Deutsch: Wechselgetriebe für vier Geschwindigkeiten und Rücklauf: M Angriff der Motorwelle, C Angriff der Cardanwelle; Geschwindigkeitsräder I, II, III, IV, durch Verschiebung mit 1, 2, 3, 4 in Eingriff gebracht; Rücklaufrad R, durch Linksschiebung mit IV und 4 in Eingriff gebracht.
English: [Sliding-mesh] speed change gearbox with four forward and one reverse ratios: M, Input or mainshaft from engine; C, Output shaft [ie cardan shaft or prop shaft to e.g. differential axle]; Speed ratio gears I, II, III, IV, which are brought into mesh with 1, 2, 3, 4 by [lateral] shifting; R, reverse gear, meshing with both IV and 4. [NB gear change forks are not shown.] See also animation below, and Manual transmission.
Fecha
antes de 1911
date QS:P,+1911-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1911-00-00T00:00:00Z/9
Deutsch: Dieses Werk ist nach unserer Meinung frei von Rechten Dritter. Vor einer weiteren Verwertung ist unbedingt zu überprüfen, ob diese Auffassung haltbar ist, da Zenodot jegliche Haftung ablehnt und ausdrücklich nicht von möglichen Ansprüchen Dritter freistellt. Für den Fall einer Bestätigung unserer Auffassung gilt:
Dieser Inhalt darf als Einzelwerk oder Werkbestandteil - auch zu kommerziellen und gewerblichen Zwecken - kopiert, verbreitet, öffentlich wiedergegeben und Dritten zugänglich gemacht werden. Wir bitten darum, auf die Herkunft des Inhaltes wie folgt hinzuweisen:
Copyright-Vermerke, Marken oder andere Rechtsvorbehalte Dritter dürfen nicht entfernt werden.
English: According to our opinion, this work is free of third party rights. Before any further utilisation, it is imperative to examine whether this assessment can be maintained, as Zenodot refuses any liability and does expressly not indemnify from potential claims by third parties. In case of a confirmation of our assessment, the following shall apply:
These contents may be copied, disseminated, publicly reproduced and be made available to third parties, as an individual work or as part of a work - also for business or commercial purposes. We ask you to refer to the origin of such contents as follows:
Copyright notes, trademarks or other reservations of rights by third parties may not be deleted.
Otras versiones
Original
Animation
Esta es una imagen retocada, lo que significa que ha sido alterada digitalmente de su versión original. Modificaciones: crop, letter M moved, ends of shafts changed, some minor cleanup. La original se puede ver aquí: Gearbox.png. Las modificaciones las hizo Jahobr.
Licencia
Public domainPublic domainfalsefalse
Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 70 años (o menos) tras la muerte del autor.
También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que algunos países tienen términos de derechos de autor más de 70 años: México tiene 100 años, Jamaica tiene 95 años, Colombia tiene 80 años, y Guatemala y Samoa tienen 75 años. Esta imagen puede no estar en el dominio público en estos países, que además no aplican la regla de corto plazo. Honduras tiene un derecho de autor general de 75, pero aplica la regla de corto plazo. Esto está sujeto a la leyes respectivas sobre los derechos intelectuales.
{{Information |Description ={{de|1={{de|Wechselgetriebe für vier Geschwindigkeiten und Rücklauf: M Angriff der Motorwelle, C Angriff der Cardanwelle; Geschwindigkeitsräder I, II, III, IV, durch Verschiebung mit 1, 2, 3, 4 in Eingriff gebracht; R...