Esta obra se encuentra en el dominio público en los Estados Unidos porque cumple tres requisitos:

1. se publicó por primera vez fuera de este país (y no se publicó en los EE.UU. dentro de los siguientes 30 días),
2. se publicó por primera vez antes del 1 de marzo de 1989 sin aviso de derechos de autor o antes de 1964 sin renovación de derechos de autor o antes de que el país de origen estableciera tratados sobre derechos de autor con los Estados Unidos,
3. estaba en el dominio público en el país de origen (Guatemala) en la fecha de URAA (1 de enero de 1996).