Archivo:DEU Hilden COA.svg

Tamaño de esta previsualización PNG del archivo SVG: 384 × 592 píxeles. Otras resoluciones: 155 × 240 píxeles · 311 × 480 píxeles · 498 × 768 píxeles · 664 × 1024 píxeles · 1328 × 2048 píxeles.

Ver la imagen en su resolución original ‎((Imagen SVG, nominalmente 384 × 592 pixels, tamaño de archivo: 10 kB))

Resumen

Escudo de armas

Deutsch: Stadt Hilden

English: City of Hilden

Français : Ville d` Hilden

Blasonamiento

Deutsch: „Unter silbernem (weißem) Schildhaupt, darin ein roter Wechselzinnenbalken, in Grün ein silberner Schrägwellenbalken, begleitet oben von einem silbernem (weißem) Kammrad unten von einer silbernen (weißen) Sichel. Im Oberwappen ein dreitürmige silberne (weiße) Mauerkrone mit geschlossenem schwarzen Tor.“ Der Wechselzinnenbalken erinnert an das älteste Wappen des Herzogtum Bergs. Der Wellenbalken steht für die Itter, die Sichel für die Landwirtschaft und das Kammrad für die Industrie. Das ursprüngliche Wappen von 1900 (jpg-Entwurf) wurde 1950 von Wolfgang Pagenstecher (ohne Mauerkrone) geändert.

English: „Below a chief Argent, therein a fess embattled gules, vert, a bend wavy Argent below a sickle Argent and above a cog wheel Argent. In the crest a mural crown Argent with a closed gate sable and three towers.“ The arms were granted on April 2, 1900. The city does not have old historical arms. It belonged to Haan and the only seal of Haan and Hilden shows the patron saint. The upper part of the arms show the oldest arms of the counts of Berg, which was later replaced by the, more often used, lion (see the county arms). The lower part is based on the arms of the Prussian Rhine Province (see the state arms), but the river here is the Itter. The sickle and cog wheel symbolise agriculture and industry.

Referencias

Deutsch: § 3 Absatz 1 und 2 der Hauptsatzung der Stadt Hilden

Fecha

2 de abril de 1900

Artista

Wolfgang Pagenstecher (letzte Fassung von 1950) - Erste Entwürfe von Peter Wymar und Dr. Woldemar Harleß mit Änderungen des königlichen Heroldsamtes in Berlin

constructed and added by Jürgen Krause
colors according to FIAV

Fuente

Die Geschichte des Wappens der Stadt Hilden Amtsblatt der Stadt Hilden Nagel, Rolf, Rheinisches Wappenbuch, Köln 1986, S. 76, ISBN 3-7927-0816-7

This image is taken from www.ngw.nl – Heraldry of the World –
an international civic heraldry site by Ralf Hartemink. http://www.ngw.nl/int/dld/h/hilden.htm

Otras versiones

Este gráfico vectorial, sin especificar según el W3C, fue creado con Inkscape .

Licencia

Este archivo bosqueja un escudo de un Körperschaft des öffentlichen Rechts alemán (corporación gobernada por ley pública). De acuerdo a § 5 Abs. 1 de la ley de derechos de autor alemana, «trabajos oficiales» como escudos se encuentran en gemeinfrei (en el dominio público). Nota: El uso de escudos es gobernado por restricciones legales, independiente del estado de copyright del bosquejo mostrado aquí.

Wappen Deutschlands

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

	Fecha y hora	Dimensiones	Usuario	Comentario
actual	17:41 9 sep 2013	384 × 592 (10 kB)	Jürgen Krause	redrawn refered to "Amtsblatt" of the City
	14:55 8 jun 2012	640 × 1140 (34 kB)	MaxxL	resized
	14:41 8 jun 2012	640 × 1100 (33 kB)	MaxxL	reshaped
	12:10 6 jun 2012	640 × 1100 (26 kB)	MaxxL	gear simplified
	10:49 6 jun 2012	640 × 1100 (27 kB)	MaxxL