Archivo:Stavropoleos-anastasimatar-macarie-viena-1823-p11.png

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ver la imagen en su resolución original ‎(1784 × 2384 píxeles; tamaño de archivo: 5,04 MB; tipo MIME: image/png)

Este es un archivo de Wikimedia Commons, un depósito de contenido libre hospedado por la Fundación Wikimedia. Más abajo se reproduce su página de descripción con la información sobre su origen y licencia.
This is a photo of a historic monument in București, classified with number B-II-a-A-19464.

Resumen

Descripción
English: Book of Hymns at the Lord's Resurrection (Romanian: "Anastasimatar bisericesc"), page #11, translated from Greek and printed in Romanian with Cyrillic characters by Macarie the Hieromonk in 1823 in Vienna. It depicts the Byzantine music notation style.

Transliteration from Cyrillic to modern Romanian alphabet: 

ÎNCEPUTUL
cu
DUMNEZEU CEL SFÂNT

al glasului întâiu
Glas a. [...] pa

Doamne strigatam către Tine / Auzi
mă / auzimă Doamne / Doamne
strigatam către Tine / auzimă /
Ia aminte glasul rugăciunii mele /
când strig către Tine / auzimă
Doamne.

Translation: 

BEGINNING
with
THE HOLY GOD

first tone
tone 1 [...] pa

Lord, I have called You / Hear
me / hear me Lord / Lord
I have called You / hear me /
Look towards the voice of my prayer /
when I call You / hear me
Lord.
Fecha
Fuente http://www.ortodoxmedia.com/inregistrare/598/anastasimatar_bisericesc_macarie
Autor I, user:adriatikus, have extracted page #11 from the PDF released by Stavropoleos Monastery, a digitization of the 1823 original found in their library. Originally printed by Hieromonk Macarie in Vienna.

Licencia

Public domain

Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 70 años (o menos) tras la muerte del autor.

También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que algunos países tienen términos de derechos de autor más de 70 años: México tiene 100 años, Jamaica tiene 95 años, Colombia tiene 80 años, y Guatemala y Samoa tienen 75 años. Esta imagen puede no estar en el dominio público en estos países, que además no aplican la regla de corto plazo. Honduras tiene un derecho de autor general de 75, pero aplica la regla de corto plazo. Esto está sujeto a la leyes respectivas sobre los derechos intelectuales.

Esta obra ha sido identificada como libre de las restricciones conocidas en virtud del derecho de autor, incluyendo todos los derechos conexos.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a

Monasterio Stavropoleos

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual23:36 1 dic 2008Miniatura de la versión del 23:36 1 dic 20081784 × 2384 (5,04 MB)Adriatikus
23:33 1 dic 2008Miniatura de la versión del 23:33 1 dic 20083567 × 4767 (5,89 MB)Adriatikus{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}

Las siguientes páginas usan este archivo:

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo:

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Stavropoleos-anastasimatar-macarie-viena-1823-p11.png»