Ir al contenido

Lenguas salish de la costa

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Halkomelem»)
Lenguas salish de la costa
Región Costa del pacífico de América del Norte
Países Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
CanadáBandera de Canadá Canadá
Familia

Salish

  L. salish costeñas
Subdivisiones Halkomelem
Nooksack
Septentrional
Squamish
Salish de los estrechos
Lushootseed-Twana
Distribución de las lenguas Salish.
Mapa detallado de lenguas de la familia

Las lenguas salish costeñas o salish de la costa son una de las dos ramas principales de las lenguas salish habladas en el Suroeste de Canadá y Noroeste de los EE. UU., en la costa del Pacífico, en los estados de Washington, Idaho y Noroeste de Montana.

Comparación léxica

[editar]

Los numerales en diferentes lenguas salish costeñas son:[1]

GLOSA Halko-
melem
Nooksack Septentrional Squamish Estrechos Lushootseed-
Twana
PROTO-
SAL. COST.
Comox Pentlatch Sechelt Clallam Salish
estrechos
Lushoo-
tseed
Twana
'1' lə́cʼ nəčʼóʔ páʔa ɬtʼáli pála nčʼúʔ nə́cʼuʔ nətʼᶿəʔ dəčʼúʔ dáqas *n(ə)čʼúʔ
'2' ʔisǽ.lə sǽliʔ sáʔa yəsáli tʼmšín ʔánʼus čə́səʔ čəsəʔ sáliʔ ʔəsáli *ʔəsáli
'3' ɬíxʷ ɬíxʷ čá.ləs ɬixʷáli čàɬás čánat ɬíxʷ ɬixʷ ɬíxʷ čúʔus *čaɬas /
*ɬíxʷ-
'4' x̩əʔáθəl mús mús x̩ʔusənáli mús x̩aʔúcn ŋús ŋas búus búsas *mus
'5' ɬqʼǽcəs ɬqʼǽčis θíyečis nəkʼʷačisáli cílačis cíačis ɬqʼáčs ɬqʼečəs cəlác cʼxʷə́s *ci- /
*ɬqʼačis
'6' tʼx̩ə́m yəlǽčis~
yə́læčis
tʼə́x̩əm pʼəlcʼúya tʼəx̩ə́m tʼáqʼač tʼx̩ə́ŋ tʼx̩əŋ yəláʔ (N.)/
dᶻəláčiʔ (S.)
yəpáči *tʼəχm
'7' θʼákʷs cʼóʔkʷs tʼᶿʼúʔučis cʼúʔčis cʼúčis tʼakʼʷusáč cʼúʔkʷs tʼᶿaʔkʷəs cʼúʔkʷs tkʼʷús *cʼúʔkʷ(i)s
'8' tqǽcæ tqǽčiʔ táʔáčis táʔəčis təʔáčis tqáč táʔcs teʔθəs təqáčiʔ tqáči *tqačiʔ
'9' tú.xʷ túuxʷ tə́ɡixʷ tə́wixʷ tə́wixʷ cʼə́s tə́kʷxʷ təkʷəxʷ x̩ʷə́l (N.)/
x̌ʷə́l (S.)
x̩ʷə́l *tə́wixʷ
'10' ʔápəl ʔópən ʔúpən ɬqʷúya ʔúpan ʔúpn ʔúpən ʔapən ʔúlub (N.)/
pádəs (S.)
ʔúpədəčs *ʔúpən

Referencias

[editar]
  1. «Salishan numerals (E. Chan)». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 30 de enero de 2013.