¡¡AUXILIO!! ¡Ya no hay datos!. Aquí hay un poquito más de información que podrías usar, pero está en portugués (no es una traducción demasiado difícil, pero pide ayuda por si acaso). --Racso¿¿¿??? 07:35 1 sep 2007 Esa página tiene copyright ;)Alvaro_QC[Moleste aqui] 03:20 4 sep 2007 (CEST)(CEST) No la pienso copyviolar!! XDCobalttempestDialoguemos 03:24 4 sep 2007 (CEST) - Me lo robé yo. :P --Racso¿¿¿??? 03:51 8 sep 2007 (CEST). Suerte con eso... :PCobalttempestDialoguemos 04:18 8 sep 2007 (CEST). Hecho Retama• 14:03 16 sep 2007 (CEST)
"Nepa cinerea Linneo, 1758 o escorpión de agua es un insecto acuático de la familia Nepidae. Su distribución es europea. " -> No me gusta ese pedacito... la verdad tardé mucho en entender que quería decir que Linneo lo descubrió en 1758 (y no estoy seguro de que eso sea XD). Y lo de la distribución, podría decir "Se encuentra principalmente en Europa" o algo; pareciera que hay un tipo de característica de los insectos llamada "Distribución", y que la de este es "Europea" (si es así, perdonen mi ignorancia XD). --Racso¿¿¿??? 22:48 28 ago 2007 (CEST) Recomiendo, de acuerdo a lo que creo entender: Nepa cinerea, o escorpión de agua, es un insecto acuático de la familia Nepidae. Fue descubierto en 1758 por Linneo. Se encuentra principalmente en Europa.
Aunque no lo parezca, el nombre del bichejo incluye al autor y al año detrás (están locos estos biólogos XD). A mí me preocupaba más la sección de fisiología, sobre la burbuja, así que me alegro de que no la menciones. Corregiré lo de la distribución. Gracias :) Retama• 22:53 28 ago 2007 (CEST)
O sea que el jodo ese se llama así? XDDD!!. Y la parte de la burbuja está perfecta; no veo qué te preocupaba ;) --Racso¿¿¿??? 00:22 29 ago 2007 (CEST)
Muy interesante. Tengo sólo una sugerencia (que en realidad son 2): en la parte de Creutzfeldt-Jakob, hay dos cositas: la primera es que no se describe qué trastornos causa la enfermedad, o sea, los efectos. Lo segundo: Se emplean técnicas de inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales específicos. -> ¿Para qué se emplean? ¿Para tratarla, detectarla? (supongo que para tratarla, pero...) --Racso¿¿¿??? 07:30 1 sep 2007 (CEST) Ah, y había un enlace interno que no servía; lo arreglé.
Excelente, me gusto mucho, excepto porque tenía un bug de que no se podían ver las interwikis, ya lo arreglé. Alvaro_QC[Moleste aqui] 01:09 31 ago 2007 (CEST)
Me has dejado de piedra con el bug. ¿Sabes por qué sucede? ¿Lo has reportado? Gracias por la revisión :). Retama• 21:11 31 ago 2007 (CEST)
No sé excactamente porque pasó, pero solo cambie la ubicación de las interwikis y se arregló xD, voy a reportalro O ver si algún experto sabe el porque de eso. Alvaro_QC[Moleste aqui] 00:02 1 sep 2007 (CEST)
Resuelto: F-AR encontró que era cosa de las etiquetas de referencias, que estaban mal puestas. Retama• 15:40 1 sep 2007 (CEST)
Yo creo que ya está. La historia está un poco pequeña, se le podría anexar un poco más información (de donde? Ve tú a saber XD). Arreglé unos detallitos, creo que en cuestión de CEM's está bien y terminado. CobalttempestDialoguemos 06:50 1 sep 2007 (CEST)
Un artículo del véase también no existe, además, (en mi opinión) pienso que después de la cita en inglés debería de decir "Que se traduce como:" y después de eso se pone la cita en español. La nota esta en inglés (aquí convendría la plantilla {{en}}. Alvaro_QC[Moleste aqui] 23:50 5 sep 2007 (CEST)
Perfecto. Gracias por las notas, ya me pongo a ello. CobalttempestDialoguemos 01:37 6 sep 2007 (CEST)
Carlo Alfredo Piatti - El primero que termino (:S). Alguna cosa por mejorar? --Racso¿¿¿??? 01:43 7 sep 2007 (CEST) Uno por uno!
Bueno, acabo de hacer algunas correcciones y ediciones menores que creí conveniente. Por favor, no te enojes, pero es que estabas un poco elogiador (su gran talento, el gran pianista). Mencionas una temporada en la que estuvo enfermo, en la primera parte, tal vez sería bueno especificar cuándo fue. Si no te gusta algo de lo que hice, dime... Suerte. CobalttempestDialoguemos 02:06 7 sep 2007 (CEST)
¡VOY A REVERTIR TODO! XDDD; Mil gracias Cobalt, esos arreglitos están muy buenos. Voy a especificar un poco lo de la enfermedad, y arreglar un detalle. Gracias de nuevo, Racso¿¿¿??? 02:17 7 sep 2007 (CEST)
Arreglé 2 cositas. Lo de la enfermedad lo mejoré un poquito, pero no quiero profundizar demasiado porque eso está más abajo, en el artículo. En todo caso, ¿Qué tal está ahora? --Racso¿¿¿??? 02:26 7 sep 2007 (CEST)
Ahí le metí mano un poquitico; mira a ver qué opinas. Increíble que no exista Saqueo... --Racso¿¿¿??? 06:38 8 sep 2007 (CEST)
Gracias, gracias, gracias gracias... se me acaba el espacio. Bueno, esos cambios están muy bien, sí, estaba quedándome corto de léxico XD. Y lo de saqueos... sí es impresionante... A ver si lo podemos crear, pero ni siquiera lo tienen en [en:], al menos no con ese nombre... Plundering. Gracias de nuevo CobalttempestDialoguemos 07:02 8 sep 2007 (CEST)
Ya revisé el artículo y le hice algunos cambios pequeños, además de añadir un interwiki a la [ru:]. Hay por ahí un dato que la obra Germany recibió un premio en Munich en 180, por favor, darle una revisión a eso, creo que faltó una cifra :P. Por lo demás, estoy a punto de hacer famoso el artículo en [ru:] (ya lo hice en [en:]): entiéndase, añadiré los intewikis de allá para acá. Saludos, CobalttempestDialoguemos 02:35 15 sep 2007 (CEST) PD: Que feos artículos tienen en los otros idiomas, el de aquí es el mejor ¡mis felicitaciones, Racso!