Deutsch: Kalkfänger (auch als Kalkhexe, Kesselhexe bezeichnet) für den Einsatz in Wasserkochern, Teekesseln etc. Der gelöste Kalk lagert sich auf der großen Oberfläche des Edelstahlgeflechts ab und nicht bzw. weniger auf den Wänden des Kochers. Je nach Wasserhärte muss der Kalkfänger entkalkt werden - entweder durch mechanisches Kneten unter fließendem Wasser oder mit den üblichen Entkalkungsmitteln.
Links im Bild: Frisch entkalkter Kalkfänger
Rechts im Bild: Zustand nach mehrwöchigem Einsatz.
English: Descaling device for use in kettles etc. The dissolved calcium settles on the large surface of the stainless steel mesh and no longer on the walls of the kettle. Depending on the water hardness, the descaler needs to be decalcified every few weeks - either by mechanical kneading under running water or with the usual descaling agents.
Left picture: Just decalcified descaler
Right picture: Condition after several weeks of use.
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.