Español: Un ejemplo, dado por Albert Einstein, que muestra que pueden existir sistema de referencia preferentes en la física clásica y en la relatividad especial, a saber, los sistemas inerciales. Las esferas están lo suficientemente distantes como para que se pueda ignorar su interacción gravitatoria, y su único movimiento entre sí es la rotación de una de ellas alrededor de la línea que conecta sus centros (lo que provoca su achatamiento, tomando forma de esferoide). Se privilegia el marco de referencia en el que la esfera no gira porque su física no requiere causas externas. En la relatividad general no es necesario distinguir entre los marcos inerciales y los no inerciales gravitatorios.