Español: Escudo con bordura de plata, de seis cuerpos de largo por cinco de ancho, cortado (horizontalmente por la mitad) y semipartida (por la mitad verticalmente hasta la punta) la parte inferior, mostrando tres campos.

Muestra el campo superior, sobre azul, una alusión al paisaje del Desierto de la Tatacoa, con dos cardos, unas pequeñas colinas erosionadas y el esqueleto de un dinosaurio, En la diestra de la punta, la efigie en vista axonométrica de la capilla de Santa Bárbara en fondo azul. En el cuartel último o siniestra de la punta, sobre ocre, un cuerno con los tesoros y riquezas que producía el territorio. Al timbre del escudo, arcos y flechas indígenas.

En la bordura, al jefe, se encuentra la inscripción en sable, con tipografía serif, "VILLAVIEJA CIUDAD ILUSTRE 1550" y una cinta laminar en oro que se proyecta hacia el timbre.