Resumen

On a hill two kilometres south of the town of Clifden, Ireland, stands a memorial in the form of an aircraft's wing commemorating the first non-stop transatlantic flight. It stands around two kilometres north of the landing site. The landing site is in the bog in the photo's background.

The inscription on the memorial reads:

This memorial honours the achievement of John Alcock and Arthur Whitten-Brown the first men to fly non-stop across the Atlantic Ocean

On the morning of the fifteenth day of June nineteen hundred and nine- teen they landed in their aircraft five hundred yards beyond the cairn which can be seen one and a half miles south of this point having left St. Johns, Newfoundland sixteen hours and twenty seven minutes before. The aircraft was a Vickers Vimy biplane powered by two Rolls- Royce Eagle VIII engines of three hundred and fifty horse power each and the average speed during the flight was one hundred and fifteen miles per hour.

Dedicated this the fifteenth day of June nineteen hundred and fifty nine.

Tá a ngaisge greannta ar ghlár na spéire

Licencia

Yo, titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de las siguientes licencias:

Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic

Eres libre:

• de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
• de remezclar – de adaptar el trabajo

Bajo las siguientes condiciones:

• atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
• compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

Puedes usar la licencia que prefieras.