Diferencia entre revisiones de «High School Musical 3: Senior Year»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Camilo (discusión · contribs.)
Reversores
26 084 ediciones
m Revertidos los cambios de 201.143.159.149 a la última edición de Saloca
Camilo (discusión · contribs.)
Reversores
26 084 ediciones
m Revertidos los cambios de Camilo (disc.) a la última edición de 201.143.159.149
Línea 45: Línea 45:
*[[David Reivers]] as Charlie Danforth
*[[David Reivers]] as Charlie Danforth
*[[Yolanda Wood]] como Mrs. Danforth
*[[Yolanda Wood]] como Mrs. Danforth

== Doblaje de Verdad ==
{| width=100%
|- valign ="top"
|width=50%|
'''España:'''
*[[Álvaro de Juan]]: Troy Bolton
*[[Sandra Jara]]: Gabriella Montez
*[[Olga Velasco]]: Sharpay Evans
*[[Jorge Saudinós]]: Ryan Evans
*[[Ricardo Escobar]]: Chad Danforth
*[[Inmaculada Gallego]]: Taylor McKessie
*[[Anahí de la Fuente]]: Kelsi Nielsen
*[[Javier Balas]]: Zeke Baylor
*[[Jesús Alberto Pinillos]]: Jason Cross
*[[Ana Jiménez]]: Martha Cox
*[[Juan Amador Pulido]]: Entrenador Jack Bolton
*[[Milagros Fernández]]: Lucille Bolton
*[[Lucía Esteban]]: Sra. Darbus
*[[Pablo Tribaldos]]: Jimmy "The Rocket" Zara
*[[Carlos Bautista]]: Donnie Dion
*[[Danai Jiménez Querol]]: Tiara Gold

Voces Adicionales: <br />
{| width=100%
|- valign ="top"
|width=50%|
*[[Sergio Sánchez]]
*[[Ramón González Reparaz]]
*[[María Blanco]]
*[[Roberto Cuenca Rodríguez Jr.]]
*[[Laura Pastor]]
|width=50%|
*[[Sara Polo]]
*[[Pilar Coronado]]
*[[Miguel Campos]]
*[[Pau Gasol]]
*[[Marc Gasol]]
|}

'''Créditos Técnicos:''' <br />
*Estudio de Doblaje: [[Soundub]], [[Madrid]], [[Barcelona]], [[Santiago]], [[España]]
*Director de Diálogo: [[Roberto Cuenca Rodríguez Jr.]]
*Traductor: [[María José Aguirre de Cárcer]]
*Ajustador: [[Roberto Cuenca Rodríguez Jr.]]
*Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc.
|width=50%|
'''Latinoamérica (Argentina - México):'''
*[[Emiliano Dionisi]]: Troy Bolton
*[[Agustina Priscila]]: Gabriella Montez
*[[Vanina García]]: Sharpay Evans
*[[Martín Gopar]]: Ryan Evans
*[[Carlos Castro]]: Chad Danforth
*[[Sol Nieto]]: Taylor McKessie
*[[Galdys Benítez]]: Kelsi Nielsen
*[[Marcos Abadi]]: Zeke Baylor
*[[Alejandro Graue]]: Jason Cross
*[[Lucila Gómez]]: Martha Cox
*[[Gustavo Dardés]]: Entrenador Jack Bolton
*[[Andrea Sala Rigler]]: Sra. Darbus
*[[Javier Olguín]]: Jimmy "The Rocket" Zara
*[[Memo Aponte Jr.]]: Donnie Dion
*[[Marisol Romero]]: Tiara Gold

Voces Adicionales: <br />
{| width=100%
|- valign ="top"
|width=50%|
*[[Alan Prieto]]
*[[Analiz Sánchez]]
*[[Andrea Trujillo]]
*[[Andrés García Huerta]]
*[[Christine Byrd]]
*[[Claudia Cervantes]]
*[[Esteban Desco]]
*[[Fabricio Solís]]
*[[Jaime Alberto Carrillo]]
*[[Jessica Ángeles]]
*[[José Luis Miranda]]
*[[Yeri Isunza Casanova]]
|width=50%|
*[[Juan Carlos Tinoco]]
*[[Luis Alfonso Padilla]]
*[[Luis Fernando Orozco]]
*[[Luisa Montealegre Quijano]]
*[[Luna Arjona]]
*[[Mariana Ortiz]]
*[[Mariana Robles Ortiz]]
*[[Miguel Ángel Ruiz]]
*[[René Sagastume]]
*[[Silvia Aira]]
*[[Yadira Aedo]]
|}

'''Música:''' <br />
*Director Musical: [[Jack Jackson]]
*Letrista: [[Alvaro Cerviño]]

'''Créditos Técnicos:''' <br />
*Estudio de Doblaje 1: [[Media Pro Com]], [[Buenos Aires]], [[Argentina]]
*Estudio de Doblaje 2: [[Taller Acústico S.C.]], [[México D.F.]]
*Director de Diálogo: [[Nicolás Frías]] (Arg) & [[Luis Daniel Ramírez]] (Méx)
*Traductor/Adaptador: [[Katya Ojeda]]
*Ingeniero de Grabación: [[Luis Cortéz]]
*Estudio de Edición: [[Diseño en Audio S.A. de C.V.]]
*Editor de Diálogo: [[Carlos Castro]]
*Director Creativo: [[Raúl Aldana]]
*Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc.
|}


== Números musicales ==
== Números musicales ==

Revisión del 01:41 20 may 2009

High School Musical 3: Senior Year
Título High School Musical 3: Fin de Curso (España)
High School Musical 3: La Graduación (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección
Producción Gary Marsh
Bill Borden
Guion Peter Barsocchini
Jason Collyns
Música David Lawrence
Jason Collyns
Fotografía Daniel Aranyó
Montaje
  • Seth Flaum
  • Don Brochu
Vestuario Caroline B. Marx
Protagonistas Zac Efron: Troy Bolton
Vanessa Hudgens: Gabriella Montez
Ashley Tisdale: Sharpay Evans
Lucas Grabeel: Ryan Evans
Corbin Bleu: Chad Dandfort
Monique Coleman: Taylor McKessie
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 2008
Género Comedia romántica, musical, cine adolescente, película infantil, familiar y melodrama
Duración 112 minutos
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora
Distribución Walt Disney Pictures
Recaudación 252 900 000 dólares estadounidenses
Sucesión de películas
High School Musical 3: Senior Year
High School Musical 4[1]​
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

High School Musical 3: Senior Year (en Hispanoamérica: High School Musical 3: La Graduación, y en España: High School Musical 3: Fin de Curso) es la tercera secuela de la serie de películas de Disney High School Musical. Se estrenó el 24 de octubre en Estados Unidos, y en España, así como en algunos países de Latinoamérica como Perú y Brasil; en México tuvo lugar el 31 de octubre, y en Chile el 20 de noviembre.[2]​

Los seis personajes principales de las películas anteriores, Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman, vuelven a aparecer en esta cinta, además el director y coreógrafo de la película Kenny Ortega, que trabajó con ellos en las películas anteriores, vuelve a serlo en esta.[2]​[3]​

El 7 de noviembre de 2008 se estrenó High School Musical 3 Senior Year: The Sing-Along Edition en seleccionados cines de Estados Unidos y para México el 14 de noviembre de 2008 en Cinépolis VIP.[4]​

Elenco

Doblaje de Verdad

España:

Voces Adicionales:

Créditos Técnicos:

Latinoamérica (Argentina - México):

Voces Adicionales:

Música:

Créditos Técnicos:

Números musicales

  • Now Or Never - Troy, Gabriella, Jugadores del equipo, animadoras. Gimnasio de East high school
  • Right Here, Right Now - Troy y Gabriella. Casa del árbol
  • I Want It All - Ryan, Sharpay y los Wildcats. Cafetería de East High school
  • Can I Have This Dance - Troy y Gabriella. Azotea de East high school
  • A Night to Remember - Todos. Auditorio de East high school.
  • Just Wanna Be With You - Ryan, Kelsi, Troy, Gabriella. Sala de Música, Auditorio
  • The Boys Are Back - Troy y Chad. Basurero
  • Walk Away - Casa de Gabriella
  • Scream - Troy East high school
  • Senior Year Spring Musical - Kelsi, Ryan, Sharpay, Jimmie, Troy, Gabriella, Tiara, Chad, Taylor, Zeke, Jason, Martha. Auditorio
  • We're All In This Together (Versión Graduación) - Coro
  • High School Musical - Todos. Campo de fútbol

Banda sonora

Artículo principal: High School Musical 3: Senior Year (álbum)

La banda sonora, titulada High School Musical 3: Senior Year fue lanzada el 21 de octubre de 2008 en Estados Unidos.[5]​

Secuela

En marzo de 2009 fue anunciada la secuela a la película, llevando como nombre "High School Musical 4".[6]​ El guión será escrito por Peter Barsocchini y estrenará en 2010 como una Película Original de Disney Channel en la cadena Disney Channel.[7]​

Referencias

  1. ↑ http://disneychannelmedianet.com/press/press_index.shtml
  2. ↑ a b 'Musical' kids return for 'Senior Year' Variety
  3. ↑ Gang's all in for 'HSM3' movie The Hollywood Reporter
  4. ↑ «Wildcats Are Go for 'High School Musical' Sing-Along This Friday». Cinematical. Consultado el 6 de noviembre de 2008. 
  5. ↑ «High School Musical 3: Senior Year Soundtrack». Amazon.com. Consultado el 25 de junio de 2008. 
  6. ↑ http://disneychannelmedianet.com/press/press_index.shtml
  7. ↑ http://disneychannelmedianet.com/press/press_index.shtml

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=High_School_Musical_3:_Senior_Year&oldid=26487103»