Français : Fresque du Printemps. C'est la seule fresque d'Akrotiri à avoir été trouvée in situ, couvrant trois murs de la même pièce. Elle dépeint un paysage rocheux de l'île, avant l'éruption volcanique : de petits groupes de lis rouges dominent les formations volcaniques rouges et grises, tandis que des hirondelles survolent la scène et annoncent symboliquement la renaissance annuelle de la nature. L'utilisation très riche des couleurs (blanc, rouge, jaune et bleu) et le mouvement créé par le balancement des fleurs dans le vent et le jeu des hirondelles permettent d'attribuer cette fresque au peintre des « Cueilleurs de Crocus ». La pièce avait une étagère, en hauteur sur un mur, et une ouverture menant à une pièce plus petite au nord. Le modèle en plâtre d'un lit provient aussi de cette pièce. Pièce D2, édifice D à Akrotiri.