Ir al contenido

Álvaro Arzú Irigoyen

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Álvaro Enrique Arzú Irigoyen»)
Álvaro Arzú

Retrato oficial, 1996


Alcalde de la Ciudad de Guatemala
15 de enero de 2004-27 de abril de 2018
Gabinete Gabinete de Álvaro Arzú
Predecesor Fritz García-Gallont
Sucesor Ricardo Quiñónez

15 de enero de 1986-30 de junio de 1990
Predecesor Arturo Saravia Vielman
Sucesor Óscar Berger Perdomo


44.º Presidente de la República de Guatemala
14 de enero de 1996-14 de enero de 2000
Vicepresidente Luis Flores Asturias
Predecesor Ramiro de León Carpio
Sucesor Alfonso Portillo


Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala
14 de enero de 1991-21 de septiembre de 1991
Presidente Jorge Serrano Elías
Predecesor Ariel Rivera Irias
Sucesor Gonzálo Menéndez

Información personal
Nombre de nacimiento Álvaro Enrique Arzú Irigoyen
Nacimiento 14 de marzo de 1946
Ciudad de Guatemala
Fallecimiento 27 de abril de 2018
Ciudad de Guatemala (Guatemala) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Infarto agudo de miocardio Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Guatemalteca
Religión Cristianismo
Familia
Cónyuge Silvia García Granados
Patricia de Arzú
Hijos Roberto Arzú, Diego Arzú, Álvaro Arzú Escobar
Educación
Educado en Universidad Rafael Landívar
Información profesional
Ocupación Emprendedor y político Ver y modificar los datos en Wikidata
Partido político MLN (hasta 1982)
PNR (1982)
PAN (1982-2002)
PU (2002-2018)
Sitio web
Distinciones
Firma

Álvaro Enrique Arzú Irigoyen (Ciudad de Guatemala, 14 de marzo de 1946 – ibídem, 27 de abril de 2018)[1]​fue un político y empresario guatemalteco, que se desempeñó como presidente de Guatemala desde el 14 de enero de 1996 hasta el 14 de enero de 2000 y alcade capitalino durante cinco mandatos.

Durante su gestión presidencial se firmaron los Acuerdos de Paz el 29 de diciembre de 1996 con la URNG que terminó con el conflicto armado interno de la República.

Biografía

[editar]

Álvaro Arzú cursó su educación primaria y secundaria en el Colegio San José de los Infantes y diversificado en el Colegio Liceo Guatemala, graduándose en la promoción de 1963. Posteriormente estudió derecho en la Universidad Rafael Landívar de Guatemala, estudios que no llegó a culminar. Cuando apenas tenía 22 años

Se inició en la vida política hace más de 20 años, en las filas del Movimiento de Liberación Nacional, de ultraderecha, anticomunista y de tendencia conservadora. Fue expulsado del mismo por diferencias con el líder de ese partido.

Se afilió al Partido Nacional Renovador, con el cual ganó la alcaldía de la ciudad de Guatemala en las elecciones de 1982. Estas elecciones fueron anuladas por el golpe de Estado de ese año ejecutado por una junta militar encabezada por el general Efraín Ríos Montt. En 1985, Arzú se postuló de nuevo y ocupó la alcaldía capitalina en el período 1986-1990.

De 1978 a 1981 fue director del Instituto Guatemalteco de Turismo, donde logró romper todos los récords existentes de ingreso de turistas a Guatemala.

Partido de Avanzada Nacional partido fundado en 1989 por Óscar Berger y Álvaro Arzú

En 1989 junto con el también empresario Óscar Berger, fundó el Partido de Avanzada Nacional -PAN-, que lo postuló como candidato presidencial en 1990, ocupando el cuarto lugar.

En el primer gabinete de quien ganara las elecciones de 1990, Jorge Serrano Elías, fue designado Ministro de Relaciones Exteriores en el período 1991-1992. Como canciller firmó un acuerdo en el que se reconoció la independencia de Belice porque es el "único documento" en el que ese país admitía un diferendo territorial con Guatemala. Luego de esto renunció por estar en desacuerdo con Serrano. "Lejos de implicarme me salva pues queda plasmado que defendí la reclamación del territorio beliceño", dijo Arzú a una radio local (Sonora) en una entrevista años después.[2]

Álvaro Arzú en 1991 como Ministro de Relaciones Exteriores

Durante las elecciones de 1995 se volvió a postular para la presidencia de la República, derrotando en segunda vuelta al candidato del Frente Republicano Guatemalteco, Alfonso Portillo.

En el 2003 se postula nuevamente como alcalde de la Ciudad de Guatemala y gana la elección con un 43.23 % de los votos, casi el doble de su segundo competidor, el empresario Jorge Briz y dejando únicamente con un 18.48 % a Luis Rabbe.[3]

Para el 2007 busca su reelección en la alcaldía capitalina, misma que logra con un 55.55 % de la preferencia de los vecinos de la Ciudad de Guatemala y ratifica su liderazgo y aceptación de los votantes.[4]

Para el 2011 vuelve a ser reelegido alcalde de la capital mediante el Partido Unionista, obteniendo 36.72 % seguido por los candidatos de los partidos CREO y Partido Patriota.[5]

En el 2015 vuelve a reelegirse y nuevamente es elegido como alcalde de la Ciudad de Guatemala por 5.ª vez y 4.ª vez consecutiva. Lamentablemente, no llegó a concluir este periodo que abarcaba hasta 2020 pues falleció repentinamente en 2018.

Fue hijo adoptivo de la ciudad vasca de Fuenterrabía,[6]​ ciudad a la que iba con asiduidad, desde al menos 1967, para visitar el caserío "Artzu" del que es originaria su familia paterna.[7]

Presidencia (1996-2000)

[editar]

En la elección del 12 de noviembre de 1995 Arzú superó con el 36,5 % de los votos a Alfonso Antonio Portillo Cabrera, del Frente Republicano Guatemalteco (FRG, partido fundado por el dictador Ríos Montt, a quien la ley impedía postularse a la Presidencia), y le batió definitivamente en la segunda vuelta del 7 de enero de 1996 con el 51,2 %. El 14 de enero tomó posesión de la primera magistratura de la nación con un mandato cuatrienal en sustitución de Ramiro de León Carpio, quien había sido aupado a la Presidencia en 1993 a raíz del fallido autogolpe de Serrano. En cuanto al PAN (partido creado por él), obtuvo una mayoría relativa en el Congreso con el 34,3 % de los votos y 43 de los 80 escaños (había obtenido 12 en las legislativas de 1990 y 24 en las de 1994), alcanzando la condición de principal partido del país, ganando también 107 alcaldías y 8 escaños en el Parlacen.[8]

Su gobierno se caracterizó por el desarrollo de obra pública y la privatización de algunas empresas del Estado de Guatemala, tal es el caso de la Empresa Eléctrica de Guatemala, el correo y la telefónica GUATEL. Si bien la venta de activos estatales hizo más eficientes y funcionales los servicios antes públicos, estas privatizaciones fueron sindicadas como poco transparentes.[9]​ En la actualidad, Guatemala cuenta con una industria moderna, pujante y competitiva en materia de telecomunicaciones.[cita requerida]

Durante su gobierno se vivió un alarmante incremento en los secuestros, por lo que se vio obligado a realizar un refuerzo y depuración de las fuerzas de seguridad para hacerlas mejor operantes, logrando los mejores resultados en materia de seguridad de los últimos años.

Según el informe de la violencia en Guatemala, Arzú logra con su política de seguridad, el punto más bajo del índice de homicidios a nivel de la república de los últimos 16 años.[10]

juan Pablo II visitó por segunda vez Guatemala en 1996

En febrero de 1996, su gobierno recibió la segunda visita del Papa Juan Pablo II.

El más grande logro que tuvo el gobierno de Arzú fue la firma de los Acuerdos de Paz en Guatemala, el 29 de diciembre de 1996, con la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG). Acuerdos que se venían negociando desde 1988. Antes de tomar posesión, ya había mantenido contactos con la comandancia guerrillera y había hecho de la conclusión del proceso de negociaciones un eje de su campaña electoral.

Huracán Mitch visto desde el Espacio

Uno de los grandes retos que tuvo la administración arzuista fue responder a la emergencia que representó el paso del Huracán Mitch por Guatemala en 1998. El huracán dejó como consecuencia el daño considerablemente a la infraestructura del país, desató crecidas de ríos y deslaves de tierra, enfermedad entre miles de personas, así como otras miles sin hogar. También, representó un grave daño a la economía del país por la pérdida de cosechas y productos destinados a la exportación.[11]

Probablemente, uno de los eventos de mayor trascendencia durante su presidencia fue el asesinato del obispo guatemalteco, defensor de Derechos Humanos, Juan José Gerardi Conedera, ocurrido el 26 de abril de 1998, dos días después de que había publicado sus conclusiones sobre la documentación de crímenes durante la dictadura militar en el informe "Guatemala, nunca más", donde se atribuyó al Ejército y a las organizaciones paraestatales a él sujetas, el 93 % del total de las violaciones de los Derechos Humanos, correspondiendo un 3 % de las mismas a las diversas organizaciones guerrillas, en 36 años durante el período comprendido entre 1960 y 1996. Arzú declaró tres días de duelo nacional y se aprestó a afirmar que el asesinato había sido un crimen común, no político. Formó una comisión con sus más valorados colaboradores y, además, con miembros de la Iglesia, para investigar exhaustivamente el asesinato; sin embargo, desde el inicio de la investigación se observó una actitud flagrante por parte de Arzú para desvincular a sectores del Estado del hecho. Casi cuatro años luego, tres miembros del ejército, incluido un capitán que formaba parte de su seguridad, fueron en efecto juzgados y hallados responsables de la muerte del obispo.[12]

Monseñor Juan Gerardi en 1996

En cuanto a la economía, a pesar de los destrozos provocados por el huracán Mitch en octubre de 1998 y de los escasos progresos en los indicadores de desarrollo humano, Arzú presentó como logros al final de su mandato un crecimiento anual en torno al 3 % del PIB y una inflación reducida al 5 %. Fue el Gobierno de la época democrática que más obra pública realizó en el interior del país, cifra que ningún otro gobierno ha logrado igualar, a la fecha.

Bajo su gobierno se procedió a la privatización general del parque empresarial público, inclusive la eléctrica EEGSA, la telefónica GUATEL (empresas que no generaban grandes ingresos pero sí gastos enormes al Estado) y los ferrocarriles FEGUA. El Gobierno de Arzú recibió el país con cobertura eléctrica inferior al 30 % y lo entregó con acceso a energía eléctrica en el 70 %, actualmente gracias a la privatización el índice es superior al 90 %.

En el plano de la telefonía, en Guatemala la cobertura era menor al 20 % y en la actualidad hay más teléfonos que habitantes, dejando de ser hoy un privilegio, como lo era en la época de la empresa estatal. En el plano de los ferrocarriles, gobiernos posteriores disolvieron la privatización y volvieron a nacionalizar el tren, gracias a las gestiones de Arzú, los ferrocarriles habían vuelto a circular y al ser nacionalizados nuevamente, en gobiernos posteriores, la empresa estatal de ferrocarriles volvió a quedar en ruinas y a la fecha el ferrocarril no ha vuelto a circular.

Manuel Fraga con el presidente de Guatemala Álvaro Arzú

En el plano exterior, Arzú participó en las Cumbres Iberoamericanas anuales y en las de presidentes centroamericanos. El 16 de abril de 1998, el ministro de Economía, Juan Mauricio Wurmser, signó en Santo Domingo el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y la República Dominicana, que para Guatemala iba a entrar en vigor el 3 de octubre de 2001. El 10 de marzo de 1999, Arzú recibió a Bill Clinton en el curso de su gira regional, ocasión en la que el mandatario estadounidense expresó su pesar por el apoyo prestado por su país a las dictaduras militares guatemaltecas, implicación que ya había sido documentada por la CEH. Se trató de la primera visita de un presidente de Estados Unidos desde 1968. El 11 de marzo, Arzú hizo de anfitrión de una cumbre extraordinaria de presidentes centroamericanos en la ciudad de Antigua Guatemala a la que se sumó Clinton, y el 18 y el 19 de octubre del mismo año repitió la función en la capital del país con motivo de la XX cumbre ordinaria. En el mismo escenario se desarrolló del 6 al 8 de junio de 1999 la apertura de la XXIX Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA). Por otro lado, el 27 de enero de 1998, Guatemala restableció las relaciones diplomáticas con Cuba, poniendo fin a 38 años de ruptura.[8]

Formación de su Partido

[editar]
Emblema del Partido Unionista de Guatemala

Él participó como candidato a las elecciones de 2003, nuevamente como candidato a la alcaldía de la ciudad de Guatemala, pero en esta ocasión como candidato de su recién fundado partido político "Unionista". A pesar de que el candidato a la presidencia de los Unionistas, Fritz García-Gallont, tuvo muy poco apoyo, Arzú logró ganar la alcaldía del municipio de Guatemala. El más importante proyecto que realizó durante este periodo como alcalde fue la construcción del Transmetro, una serie de buses con ruta propia que reemplazarían a los buses que circulaban, propiedad de empresarios privados.

En las elecciones de 2007 se presenta a la reelección, obteniendo una victoria por un amplio margen sobre su más cercano competidor, Roberto González, propuesto por el oficialista partido Gran Alianza Nacional, GANA.

El lunes 2 de mayo de 2011, el diario elPeriódico (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., en la sección de opinión, publicó que Álvaro Arzú Irigoyen proyecta la idea de que en su partido no hay de donde escoger líderes y es por ello que decide nominar a su esposa Patricia de Arzú como candidata a la presidencia de Guatemala para participar en las elecciones de 2011.[13]

Álvaro Arzú tuvo fuertes roces con sectores empresariales de Guatemala, principalmente con los directores y propietarios de medios escritos de información, esto por considerar a Arzú un modelo de la "nueva derecha" neoliberal y progresista, según apologistas del político. Por tales discrepancias, incluso, señalaban a Álvaro Arzú de orquestar campañas de desprestigio contra periódicos guatemaltecos.[14]​ Fue reelecto a la Alcaldía Municipal durante el periodo 2012-2016.

Vida posterior y Muerte

[editar]
Àlvaro Arzú en 2017

Después de su mandato presidencial, Arzú se convirtió en miembro del Parlamento Centroamericano, escaño que ocupó entre 2000 y 2004. Fue elegido para un segundo mandato como alcalde de la Ciudad de Guatemala en 2003 y fue elegido nuevamente en 2007, 2011 y 2015. Su último mandato estaba previsto que terminara en 2020.

Durante este período, Arzú estableció el sistema de tránsito rápido de autobuses Transmetro y trabajó en la restauración del centro histórico de la Ciudad de Guatemala.

En sus últimos años, 2017 y 2018, Arzú hizo campaña contra el Comisionado de las Naciones Unidas de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, y contra la Fiscal General, Thelma Aldana, acusándolos abiertamente de llevar a cabo un golpe de Estado lento contra el Presidente Jimmy Morales bajo el pretexto de una lucha contra la corrupción y la impunidad. Mientras tanto, él mismo había sido objeto de críticas. El 27 de abril de 2018, Arzú sufrió un infarto mientras jugaba al golf en la ciudad de Guatemala. Murió en el hospital ese mismo día.

Historial político

[editar]

Elecciones municipales de Guatemala de 1985

[editar]
Candidato Partido Votos %
Álvaro Arzú Irigoyen Comité Cívico PAN 160 017
Elmar René Rojas PDCN/PRG 83 578
Óscar Marroquín DCG 75 923
José María Ruiz Comité Cívico 52 618
Hugo Quan Comité Cívico 6 312
Edgar Ponce Comité Cívico 4 378
Total de votos válidos 382 825

Elecciones presidenciales de 1990

[editar]
Candidatos presidenciales — Partidos 1a vuelta
Votos %
Jorge Carpio NicolleUnión del Centro Nacional (UCN) 399 679 25,72 %
Jorge Antonio Serrano ElíasMovimiento de Acción Solidaria (MAS) 375 119 24,14 %
Luis Alfonso Cabrera HidalgoDemocracia Cristiana Guatemalteca (DCG) 271 842 17,49 %
Álvaro Arzú Irigoyen — Partido de Avanzada Nacional (PAN) 268 776 17,29 %
Luis Ernesto Sosa DávilaMovimiento de Liberación Nacional -
Frente de Avanzada Nacional (MLN-FAN)
74 994 4,83 %
René Armando De León SchlotterPartido Socialista Democrático -
Alianza Popular 5 (PSD - AP-5)
55 804 3,59 %
José Ángel Lee DuartePartido Revolucionario (PR) 33 417 2,15 %
José Ramón Fernández GonzálezPartido Democrático de Cooperación Nacional (PDCN) 32 297 2,08 %
Manuel Benedicto Lucas GarcíaMovimiento Emergente de Concordia (MEC) 16 915 1,09 %
Fernando Antonio Leal EstévezPartido Nacional Renovador (PNR) 11 025 0,71 %
Leonel Hernández CardonaFrente Unido de la Revolución (FUR) 7950 0,51 %
Jorge Antonio Reyna CastilloPartido Demócrata (PD) 6413 0,41 %
Votos válidos (participación electoral 56,44 % / 45,26 %) 1 554 231 100,00 %
Votos inválidos y nulos 254 487
Total votos (participación electoral 56,44 % / 45,26 %) 1 808 718
Fuente: Tribunal Supremo Electoral

Elecciones presidenciales de 1995

[editar]
Candidatos presidenciales — Partidos 1a vuelta 2a vuelta
Votos % Votos %
Álvaro Arzú Irigoyen — Partido de Avanzada Nacional (PAN) 565 393 36,50 % 671 354 51,22 %
Alfonso PortilloFrente Republicano Guatemalteco (FRG) 341 364 22,04 % 639 404 48,78 %
Fernando Andrade Díaz-DuránUCN/DCG/PSD 200 393 12,94 %
Jorge Luis González del ValleFrente Democrático Nueva Guatemala (FDNG) 119 305 7,70 %
Acisclo Valladares MolinaPartido Libertador Progresista (PLP) 80 761 5,21 %
José Luis Chea UrruelaUnión Democrática (UD) 56 191 3,63 %
Luis Rolando Torres CasanovaDesarrollo Integral Auténtico (DIA) 39 425 2,55 %
Héctor Mario López FuentesMovimiento de Liberación Nacional (MLN) 35 675 2,30 %
José FernándezPartido Progresista (PP) 25 219 1,63 %
Héctor Alejandro Gramajo MoralesFUNPID 18 060 1,17 %
Miguel Ángel Montepeque ContrerasPartido Reformador Guatemalteco (PREG) 17 471 1,13 %
Monchis Godoy GómezCambio Histórico Nacional (CAMHINA) 11 344 0,73 %
Juan José Rodil PeraltaPartido del Pueblo (PDP) 8140 0,53 %
Ángel Aníbal GuevaraPartido Demócrata Guatemalteco (PDG) 6714 0,43 %
Carlos Augusto Morales VillatoroAlianza Popular 5 (AP-5) 6193 0,40 %
Lionel Sisniega Otero BarriosCentral Auténtica Nacionalista (CAN) 6079 0,39 %
Flor de María Alvarado Suárez de SolísFuerza Democrática Popular (FDP) 5885 0,38 %
Mario Francisco Castejón García PrendesMovimiento de los Descamisados (MD) 3119 0,20 %
Carlos Alfonso González QuezadaPartido Conciliación Nacional-Movimiento Patriótico Libertad (PCN-MPL) 2133 0,14 %
Votos válidos (participación electoral 56,44 % / 45,26 %) 1 548 864 100,00 1 310 758 100,00
Votos inválidos y nulos 188 169 58 070
Total votos (participación electoral 56,44%/45,26%) 1 737 033 1 368 828
Fuente: Tribunal Supremo Electoral

Elecciones municipales de Guatemala de 2003

[editar]
Candidato Partido Votos %
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen PU 141 840 33.35
Jorge Eduardo Briz Abularach GANA 98 821
Luis Armando Rabbé Tejada FRG 72 659
Alejandro Eduardo Giammattei Falla DCG 40 843
Mauricio Urruela Kong PAN 26 797
Elmar René Rojas Azurdia UNE 24 770
Ramón Cadena Ramila URNG 4 636
Sergio Aníbal Lemus González UN 2 527
Total de votos en blanco
3 438
Total de votos nulos
8 886
Total de votos válidos
412 893
Total de votos emitidos
425 217

Elecciones municipales de Guatemala de 2007

[editar]
Candidato Partido Votos %
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen PU 220 325
Roberto González Díaz Durán GANA 118 364
José Ángel Lee Duarte El Frente 15 718
Ricardo Méndez Ruiz FRG 12 267
Raúl Romero Segura CASA 10 485
Jorge Mario García Rodríguez PAN 6 722
Brenda Gramajo DIA 5 401
Marcos Recinos ANN 2 745
Frank Fritzsche DCG 2 479
Adolfo Guerra UCN 2 109
Total de votos en blanco
7 445
Total de votos nulos
10 617
Total de votos válidos
396 615
Total de votos emitidos
414 677

Elecciones municipales de Guatemala de 2011

[editar]
Candidato Partido Votos %
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen PU 180 198 36.72
Roberto González Díaz Durán CREO 145 340 29.62
Alejandro Sinibaldi PP 127 451 25.97
Vacante UNE 10 776 2.20
Enrique Godoy CC 10 172 2.07
José Ballesteros UCN 7 800 1.59
José Ángel Lee Duarte CC 6 007 1.22
Harold Ortiz-Pérez Victoria 2 175 0.44
Hugo Adolfo Orellana Cano FCN 786 0.16
Total de votos en blanco
11 698
Total de votos nulos
13 114
Total de votos válidos
490 705
Total de votos emitidos
515 517

Elecciones municipales de Guatemala de 2015

[editar]
Candidato Partido Votos %
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen CREO-PU 269 161
Luis Enrique Cruz Asturias VIVA 145 340
José Antonio Coro García LIDER 58 142
Roberto Pirri Cruz FCN 17 907
Wiliam Noe Rivera Carias TODOS 13 510
Saúl Ernesto Rojas Castillo URNG 11 375
Juan Francisco Morales Morales UCN 7 447
Gladys Anabella De León Ruíz PP 4 634
Marcial Rodrigo Gil Alva CNN 2 679
Total de votos en blanco
5 880
Total de votos nulos
8 623
Total de votos válidos
Total de votos emitidos
494 394

Cargos

[editar]
Periodo Cargo N.º
1986-1990 Alcalde de la Ciudad de Guatemala #1
1996-2000 Presidente de la República de Guatemala #44
2004-2007 Alcalde de la Ciudad de Guatemala #2
2008-2011 Alcalde de la Ciudad de Guatemala #3
2012-2015 Alcalde de la Ciudad de Guatemala #4
2016-2018 Alcalde de la Ciudad de Guatemala #5

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «Muere el expresidente de Guatemala Álvaro Arzú víctima de un infarto». El Mundo. 27 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018. 
  2. «http://wvw.nacion.com/CentroAmerica/Archivo/1995/octubre/17/cablegua.html». 
  3. «http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2003/11/11/hoy/mundo/1348267.html». 
  4. «http://www.eleccionesguatemala.com/2007/09/10/alvaro-arzu-permanece-de-alcalde-capitalino/». Archivado desde el original el 24 de junio de 2008. Consultado el 17 de abril de 2011. 
  5. «http://resultados2011.tse.org.gt/primeravuelta/». Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015. 
  6. Página del ayuntamiento de la ciudad. Consultado el 24 de junio de 2017.
  7. Página de periódico provincial donde constan los continuos viajes del exmandatario. Consultado el 24 de junio de 2017
  8. a b «http://www.cidob.org/es/documentacio/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/guatemala/alvaro_arzu_yrigoyen». 
  9. «Página en web.archive.org». Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. 
  10. «http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/national_activities/informe_estadistico_violencia_guatemala.pdf». 
  11. En una versión anterior de esta página se afirmaba erróneamente que el gobierno del Presidente Arzú, a diferencia de otros países centroamericanos, había rechazado el Estado de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los inmigrantes que viven en los Estados Unidos. Esta lamentable situación no ocurrió durante el período presidencial de Álvaro Arzú. A continuación se proporciona el enlace a una carta, elaborada por el embajador de los Estados Unidos de América en Guatemala, donde se desmiente de una forma oficial y definitiva, esa afirmación.Carta Aclaratoria
  12. «http://www.envio.org.ni/articulo/381». 
  13. «http://www.elperiodico.com.gt/es/20110502/opinion/194788». 
  14. «http://www.ifex.org/guatemala/2010/04/09/campana_de_desprestigio/es/». 

Lectura recomendada

[editar]

Enlaces externos

[editar]


Predecesor:
Fritz García-Gallont
Alcalde de la Ciudad de Guatemala

2004-2018
Sucesor:
Ricardo Quiñónez Lemus
Predecesor:
Ramiro de León Carpio
Presidente de Guatemala

1996-2000
Sucesor:
Alfonso Portillo