Inside Out 2

Inside Out 2
Título	IntensaMente 2 (Hispanoamérica) Del revés 2 (España)
Ficha técnica
Dirección	Kelsey Mann
Producción	Mark Nielsen
Diseño de producción	Jason Deamer
Guion	Meg LeFauve
Música	Andrea Datzman
Fotografía	Jonathan Pytko
Guion gráfico	John Hoffman
Protagonistas	Amy Poehler Phyllis Smith Lewis Black Tony Hale Liza Lapira Maya Hawke Ayo Edebiri Paul Walter Hauser Adèle Exarchopoulos
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2024
Estreno	14 de junio de 2024 13 de junio de 2024 19 de junio de 2024​ 17 de junio de 2024 13 de junio de 2024
Género	Animación
Duración	96 minutos
Clasificación	PG
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios
Distribución	Walt Disney Studios Motion Pictures
Presupuesto	$200 millones
Recaudación	$835 millones​
Sucesión de películas
Inside Out (2015)	Inside Out 2
Películas de Pixar
Elemental (2023)	Inside Out 2	Elio (2025)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Inside Out 2 (Intensa Mente 2 en Hispanoamérica y Del revés 2 en España) es una película animada estadounidense producida por Pixar Animation Studios para Walt Disney Pictures. La secuela de Inside Out (2015), fue dirigida por Kelsey Mann (en su debut como director), producida por Mark Nielsen y escrita por Meg LeFauve. La película está protagonizada por las voces de Amy Poehler, Phyllis Smith y Lewis Black retomando sus papeles, con Tony Hale, Liza Lapira y Maya Hawke uniéndose al elenco.

El desarrollo de Inside Out 2 comenzó en septiembre de 2022 durante el anuncio de la D23 Expo, con Mann, Nielsen y LeFauve como director, productor y escritor, respectivamente, mientras que se reveló que Poehler retomaría su papel. La película presenta la idea de "cinco a 27 emociones" de Pete Docter de la primera película que Mann Pitch edificó durante su producción para utilizar la construcción del mundo "veraz".

Inside Out 2 se estrenó en el Teatro El Capitan de Los Ángeles el 7 de junio de 2024 y se estrenó en los cines de Estados Unidos el 11 de junio. La película recibió críticas positivas de la crítica y ha recaudado 835 millones de dólares en todo el mundo, lo que la ubica como la película más taquillera de 2024. Ocupó el título de convertirse en el segundo mayor debut en el día de apertura de una película animada a nivel nacional, solo detrás de Los Increíbles 2 (2018) de Pixar.​

Argumento

Dos años después de mudarse a San Francisco, Riley ha cumplido 13 años y está a punto de entrar en el instituto. Sus emociones personificadas -Alegría, Tristeza, Temor, Furia y Desagrado- han creado una nueva sección de la mente de Riley llamada "Sentido de Identidad", que alberga recuerdos y sentimientos que conforman el núcleo de la personalidad de Riley. Alegría, con la intención de llenar el Sentido de Identidad sólo con recuerdos positivos, también ha inventado un mecanismo que lanza cualquier recuerdo negativo al fondo de la mente de Riley. Riley y sus mejores amigas, Bree y Grace, son invitadas a un campamento de hockey de fin de semana en el que Riley espera clasificarse para el equipo de su colegio, las Firehawks. La noche antes del campamento, suena una "alarma de pubertad" y un grupo de trabajadores mentales irrumpe en el cuartel general para actualizar la consola de emociones.

Las emociones descubren que Riley reacciona de forma exagerada a cualquier entrada que hagan en la consola. Cuatro nuevas emociones también llegan a la sede y se presentan: Envidia, Vergüenza, Aburrimiento y Ansiedad. Aunque al principio son amistosas, las nuevas y viejas emociones chocan en sus enfoques; en particular, Alegría piensa que Riley debería centrarse en divertirse en el campamento, mientras que Ansiedad quiere que gane un puesto en el equipo y haga nuevos amigos, especialmente desde que Riley se ha enterado de que Bree y Grace irán a un instituto diferente.

Mientras es guiada por Alegría, Riley provoca inadvertidamente que todas los asistentes al campamento sean castigadas colectivamente por la estricta directora del campamento, la entrenadora Roberts. Sintiendo que Riley necesita cambiar su personalidad para encajar con los jugadores mayores, Ansiedad vierte el Sentido de Identidad en el fondo de la mente de Riley y hace que las viejas emociones sean capturadas y arrojadas a una bóveda de memoria. Ella y las otras emociones nuevas utilizan los recuerdos negativos para crear un nuevo Sentido de Identidad y animan a Riley a hacerse amiga de la popular jugadora de hockey Val, lo que pone en peligro su amistad con Bree y Grace. Las viejas emociones escapan de la cámara acorazada y se separan: Tristeza utiliza un tubo de memoria para volver a la sede central, mientras que las otras van al fondo de la mente de Riley para recuperar su antiguo Sentido de Identidad.

Tristeza consigue volver pero es incapaz de impedir que Riley se cuele en el despacho de la entrenadora Roberts para leer su cuaderno. Al descubrir en él que la entrenadora no considera a Riley preparada para convertirse en una Firehawk, Ansiedad determina tomar un mayor control sobre ella. Las viejas emociones consiguen llegar al fondo de la mente de Riley y sacan su Sentido de Identidad de la cima de una montaña de malos recuerdos que fueron depositados allí por el mecanismo de Alegría. Sin otra forma de volver al cuartel a tiempo, las emociones provocan una avalancha de malos recuerdos, que los lleva de vuelta al cuartel; sin embargo, los recuerdos se derraman en el Sentido de Identidad de Riley, corrompiéndolo aún más. Ansiedad se sorprende al descubrir que, a pesar de sus intenciones, su cultivo del nuevo Sentido de Identidad ha hecho que evolucione hacia la duda, lo que la lleva a controlar frenéticamente a Riley durante un partido crucial de hockey. El resultado es que acapara el disco, falla la mayoría de sus tiros y hiere accidentalmente a Grace, por lo que es expulsada. Horrorizada por este resultado, una frenética Ansiedad se abalanza sobre la consola de control en un torbellino cegador, provocando que una abrumada Riley sufra un ataque de ansiedad.

Alegría convence a Ansiedad de que no necesita hacer que Riley cambie para tener un futuro mejor. Ansiedad cede, y el Sentido de Identidad original se reinstala, pero el ataque de Riley persiste. Después de que la arrepentida Ansiedad reitera que no puede determinar quién es Riley, Alegría se da cuenta de que lo mismo, igualmente, se aplica a ella. Vuelve a eliminar el primer Sentido de Identidad, permitiendo que se forme un nuevo, complejo y variado Sentido a partir de todos los recuerdos positivos y negativos de Riley. Juntas, las emociones abrazan este tercer Sentido y lo estabilizan, permitiendo finalmente a Riley calmarse y reconciliarse con Bree y Grace. Ahora en pleno control de sus emociones por primera vez, Riley pide activamente a Alegría que tome el mando y termina el juego sonriendo.

Algún tiempo después, Riley asiste al instituto y se hace amiga de Val y de las demás Firehawks, al tiempo que se mantiene fiel a sí misma y conserva su amistad con Bree y Grace. Durante el almuerzo, ella y el equipo esperan alrededor de su teléfono a que la entrenadora publique la lista de las nuevas reclutas de las Firehawks. Ahora que viven en paz, la primera y la segunda generación de emociones trabajan juntas para proteger el siempre cambiante Sentido de Identidad de Riley. Riley comprueba en su teléfono si su nombre está en la lista y se mira en el espejo con una sonrisa de orgullo.

Reparto de voz

Voz original (Estados Unidos)

• Amy Poehler como Alegría.​
• Phyllis Smith como Tristeza.​
• Lewis Black como Furia.​
• Tony Hale como Temor.​
• Liza Lapira como Desagrado.​
• Maya Hawke como Ansiedad.​
• Ayo Edebiri como Envidia. ​
• Adèle Exarchopoulos como Ennui.​
• Paul Walter Hauser como Vergüenza.​
• June Squibb como Nostalgia​​
• Ron Funches como Bloofy
• Yong Yea como Lance Slashblade
• Steve Purcell como Secreto Oscuro
• James Austin Johnson como Bolsi
• Kensington Tallman como Riley Andersen
• Sumayyah Nuriddin-Green como Breeonna "Bree" Young
• Grace Lu as Grace Hsieh
• Lilimar como Valentina "Val" Ortiz
• Diane Lane como Jill Andersen
• Kyle MacLachlan como Bill Andersen

Doblaje castellano (Madrid, España)

• Mar Bordallo como Alegría
• Beatriz Berciano como Tristeza
• José Escobosa como Ira
• Ana Esther Alborg como Asco
• Fernando Cabrera como Miedo
• Michelle Jenner como Ansiedad
• Rigoberta Bandini como Envidia
• Chanel como Ennui
• Brays Efe como Vergüenza
• Gemma Cuervo como Nostalgia
• Ángela Arellano como Riley Andersen
• Laura Nogales como Valentina "Val" Ortiz
• Daniela Portugués como Breeonna "Bree" Young
• Lucía Balas como Grace Hsieh
• Lorenzo Beteta como Bill Andersen
• María del Mar Jorcano como Jill Andersen
• Catherina Martínez como Entrenadora Roberta
• David Robles como Bloofy
• Fernando "Nano" Castro como Pouchy
• Javier Lorca como Lance Slashblade
• Roberto Álamo como Secreto inconfesable
• Juan Antonio Arroyo como un albañil del Subconsciente

Doblaje LATAM (México D.F., México)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Alegría	Amy Poehler	Cristina Hernández
Tristeza	Phyllis Smith	Kerygma Flores
Furia	Lewis Black	Jaime Vega
Desagrado	Liza Lapira	Erika Ugalde
Temor	Tony Hale	Moisés Iván Mora
Ansiedad	Maya Hawke	María José Guerrero
Envidia	Ayo Edebiri	Nycolle González
Ennui	Adèle Exarchopoulos	Edurne Keel
Vergüenza	Paul Walter Hauser	Luis Leonardo Suárez
Riley Andersen	Kensington Tallman	Pamela Mendoza
Valentina “Val” Ortiz	Lilimar	Zöe Ivanna Mora
Breeonna "Bree" Young	Sumayyah Nuriddin-Green	Danna Alcalá
Grace Hsieh	Grace Lu	Regina Ruiz Carrillo
Entrenadora Roberts	Yvette Nicole Brown	Erica Edwards
Jill Andersen	Diane Lane	Graciela Gámez
Bill Andersen	Kyle MacLachlan	Moisés Palacios
Nostalgia	June Squibb	Diana Santos
Bloofy	Ron Funches	Héctor Gómez Gil
Bolsi	James Austin Johnson	Emmanuel Bernal
Lance Slashblade	Yong Yea	Alejandro Orozco Antúnez
Secreto Oscuro	Steve Purcell	Ricardo Tejedo
Furia (Jill Andersen)	Paula Pell	Magda Giner
Furia (Bill Andersen)	Pete Docter	Octavio Rojas
Capatáz de construcción	Kirk R. Thatcher	Jorge Badillo
Fritz	John Ratzenberger	Polo Rojas
Margie	Sarayu Blue	Gwendolyne Flores
Jake	Flea	César Garduza
Mentalero Bobby	Bobby Moynihan	Abraham Vega
Mentalera Paula	Paula Poundstone	Yolanda Vidal
Policía mentalero Dave	Frank Oz	Enrique Cervantes
Policía mentalero Frank	Dave Goelz	Mario Arvizu
Narrador de Hockey	Kendall Coyne Schofield	Ricardo Tejedo

Voces adicionales

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Tristeza (Jill Andersen)	Lori Alan	Rona Fletcher
Desagrado (Jill Andersen)	Sherry Lynn	Gabriela Guzmán
Temor (Jill Andersen)	Laraine Newman	Lili Barba
Ansiedad (Jill Andersen)	Mona Marshall	Berenice Vega
Temor (Bill Andersen)	Carlos Alazraqui	Yamil Atala
Tristeza (Bill Andersen)	Josh Cooley	Polo Rojas
Desagrado (Bill Andersen)	David Ray Keyes	Enrique Cervantes
Ansiedad (Bill Andersen)	Roger Craig Smith	Ricardo Tejedo
Furia (Bree Young)		Por identificar

Aisha K. Medina Dávalos Ali Mercado Galván Armando Zúñiga Arturo Castañeda Berenice Esquivel Carla Castañeda Cassandra Valtier César Garduza Cristina Cáceres Daniela Tejedo Diego Arriaga Eduardo Robles Eduardo Tejedo Emilio Gallardo

Erick Selim Erika Sánchez Santarelli Eri Kimura Estefanía Gutiérrez Villalobos Estefanía Piedra Gael Vázquez Ginette Zavala Gwendolyne Flores Habana Zoé Jorge Rafael Leo Novoa Magdalena Tenorio Marco Antonio Gtz. María García

María Regina Mariana Trenado Mario Arvizu Mauricio Pérez Castillo Melissa Hernández Mia Briseño Mónica Moreno Paola Fonseca Pato Hitch Pepe Toño Macías Raymundo Armijo Ugalde Regina Ruiz Carrillo Regina Tiscareño Tommy Rojas Yatzil Aguirre

Producción

Desarrollo y redacción

Tras el éxito de Inside Out (2015), la séptima película más taquillera de 2015, Entertainment Tonight y The Guardian consideraron "inevitable" una secuela.​​​ El director de Inside Out Pete Docter, estaba gestando ideas para una secuela mientras se desvelaban las nominaciones de la película original en la 88ª edición de los Premios de la Academia en enero de 2016.​ Pixar confirmó oficialmente el desarrollo de la secuela durante el anuncio de la D23 Expo en septiembre de 2022, con Amy Poehler subiendo al escenario para hablar de la película junto a Docter.​ Kelsey Mann fue anunciado como el director de la secuela (convirtiéndose en su debut como director de largometrajes, ya que anteriormente dirigió el cortometraje Party Central en 2013), con Mark Nielsen produciendo, mientras que Meg LeFauve fue anunciada para escribir el guion de la película, regresando de su predecesora.​

Para utilizar una construcción del mundo "veraz", Mann utilizó la idea de Docter de "entre cinco y 27 emociones" de la primera película, que planteó durante su producción.​ En su primer pase, Mann incluyó nueve emociones nuevas para que Alegría se sintiera abrumada por todas las nuevas emociones que aparecían, pero consideró que la historia no podía seguir el ritmo con tantas emociones ocupando el centro de atención o sin aportar nada a la historia, así que tras la primera proyección decidió simplificar el número. Entre esas emociones estaban Schadenfreude (alegrarse a costa de alguien), Celos y Culpa, pero las dos últimas influyeron en la película a pesar de haber sido eliminadas, ya que Mann sintió que Envidia podía relacionarse con Celos y cómo podían encontrarse restos de Culpa en la introducción de Ansiedad, incluso dando a la Ansiedad parte del bagaje de Culpa, que se inspiraba en el de los hoteles de Disneylandia.​

Para ayudar en el desarrollo de la película, Pixar reclutó a un grupo de nueve adolescentes, que fueron apodados "Tripulación de Riley", para que dieran su opinión sobre la película y se aseguraran de que retrataba fielmente la vida moderna de los adolescentes. Sus aportaciones condujeron a la inclusión de la emoción Nostalgia e influyeron en varias escenas, incluidos elementos cotidianos de la vida de las emociones y la transición de la escuela media a la secundaria.​​

Reparto

Poehler aceptó una oferta de 5 millones de dólares con lucrativas primas para repetir su papel de Alegría en la primera película. Phyllis Smith y Lewis Black también retoman sus papeles de la primera película, poniendo voz a Tristeza y Furia, respectivamente.​ Tras una disputa salarial, tanto Bill Hader como Mindy Kaling declinaron retomar sus respectivos papeles de Temor y Desagrado; al parecer, a ellos y al resto del reparto que regresaba se les ofrecieron 100,000 dólares a cada uno, el equivalente al dos por ciento del salario de Poehler.​ El 9 de noviembre de 2023, con el lanzamiento del teaser tráiler, se reveló que Tony Hale y Liza Lapira sustituirían a Hader y Kaling como Temor y Desagrado, respectivamente, mientras que Maya Hawke se unía al reparto como Ansiedad, una nueva emoción.​ Mann hizo una audición a Hawke a través de Zoom en la oficina de una habitación trasera en Epcot durante unas vacaciones familiares con sus hijos después de que Nielsen le dijera que Hawke estaba disponible para audicionar justo en ese momento, con su ansiosa actuación llevándole a las lágrimas.​ El 16 de enero de 2024, se reveló que June Squibb se había unido al reparto en un papel no revelado, más tarde se reveló que era Nostalgia.​

El 7 de marzo de 2024, Disney reveló que Ayo Edebiri, Adèle Exarchopoulos, Paul Walter Hauser, Kensington Tallman, Diane Lane y Kyle MacLachlan se unían al reparto, con Edebiri, Exarchopoulos y Hauser interpretando las otras nuevas emociones, Envidia, Aburrimiento y Vergüenza, respectivamente. Además, Tallman sustituye a Kaitlyn Dias en el papel de Riley Andersen, mientras que Lane retoma su papel de Sra. Andersen, y MacLachlan también retoma su papel de Sr. Andersen. También se unen al reparto en papeles secundarios Lilimar, que interpreta a una jugadora de hockey llamada Valentina, e Yvette Nicole Brown, que interpreta a la entrenadora del equipo de hockey, mientras que Sumayyah Nuriddin-Green y Grace Lu interpretan a Bree y Grace, las amigas de Riley.

Música

Inside Out 2 (Original Motion Picture Soundtrack)
Banda sonora de Andrea Datzman
Publicación	14 de junio de 2024
Género(s)	Película de animación
Productor(es)	Mark Nielsen
Cronología de Andrea Datzman Inside Out Inside Out 2

El 7 de marzo de 2024, con el lanzamiento del segundo tráiler y el póster, se reveló que Andrea Datzman había compuesto la partitura de la película, sustituyendo a Michael Giacchino.​ El álbum de la banda sonora salió a la venta el 14 de junio de 2024, el mismo día que la película.

El doblaje japonés tiene "Present" interpretado por SEKAI NO OWARI durante los créditos finales.​​

Inside Out 2: Original Soundtrack
N.º	Título	Duración
1.	«Outside Intro»	0:55
2.	«Go Team!»	2:26
3.	«The Life of Riley»	2:32
4.	«Thread the Needle»	1:06
5.	«Riley Protection System»	2:46
6.	«Creating a Sense of Self»	1:30
7.	«Demo Day»	1:57
8.	«Ride and Prejudice»	2:18
9.	«Anxious to Meet You»	2:21
10.	«Seeking Val-idation»	1:44
11.	«Sending Out an S.o.S.»	2:45
12.	«Bloofy & Co.»	2:59
13.	«Flight for Fighting»	2:48
14.	«Fawn of a New Day»	0:55
15.	«Return to Imagination Land»	1:08
16.	«To Protect and Disserve»	3:19
17.	«What's the Big Idea?»	2:30
18.	«Red Hairing»	1:17
19.	«Recovering a Sense of Self»	2:54
20.	«Joyless»	1:53
21.	«The Puck Stops Here»	2:58
22.	«A Mind at Freeze»	2:43
23.	«Growing Up Is Hard to Do»	4:18
24.	«Glide and Joy»	2:00
25.	«Every Messy, Beautiful Part of Her»	2:43
26.	«Inside Outro»	2:21
27.	«Done Track Mind»	8:15

Estreno

Inside Out 2 se estrenó en Estados Unidos el 14 de junio de 2024.​

En Latinoamérica, la película se estrenó el 13 de junio.

En España, la película se estrenó el 19 de junio.

Marketing

El primer tráiler de la película se lanzó el 9 de noviembre de 2023 y obtuvo más de 157 millones de visitas en 24 horas en todas las plataformas en línea, incluidos 78 millones de Youtube lo que lo convierte en el mayor lanzamiento de avance en la historia de Disney.​​

Enlaces externos

• Inside Out 2 en Internet Movie Database (en inglés).

• Datos: Q113877606
• Multimedia: Inside Out 2 / Q113877606