House M. D.

España: House Latinoamérica: Dr. House o Gregory House: Diagnóstico Médico
Serie de televisión
Género	Drama médico
Creado por	David Shore
Protagonistas	Hugh Laurie Lisa Edelstein Omar Epps Robert Sean Leonard Jennifer Morrison Jesse Spencer Peter Jacobson Kal Penn Olivia Wilde
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	8
N.º de episodios	177 (lista de episodios)
Producción
Productor(es)	Paul Attanasio
Duración	43 min.
Lanzamiento
Medio de difusión	FOX
Primera emisión	16 de noviembre de 2004
Última emisión	21 de mayo de 2012
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

House o House M.D. es una serie de televisión estadounidense estrenada en 2004 por la cadena Fox. Se trata de un drama médico que gira en torno al Dr. Gregory House, un médico huraño y brillante que trabaja en el departamento de diagnóstico del ficticio Hospital Universitario Princeton-Plainsboro de Nueva Jersey. El protagonista está interpretado por el actor británico Hugh Laurie (nominado a los Premios Emmy y ganador de dos Globos de Oro por su interpretación en la serie).

Argumento

La serie gira alrededor del Dr. Gregory House (Hugh Laurie), un médico ególatra, de fuerte y marcada personalidad. Es experto en enfermedades infecciosas además de una especialidad en nefrología, y dirige el departamento de diagnóstico que conforman, aparte de él mismo, los doctores Eric Foreman, Lawrence Kutner, Remy Hadley y Chris Taub. Adicionalmente se agrega uno de sus pocos amigos, el jefe de Oncología del hospital James Wilson. House es adicto a la vicodina a causa de un dolor crónico en la pierna derecha derivado de una necrosis muscular (causada por un aneurisma) y tiene un carácter misántropo, pero posee un gran sentido del sarcasmo y la ironía.

Al departamento de diagnóstico se le asignan casos complejos a los que House se suele enfrentar de forma impersonal procurando no tratar con los pacientes en persona, siempre que pueda evitarlo, ya que presupone que éstos siempre mienten (en varias oportunidades usa la frase "Todo el mundo miente"). Demuestra falta de respeto por las normas (siempre que crea que con ello contribuirá a la salvación del enfermo) y escaso interés en llevar a cabo otros cometidos diferentes a la resolución de casos complejos.

Reparto

Personajes principales

Vicodina, adicción de House.

• Dr. Gregory House (Hugh Laurie): infectólogo y nefrólogo. Afamado no sólo por su gran inteligencia sino también por su misantropía, y más concretamente por su aversión a tratar a los pacientes. Dirige el departamento de diagnóstico médico, y es el encargado de resolver los casos más complicados con la ayuda de su equipo y, ocasionalmente, de su amigo el doctor James Wilson. El personaje está inspirado en el famoso y brillante detective ficticio Sherlock Holmes, y también se le ha comparado con otros personajes caracterizados por su ingenio como Cyrano de Bergerac o el profesor Henry Higgins (protagonista de la obra de teatro Pigmalión y su popular adaptación al cine, My Fair Lady). Es cojo debido a un infarto muscular en su pierna derecha. Odia pasar consulta y se escabulle siempre que puede, aunque si se le plantea un caso interesante, él es el primero en tomarlo. Es adicto a la vicodina, que le ayuda a calmar el dolor crónico que sufre su pierna derecha.

• Dr. Eric Foreman (Omar Epps): neurólogo, se siente habitualmente maltratado por su jefe, aunque también lo reconoce como un gran médico. Es muy inteligente y la mayoría de las veces suele ser enviado a las investigaciones menos convencionales, tales como los constantes allanamientos de morada que realizan, debido a sus antecedentes como delincuente juvenil, por los cuales dijo en una ocasión House que lo había contratado. Dejó el equipo de House porque pensaba que si continuaba trabajando con él acabaría siendo como él, pero luego regresa para vigilar todos los movimientos que hace House con su nuevo equipo.

• Dr. Robert Chase (Jesse Spencer): intensivista, es un australiano que muestra una gran ambición y oportunismo, cosa que en ocasiones le lleva a enfrentarse con todos sus compañeros. Procedente de una familia rica. House lo hostiga constantemente a causa de ello. Su padre, un reumatólogo de fama mundial, también ha aparecido en la serie (Muere en la 2da. Temporada en el capitulo 8 'The Mistake' por cáncer de pulmón). Estuvo en el seminario pero para complacer a su padre se convirtió en médico. Actualmente trabaja en cirugía ya que fue despedido por House, que creyó que ya había aprendido todo lo que podía. Es novio de la Dra. Cameron en la 4ta temporada.

• Dra. Allison Cameron (Jennifer Morrison): inmunóloga a quien House afirma que la contrató, por ser una buena doctora pero sobre todo por su físico. En el pasado se casó, movida por un amor confundido con compasión, con un hombre que tenía una enfermad terminal. Hay cierta tensión amorosa entre ella y el Dr. House, ya que en determinados momentos ella se ha mostrado atraída por él, y algunas veces (aunque House no lo quiera aceptar), él también por ella. Actualmente es la jefa de urgencias del hospital debido a que renunció a su puesto en el último capítulo de la tercera temporada a su equipo de House al igual que todos sus compañeros. Es novia del Dr. Chase en la cuarta temporada.

• Dr. James Evan Wilson (Robert Sean Leonard): jefe de oncología del hospital. Es el único amigo de House que se conoce en la serie, por lo que sólo él se atreve a hablarle con sinceridad y discutirle de tú a tú, aportando un contrapunto a los a veces extravagantes razonamientos de House y siempre soporta sus bromas y maltratos. Por lo general no participa en el diagnóstico de los casos. Es un médico ejemplar y siempre apegado al protocolo (todo lo contrario a House). Vivió en casa de House durante algunos capítulos, debido a una infidelidad de su mujer.

• Dra. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein): endocrinóloga y directora del hospital, y por tanto jefa de House, con quien se enfrenta constantemente por su poco ortodoxa manera de hacer su trabajo. Pese a ello, y a todos los problemas que le ha causado, se niega a plantearse su despido, al considerarle el mejor médico del hospital y uno de los mejores médicos diagnostas del mundo. A lo largo de la serie ha demostrado sus intenciones de ser madre por lo que ha intentado métodos de inseminación artificial. Conoció a House en la época de la universidad y lo contrató porque ningún otro hospital lo había admitido. En la tercera temporada la tensión sexual entre ella y House se hace más evidente.

• Dr. Lawrence Kutner (Kal Penn): médico del deporte y rehabilitación. Es uno de los médicos contratados por House en la cuarta temporada. Es de origen indio, y a los 6 años vio como sus padres eran asesinados en un atraco a la tienda que regentaban. Muere en el capitulo 20 de la quinta temporada aparentemente de un suicidio.

• Dra. Remy Hadley (Olivia Wilde): internista contratada por House en la cuarta temporada. House siente mucha curiosidad por ella por lo que al final la contrata. Además tiene la Enfermedad de Huntington la cual tenía un 50% de probabilidad de padecer al ser un trastorno genético que tenía su madre. La Dra. Hadley no conoce esto hasta que se hace la prueba en el capítulo 16 de la cuarta temporada, "El corazón de Wilson". Además, House y Foreman creen que es bisexual, confirmándolo en la quinta temporada. Es llamada "Trece" (apodada por House) ya que era el número que usaba en la prueba de selección para ser uno de los médicos contratados por House.

• Dr. Chris Taub (Peter Jacobson): cirujano plástico. Es el tercer candidato contratado por House en la cuarta temporada. Abandonó la cirugía plástica al mantener relaciones con una enfermera por lo cual sus compañeros le dijeron que se largara o se lo contarían a su esposa.

Personajes secundarios

• Edward Vogler (Chi McBride): millonario que controla el hospital durante unos episodios. Este hombre de pocos escrúpulos dona 100 millones de dólares al hospital para realizar investigaciones a cambio de ser el jefe del consejo. Tras intentar domesticar a House y no conseguirlo, intenta hacer que le despidan, tarea en la que fracasa también. Finalmente se marcha él mismo, llevándose todo su dinero.
• Stacy Warner (Sela Ward): ex-novia de House (vivieron juntos 5 años). Durante un tiempo trabaja de abogada del hospital, por lo que tiene que encargarse de los juicios que tiene el hospital a causa de las demandas a House y su equipo. Su aparición dura desde el episodio 21 de la primera temporada, "Tres historias", en que pide a House que trate a su marido de una extraña dolencia, hasta el episodio 11 de la segunda, "Necesidad de saber", en el que, tras varios encuentros amorosos con el doctor, acaba por marcharse junto a su marido, después de que ella finalmente se decidiera por House y éste la rechazara.
• Mark Warner (Currie Graham): marido de Stacy Warner. Aparece en unos pocos capítulos, durante los cuales permanece en el hospital bajo tratamiento y rehabilitación. Tiene resentimiento hacia House.
• Detective Michael Tritter (David Morse): Originalmente se trataba de un paciente de la consulta del Dr. House. Como suele hacer, lo ridiculizó (haciendo que sostuviera un termómetro en el recto durante un periodo de tiempo mayor al necesario). En consecuencia, Tritter (quien era agente de policía) le pidió una disculpa que se negó a darle. Entonces comenzó a investigar a House a modo de venganza y descubrió que se autorrecetaba Vicodina falsificando la firma de James Wilson (su mejor amigo y jefe de Oncología). House fue finalmente sometido a juicio y se libró de la condena a prisión gracias a que la directora del hospital, Lisa Cuddy, cometió perjurio a su favor cuando la llamaron para declarar. Michael Tritter no estuvo conforme con la sentencia, pero se despidió de House y le deseó buena suerte.
• Dra. Amber Volakis (Anne Dudek): apodada por House "Cutthroat Bitch" (traducido como "Zorra Implacable", "Perra Despiadada" o "Bruja Maldita"), es la candidata que, sin formar parte del equipo definitivo, dura más tiempo en el "casting" de la cuarta temporada. Acaba siendo despedida por su naturaleza competitiva. En el undécimo episodio de la cuarta temporada se desvela como la nueva novia del Dr. Wilson. En la segunda parte del final de la cuarta temporada, muere al verse envuelta en un accidente de autobús, perder los riñones y no poder ser procesada la amantadina que estaba tomando para la gripe que tenía. Reaparece en el capítulo 21 de la quinta temporada como una alucinación de House.

Temporadas

La primera temporada se emitió de 2004 a 2005 en Estados Unidos, y está compuesta por un total de 22 episodios. La segunda temporada (2005-2006) se compone de 24 capítulos. La tercera temporada empezó a emitirse en 2006 y consta de 24 capítulos. La cuarta temporada se emitió a partir de octubre de 2007 en Estados Unidos, y está compuesta de 16 capítulos. Se vio afectada en su número de capítulos debido a la huelga de guionistas de Hollywood. La quinta temporada se emite desde el 16 de septiembre de 2008 en Estados Unidos, por la cadena Universal Channel.

Véase también: Anexo:Episodios de House

Producción

La entrada del First Campus Center.

Cuando Hugh Laurie realizó una prueba para el papel de House, creyó que la serie estaba centrada en el doctor James Wilson y no que trataba sobre su personaje, ya que (como él mismo admitió), la personalidad de House es muy distinta a los típicos héroes convencionales norteamericanos de las series de televisión. La audición para la selección de Hugh Laurie para el papel de House se grabó en vídeo en el baño de un hotel de Namibia, ya que en ese país se estaba grabando la película El vuelo del Fénix.

Las escenas aéreas en las que se ve el exterior del hospital están grabadas en el campus de la Universidad de Princeton, y el edificio que simula ser el hospital es el First Campus Center que es en realidad un comedor universitario y centro estudiantil de esta universidad, situado frente al Guyot Hall, el departamento de Ciencias de la Tierra y Biología, y, curiosamente, junto al centro médico universitario McCosh. Muchas de estas tomas emitidas a lo largo de las tres temporadas muestran un mismo camión cerca del edificio, lo que sugiere que en realidad todas las tomas se grabaron el mismo día. Cuando han de rodar en exteriores con los actores se utiliza el campus de la Universidad de California.

El tema musical de la serie en su versión original es un recorte del tema de Massive Attack "Teardrop", que pertenece al álbum "Mezzanine" (1998). En otros países, a causa de problemas por los derechos de autor, se han usado otros temas musicales para la secuencia de créditos. En el último capítulo de la cuarta temporada suena una versión de esta canción interpretada por José González. Otra canción recurrente en la serie es "You Can't Always Get What You Want", de los Rolling Stones, la cual es reproducida en los episodios "Piloto" (1x01), "Luna de miel" (1x22) y "Sentido" (3x01). Se hace alusión a la letra de esta canción en el primer capítulo de la serie (Piloto), cuando el Dr. House le dice a Cuddy: "como diría el "filósofo" Jagger, no siempre se consigue lo que se quiere (you can't always get what you want)", a lo que ella le responde, más tarde: "Jagger también dice que si se intenta, se consigue lo que se necesita (but if you try sometimes, you get what you need)", y en el capítulo "El corazón de Wilson" (4x16), donde Amber vuelve a referirse a la canción diciendo a House al final del capítulo: "no siempre se obtiene lo que se quiere" (de nuevo: "you can't always get what you want" en la versión inglesa).

David Shore, el creador de la serie, ha declarado que el personaje de House está inspirado en Sherlock Holmes,​ sobre todo por la capacidad de resolver lo irresoluble y por el uso de las drogas. House usa con profusión la deducción para diagnosticar a sus pacientes. Además, el mejor amigo de House es James Wilson, nombre parecido a John Watson, el compañero de Holmes, y el apellido "House" es en sí mismo similar a "Holmes". El número del apartamento en que vive House es el 221B,​ el mismo número que el del apartamento de Sherlock Holmes, el 221B de Baker Street. Igual que Holmes, el doctor también lleva bastón y es prepotente, como él. Holmes era un experto violinista, mientras que House toca el piano y la guitarra. En el penúltimo capítulo de la 2º temporada, House está a punto de inyectarse morfina cuando es interrumpido por la llegada de un caso interesante. Sherlock Holmes se inyectaba cocaína, una afición que abominaba a Watson, que rezaba para que un caso interesante hiciese innecesario el chute. Otro guiño hacia Sherlock Holmes se puede encontrar en el episodio piloto, donde la paciente principal se llama de apellido Addler. La única mujer capaz de plantar cara a Sherlock Holmes fue Irene Adler. En el capítulo 11 de la quinta temporada, Wilson relata la historia de una supuesta paciente llamada Irene Adler que enamoró a House. Además en el capítulo final de la segunda temporada House recibe un disparo en el estómago y otro en su cuello por parte de un sujeto de apellido Moriarty, mismo apellido del célebre enemigo de Sherlock Holmes.

Libros

En España, Now Books ha publicado un libro sobre la filosofía del doctor House titulado "House, Guía para la vida". El libro, escrito por Toni de la Torre, toma la forma de un libro de auto-ayuda para guiar al lector en las bases de la filosofía House con mucho sentido del humor y más sarcasmo. El libro, que ya lleva tres ediciones publicadas, tiene en la contraportada el siguiente texto: "Qué tiene el Dr. House que gusta a todo el mundo? ¿Serán sus frases lapidarias? ¿Será su carácter antisocial? Las mujeres no pueden resistirse a su encanto y para los hombres es un tipo genial. House encarna a un modelo de individuo triunfador atípico: un individuo maleducado, borde, arrogante y muy solitario, políticamente incorrecto, brutalmente honesto, con muy mal carácter y una coraza de hierro en la que esconde sus sentimientos. House hace gala de una seguridad aplastante, un cinismo que roza lo patológico y una gama de comentarios mordaces para parar un tren. Ésta es la receta de la vida del Dr. House. «Rechace las opiniones de los demás aunque piensen lo mismo que usted» o «la sabiduría no consiste en aprender de los errores, si no en lamentarse por ellos» son algunos de los lemas de una filosofía tan divertida como triunfadora". Además, en EE.UU., Berkley Trade ha publicado un libro sobre las reseñas médicas de la serie titulado "The Medical Science of House M.D.". Es obra de Andrew Holtz, un médico y periodista especializado en temas de medicina y salud que ha trabajado varios años para la CNN y es miembro de la Asociación de Periodistas de Asistencia Médica. En el libro se abordan los capítulos de la serie desde el punto de vista científico. Aunque muchas resoluciones de los casos se basan en misteriosas investigaciones o en tratamientos atrevidos, Holtz explica lo que hay de verdadero en esos diagnósticos y lo que no es real. Examina cada caso detalladamente y proporciona respuestas a los enigmas de la serie.

Premios

Galardones conseguidos

• 2005 AFI Awards — Programa del año - Selección oficial;
• 2005 BMI Film & TV Awards — BMI TV Music Award - Robert del Naja, Grant Marshall, Mushroom Vowles;
• 2005 Emmy — Guión excepcional para una serie de Drama : por el episodio, "Three Stories"; escrito por el creador, David Shore;
• 2005 Television Critics Association Awards — Logro Individual en drama - Hugh Laurie.
• 2005 Satellite Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;
• 2005 Satellite Awards — Actriz excepcional en un papel de soporte en una serie, Mini-Serie o película hecha para televisión - Lisa Edelstein;
• 2005 Satellite Awards — Serie de televisión excepcional - Drama;
• 2006 Globos de Oro — Mejor actuación por un actor en una serie de televisión - Drama: Hugh Laurie;
• 2006 Writers Guild of America — Episodio de Drama (cualquier duración, un capítulo) - "Autopsy" escrito por Lawrence Kaplow;
• 2007 Globos de Oro — Mejor actuación por un actor en una serie de televisión - Drama: Hugh Laurie;
• 2007 Premios del Sindicato de Actores — Mejor actor en una serie de drama - Hugh Laurie;
• 2007 Premio TP de la Televisión (España) - Mejor serie extranjera;
• 2008 People's Choice Awards — Mejor programa de TV, Drama;
• 2008 People's Choice Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;
• 2008 Emmy - Guión excepcional para una serie de Drama : por el episodio, "House´s head"; escrito por el creador, David Shore;
• 2008 Satellite Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;

Nominaciones

Hugh Laurie.

• 2005 Casting Society of America — Artios Award: Mejor casting de piloto dramático - Amy Lippens, Coreen Mayrs (casting de locación), Heike Brandstatter (casting de locación);
• 2005 Emmy — Mejor Actor principal en una serie de drama - Hugh Laurie;
• 2005 Emmy — Mejor Composición musical para una serie (Línea dramática);
• 2005 Emmy — Mejor Casting para una serie de drama;
• 2005 Emmy — Diseño de títulos de presentación excepcional;
• 2005 NAACP Image Award — Mejor Actor de reparto en una serie de drama - Omar Epps;
• 2005 Motion Picture Sound Editors — Golden Reel Award: Mejor edición de sonido en formato corto de televisión: Edectos de sonido/Foley (Por el epsisodio "Paternity");
• 2005 Satellite Awards — Mejor lanzamiento de DVD de un show de televisión (por la temporada 1);
• 2005 Television Critics Association Awards — Mejor logro en un drama;
• 2005 Television Critics Association Awards — Mejor nuevo programa del año;
• 2005 Teen Choice Awards; Choice TV Breakout Performance: Hombre - Jesse Spencer;
• 2005 Teen Choice Awards; Choice TV Breakout Show;
• 2005 Teen Choice Awards; Choice TV Show: Drama;
• 2006 Premios del Sindicato de Actores — Mejor actor en una serie de drama - Hugh Laurie;
• 2006 Directors Guild of America Awards; — Mejor logro de dirección en una serie dramática, noche: por el episodio, "Three Stories", dirigido por Paris Barclay;
• 2006 NAACP Image Award; — Television: Mejor serie de drama;
• 2006 NAACP Image Award; — Television: Mejor Actor en una serie de drama; — Omar Epps;
• 2007 Emmy - Hugh Laurie: Actor Principal en Serie de drama
• 2007 Emmy - David Morse: Actor invitado en Serie de drama
• 2007 Emmy - Mejor Serie de Drama
• 2007 Emmy - Mejor Maquillaje prostético
• 2007 Globos de Oro − Mejor serie dramática
• 2007 Globos de Oro − Mejor actor en serie de drama; − Hugh Laurie
• 2008 Emmy - Mejor actor en serie de drama; - Hugh Laurie
• 2008 Emmy - Mejor serie dramática
• 2009 People's Choice Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;

Véase también

• Lista de episodios de House

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre House M. D..
• House en Internet Movie Database (en inglés).
• Página oficial de la serie (en inglés)
• Página de la serie en Cuatro
• Página oficial de la serie en Universal Channel Latinoamérica
• House en Laguiatv España