Ailimaf ed erdap

«Yug Ylimaf»
Episodio de Padre de familia
Título traducido	«Ailimaf ed erdap (Hispanoamérica y España)»
Episodio n.º	Temporada 11 Episodio 4
Dirigido por	John Holmquist
Escrito por	Mark Hentemann
Guion por	Mark Hentemann
Cód. de producción	AACX04
Emisión	Estados Unidos: 11 de noviembre de 2012 Reino UnidoReino Unido: 7 de enero de 2013 Latinoamérica: 17 de marzo de 2013 España España: 8 de julio de 2013
Estrella(s) invitada(s)
Alexandra Breckenridge como la chica #1 Johnny Brennan como Mort Goldman Lacey Chabert como Meg Griffin (una línea) Chris Cox como Ferris Bueller Ginger Gonzaga como Cindy Jonathan Morgan Heit Tatum Hentemann Christine Lakin como la chica #2 Rachael MacFarlane como la chica #3 Joshua Rush Alec Sulkin John Viener como el chico del bar
Cronología de episodios
«The Old Man and the Big 'C'» «Ailimaf ed erdap» «Joe's Revenge»

Yug Ylimaf (titulado Ailimaf ed erdap en Hispanoamérica y España) es el cuarto episodio de la undécima temporada de la comedia animada Padre de familia. Se estrenó originalmente el 11 de noviembre de 2012 mediante Fox en los Estados Unidos. Fue producido como el episodio número 200 y anunciado como tal, pero fue el episodio número 192. El título del episodio es "Family Guy" escrito al revés.

Argumento

Cuando Brian intenta conseguir una cita en un bar, lleva a una mujer a su casa afirmando que tiene una máquina del tiempo. Él va a la habitación de Stewie con su cita y utiliza su máquina del tiempo para viajar a la fecha del asesinato de Abraham Lincoln.Pronto utiliza esta táctica para conseguir más citas yendo a lugares como el desastre del Hindenburg (donde Brian se besa con una chica cuando el Hindenburg choca y cae contra el suelo).Sin embargo, cuando Brian se da cuenta del medidor "años viajados" de la máquina del tiempo de Stewie hará saber que la ha estado usando, entonces los pone al revés, lo que hace que la máquina del tiempo se colapse. Stewie se despierta y descubre que Brian estuvo manipulando la máquina y una gran ráfaga de golpes de energía los lanza hacia la pared al mismo tiempo que sale por el techo y se va directo al cielo, dejándolos inconscientes.

En la mañana ambos se despiertan y descubren que la destrucción de la máquina de tiempo ha provocado que el tiempo corra hacia atrás. Brian y Stewie caminan por la ciudad para examinar los efectos de los acontecimientos de la máquina y son testigos del funcionamiento hacia atrás en una pelea entre Peter y Ernie el pollo gigante después de que Peter abrió la puerta del coche cuando Ernie montaba su bicicleta y pasaba por ahí.Cuando Stewie ve que está sin dientes, se da cuenta de que la línea de tiempo invertido les está afectando también, y peor aún, que el tiempo se está invirtiendo a un ritmo muy rápido después de ver que Cleveland vive en Quahog y reviven el incidente de Ipecac años atrás.

Cuando ven que Bonnie está embarazada y que Susie no ha nacido, Stewie se da cuenta de que él será también un no nacido si la máquina del tiempo no se arregla.

Mientras intenta reparar la máquina del tiempo, Stewie pierde la capacidad de caminar y se da cuenta de que el tiempo de su nacimiento está creciendo cerca. Cuando Stewie va a ser llevado al hospital para ser no nacido, le dice a Brian que ahora es él quién deba arreglar la máquina. Cuando Brian intenta establecer el tiempo de nuevo hacia delante, él tiene la idea de hacer lo que hizo la primera vez, ajustar el medidor de tiempo hacia adelante, causando un segundo colapso y dejando inconsciente de nuevo a Brian. Se despierta para ver que la línea de tiempo ha vuelto a la normalidad y se apresura al hospital justo a tiempo para presenciar el nacimiento de Stewie, donde se muestra que Brian era inadvertidamente responsable de que se llamara así. Stewie agradece a Brian por haberlo salvado, y la familia Griffin se dirige a casa con su bebé recién nacido, el episodio finaliza con Chris preguntando si alguien más escuchó que el bebe habló, a lo cual Lois lo ignora por completo.

Referencias culturales

• Se ve que una chica con la cual Quagmire tiene sexo, saliendo de una bolsa de Netchix parodiando a Netflix, donde Stewie hace el comentario de que esa es la razón por la cual Blockbuster se fue a la quiebra.
• Al principio del episodio "viajan" a hechos históricos tales como el asesinato de Abraham Lincoln y el desastre del Hindenburg.
• En el nacimiento de Stewie, Peter pregunta si Stewie es listo o es como él (con ligero retraso mental, que es revelado en el episodioPetarded), esto en referencia a una escena de Forrest Gump.
• Al momento de que Brian intenta regresar el flujo de tiempo a su normalidad, se encuentra la máquina apretando botones al azar, cuando en ese momento sale stewie negando el acceso parodiando a Jurasic Park.

Recepción

"Yug Ylimaf" fue transmitido originalmente el 11 de noviembre de 2012 y fue visto por 5.5 millones de televidentes. Adquirió 2.7/6 en la unidad de medida rating/Share, el mejor en su horario.​ The A.V Club dio una calificación de "C", diciendo que es bueno pero de una manera limitada.​

Referencias

• Datos: Q8060321