Ir al contenido

How to Sell Drugs Online (Fast)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

How to Sell Drugs Online (Fast) (titulada Cómo vender drogas online (rápido) en Hispanoamérica y Cómo vender drogas online (a toda pastilla) en España) es una serie alemana de comedia-drama emitida en Netflix.[1][2]​ La primera temporada se estrenó el 31 de mayo de 2019 en Netflix a nivel global y consta de 6 episodios, además de una segunda y tercera temporadas de 6 capítulos que se estrenaron el 21 de julio de 2020 y el 27 de julio de 2021 respectivamente.

La serie está protagonizada por Maximilian Mundt y Anna Lena Klenke, entre otros.

La serie está inspirada en una historia real que tuvo lugar en Leipzig en el año 2015. Maximilian Schmidt, el autor original, fue sentenciado a siete años de prisión.

Sinopsis

[editar]

La serie cuenta la historia de dos jóvenes, Moritz Zimmerman y Lenny Sander, residentes de la ficticia localidad alemana de Rinseln, en Renania del Norte-Westfalia, que montan un servicio online de venta de éxtasis con el objetivo de que Moritz reconquiste a su exnovia, Lisa Novak. Utilizando como base para su portal otro sitio web de compraventa de ítems digitales de forma anónima con pagos en criptomonedas, crean una web en la red oscura llamado MyDrugs. Las cosas se tuercen un poco para Moritz y su equipo en el momento en que se asocian con otra empresa que trafica con éxtasis en Holanda.

Reparto

[editar]

Lista de episodios

[editar]

Primera temporada (2019)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de lanzamiento original
11«Nerd Today, Boss Tomorrow»
«Nerd hoy, jefe mañana»
Lars MontagPhilipp Käßbohrer31 de mayo de 2019
22«Life's Not Fair, Get Used to It»
«La vida no es justa, acostúmbrate a ello»
Lars MontagPhilipp Käßbohrer31 de mayo de 2019
33«Failure is Not an Option»
«El fracaso no es opción»
Lars MontagPhilipp Käßbohrer31 de mayo de 2019
44«If This is Reality, I'm Not Interested»
«Si esta es la realidad, no me interesa»
Arne FeldhusenPhilipp Käßbohrer31 de mayo de 2019
55«Score Big or Don't Score at All»
«Arriesgate en grande o no te arriesgues»
Arne FeldhusenPhilipp Käßbohrer31 de mayo de 2019
66«If You Are the Smartest One in the Room, You're in the Wrong Room»
«Si eres el más listo de la habitación, te equivocaste de habitación»
Arne FeldhusenPhilipp Käßbohrer31 de mayo de 2019

Segunda temporada (2020)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de lanzamiento original
71«Think Different»
«Piensa diferente»
Mia SpenglerSebastian Colley, Mats Frey21 de julio de 2020
82«Where Do You Want to Go Today?»
«¿Hasta dónde quieres llegar hoy?»
Mia SpenglerSebastian Colley, Mats Frey21 de julio de 2020
93«Inspired by Real Life»
«Inspirado en la vida real»
Mia SpenglerSebastian Colley, Mats Frey21 de julio de 2020
104«Buy It. Sell It. Love It.»
«Cómpralo, Véndelo, Ámalo»
Arne FeldhusenSebastian Colley, Mats Frey21 de julio de 2020
115«Move Fast and Break Things»
«Muévete rápido y rompe cosas»
Arne FeldhusenSebastian Colley, Mats Frey21 de julio de 2020
126«Don't be evil»
«No seas malvado»
Arne FeldhusenSebastian Colley, Mats Frey21 de julio de 2020

Tercera temporada (2021)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de lanzamiento original
131«A single failure, a little slip»
«Un solo fallo, un pequeño error»
Arne FeldhusenSebastian Colley, Philipp Käßbohrer, Natalie Thomas, Mats Frey27 de julio de 2021
142«A misdemeanor, a little trip»
«Un delito menor, un viaje corto»
Arne FeldhusenMichael Schilling, Philipp Käßbohrer, Mats Frey, Natalie Thomas21 de julio de 2021
153«Does this condemn me, lock me away?»
«¿Me van a encerrar por esto?»
Arne FeldhusenPeter Furrer, Philipp Käßbohrer, Stefan Titze, Natalie Thomas, Mats Frey21 de julio de 2021
164«Before you turn the key, I have one more thing to say»
«Tengo algo más que decir»
Arne FeldhusenMichael Schilling, Philipp Käßbohrer, Mats Frey, Natalie Thomas, Stefan Titze21 de julio de 2021
175«To make amends, maybe be friends»
«Es mejor hacer las paces»
Arne FeldhusenMats Frey, Stefan Titze, Philipp Käßbohrer, Natalie Thomas21 de julio de 2021
186«Everybody gets a second chance»
«Todos merecemos una segunda oportunidad»
Arne FeldhusenStefan Titze, Mats Frey, Philipp Käßbohrer, Natalie Thomas21 de julio de 2021

Referencias

[editar]

Enlaces externos

[editar]