Discusión:Puig Mayor
(Redirigido desde «Discusión:Puig Major»)
Este articulo debería llamarse Puig Major, pues el topónimo Puig Mayor no existe realmente. En la terminología local, castellanoparlantes y catalanoparlantes utilizan indistintamente Puig Major. Si tuvieramos que traducirlo al castellano, deberíamos realizar la transcripción completa y llamarlo Pico Mayor, pero este termino no se utiliza.
--Sir Voltor (discusión) 13:07 8 oct 2008 (UTC)
- Coincido. Además, este nombre ya se usa en el cuerpo del artículo. Si no hay oposición procederé al renombrado. Paucabot (discusión) 14:32 6 sep 2009 (UTC)
En español o castellano, el topónimo de New York, es Nueva York, el de London, Londres, ...