Français : Les baleines à bosse migrent chaque année, de janvier à juin, dans les eaux de Saint-Barthélemy, aux Antilles, où elles trouvent la quiétude pour socialiser, s'accoupler et mettre bas. Ce mâle retourne chanter sous l'eau pour attirer les femelles prêtes à l'accouplement. Ces chants sont des thèmes structurés en séquences elles mêmes structurées en phrases, qui peuvent durer 20 minutes. Ce mâle répétera et fera évoluer ce chant jusqu'à la fin de la saison de migration, quand toutes les femelles seront parties se nourrir dans le Nord.