Diferencia entre revisiones de «Somoto»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 165.98.245.215 a la última edición de Camilo
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de localidad
| nombre = Somoto
| nombre_oficial =
| imagen_bandera = no
| imagen_escudo = no
| imagen = {{Mapa de localización|Nicaragua|label=Somoto|position=right|lat_deg=13 | lat_min=29 | lat_seg=0 |lon_deg=-86 | lon_min=-35 |lon_seg=0 |float=none |caption= }}
| país = {{NIC}}
| tipo_adm_1 = [[Departamentos de Nicaragua|Departamento]]
| adm_1 = [[Departamento de Madriz|Madriz]]
| tipo_código =
| código =
| coor = {{coord|13|29|N|86|35|W}}
| altitud =
| distancia =
| referencia =
| superficie =
| población =
| censo =
| densidad =
| fundación =
| gentilicio = Somoteño, -ña
| cp =
| prefijo =
| web =
}}
'''Somoto''' es una ciudad del norte de [[Nicaragua]], cabecera del municipio homónimo y capital del [[departamento de Madriz]]. Su población es de 16.992 habitantes ([[2005]])<ref>[http://www.inec.gob.ni/censos2005/CifrasMun/mensaje.htm Instituto Nacional de Información de Desarrollo].</ref>.
'''Somoto''' es una ciudad del norte de [[Nicaragua]], cabecera del municipio homónimo y capital del [[departamento de Madriz]]. Su población es de 16.992 habitantes ([[2005]])<ref>[http://www.inec.gob.ni/censos2005/CifrasMun/mensaje.htm Instituto Nacional de Información de Desarrollo].</ref>.


Somoto is a city in northern Nicaragua, head of the homonymous municipality and capital of Madriz Department]]. It has a population of 16,992 inhabitants 2005 http://www.inec.gob.ni/censos2005/CifrasMun/mensaje.htm National Institute of Information Development



Su nombre original, "Tecpecxomotli" que significa, "Cerro de los Gansos", se remonta a la época [[América precolombina|precolombina]]. Con el paso del [[mestizaje]], éste se fue modificando poco a poco. En la época colonial y al ser erigida Ciudad se la nombró, mediante [[Cédula real|Cédulas Reales]], con el título de Santiago de Los Caballeros de Somoto Grande. Hoy es conocida como Somoto.
Su nombre original, "Tecpecxomotli" que significa, "Cerro de los Gansos", se remonta a la época [[América precolombina|precolombina]]. Con el paso del [[mestizaje]], éste se fue modificando poco a poco. En la época colonial y al ser erigida Ciudad se la nombró, mediante [[Cédula real|Cédulas Reales]], con el título de Santiago de Los Caballeros de Somoto Grande. Hoy es conocida como Somoto.
Es una tranquila y pacífica ciudad, situada a 216 kilómetros de [[Managua]], capital de Nicaragua. Cuna de cantantes, artistas y personajes destacados de Nicaragua, acá nacieron los hermanos [[Luis Enrique Mejía Godoy|Luis Enrique]] y [[Carlos Mejía Godoy]] quienes se han destacado en el ámbito de la música trova a nivel mundial.

It´s original name, Tecpecxomotli which means "Hill of the Geese," goes back to the time pre-Columbian America. With the passage of mix, it was changing gradually. In colonial times and the City will be built named by Royal Charter with the title of Santiago de Los Caballeros Somoto Grande. Today is known as Somoto.


Es una tranquila y pacífica ciudad, situada a 216 kilómetros de [[Managua]], capital de Nicaragua. Cuna de cantantes, artistas y personajes destacados de Nicaragua, acá nacieron los hermanos [[Luis Enrique Mejía Godoy|Luis Enrique]] y [[Carlos Mejía Godoy]] quienes se han destacado en el ámbito de la música trova a nivel mundial también es originario de esta ciudad el destacado periodista Marlon Caldera Balladárez.

It is a quiet and peaceful town, situated 216 kilometers from Managua, capital of Nicaragua. Cradle of singers, artists and prominent personalities of Nicaragua, the brothers were born here Luis Enrique Mejía Godoy Luis Enrique and Carlos Mejía Godoy those who have excelled in the field of trova music world is also from this city the prominent journalist Marlon Caldera Balladárez.


Su [[Iglesia (edificio)|iglesia]] de [[Adobe (construcción)|adobe]] fue construida en [[1661]]. En los alrededores abundan los yacimientos [[arqueología|arqueológicos]], parte de cuyos hallazgos pueden admirarse en el [[museo]] precolombino de la ciudad. Siendo una de las ciudades más acogedoras en el país, es llamada 'La [[Flor]] del [[Henequén]]' por el [[Agricultura|cultivo]] del mismo en los cerros que circundan la ciudad.
Su [[Iglesia (edificio)|iglesia]] de [[Adobe (construcción)|adobe]] fue construida en [[1661]]. En los alrededores abundan los yacimientos [[arqueología|arqueológicos]], parte de cuyos hallazgos pueden admirarse en el [[museo]] precolombino de la ciudad. Siendo una de las ciudades más acogedoras en el país, es llamada 'La [[Flor]] del [[Henequén]]' por el [[Agricultura|cultivo]] del mismo en los cerros que circundan la ciudad.
A pocos kilómetros de la ciudad se encuentra el [[Cañón de Somoto]], uno de los principales atractivos [[turismo|turísticos]] de Nicaragua.
A pocos kilómetros de la ciudad se encuentra el [[Cañón de Somoto]], uno de los principales atractivos [[turismo|turísticos]] de Nicaragua.
El [[carnaval]] más grande y vistoso de todo el país se realiza en el mes de [[noviembre]] en ésta ciudad.

It´s Church building in Adobe, was built in 1661. Around the volcano deposits archeology archaeological, some of whose findings can be admired in the Museum in the pre-Columbian city. Being one of the most welcoming cities in the country, is called 'The flower of Henequen]]' for agriculture it in the hills surrounding the city.
A few kilometers from the city is the Somoto Canyon, one of the main tourism tourism of Nicaragua.

El carnaval]] más grande y vistoso de todo el país se realiza en el mes de [[noviembre]] en ésta ciudad.

The carnival larger and colorful throughout the country in the month of November in this city.

Sus fiestas tradicionales suelen ser de origen religioso, su patrono el Apóstol Santiago es celebrado en el 25 de julio de cada año, es un pueblo devoto del Señor de los Milagros y del Sagrado Corazón de Jesús celebrado en Mayo y Junio respectivamente, de igual forma su pobladores expresan una profunda devoción mariana. Entres otras fiestas ya de carácter popular se encuentra el 11 de noviembre, por ser la fecha de la creación del departamento de Madriz gracias al esfuerzo del Dr. Juan Benito Briceño y el general Fiallos.
Sus fiestas tradicionales suelen ser de origen religioso, su patrono el Apóstol Santiago es celebrado en el 25 de julio de cada año, es un pueblo devoto del Señor de los Milagros y del Sagrado Corazón de Jesús celebrado en Mayo y Junio respectivamente, de igual forma su pobladores expresan una profunda devoción mariana. Entres otras fiestas ya de carácter popular se encuentra el 11 de noviembre, por ser la fecha de la creación del departamento de Madriz gracias al esfuerzo del Dr. Juan Benito Briceño y el general Fiallos.

Traditional festivals are of religious origin, your employer is the St. James at the July 25 of each year, is a devout people of the Lord of Miracles and the Sacred Heart in May and June respectively, similarly residents expressed their deep devotion to Mary. Among other festivals and popular character is the November 11, being the date of creation of the department of Madriz, thanks to the efforts of Dr. John Briceño Benito and General Fiallos.



Se ha destacado muchas veces en el deporte nacional e internacional tal es el caso del equipo mayor de baseball campeón nacional en los años 70, el club de Fútbol Real Madriz sub-campeón en el año 2006 y los atletas Jessica Aguilera y Juan Miguel Zeledón parte del seleccionado olímpico para los juegos de Beijing 2008.
Se ha destacado muchas veces en el deporte nacional e internacional tal es el caso del equipo mayor de baseball campeón nacional en los años 70, el club de Fútbol Real Madriz sub-campeón en el año 2006 y los atletas Jessica Aguilera y Juan Miguel Zeledón parte del seleccionado olímpico para los juegos de Beijing 2008.

It has been highlighted many times in the sport nationally and internationally as in the case of the greatest baseball team the national champion in 70 years, the football club Real Madriz sub-champion in 2006 and the athletes and Juan Miguel Aguilera Jessica Zeledón part selected for the Olympic Games Beijing 2008.


Actualmente se publica una revista mensual desde abril de 2007 llamada Musunce, donde se pretende rescatar parte de la cultura e idiosincracia de pueblo somoteño, elaborada por Don Armando Núñez Carrasco y el Lic. Jorge Ulises Gonzáles Briones.
Actualmente se publica una revista mensual desde abril de 2007 llamada Musunce, donde se pretende rescatar parte de la cultura e idiosincracia de pueblo somoteño, elaborada por Don Armando Núñez Carrasco y el Lic. Jorge Ulises Gonzáles Briones.

Currently publishes a monthly magazine from 2007 called Musunce, in order to recover part of the culture and idiosyncrasies of people somoteño developed by Don Armando Carrasco Núñez and Jorge Briones Ulises Gonzales.


== Ciudades Hermanadas ==
== Ciudades Hermanadas ==
Línea 42: Línea 43:
* {{Bandera|España}} [[Lasarte-Oria]], España.
* {{Bandera|España}} [[Lasarte-Oria]], España.
* {{Bandera|Francia}} [[Fougères]], [[Francia]].
* {{Bandera|Francia}} [[Fougères]], [[Francia]].



== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 22:57 29 abr 2009

La plantilla {{Ficha de localidad}} está obsoleta, debe usarse {{ficha de entidad subnacional}} en su lugar. En caso de problemas con la imagen agregar 320px en el campo "tam_img_panorama_urb"

Somoto es una ciudad del norte de Nicaragua, cabecera del municipio homónimo y capital del departamento de Madriz. Su población es de 16.992 habitantes (2005)[1]​.

Su nombre original, "Tecpecxomotli" que significa, "Cerro de los Gansos", se remonta a la época precolombina. Con el paso del mestizaje, éste se fue modificando poco a poco. En la época colonial y al ser erigida Ciudad se la nombró, mediante Cédulas Reales, con el título de Santiago de Los Caballeros de Somoto Grande. Hoy es conocida como Somoto. Es una tranquila y pacífica ciudad, situada a 216 kilómetros de Managua, capital de Nicaragua. Cuna de cantantes, artistas y personajes destacados de Nicaragua, acá nacieron los hermanos Luis Enrique y Carlos Mejía Godoy quienes se han destacado en el ámbito de la música trova a nivel mundial.

Su iglesia de adobe fue construida en 1661. En los alrededores abundan los yacimientos arqueológicos, parte de cuyos hallazgos pueden admirarse en el museo precolombino de la ciudad. Siendo una de las ciudades más acogedoras en el país, es llamada 'La Flor del Henequén' por el cultivo del mismo en los cerros que circundan la ciudad. A pocos kilómetros de la ciudad se encuentra el Cañón de Somoto, uno de los principales atractivos turísticos de Nicaragua. El carnaval más grande y vistoso de todo el país se realiza en el mes de noviembre en ésta ciudad.

Sus fiestas tradicionales suelen ser de origen religioso, su patrono el Apóstol Santiago es celebrado en el 25 de julio de cada año, es un pueblo devoto del Señor de los Milagros y del Sagrado Corazón de Jesús celebrado en Mayo y Junio respectivamente, de igual forma su pobladores expresan una profunda devoción mariana. Entres otras fiestas ya de carácter popular se encuentra el 11 de noviembre, por ser la fecha de la creación del departamento de Madriz gracias al esfuerzo del Dr. Juan Benito Briceño y el general Fiallos.

Se ha destacado muchas veces en el deporte nacional e internacional tal es el caso del equipo mayor de baseball campeón nacional en los años 70, el club de Fútbol Real Madriz sub-campeón en el año 2006 y los atletas Jessica Aguilera y Juan Miguel Zeledón parte del seleccionado olímpico para los juegos de Beijing 2008.

Actualmente se publica una revista mensual desde abril de 2007 llamada Musunce, donde se pretende rescatar parte de la cultura e idiosincracia de pueblo somoteño, elaborada por Don Armando Núñez Carrasco y el Lic. Jorge Ulises Gonzáles Briones.

Ciudades Hermanadas

Referencias

Enlaces externos