English: The Cecilienhaus located at Otto-Suhr-Allee 59 in Berlin-Charlottenburg. It was designed by Rudolf Walter and Walther Spickendorff and constructed 1907-1909.
Deutsch: In Berlin-Charlottenburg, Otto-Suhr-Allee 59 (ehemals Berliner Straße 137), steht das Cecilienhaus, das 1907–1909 nach Plänen des Architekten und Charlottenburger Stadtbauinspektors Walther Spickendorff unter Mitarbeit des Architekten Adolf Stein sowie des Stadtbauinspektors Rudolf Walter errichtet wurde. Seinen Namen erhielt es nach der damaligen Kronprinzessin Cecilie. Das Gebäude wurde für den 1879 gegründeten Vaterländischen Frauenverein in Charlottenburg errichtet und am 2. Mai 1909 eingeweiht. Von dem ursprünglichen Gebäude, das sich um vier Höfe gruppierte, ist nach Zerstörungen und einigen Umbauten heute nur noch ein Komplex mit zwei Höfen übrig. Die Anlage des Cecilienhauses steht unter Denkmalschutz. Die zahlreichen Schmuckelemente am Hauptgebäude sind in dekorativen Formen des Jugendstils gestaltet, einige Details in den Durchgängen und im Sockelbereich sind aber in keinem guten Zustand. Die Bildhauerarbeiten führten Joseph Breitkopf-Cosel (1876–1927), Fritz Heinemann und Hans Latt aus.
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.