Anexo:Episodios de Titanes

Titanes (en inglés: Titans) es una serie de televisión estadounidense creada por Akiva Goldsman, Geoff Johns y Greg Berlanti y basada en el grupo de superhéroes de DC Comics Los Jóvenes Titanes.

Temporadas

Temporada		Episodios	Emisión original
			Inicio	Final
	1	11	12 de octubre de 2018​	21 de diciembre de 2018
	2​	-	​	—

Episodios

Temporada 1 (2018)

N.º	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original
1	«Titans»	Brad Anderson	Akiva Goldsman, Geoff Johns y Greg Berlanti	12 de octubre de 2018
Tras el asesinato de su madre a manos de un misterioso agresor, la adolescente Rachel Roth exhibe poderes telequinéticos y huye de la ciudad. El detective de Detroit, Dick Grayson lucha contra el crimen en la noche usando su personaje de vigilante, Robin. Rachel es recogida por la policía de Detroit, reconoce a Dick de sus pesadillas y le pide ayuda. Cuando se da cuenta de que ella estaba diciendo la verdad sobre su madre, Rachel ya había sido drogada y secuestrada. Mientras tanto, en Viena, Austria, Kory Anders se despierta en un accidente de coche cargado de balas sin el recuerdo de su identidad. Ella encuentra su camino hacia el gángster Konstantin Kovar, a quien aparentemente ha traicionado en su búsqueda de una chica en particular, Rachel. Cuando Kovar intenta dispararle, libera un poder de fuego que incinera a todos los demás en la sala. A punto de ser asesinada ritualmente por el hombre que mató a su madre, Rachel se desmaya cuando una versión oscura de sí misma emerge y mata a su posible asesino. Dick llega, y la lleva a la seguridad. En Covington, Ohio, un tigre verde asalta una tienda de electrónica y huye, transformándose en un niño humano de piel verde en el bosque, Gar Logan. Invitados: Sherilyn Fenn interpretó a Angela Roth Jarreth J. Merz interpretó al Acólito Lindsey Gort interpretó a Amy Rohrbach Mark Antony Krupa interpretó a Konstantin Kovar Tomaso Sanelli interpretó a Dirk Grayson (joven) Randolf Hoobs interpretó a John Grayson April Brown Chodkowski interpretó a Mary Grayson
2	«Hawk and Dove»	Brad Anderson	Akiva Goldsman	19 de octubre de 2018
Dick lleva a Rachel a la pareja contra el crimen y sus viejos compañeros Hank Hall / Hawk y Dawn Granger / Dove por protección y refugio. A pesar de que Hank y Dawn están en una relación comprometida, Rachel percibe que Dick y Dawn estuvieron involucrados anteriormente, y aún tienen problemas sin resolver. Mientras tanto, la familia nuclear está "activada" para capturar a Rachel, torturan a la nueva compañera de Dick, la detective Amy Rohrbach, para encontrarlo. Hawk y Dove derriban a un traficante de armas con la brutal asistencia de Robin. Rachel está molesta al descubrir que Dick tenía la intención de dejarla con Hank y Dawn y no volver. La familia nuclear derrota a Dick, Hank y Dawn, capturando a Rachel y dejando a Dawn gravemente herida. Invitados: Minka Kelly interpretó a Dawn Granger / Dove Alan Ritchson interpretó a Hank Hall / Hawk Tomaso Sanelli interpretó a Dick Grayson (joven) Lindsey Gort interpretó a Amy Rohrbach Jeff Clarke interpretó a Nuclear Dad Melody Johnson interpretó a Nuclear Mom Jeni Ross interpretó a Nuclear Sis Logan Thompson interpretó a Nuclear Biff
3	«Origins»	Kevin Rodney Sullivan	Richard Hatem, Geoff Johns, Marisha Mukerjee y Greg Walker	26 de octubre de 2018
Kory rastrea a Rachel y observa como la familia nuclear la secuestra. El yo oscuro de Rachel se niega a ayudarla, pero Kory llega, incinera al papá nuclear con sus poderes y convence a Rachel para que se vaya con ella. Rachel se entera de que Kory tiene amnesia y que la estaba buscando, pero ninguna de ellas sabe por qué. Una vieja foto de la madre de Rachel, Melissa, lleva a Rachel y Kory a un convento donde Melissa supuestamente se había escondido del padre de Rachel cuando era una bebé, y que Kory había visitado en busca de Rachel un año antes. Rachel se encuentra con Garfield Logan brevemente, y Dick llega. Después de que el yo oscuro de Rachel se manifiesta de nuevo, Dick y Kory la llevan de regreso al convento, donde las hermanas la encierran en secreto en el sótano. Kory descubre que antes de su pérdida de memoria estaba investigando varias profecías del fin del mundo relacionadas con el advenimiento de un "cuervo" apocalíptico. El ser oscuro de Rachel se burla de ella y luego se manifiesta, lo que lleva a una explosión que le permite a Rachel huir. Invitados: Minka Kelly interpretó a Dawn Granger / Dove Alan Ritchson interpretó a Hank Hall / Hawk Reed Birney interpretó al Dr. Adamson Meagen Fay interpretó a la monja Tomaso Sanelli interpretó a Dirk Grayson (joven) Jeff Clarke interpretó a Nuclear Dad Melody Johnson interpretó a Nuclear Mom Jeni Ross interpretó a Nuclear Sis Logan Thompson interpretó a Nuclear Biff
4	«Doom Patrol»	John Fawcett	Geoff Johns	2 de noviembre de 2018
Hace dos años, Garfield Logan estaba muriendo en un hospital improvisado hasta que una figura desconocida le inyecta un líquido verde. En el presente, Rachel se encuentra con Gar, a quien conoció previamente en una sala de juegos mientras huía con Kory, quien está en su forma de tigre. Rachel se encuentra con dos cazadores a los que atacan a un venado. Aparece Gar que asusta a los cazadores debido a su forma de tigre. Mientras tanto, Dick y Kory encuentran el convento en ruinas. La monja sigue repitiendo que Rachel no puede ser detenida, lo que preocupa a Dick, por lo que él y Kory se dirigen a la estación de policía más cercana, donde los cazadores le dan una descripción a Dick, que se parece a Rachel. Kory y Dick investigan a los cazadores. Gar lleva a Rachel a su casa donde se encuentra con Cliff Steel / Robotman, y Larry Trainor / Negative Man. Los cuatro cenan a la que asiste Rita Farr / Elasti-Girl. La cena se interrumpe cuando Niles Caulder / Cheif trae a un paciente que se fue alcanzada con una bomba con nitrógeno líquido. El grupo no puede salvar al paciente, pero Rachel puede calmar la reacción del cuerpo para el suero de Neils. A pesar de esto, Neils se enfurece con Gar por traer a Rachel a su casa. Después, Neils intenta ayudar a Rachel, pero ella lo ataca cuando su ser oscuro reacciona al atacarlo. Dick se apresura en la casa y calma a Rachel prometiéndole que la protegerá. Antes de que Dick se vaya con Rachel y Kory, Rita sugiere que Gar se quede con el grupo de Dick. Invitados: April Bowlby interpretó a Rita Farr / Elasti-Girl​ Bruno Bichir interpretó a Niles Caulder / Chief​ Brendan Fraser (voz) y Jake Michaels interpretaron a Clifford Steele / Robotman​ Matt Bomer (voz) y Dwain Murphy interpretaron a Larry Trainor / Negative Man​ Meagen Fay interpretó a la monja Hina Abdullah interpretó a Shyleen Lao
5	«Together»	John Fawcett	Geoff Johns	9 de noviembre de 2018
Dick hace oficial la alianza con Kory, Gar y Rachel, y todos ellos demuestran sus poderes. Rachel y Gar se conectan, y Dick y Kory tienen sexo. El Dr. Adamson envía un nuevo padrastro nuclear a la familia. La Familia Nuclear ataca, pero juntos el grupo es capaz de someterlos. Dick también se revela como Robin al grupo. Dick visita a Adamson, que mata a la familia remotamente. Cuando un equipo de ataque viene a matar a Dick, el nuevo Robin aparece y lo salva. Invitados: Curran Walters interpretó a Jason Todd/Robin​​ Reed Birney interpretó al Dr. Adamson Jeni Ross interpretó a Nuclear Sis Logan Thompson interpretó a Nuclear Biff Melody Johnson interpretó a Nuclear Mom Zach Smadu interpretó a Nuclear Stepdad
6	«Jason Todd»	Carol Banker	Richard Hatem y Jeffrey David Thomas	16 de noviembre de 2018
Dick y Jason Todd, el nuevo Robin, llevan al doctor Adamson a una de las casas de seguridad de Bruce en Chicago, donde luego se les unen Kory, Rachel y Gar. Al enterarse de que Bruce implantó un rastreador en su brazo en algún momento, Dick se lo quita con un bisturí. Jason le dice a Dick que alguien está asesinando a todos los que trabajaron con sus padres en el circo. Dick busca a Clayton Williams, el único artista que sigue vivo y el próximo objetivo probable. Clayton es secuestrado por Nick Zucco, hijo de Tony Zucco, el mafioso que mató a los Grayson. Nick quiere vengarse de Dick, a quien culpa por el asesinato de los Maronis para toda su familia. Jason ayuda a Dick a neutralizar a Nick, pero a Dick le molesta su innecesaria brutalidad. Mientras tanto, Adamson le dice a Kory que solo hablará con Rachel. Invitados: Curran Walters interpretó a Jason Todd / Robin Tomaso Sanelli interpretó a Dirk Grayson (joven) Lester Speight interpretó a Clayton Williams Kyle Mac interpretó a Nicolas Zucco Richard Zeppieri interpretó a Anthony Zucco
7	«Asylum»	Alex Kalymnios	Bryan Edward Hill y Greg Walker	23 de noviembre de 2018
Adamson se corta la garganta para obligar a Rachel a usar sus poderes empáticos para revivirlo. Luego le informa a Dick y Kory que Rachel "purificará" el mundo. Adamson les cuenta sobre Angela Azarath, la madre biológica de Rachel, quien está detenida en un asilo abandonado. Son capturados cuando llegan al asilo, y Dick, Kory y Gar son sometidos a exámenes de tortura. Adamson promete terminar con su sufrimiento si Rachel llama a su padre, pero Rachel mata a Adamson en su lugar. Rachel encuentra a Angela, mostrando su marca de nacimiento para demostrar que en realidad es la hija de Angela. Tomando a Angela con ella, Rachel libera a los demás. Todos escapan, Kory quema el asilo y Dick quema su traje de Robin. Invitados: Rachel Nichols interpretó a Angela Azarath Reed Birney interpretó al Dr. Adamson Rachael Crawford interpretó a la doctora del asilo Tomaso Sanelli interpretó a Dirk Grayson (joven)
8	«Donna Troy»	David Frazee	Richard Hatem y Marisha Mukerjee	30 de noviembre de 2018
Mientras Rachel, Kory y Gar acompañan a Angela en tren a la casa que posee en Ohio, Dick se va solo para reconectarse con una vieja amiga, Donna Troy. Kory está siendo perseguida, pero ella y los demás escapan del tren. Mientras, Rachel usa sus poderes para desbloquear los recuerdos de Kory, Donna traduce el texto que Dick fotografió en la unidad de almacenamiento de Kory. La interpretación de Donna del antiguo lenguaje perdido es que la misión de Kory es matar a Rachel. Invitados: Conor Leslie interpretó a Donna Troy / Wonder Girl​ Rachel Nichols interpretó a Angela Azarath Tomaso Sanelli interpretó a Dirk Grayson (joven) Andi Hubick interpretó a Donna Troy / Wonder Girl (joven) Damian Walshe-Howling interpretó a Graham Norris
9	«Hank and Dawn»	Akiva Goldsman	Geoff Johns	7 de diciembre de 2018
Con Dawn todavía en coma, Hank recuerda su infancia, cuando se dejó abusar sexualmente de su entrenador de fútbol para salvar a su hermano menor Don, del abuso sexual. En la universidad, Hank y Don se convierten en vigilantes, Hawk y Dove, para castigar a los delincuentes sexuales. Dawn, inconsciente, recuerda su vida de bailarina y la última vez que vio a su madre. La madre de Dawn y Don fallecen en el mismo accidente, y Dawn y Hank se conocen en consejería de duelo. Dawn descubre el pasado de Hank como Hawk. Le dice a Dawn sobre su abuso, pero admite que nunca buscó represalias contra el entrenador porque no pudo enfrentar lo que le sucedió. Dawn encuentra al abusador y le exige que confiese; cuando ambos se han golpeado brutalmente, Hank llega y acaba con el entrenador. Hank y Dawn duermen juntos. En el presente, Dawn se despierta y le dice a Hank que necesitan encontrar a Jason Todd y ayudar a Rachel. Invitados: Alan Ritchson interpretó a Hank Hall / Hawk Minka Kelly interpretó a Dawn Granger / Dove Elliot Knight interpretó a Don Hall / Dove​ Marina Sirtis interpretó a Marie Granger Tait Blum interpretó a Hank Hall (niño) Jayden Marine interpretó a Don "Donny" Hall (niño) Trevor Hayes interpretó al entrenador Vincent
10	«Koriand'r»	Maja Vrvilo	Gabrielle Stanton	14 de diciembre de 2018
Donna detiene a Kory que intentaba matar a Rachel. Dick y Donna siguen a una arrepentida pero confundida Kory, a un almacén abandonado, donde una nave espacial se activa para Kory. Ella es Koriand'r, del planeta Tamaran, en una misión para destruir a Rachel antes de que ella provoque la destrucción de la Tierra y Tamaran. El padre de Rachel es Trigon, un ser de otra dimensión que devora mundos. Rachel es a la vez la puerta de Trigon a nuestra dimensión y un medio para destruirlo. Dick, Donna y Kory se dan cuenta de que Angela está ayudando a Trigon. Gar comienza a ver apariciones en la casa de Angela, y se enferma. Con Gar muriendo, Angela convence a Rachel para que llame a Trigon para ayudarla. Ella lo hace, y Trigon y Angela se reúnen. Trigon cura a Gar y le dice a Angela que pueden comenzar a destruir el mundo una vez que el corazón de Rachel se rompa. Dick, Donna y Kory llegan, pero solo Dick puede atravesar la barrera mística que rodea la casa de Angela. Invitados: Conor Leslie interpretó a Donna Troy / Wonder Girl Rachel Nichols interpretó a Angela Azarath Seamus Dever interpretó a Trigon​
11	«Dick Grayson»	Glen Winter	Richard Hatem	21 de diciembre de 2018
Cinco años en el futuro, Dick vive feliz con Dawn y su hijo John, con un bebé en camino. Rachel y Gar están en la universidad. Un lisiado Jason le pide a Dick que detenga a Bruce, quien intenta matar al Joker. Dick va a Gotham y se reúne con Kory, quien se ha unido al FBI. Batman mata al Joker a sangre fría, así como a todos los pacientes y trabajadores del asilo Arkham. Dick está obligado a darle a la policía la identidad secreta de Batman para que puedan detenerlo. Un equipo SWAT allanó a la mansión Wayne, pero Batman los mata a todos los policías, incluso a Kory. Dick derriba la mansión con explosivos, y cuando encuentra a Batman vivo pero atrapado entre los escombros, Dick lo termina matando. En el presente, Raven se horroriza al ver a Dick esclavizado por el poder de Trigon, el asesinato de Batman fue una fantasía creada por Trigon para llevar a Dick a la oscuridad. En una escena posterior a los créditos, en algún lugar de Metrópolis se escuchan los sonidos de una lucha, una figura humanoide está destruyendo una celda experimental. La figura anotada como "Experimento 13" en el monitor de la computadora dañado, luego ingresa a una cámara donde un labrador retriever se encuentra en una jaula transparente. Al abrir la puerta de la jaula, los ojos del perro se vuelven rojos cuando se va. Invitados: Alan Ritchson interpretó a Hank Hall / Hawk Minka Kelly interpretó a Dawn Granger / Dove Curran Walters interpretó a Jason Todd / Robin Rachel Nichols interpretó a Angela Azarath Seamus Dever interpretó a Trigon Alain Moussi interpretó a Bruce Wayne / Batman

Temporada 2 (2019)

En octubre de 2018, Titans se renovó para una segunda temporada que se estrenará en 2019.​

Enlaces externos

• Episodios de Titanes en Internet Movie Database (en inglés).