Diferencia entre revisiones de «Plantilla discusión:Otros usos»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Drachentöter78 (discusión · contribs.)
Línea 136: Línea 136:


Considero que se ha actuado precipitada e irreflexivamente en el asunto de borrar la plantilla cuando incorpora una precisión entre paréntesis. De esta manera, miles de artículos han quedado huérfanos de referencia alguna a sus conexiones homónimas. Obviemos la puntillosa precisión sintáctica (a nadie se le ocurre pensar que no sea otra cosa que el propio nombre fuera de paréntesis lo que se desambigua), y que quizá habría sido fácilmente subsanable — puntillosidad que no veo por ninguna otra parte, pues Wikipedia en español es en sí y por doquier un auténtico despropósito estilístico e idiomático. En otras Wikipedias quizá también recomiendan no usar la plantilla en estos casos, pero han sido más laxos (y astutos) como para emplear un bot para borrarla en decenas de miles de artículos. La solución que se propone es incorporar el enlace a la desambiguación en el cuerpo del artículo, o mediante la plantilla <nowiki>{{VT}}</nowiki>, pero obviamente, no se ha hecho. Estupenda solución, además, corregir a mano uno por uno los artículos para volver a dejar las cosas casi como estaban, como si no hubiera nada más por hacer. Ánimo a los que se pongan a ello. — [[Usuario:Ketamino|K<small>ETAMINO</small>]] ☞ <small>[[Usuario Discusión:Ketamino|Discusión]]</small> 21:45 22 may 2020 (UTC)
Considero que se ha actuado precipitada e irreflexivamente en el asunto de borrar la plantilla cuando incorpora una precisión entre paréntesis. De esta manera, miles de artículos han quedado huérfanos de referencia alguna a sus conexiones homónimas. Obviemos la puntillosa precisión sintáctica (a nadie se le ocurre pensar que no sea otra cosa que el propio nombre fuera de paréntesis lo que se desambigua), y que quizá habría sido fácilmente subsanable — puntillosidad que no veo por ninguna otra parte, pues Wikipedia en español es en sí y por doquier un auténtico despropósito estilístico e idiomático. En otras Wikipedias quizá también recomiendan no usar la plantilla en estos casos, pero han sido más laxos (y astutos) como para emplear un bot para borrarla en decenas de miles de artículos. La solución que se propone es incorporar el enlace a la desambiguación en el cuerpo del artículo, o mediante la plantilla <nowiki>{{VT}}</nowiki>, pero obviamente, no se ha hecho. Estupenda solución, además, corregir a mano uno por uno los artículos para volver a dejar las cosas casi como estaban, como si no hubiera nada más por hacer. Ánimo a los que se pongan a ello. — [[Usuario:Ketamino|K<small>ETAMINO</small>]] ☞ <small>[[Usuario Discusión:Ketamino|Discusión]]</small> 21:45 22 may 2020 (UTC)
: Te equivocas bastante. Primero, la última vez que se discutió en el Café fue en [[Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Propuestas/2018/08#El_uso_de_la_plantilla_«Otros_usos»|agosto de 2018]], donde se decidió corregir todos esos malos usos mediante bot. No obstante ya en [[Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Ayuda/2011/07#Otros_usos|2011]] se explicaba bastante bien ese criterio comunitario, e incluso en [[Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Políticas/2009/12#Desambiguaciones_entre_sólo_dos_elementos|2009]] se justificaba el por qué no se deben crear las páginas con dos plantillas cruzadas de {{ep|Otros usos}}. Calificar de haber «''actuado precipitada e irreflexivamente''», habiendo pasado dos años desde el consenso para usar el bot, y una década sobre el uso de la plantilla, es, como poco, bastante atrevido. Segundo, no has comprendido bien el problema y la solución propuesta, pues no es cierto que la solución sea «''incorporar el enlace a la desambiguación en el cuerpo del artículo, o mediante la plantilla <nowiki>{{VT}}</nowiki>''», porque a) no se deben incorporar enlaces a una desambiguación en el cuerpo del artículo; y b) tampoco se puede reemplazar el enlace {{ep|Otros usos}} por el de {{ep|VT}}, ya que este último tiene una finalidad bastante concreta y específica, marcada por las políticas: que es la de enlazar al final de una sección otros artículos relacionados con el contenido de dicha sección. Por tanto, no hay que «''corregir a mano uno por uno los artículos para volver a dejar las cosas casi como estaban''», porque ahora ya están corregidos.
: Y es que el uso de la plantilla {{epc|Otros usos}} está definido y regulado en la convención sobre la [[WP:EA|estructura de artículos]], y también en la guía del [[Wikipedia:Manual de estilo/Páginas de desambiguación|manual de estilo para páginas de desambiguación]]. Así que si no estás de acuerdo con las normas, puedes iniciar un nuevo debate para consultar si hay un nuevo consenso en contra de esas normas, y si es necesaria una votación para modificarlas. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 01:49 23 may 2020 (UTC)

Revisión del 01:49 23 may 2020

Estética

Es un detalle menor, pero como está ahora queda, por ejemplo:

Para la aerolínea argentina, véase Aerolíneas Argentinas.

En artículos que no tenían esta plantilla, lo ví más frecuentemente así:

para la aerolínea argentina, véase Aerolíneas Argentinas

Aunque siendo puritanos la primera versión es más correcta, lo cierto es que queda muy mal ver un párrafo flotante por encima del artículo. Si, por el contrario, empieza directamente en minúscula y no termina con punto, deja en claro que no es más que una desambiguación al margen, y créanme que visualmente molesta mucho menos. ¿Alguien ve problema en cambiarlo? --galio hablemos 04:07 5 ene 2006 (CET)


A mi me parece bien con mayúscula y punto final, no percibo la falta de esteticidad. De cualquier forma no hacen falta demasiados esfuerzos para dejar en claro que evidentemente se trata de una nota ajena al artículo, por eso está en itálicas y con sangría.

kauderwelsch 22:05 10 mar 2007 (CET)

noprint

Coloqué el texto dentro de un div con clase 'noprint' para que no salga en la impresiones, porque no creo que se necesario en ese caso. Ernesto J. Meza - ¿lo discutimos? El que calla otorga 16:54 27 may 2007 (CEST)

Muy buena idea. Eññe (discusión) 22:38 6 abr 2009 (UTC)[responder]

Coma

Habría que quitar la coma de ...término, véase. No se puede poner coma entre sujeto y verbo. Saludos, Ffahm (Discusión) 03:56 21 ago 2007 (CEST)

Hecho, aunque lo que va delante del véase no es en absoluto el sujeto, sino un complemento en esta oración impersonal Sanbec 23:47 21 ago 2007 (CEST)
Gracias por el cambio. Saludos, Ffahm (Discusión) 01:43 22 ago 2007 (CEST)

Para...

¿Alguien coincide en que debería decir "Sobre..." o "Por..." en lugar de "Para..."? Como esta plantilla se usa en infinitos artículos, no me atrevo a hacer el cambio de una. --NaBUru38 (discusión) 04:34 24 jul 2008 (UTC)[responder]

;

Si se utilizan todos los campos queda Este artículo trata sobre X. Para Y, véase Z.; propongo que se cambie el punto por un punto y coma (y que la p sea minúscula), ya que no me parece nada estético dos frases cortas en un espacio tan pequeño. ¿Qué opinan ustedes? ~~×α£đ ¡Reviérteme! ~~ 00:20 11 ago 2008 (UTC)[responder]

Concuerdo contigo: quedaría mejor. Farisori [mensajes] 01:10 11 ago 2008 (UTC)[responder]
En contra En contra, me parece bien como está ahora. Saludos. Aibdescalzo (disc. · contr.) 20:22 6 sep 2008 (UTC)[responder]

neutral Neutral Creo que ambas formas son correctas y quedan bien. Tano ¿comentarios? 21:17 6 sep 2008 (UTC)[responder]

neutral Neutral Esta bien como esta, pero es buena idea --Pablo323 (Discusión ) 02:33 7 sep 2008 (UTC)[responder]

No me parece la idea, ambas son correctas, si la actual versión sí tuviera un problema, estaría a favor de su cambio. Pericallis Al buzón 13:40 7 sep 2008 (UTC)[responder]
Es cierto, incorrecta no es; pero sí más estética, ¿No les parece? ~~×α£đ ¡Reviérteme! ~~ 15:44 7 sep 2008 (UTC)[responder]

+ interwikis en plantilla protegida

Habría que agregar [[ca:Plantilla:Vegeu]]. Está protegido. ferbr1 (discusión) 15:40 7 ago 2009 (UTC)[responder]

Hecho. Saludos, Farisori » 23:21 7 ago 2009 (UTC)[responder]

Falta parámetro para colocar e en lugar de y

Si uno quiere poner varias opciones como en el siguiente ejemplo: {{otros usos|Inhibición|otro=Inhibidor enzimático}} que se mostrará así, con una y:

Para otros usos de este término, véanse inhibición y inhibidor enzimático

lo que es gramaticalmente incorrecto, ya que debería ir una e. Lo necesito para usarlo en Inhibición.— El comentario anterior sin firmar es obra de Jorge c2010 (disc.contribsbloq). 16:09 13 jun 2010‎

✓ Hecho. Mejor tarde que nunca, gracias por el aviso. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 06:18 21 abr 2017 (UTC)[responder]

Cambio estético

Siempre me ha dado la impresión de que es difícil ver el texto que genera la plantilla, y queda feo respecto al artículo. ¿Cabría la posibilidad de hacer algo similar a lo que tienen en ca:Plantilla:Polisèmia o de:Vorlage:Begriffsklärungshinweis? (Por cierto, falta este último interwiki). Me refiero a poner un icono, un fondo de distinto color, bordes... lo que sea, con tal de que quede resaltado que hay otras acepciones de un término. -- /Aeorisdisc14:53 9 nov 2010 (UTC)[responder]

No estoy de acuerdo, ¿díficil de ver?. Además, esta plantilla tiene un estilo unificado con {{AP}}, {{VT}}, {{Distinguir}}, {{Redirige aquí}}. Bachinchi (discusión) aka Locos epraix 14:58 9 nov 2010 (UTC)[responder]
Extiendo entonces la propuesta a esas dos plantillas también. Y sí, difícil de ver. Con eso quiero decir que no me parece suficientemente vistoso cuando leo un artículo el que haya una desambiguación, redirección, etcétera, y comparando el diseño actual con los ejemplos que he enlazado me parece que en ellos queda más claro y accesible. -- /Aeorisdisc15:05 9 nov 2010 (UTC)[responder]
Entonces propones algo como:

Ya sé que es subjetivo, pero no me gusta. --Bachinchi (discusión) aka Locos epraix 15:17 9 nov 2010 (UTC)[responder]

Véase

Este plantilla está configurada de tal manera que el sistema siempre muestra antes del uso inapropiado "veáse". Cuando se incluyen dos o más destinos, lo correcto sería mostrar "véanse".--Hampcky (discusión) 21:52 10 ene 2013 (UTC)[responder]

Hecho Hecho. Saludos, Farisori » 09:59 14 ene 2013 (UTC)[responder]
Gracias. --Hampcky (discusión) 15:40 14 ene 2013 (UTC)[responder]

Añadir un parámetro de texto libre

Creo que estaría bien añadir un parámetro al final de texto libre para poder hacer construcciones del tipo:

«Este artículo trata sobre A. Para B, véase C. Para otros usos, véase D»

Saludos. Paintman (discusión) 20:27 21 jul 2015 (UTC)[responder]

Sí, estoy de acuerdo en que sería muy útil. Y tambien añadir más pares de parámetros otro-para. Grabado (discusión) 14:22 15 dic 2016 (UTC)[responder]
No estoy seguro. Creo que eso alteraría la homogeneidad y el estilo. Farisori » 14:10 11 ene 2017 (UTC)[responder]
Actualmente puedes hacer eso si la usas dos veces: {{otros usos|este=A|para=B|C}}{{otros usos|D}} da el mismo resultado, pero con un punto y aparte en lugar de punto seguido. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 06:15 21 abr 2017 (UTC)[responder]

Nexo

Cuando se emplean varios artículos "otros", aparece el conector "y" entre ellos (por ejemplo: ...véanse Lengua y Idioma). En el caso en el que el segundo artículo comience por "i" debería emplearse el nexo "e". (por ejemplo: ...véanse Lengua e Idioma). --Grabado (discusión) 14:25 15 dic 2016 (UTC)[responder]

✓ Hecho. Increíble que nadie lo haya hecho antes. Gracias por el aviso, Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 06:10 21 abr 2017 (UTC)[responder]

Categoría de mantenimiento

La plantilla {{redirige aquí}} categoriza artículos que la emplean mal en una categoría de mantenimiento. «Otros usos» también se emplea mal cuando el título está desambiguado (es decir, lleva una coletilla entre paréntesis por ejemplo), por lo que propongo que se categoricen dichos artículos en una categoría similar llamada Categoría:Wikipedia:Páginas que usan mal Otros usos para hacer el mantenimiento. Un saludo. --Romulanus (discusión) 08:12 29 abr 2018 (UTC)[responder]

He encontrado una plantilla llamada {{Texto de la coletilla del título}} que devuelve el texto entre paréntesis. Si "{{Texto de la coletilla del título|{{{1|}}}}}" devuelve algo debería incluirse en la nueva categoría. Saludos, Juan Mayordomo (discusión) 19:59 26 jun 2018 (UTC)[responder]
Gracias. No me había fijado que estaba protegida. Voy a solicitar el cambio en el tablón. Un saludo. --Romulanus (discusión) 22:47 26 jun 2018 (UTC)[responder]

Documentación

Estoy recibiendo comentarios de usuarios que preguntan por qué retiro esta plantilla de algunos artículos. Cuando trato de explicar los motivos, su respuesta me da a entender que no están bien explicados los conceptos de título ambiguo y título desambiguado y que yo no soy capaz de aclararlo. Por tanto, quiero proponer que aclaremos todos estos puntos en la documentación de la plantilla o que se hagan más explícitos (quizá con ejemplos). ¿Sugerencias? --Romulanus (discusión) 11:24 13 ago 2018 (UTC)[responder]

Por seguir con esto, empezaría con la frase inicial que parece ser el gran problema:
La plantilla {{otros usos}} se usa para enlazar otras acepciones de un título o la página de desambiguación correspondiente desde un artículo de título ambiguo para que el lector pueda acceder fácilmente a dichas acepciones cuando no busque la acepción principal.
Digamos que reordenando el texto se aclara más. --Romulanus (discusión) 21:40 13 ago 2018 (UTC)[responder]
Otra posibilidad:
La plantilla «Otros usos» se emplea en artículos cuyo título es ambiguo para enlazar los artículos cuyos títulos son desambiguaciones de dicho título o la página de desambiguación correspondiente para que el lector pueda acceder fácilmente a la acepción que busca.
Habría qu poner ejemplos de uso correcto e incorrecto. --Romulanus (discusión) 12:25 19 ago 2018 (UTC)[responder]

Para primero

{{otros usos|Valle del Huasco|para=«el Huasco»|otro=Provincia de Huasco}} colocado en el artículo Huasco

sería más lógico ponerlo en la documentación de la plantilla con el parámetro "para" primero, ya que es lo que primero se mostrará, tal y como se hace aquí:

{{otros usos|para=«el Huasco»|Valle del Huasco|otro=Provincia de Huasco}} colocado en el artículo Huasco

--BoldLuis (discusión) 09:42 4 ene 2019 (UTC)[responder]

@BoldLuis, el orden de los parámetros con nombre es indiferente para el resultado mismo de la plantilla; sin embargo errores como este que tú mismo has cometido, pueden afectar a la numeración de los parámetros sin nombre, y ello se evita priorizando la posición de dichos parámetros numerados. -- Leoncastro (discusión) 20:03 4 ene 2019 (UTC)[responder]
@Leoncastro, muchas gracias. He introducido algunas mejoras didácticas en la documentación para que un usuario novato como yo pueda entenderla. Un saludo.--BoldLuis (discusión) 12:47 23 mar 2019 (UTC)[responder]
Lo siento, BoldLuis, pero he deshecho tus cambios, por las razones que he explicado en el resumen de edición. Si quieres puedes plantear aquí los posibles cambios punto por punto para debatirlos. - José Emilio –jem– Tú dirás... 11:42 6 abr 2019 (UTC)[responder]
La plantilla sigue siendo un viacrucis para el usuario.--BoldLuis (discusión) 08:28 30 oct 2019 (UTC)[responder]
Pues si lo consideras así, BoldLuis, y por tanto crees que hay que mejorarla, te insisto de nuevo en que propongas cambios para irlos debatiendo uno a uno. - José Emilio –jem– Tú dirás... 21:15 2 nov 2019 (UTC)[responder]
No los pienso proponer o cambiar. Las cosas llevan su cauce y esta plantilla caerá por su propio peso. Ya hice lo que tuve que hacer. --BoldLuis (discusión) 09:37 12 dic 2019 (UTC)[responder]

Unificar font-size con AP, VT, etc.

El estilo de esta plantilla está unificado con {{AP}}, {{VT}}, {{Extracto}}, {{Distinguir}}, {{Redirige aquí}} y otras, excepto que AP, VT y Extracto tienen font-size: 88%;. ¿No deberíamos unificar también eso? Sophivorus (discusión) 23:29 31 dic 2019 (UTC)[responder]

En la Wikipedia en inglés utilizan la metaplantilla Hatnote para unificar los estilos, pero aquí Plantilla:Hatnote dice que utilicemos en vez las clase "dablink", que ninguna de las plantillas VT, AP, etc. utilizan. ¿No deberíamos utilizar "dablink" para unificar los estilos? Sophivorus (discusión) 23:35 31 dic 2019 (UTC)[responder]

Presunto mal uso de «Otros usos»

Considero que se ha actuado precipitada e irreflexivamente en el asunto de borrar la plantilla cuando incorpora una precisión entre paréntesis. De esta manera, miles de artículos han quedado huérfanos de referencia alguna a sus conexiones homónimas. Obviemos la puntillosa precisión sintáctica (a nadie se le ocurre pensar que no sea otra cosa que el propio nombre fuera de paréntesis lo que se desambigua), y que quizá habría sido fácilmente subsanable — puntillosidad que no veo por ninguna otra parte, pues Wikipedia en español es en sí y por doquier un auténtico despropósito estilístico e idiomático. En otras Wikipedias quizá también recomiendan no usar la plantilla en estos casos, pero han sido más laxos (y astutos) como para emplear un bot para borrarla en decenas de miles de artículos. La solución que se propone es incorporar el enlace a la desambiguación en el cuerpo del artículo, o mediante la plantilla {{VT}}, pero obviamente, no se ha hecho. Estupenda solución, además, corregir a mano uno por uno los artículos para volver a dejar las cosas casi como estaban, como si no hubiera nada más por hacer. Ánimo a los que se pongan a ello. — KETAMINODiscusión 21:45 22 may 2020 (UTC)[responder]

Te equivocas bastante. Primero, la última vez que se discutió en el Café fue en agosto de 2018, donde se decidió corregir todos esos malos usos mediante bot. No obstante ya en 2011 se explicaba bastante bien ese criterio comunitario, e incluso en 2009 se justificaba el por qué no se deben crear las páginas con dos plantillas cruzadas de {{Otros usos}}. Calificar de haber «actuado precipitada e irreflexivamente», habiendo pasado dos años desde el consenso para usar el bot, y una década sobre el uso de la plantilla, es, como poco, bastante atrevido. Segundo, no has comprendido bien el problema y la solución propuesta, pues no es cierto que la solución sea «incorporar el enlace a la desambiguación en el cuerpo del artículo, o mediante la plantilla {{VT}}», porque a) no se deben incorporar enlaces a una desambiguación en el cuerpo del artículo; y b) tampoco se puede reemplazar el enlace {{Otros usos}} por el de {{VT}}, ya que este último tiene una finalidad bastante concreta y específica, marcada por las políticas: que es la de enlazar al final de una sección otros artículos relacionados con el contenido de dicha sección. Por tanto, no hay que «corregir a mano uno por uno los artículos para volver a dejar las cosas casi como estaban», porque ahora ya están corregidos.
Y es que el uso de la plantilla {{Otros usos}} está definido y regulado en la convención sobre la estructura de artículos, y también en la guía del manual de estilo para páginas de desambiguación. Así que si no estás de acuerdo con las normas, puedes iniciar un nuevo debate para consultar si hay un nuevo consenso en contra de esas normas, y si es necesaria una votación para modificarlas. -- Leoncastro (discusión) 01:49 23 may 2020 (UTC)[responder]