Diferencia entre revisiones de «Buscando a Nemo»
Deshecha la edición 25817832 de 217.126.4.120 (disc.) |
|||
Línea 47: | Línea 47: | ||
La versión española de '''Buscando a Nemo''' contó con las voces de: |
La versión española de '''Buscando a Nemo''' contó con las voces de: |
||
* [[Klaus Stroink]] - |
* [[Klaus Stroink]] - Nemo |
||
* [[José Luis Gil]] - Marlin |
* [[José Luis Gil]] - Marlin |
||
* [[Anabel Alonso]] - Dory |
* [[Anabel Alonso]] - Dory |
Revisión del 07:05 24 abr 2009
Buscando a Nemo (título original, Finding Nemo) es una película de animación digital de la compañía Pixar Animation Studios del año 2003, ganadora de un premio Óscar entre muchos otros premios. Se estrenó en Estados Unidos el 30 de mayo de 2003. El guión está basado en un argumento de Andrew Stanton.
Argumento
Nemo es un pequeño pez payaso, el únicohijo que le quedó a Marlin después de que una barracuda atacara la anémona donde vivía y acabara con su pareja,llamadaCoral y con casi toda su prole. A partir de este suceso, Marlin se encarga de cuidar a su hijo de forma exageradamente protectora, lo que da lugar a que Nemo se rebele y emprenda una aventura aprovechando una excursión del colegio. Nemo en su afán de demostrar su valentía y su capacidad de desenvolverse a pesar de tener una aleta atrofiada, es atrapado por un buzo con una red y acaba en la pecera de un dentista en la ciudad de Sídney para ser el regalo de la sobrina del dentista, Darla.
Desde entonces su padre emprende una larga búsqueda para dar con pistas que le lleven a recuperar a su hijo. En el camino se le une un pez cirujano de poca memoria llamado Dory. Los dos tienen que sortear numerosos problemas entre los que se encuentran los tiburones vegetarianos, las medusas, una ballena con la cual hablan "cetáceo" y las gaviotas. Durante su viaje también reciben la ayuda de otros personajes entre los que se encuentran las simpáticas tortugas. Mientras, Nemo entabla una gran amistad con los peces que habitan dentro de la pecera y juntos urden un plan para escapar y regresar al mar,aunque esto no de resultado.Marlin llega por fin al lugar donde se encuentra Nemo, Sídney,justo ese día Nemo va a ser el nuevo pez de Darla, Marlin y Dory llegan a la pecera de Nemo,pero como este se hace el muerto Marlin se da por vencido y se rinde.Después Nemo es tirado al bater y acaba en el océano,alli encontrara a Dory y juntos buscaran a Marlin,finalmente el pequeño pez payaso y su padre se encontraran de nuevo.
Personajes
Personajes principales
- Nemo: es un pez de la especie Amphiprioninae o un pez payaso de coores naranja y blanco. Es sobreprotegido por su padre. En la ocasión de que la Barracuda se comió a Coral y a sus hijos, su huevo se golpeó contra el suelo y se lastimó solamente.
- Marlin: esposo de Coral, padre sobreprotector de Nemo.
- Gill: Es un pez de la especie Heniochus acuminatus, jefe de la pandilla de los locos de la pecera. Es áspero y tiene con Nemo un cáracter paternal. Al igual que Nemo, es del océano Y tiene una aleta dañada porque cayó en las herramientas afiladas del dentista en un intento de fuga.
- Dory: Es una pez cirujano muy divertida. Sufre falta de memoria de corto plazo. Acompaña a Marlin en la búsqueda de su hijo. Es optimista, graciosa y tiene su espíritu libre.
Personajes secundarios
- Nigel: es un Pelecanus occidentalis. Se hizo amigo de los Locos de la Pecera. Él rescata a Marlin y a Dory de las gaviotas. A él, al igual que a los Locos les gusta lo relacionado con la odontología.
- Globo: es un pez globo que se infla cuando discute o se asusta.
- Gluglu: es un Gramma loreto obsesionado con la higiene. Al enterarse que Nemo es del océano, ordena a Jacques que lo limpie.
Doblaje
Voces en España
La versión española de Buscando a Nemo contó con las voces de:
- Klaus Stroink - Nemo
- José Luis Gil - Marlin
- Anabel Alonso - Dory
- Mercedes Sampietro - Coral
- Ramón Langa - Gill
- Carlos Kaniowsky - Globo
- Blanca Portillo - Peach
- Lorenzo Beteta - Gluglú
- Eduardo Gutiérrez - Burbujas (y Director del Doblaje)
- Gemma Martín - Deb/Flo
- Rafael Taibo - Jacques
- Manel Fuentes - Nigel
- Pablo del Hoyo - Crush
- Auri Cruz - Chiqui
- Javier Gurruchaga - Maestro Raya / Bruce
- José Escobosa - Ancla
- Santi Rodríguez - Chum
- Miguel Ángel del Hoyo - Dentista
- Marta Espósito - Darla
- Adrián Quevedo - Tad
- Olivia Caneda - Perla
- Erik Per Sullivan - Sheldon
- Sergio Poveda - Jimmy
Voces en Hispanoamérica
Para Hispanoamérica se contó con el siguiente elenco:
- Marlín - Herman López
- Dory - Patricia Palestino
- Nemo - Memo Aponte Jr.
- Gill - Arturo Mercado Chacón
- Globo - Rubén Moya
- Peach - Marcela Páez
- Gluglú - Ricardo Tejedo
- Nigel - Jesse Conde
- Burbujas - Raúl Anaya
- Deb - Claudia Garzón
- Jacques - Raúl Aldana
- Crush - Ricardo Brust
- Chiqui - Abraham Vega
- Coral - Fernanda Tapia
- Bruce - Sebastián Llapur
- Ancla - Mario Filio
- Chum - Esteban Silva
- Maestro Raya - Jaime López
- Perla - Anaís Portillo
- Sheldon - César Ivan Filio
- Tad - Alejandro Orozco
- Dentista - Humberto Vélez
- Darla - Jessica Ángeles
- Cangrejo - Ricardo Tejedo
- Atún líder - Raúl Aldana
- Pájaros No hay - Ricardo Tejedo
- Secretaria - Yadira Aedo
Premios
- 2003
- 2004
- Óscar - Best Animated Feature.
- Premios Saturn
- Best Animated Film.
- Best Supporting Actress.
- Annie
- Outstanding Achievement in an Animated Theatrical Feature.
- Outstanding Character Animation.
- Outstanding Character Design in an Animated Feature Production.
- Outstanding Directing in an Animated Feature Production.
- Outstanding Effects Animation.
- Outstanding Music in an Animated Feature Production.
- Outstanding Production Design in an Animated Feature Production.
- Outstanding Voice Acting in an Animated Feature Production.
- Outstanding Writing in an Animated Feature Production.
- BMI Film Music Award - ¿?.
- BFCA - Best Animated Feature.
- DFWFCA - Best Animated Film.
- FFCC - Best Animation.
- Genesis - Feature Film - Animated.
- KCFCC - Best Animated Film.
- Blimp
- Favorite Movie.
- Favorite Voice from an Animated Movie.
- Genesis - Best Animated Film.
- Golden Reel - Best Sound Editing in Animated Features - Music.
- OFCS - Best Animated Feature.
- Golden Satellite - Best DVD Extras.
- VES - Outstanding Character Animation in an Animated Motion Picture.
- Young Artist Award
- Best Family Feature Film - Animation.
- Best Performance in a Voice-Over Role - Young Actor.
- Best Performance in a Voice-Over Role - Young Actress.
Premios Óscar
Año | Categoría | Persona | Resultado |
---|---|---|---|
2003 | Óscar a la Mejor película de animación | Andrew Stanton | Ganador |
2003 | Óscar al Mejor guión original | Andrew Stanton Bob Peterson David Reynolds |
Nominados |
2003 | Óscar a la Mejor banda sonora | Thomas Newman | Nominado |
2003 | Óscar al Mejor sonido | Gary Rydstrom Michael Silvers |
Nominados |
Globos de Oro
Año | Categoría | Persona | Resultado |
---|---|---|---|
2004 | Globo de Oro a la mejor película - Comedia o musical | Andrew Stanton | Nominada |
Premios BAFTA
Año | Categoría | Persona | Resultado |
---|---|---|---|
2003 | BAFTA al mejor guión original | Andrew Stanton Bob Peterson David Reynolds |
Nominada |
Curiosidades
- En Monsters Inc, cuando Mike habla de la obra antes de decir horrosa se puede ver a Nemo en el fondo de una de las puertas.
- En la sala de espera del odontólogo hay una cesta de juguetes, uno de ellos es Buzz Lightyear, de la película Toy Story.
- Cuando Gill les comenta a los otros peces su plan de escape a través de la ventana, uno de los coches que pasa por la calle es la camioneta de Pizza Planet, en la cual Buzz y Woody escaparon de la estación de gasolina en Toy Story.
- Mientras Nemo está escapando de la consulta del dentista se puede ver a un niño en la sala de espera leyendo un libro con Mr. Increíble, de Los Increíbles, en la portada.
- Uno de los carros que pasan cuando Gill, y compañía, escapan de la pecera es Luigi, de Cars. (Fiat 500)
- Al final de los créditos se puede ver nadando a Mike Wazowski, de la película Monsters Inc.
- El pulpo compañero de clases de Nemo es una extraña especie de pulpo llamada Grimpoteuthis, no es una versión caricaturizada de un pulpo normal.
- Es la película animada de Disney más taquillera de la historia, con $ 864,625,978 dólares.
- Hicieron falta más de 1,6 gigas de datos para animar los bancos de peces de la película.
- En Monsters Inc boo ("la niña") le muestra un juguete de Nemo a Sullyvan. En esta epoca Buscando a Nemo no se habia estrenado.
- Carlos Plankton es una parodia de Carlos Linneo y de Carlos Darwin.
Enlaces externos
- Web oficial de Pixar
- Buscando a Nemo puntuación y críticas de internautas en FilmAffinity.
Predecesor: El Viaje de Chihiro |
Óscar a la mejor película de animación 2004 |
Sucesor: Los Increíbles |
- Películas en inglés
- Películas de Estados Unidos
- Películas de 2003
- Películas de Pixar
- Películas de Walt Disney Pictures
- Películas infantiles
- Películas de animación
- Películas dirigidas por Andrew Stanton
- Películas dirigidas por Lee Unkrich
- Películas de animación por computadora
- Películas ganadoras del premio Óscar a la mejor película de animación