I'm Alain Servaes, owner of this picture. I'm the editor of Army Recognition magazine, the first military magazine about modern armoured and military vehicles with a CD of pictures. This pictures is from a friend of me from south-Africa, member of the highlander unit, during my trip to Cape Tow. I have also created a military web site, about all vehicles and military equipment in use today from all countries. See my web site http://www.armyrecognition.com I go in lot of countries to make photographs report about military events.

La información que atribuye al autor como su nombre, el correo electrónico, la página web o su firma, que anteriormente fue visible en la imagen en sí ha sido trasladada en los metadatos y/o la página de descripción en el archivo. Esto hace que la imagen sea más fácil de reutilizar y tenga un lenguaje más neutro, haciendo que la búsquedas por texto resulte más fácil de procesar. Commons garantiza visualizar la información del autor al usar en las imágenes. Indonesia | العربيَّة | Boarisch | беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | català | čeština | Deutsch | Ελληνικά | English | español | eesti | فارسی | suomi | français | עברית | magyar | italiano | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | polski | português | português do Brasil | русский | sicilianu | slovenščina | தமிழ் | Türkçe | 中文 | +/−

This file does not belong to Alain Servaes and never has. He was given permission to use it on his website only. This photo belongs either to me or to Ian Long. I am in this photo in the AA Hatch of the Ratel-90 in the foreground. I don't have a problem with this image being used, but just to get the providence clear. BoonDock (discusión) 12:00, 17 October 2014 (UTC)

Esta imagen ha sido extraída del archivo : Ratel 90 armyrecognition South-Africa 008.jpg

Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 3.0.
	Eres libre: de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo de remezclar – de adaptar el trabajo Bajo las siguientes condiciones: atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo. compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
	Esta etiqueta de licencia fue agregada a este archivo como parte de la actualización de la licencia GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue