Diferencia entre revisiones de «San Francisco (California)»
Sin resumen de edición |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{CSemana}} |
|||
== Paisaje urbano == |
|||
{{Ficha de localidad de Estados Unidos |
|||
[[Archivo:SanFrancisco from TwinPeaks dusk MC.jpg|thumb|center|850px|<center>Panorama de San Francisco desde [[Twin Peaks, San Francisco, California|Twin Peaks]].]] |
|||
| nombre = San Francisco |
|||
| nombre_oficial = City and County of San Francisco |
|||
| apodo = ''The City by the Bay'', ''Frisco'' (anticuado),<ref>[http://www.sfgenealogy.com/sf/history/hgoe82.htm San Francisco Examiner, April 3, 1918. ''Don't Call It Frisco''.] Judge Mogan Rebukes Angeleno for Using Slang in His Petition for Divorce. "No one refers to San Francisco by that title except people from Los Angeles."</ref><ref>{{cita noticia |
|||
| apellido = Sullivan | nombre = James |
|||
| título = Frisco, that once-verboten term for the city by the bay, is making a comeback among the young and hip. Herb Caen is spinning at warp speed. |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2003/10/14/DD67721.DTL&type=travelbayarea |
|||
| obra = Datebook | editorial = San Francisco Chronicle |
|||
| location = San Francisco |
|||
| página = D-1 |
|||
| fecha = October 14, 2003 |
|||
| fechaacceso = June 12, 2008 |
|||
}}</ref><ref>Many tourists refer to San Francisco as "Frisco." However, locals discourage this use and prefer the nickname ''The City by the Bay.'' Samuel D. Cohen writes that many credit "Friscophobia" to newspaper columnist [[Herb Caen]], whose first book, published in 1953, was "Don't Call it Frisco" after a 1918 newspaper article of the same name. Caen was considered by many to be the recognized authority on what was, and what was not, beneath the city's dignity, and to him, Frisco was intolerable. {{cita web |
|||
| apellido =Cohen | nombre =Sam |
|||
| título = Locals Know best: only tourists call it 'Frisco' |
|||
| obra = Golden Gater Online |
|||
| editorial = San Francisco State University |
|||
| fecha = September 11, 1997 |
|||
| url =http://www.journalism.sfsu.edu/www/pubs/gater/fall97/sept11/Frisco.html |
|||
| fechaacceso = July 13, 2008 |
|||
}}</ref> The City That Knows How (anticuado),<ref>{{cita web |
|||
| apellido = San Francisco Public Library |
|||
| url = http://sfpl.lib.ca.us/news/onlineexhibits/amusing/ppie.htm |
|||
| título = PPIE: The City That Knows How |
|||
| fechaacceso = June 14, 2008 |
|||
| obra = Amusing America |
|||
| editorial = San Francisco Public Library, Online Exhibitions |
|||
| fecha = March 29, 2005 |
|||
}}</ref> Baghdad by the Bay<ref>{{cite book |
|||
| last = Caen |
|||
| first = Herb |
|||
| authorlink = Herb Caen |
|||
| title = Baghdad-by-the-Bay |
|||
| publisher = Doubleday |
|||
| year = 1949 |
|||
| location = Garden City, N.Y. |
|||
| id = LC F869.S3 C12 |
|||
| isbn = 978-0891740476 |
|||
| oclc = 31060237}}</ref> |
|||
| imagen_bandera = Flag of San Francisco.svg |
|||
| imagen_escudo = SanFranciscoSeal.gif |
|||
| imagen = [[Archivo:SF From Marin Highlands3.jpg|275px]]<br/>La ciudad vista desde [[Marin Headlands]], con el [[Puente Golden Gate]] en la parte frontal. |
|||
| mapa = [[Archivo:California county map (San Francisco County enlarged).svg|150px]] |
|||
| estado = California |
|||
| condado = San Francisco |
|||
| coor = {{coor|37|46|45.48|N|122|25|9.12|O|type:city(400000)|display=inline,title}} |
|||
| altitud = 16 |
|||
| distancia = |
|||
| superficie = 600,7 |
|||
| superficie_tierra = 121 |
|||
| superficie_agua = 479,7 |
|||
| alcalde = [[Gavin Newsom]] ([[Partido Demócrata de los Estados Unidos|D]]) |
|||
| población = 808.976 |
|||
| prefijo = 415 |
|||
| poblacion_urb = 3.228.605 |
|||
| poblacion_met = 4.203.898 |
|||
| densidad = 6.688,4 |
|||
| censo = 2008 |
|||
| cp =94101–94112, 94114–94147, 94150–94170, 94172, 94175, 94177 |
|||
| fundación = [[29 de junio]] de [[1776]] |
|||
| gentilicio = |
|||
| web = [http://www.sfgov.org www.sfgov.org] |
|||
}} |
|||
=== Barrios === |
|||
[[Archivo:Sanfran 61 bg 032605.jpg|right|200px|thumb|Una vista de Lombard Street desde la Coit Tower.]] |
|||
El centro histórico de San Francisco es el cuadrante noreste de la ciudad, bordeada por Market Street hacia el sur. Es aquí donde el Distrito Financiero está centrado, con Union Square, el principal distrito comercial y hotelero, muy cerca. Los tranvías llevan a los residentes y turistas desde empinadas pendientes hacia la cima de Nob Hill, una vez el hogar de los magnates de la ciudad, y baja hasta Fisherman's Wharf, una popular zona turística de la ciudad. También en este cuadrante está Russian Hill, un barrio residencial en la que se ubica la famosa Lombard Street, North Beach, la Pequeña Italia de la ciudad, y Telegraph Hill, que cuenta con la Coit Tower. Cerca está el [[Chinatown]] de San Francisco. El barrio de Tenderloin es descrito con frecuencia como el peor barrio de la ciudad por las guías turísticas.<ref>{{cite web |
|||
| title = The Tenderloin |
|||
| work = SfGate San Francisco Neighborhood Guide |
|||
| publisher = Sfgate.com |
|||
| url = http://www.sfgate.com/traveler/guide/sf/neighborhoods/tenderloin.shtml |
|||
| accessdate = June 27, 2008}}</ref> |
|||
La '''Ciudad y Condado de San Francisco''', (en [[idioma inglés|inglés]]: ''City and County of San Francisco'') es la cuarta ciudad más poblada del [[Estado de los Estados Unidos|Estado]] de [[California]] y la [[Anexo:Ciudades de Estados Unidos por población|13.ª]] de [[Estados Unidos]], con una población estimada a fecha de [[2008]] de 808.976 habitantes.<ref name="SF2008pop"/> Cuenta con la segunda densidad de población más alta del país, tras [[Nueva York]].<ref name="PopDen">{{cita web | título=2000 Census: US Municipalities Over 50,000: Ranked by 2000 Population | url= http://www.demographia.com/db-uscity98.htm | fechaacceso=August 16 2006 | dateformat=mdy | editorial = Demographia| }}</ref> Es el centro cultural, financiero y de transportes del [[Área de la Bahía de San Francisco]], una aglomeración metropolitana con más de siete millones de habitantes.<ref>{{cita web |
|||
El Mission District fue poblado en el siglo XIX por californios e inmigrantes de clase obrera procedentes de [[Alemania]], [[Irlanda]], [[Italia]] y [[Escandinavia]]. En la [[Años 1910|década de 1910]], una ola de inmigrantes de [[América Central]] se establecieron en The Mission y, en la [[Años 1950|década de 1950]], los inmigrantes de [[México]] comenzaron a predominar. En los últimos años se ha experimentado una rápida gentrificación principalmente a lo largo del corredor de la calle Valencia, el cual está fuertemente asociado con la subcultura [[hipster]]. Haight-Ashbury, popularmente asociado con la cultura [[hippie]] de los [[Años 1960|60]], posteriormente se convirtió en el hogar de las boutiques caras<ref>{{cite web |
|||
| url = http://www.census.gov/popest/metro/tables/2007/CBSA-EST2007-01.csv |
|||
| title = The Haight |
|||
| editorial = US Census Bureau |
|||
| work = SfGate San Francisco Neighborhood Guide |
|||
| |
| fechaacceso = June 30, 2008 |
||
| título = Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2007 |
|||
| url = http://www.sfgate.com/traveler/guide/sf/neighborhoods/haight.shtml |
|||
}}</ref><ref>{{cita web |
|||
| accessdate = June 29, 2008 |
|||
| url = http://www.census.gov/popest/metro/tables/2007/CBSA-EST2007-02.csv |
|||
}}</ref> y de algunas polémicas tiendas de cadenas comerciales,<ref>{{cite news |
|||
| editorial = US Census Bureau |
|||
| first = Katherine | last = Bishop |
|||
| fechaacceso = June 30, 2008 |
|||
| title = Haight-Ashbury Journal; Love and Hate Linger In Ex-Hippie District |
|||
| título = Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2007 |
|||
| url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE5DF1638F930A25753C1A96E948260&sec=&spon= |
|||
}}</ref> Se encuentra en la [[península de San Francisco]], con el [[océano Pacífico]] al oeste, la [[bahía de San Francisco|bahía homónima]] al este y la entrada de la bahía al norte, por lo que solamente cuenta con una conexión con tierra firme por su extremo sur. |
|||
| publisher = New York Times |
|||
| date = October 13, 1988 |
|||
| accessdate = June 30, 2008 |
|||
}}</ref> aunque aún conserva algunas de carácter [[Bohemia (cultura)|bohemio]]. Históricamente conocido como Eureka Valley, la zona ahora llamada [[Castro (San Francisco)|Castro]] es el centro de la vida [[gay]] en la ciudad.<ref>{{cite web |
|||
| title = The Castro |
|||
| work = SfGate San Francisco Neighborhood Guide |
|||
| publisher = Sfgate.com |
|||
| url = http://www.sfgate.com/traveler/guide/sf/neighborhoods/castro.shtml |
|||
| accessdate = June 27, 2008}}</ref> |
|||
En [[1776]], los [[españoles]] [[Colonización española de América|establecieron]] un fuerte en el Golden Gate y una misión nombrada en honor a [[Francisco de Asís]]. La [[Fiebre del oro de California]] en [[1848]] impulsó a la ciudad a un período de rápido crecimiento, convirtiéndose en la ciudad más grande en la costa oeste de la época. Después de haber sido devastada por el [[Terremoto de San Francisco de 1906|terremoto e incendio de 1906]], San Francisco fue rápidamente reconstruida, siendo sede de la [[Exposición Universal de San Francisco (1915)|Exposición Internacional de Panamá y el Pacífico]] nueve años más tarde. Durante la [[Segunda Guerra Mundial]], San Francisco fue el punto desde donde se enviaron muchos soldados a la Guerra del Pacífico. Después de la contienda, el regreso de los militares, la inmigración masiva, la liberalización de las actitudes y otros factores dieron lugar al conocido como [[Verano del Amor]] y los movimientos en favor de los [[Homosexualidad en los Estados Unidos|derechos homosexuales]], consolidando a San Francisco como un bastión liberal en los Estados Unidos. |
|||
[[Archivo:Painted Ladies.jpg|left|thumb|235px|Las famosas "Painted Ladies" vistas desde Alamo Square.]] |
|||
El barrio Japantown sufrió cuando sus residentes japoneses-americanos fueron desplazados e internados en [[Campos de concentración en los Estados Unidos|campos de concentración]] durante la [[Segunda Guerra Mundial]]. Al mismo tiempo, una gran población [[afroamericano|afroamericana]] se asentó en el barrio de Western Addition. Las "Painted Ladies", una hilera de casas victorianas restauradas, están ubicadas junto a Alamo Square, y las mansiones construidas por la élite empresarial de San Francisco a raíz del [[Terremoto de San Francisco de 1906|terremoto de 1906]] se pueden encontrar en Pacific Heights. |
|||
Es famosa por el [[puente Golden Gate]], el edificio [[Pirámide Transamérica]], los [[tranvía]]s que recorren sus empinadas calles y por su barrio chino, popularmente llamado [[Chinatown]]. En las cercanías de San Francisco se encuentra [[Silicon Valley]], gran centro de investigaciones en tecnología y cibernética. |
|||
El Richmond District, la vasta región al norte del parque del Golden Gate que se extiende hasta el [[Océano Pacífico]], tiene una zona llamada "New Chinatown", pero es también el hogar de inmigrantes de otras partes de [[Asia]] y [[Rusia]]. Al sur del parque del Gate Park se encuentra el Sunset District con una población predominantemente asiática.<ref>{{cite news |
|||
| last = Chow | first = Andrew |
|||
| title = Dismal APA Turnout at First Redistricting Meetings |
|||
| publisher = Asian Week |
|||
| date = March 22, 2002 |
|||
}}</ref> El Richmond y el Sunset son, en gran parte, de clase media, y juntos son conocidos como The Avenues. Estos dos distritos son divididos en dos zonas, el Outer Richmond y el Outer Sunset se refiere a la parte más occidental de sus respectivos distritos, y el Inner Richmond y el Inner Sunset a la parte más oriental. Bayview-Hunters Point, en el sureste de la ciudad, es uno de los barrios más pobres y con una tasa elevada de delincuencia, aunque la zona ha sido objeto de polémica por los planes de renovación urbana. |
|||
La ciudad incluye varias islas en la bahía (la más famosa es [[isla de Alcatraz|Alcatraz]]), como así también las [[islas Farallon]], situadas a 27 millas de la costa en el Océano Pacífico. La ciudad se comunica con el resto del país y del mundo por medio del [[Aeropuerto Internacional de San Francisco]]. |
|||
El South of Market ha sufrido una importante remodelación. El lugar de la [[burbuja.com]] durante finales de los [[Años 1990|90]], en [[2004]] el South of Market comenzó a tener rascacielos y a [[Manhattanización|manhattanizarse]]. Tras el éxito del cercano South Beach, otro barrio, Mission Bay, fue remodelado, anclado por un segundo campus de la [[Universidad de California en San Francisco]]. Al suroeste de Mission Bay está el barrio de Potrero Hill con maravillosas vistas del centro de la ciudad de San Francisco. |
|||
== Historia == |
|||
Hace ya unos 10.000 a 20.000 años el área de la bahía estaba ya habitada por los [[indígena]]s americanos. Cuando llegaron los europeos, la zona situada entre la costa entre [[Point Sur]] y la bahía de San Francisco estaba habitada por la tribu de los Yelamu, que pertenecían al grupo lingüístico denominado más adelante de los [[Ohlone]] (una palabra india Miwok que significa "el pueblo del oeste"). |
|||
[[Archivo:Baker beach at twilight 41.jpg|right|200px|thumb|Baker Beach visto en el crepúsculo.]] |
|||
Ocean Beach está situado a lo largo de la costa del [[Océano Pacífico]], pero no es apropiado nadar en sus aguas debido a que están frías constantemente y se forman corrientes de retorno mortales. Baker Beach está situada en una cala justo dentro del [[Golden Gate]] y adyacente al Presidio, una antigua [[base militar]]. Crissy Field, en el Presidio, ha sido restaurada a su ecosistema natural. Todos estos juntos, además de otros lugares como [[Prisión de Alcatraz|Alcatraz]] y Fort Funston, forman parte del Golden Gate National Recreation Area, una colección regional de playas, parques y sitios históricos administrados por el [[Servicio de Parques Nacionales]]. |
|||
El tiempo neblinoso y la geografía del lugar llevaron a los primeros exploradores europeos, incluyendo [[Juan Rodríguez Cabrillo]] y [[Francis Drake]] (quién tomaría tierra unas pocas millas más al norte en [[Point Reyes]]) a pasar de largo el paso del Golden Gate y no entrar en la bahía de San Francisco. Esto cambió en [[1770]], cuando una expedición española dirigida por [[Gaspar de Portolá|D. Gaspar de Portolá]] descubrió la bahía y reclamó dicho lugar en nombre de [[España]], y registrándola en los mapas oficiales. El [[28 de marzo]] de [[1776]], el español (Sonora) [[Juan Bautista de Anza]] creó la actual ciudad de [[Presidio de San Francisco]] y la [[misión San Francisco de Asís]] (conocida en la actualidad como "Misión Dolores"), en donde se instalaron los misioneros provenientes del [[Convento de la Santa Cruz (Santiago de Querétaro)|Convento de la Santa Cruz]] de [[Santiago de Querétaro]], [[México]]. |
|||
Existen más de 200 parques mantenidos por el San Francisco Recreation and Parks Department.<ref>{{cite web |
|||
| url = http://www.parks.sfgov.org/site/recpark_index.asp?id=1503 |
|||
[[Archivo:Mission San Francisco de Asis old.jpg|210px|thumb|left|Misión San Francisco de Asís, (Misión Dolores)]] |
|||
| format = |
|||
[[Archivo:San Francisco Cable Car on Pine Street.jpg|thumb|210px|left|Los [[Tranvía]]s de cable de San Fransisco con 135 años de servicio no son solo un atractivo turístico sino un icono de la ciudad.]] |
|||
| title = Facility Listings |
|||
En [[1792]] el explorador británico George Vancouver estableció un pequeño asentamiento cerca de la villa de [[Yerba Buena (California)|Yerba Buena]] que se convirtió en una pequeña base para ingleses, rusos y otros comerciantes, exploradores y colonos europeos. |
|||
| accessdate = January 27, 2009 |
|||
| date = |
|||
Debido a la distancia de su situación y los consiguientes problemas logísticos, el área estaba aislada, subdesarrollada y dispersamente poblada. Se convirtió en parte del independiente [[México]] en [[1821]]. Después de la secularización de 1833 se terminó el periodo de misión y la Misión de San Francisco de Asís fue abandonada. Las tribus locales de Ohlone y Miwok virtualmente se extinguieron por esta misma época debido a las enfermedades y guerras con los colonos europeos. |
|||
| work = San Francisco Recreation and Parks Department |
|||
| publisher = City and County of San Francisco}}</ref> The largest and best-known city park is [[Golden Gate Park]],<ref>{{cite web |
|||
El desarrollo por parte de la población no hispana comenzó en [[1822]], cuando William Richardson, un ballenero inglés, reconstruyó una parte de Yerba Buena en lo que ahora es ''Portsmouth Square'' en el [[Chinatown|Barrio Chino]]. Yerba Buena permaneció como una pequeña ciudad hasta que explotó la [[guerra México-Estados Unidos]] en [[1846]]. Una fuerza naval bajo el mando del comodoro John D. Sloat reclamó la zona para los Estados Unidos y cambió el nombre a "San Francisco" el 30 de enero de 1847. |
|||
| url = http://www.tpl.org/content_documents/ccpe_Most_Visited_Parks.pdf |
|||
| format = PDF |
|||
Con la llegada de la fiebre del oro en [[1848]] la ciudad entró en un periodo de rápido crecimiento. |
|||
| title = The Most Visited City Parks |
|||
| accessdate = June 17, 2008 |
|||
[[Archivo:San francisco fire 1906.jpg|thumb|300px|right|Incendio de San Francisco tras el [[Terremoto de San Francisco de 1906|Gran Terremoto de 1906]].]] |
|||
| date = October 11, 2007 |
|||
[[Archivo:6a34659r.jpg|thumb|300px|right|Situación en la que quedó San Francisco tras el [[Terremoto de San Francisco de 1906|Gran Terremoto de 1906]].]] |
|||
| work = Center for City Park Excellence |
|||
| publisher = The Trust for Public Land |
|||
{{AP|Terremoto de San Francisco de 1906}} |
|||
}}</ref> El mayor y más conocido es el parque del Golden Gate, siendo el tercer parque más visitado de los [[Estados Unidos]] con 13 millones de visitantes al año. El parque fue creado por la extensa plantación de miles de especies no autóctonas de árboles y plantas, y en él se ubican el [[Conservatory of Flowers]], el Japanese Tea Garden y el [[Jardín Botánico de San Francisco]]. El lago Merced es un lago de agua dulce rodeado de zonas verdes y cerca del zoo de San Francisco, un parque que alberga más de 250 especies animales, muchas de las cuales son designadas como en [[peligro de extinción]].<ref>{{cite web |
|||
| title = What to See at the Zoo |
|||
El 18 de abril de [[1906]] se produjo un [[terremoto]] devastador resultado de la ruptura de más de 270 millas de la [[falla de San Andrés]] desde [[San Juan Bautista (California)|San Juan Bautista]] hasta [[Eureka (California)|Eureka]] con epicentro en algún punto del mar cercano a la costa de San Francisco. El ''United States Geographical Survey'' estima que el temblor tuvo una magnitud de 7,8 en la [[Escala sismológica de Richter|escala de Richter]]. Las cañerías de agua se rompieron y los incendios que siguieron al terremoto estuvieron sin control durante días destruyendo aproximadamente el 80% de la ciudad, incluyendo la mayor parte del centro de la ciudad. Muchos residentes quedaron atrapados entre las inundaciones y los incendios, la evacuación a través de la bahía salvó miles de vidas. Se establecieron campos de refugiados en ''Golden Gate Park'', ''Ocean Beach'' y otras zonas subdesarrolladas de la ciudad. El número oficial de muertos en aquella época fue de 478, aunque en 2005 fue revisado a más de 3000. El bajo número de víctimas iniciales consistió en un engaño urdido por las autoridades estatales y federales quienes sintieron que publicar el número real de muertos podría dañar los esfuerzos para la reconstrucción de la ciudad, así como también podría dañar a la moral del país. |
|||
| publisher = San Francisco Zoo |
|||
| url = http://www.sfzoo.org/openrosters/ViewOrgPageLink.asp?LinkKey=15015&orgkey=1821 |
|||
San Francisco adoptó más tarde unas normas constructivas sumamente exigentes en cuanto a la protección antisísmica. |
|||
| accessdate = June 14, 2008 |
|||
}}</ref> |
|||
El puente de la bahía de San Francisco a Oakland se abrió en [[1936]] y el puente del [[Golden Gate]] en [[1937]]. Durante la segunda guerra mundial San Francisco fue el principal punto de embarque para la guerra del pacífico. |
|||
En [[1945]] tuvo lugar en San Francisco la conferencia que dio lugar a [[ONU|Organización de las Naciones Unidas]]. La [[Carta de las Naciones Unidas]] se firmó el 26 de junio. |
|||
En los años 90 San Francisco se convirtió en un hervidero de nuevas empresas de tecnología que se acumulaban sobre todo en la zona de 3rd Street hasta 6th Street. Empresas como [[Oracle Corporation]] o [[United Airlines]] son originarias de San Francisco. Al ser la ciudad más cercana a [[Silicon Valley]] sirve de polo de atracción para muchas nuevas empresas que prefieren trabajar en un núcleo urbano. |
|||
==Geografía== |
|||
[[Archivo:San Francisco Landsat7 Lg.jpg|right|upright|thumb|La [[Península de San Francisco]].]] |
|||
San Francisco está ubicado en la [[costa oeste de los Estados Unidos]], en la punta de la [[península de San Francisco]] e incluye importantes tramos del [[Océano Pacífico]] y la [[Bahía de San Francisco]] dentro de sus fronteras. Varias islas como [[Alcatraz]], Treasure Island, la vecina Yerba Buena Island, y pequeñas partes de la isla de [[Alameda (California)|Alameda]], Red Rock Island y la [[Isla Ángel|Angel Island]] forman parte de la ciudad. También se incluyen las deshabitadas [[Los Farallones|Farallon Islands]], alejadas 43 kilómetros de la costa del Océano Pacífico. En tierra firme, los límites de la ciudad forman un "siete por siete millas cuadradas", una palabra coloquial común en referencia a la forma de la ciudad, aunque su superficie total, incluidos el agua, es cerca de 600 km2. |
|||
[[Archivo:Sfoair.jpg|240px|thumb|left|Vista aérea de la [[Bahía de San Francisco]].]] |
|||
San Francisco es famosa por sus [[colina]]s. Hay más de 50 colinas en los límites de la ciudad.<ref name=peak_experience>{{cita noticia |
|||
| apellido = Graham | nombre = Tom |
|||
| título = Peak Experience |
|||
| obra = San Francisco Chronicle | página = PK-23 |
|||
| editorial = Hearst Communications |
|||
| fecha = November 7, 2004 |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2004/11/07/PKGJ99K7KD1.DTL |
|||
| fechaacceso = June 13, 2008 |
|||
}}</ref> Algunos de los nombres de los barrios pertenecen al nombre de la colina en la que están situados, como Nob Hill, Pacific Heights y Russian Hill. Cerca del centro geográfico de la ciudad, al suroeste, hay una serie de colinas menos densamente pobladas. Twin Peaks, un par de colinas que reposan en uno de los puntos más altos de la ciudad, constituye un popular mirador. La colina más alta de San Francisco, el monte de Davidson, tiene 282 metros de altura y en ella se encuentra una cruz de 31 metros de altura construida en [[1934]].<ref>{{cita noticia |
|||
| nombre=Henry K. | apellido = Lee |
|||
| título = Mount Davidson Cross Called Landmark by Panel |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/1997/01/16/MN71385.DTL |
|||
| editorial = San Francisco Chronicle |
|||
| fecha = January 16, 1997 |
|||
| fechaacceso = June 17, 2008}}</ref> Dominando esta área se erige la Torre de Sutro, una gran torre de transmisión de radio y televisión. |
|||
Las fallas de [[Falla de San Andrés|San Andreas]] y Hayward Faults son responsables de gran actividad sísmica, aunque no pasa a través de la propia ciudad. Fue la falla de San Andreas la que resbaló y causó los [[terremoto]]s de [[1906]] y [[1989]]. Son más frecuentes pequeños temblores de tierra en bases más regulares. Desde aquellos sucesos, la amenaza de los terremotos juega un papel importante en el desarrollo de la infraestructura de la ciudad. La ciudad ha actualizado constantemente sus códigos de construcción, que requieren ahora mayores modificaciones para los edificios más antiguos y normas de ingeniería superiores para los de nueva construcción.<ref>{{cita noticia |
|||
| nombre = Charles | apellido = Smith |
|||
| título = What San Francisco didn't learn from the '06 quake |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/04/15/HOGQ9I7P2T1.DTL |
|||
| editorial = San Francisco Chronicle |
|||
| fecha = April 15, 2006 |
|||
| fechaacceso = June 30, 2008 |
|||
}}</ref> Sin embargo, aún hay miles de pequeños edificios que siguen siendo potencialmente vulnerables a daños sísmicos.<ref>{{cita noticia |
|||
| nombre = Robert | apellido = Selna |
|||
| título = S.F. leaders ignore weak buildings' quake risk |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2008/06/29/MNDD110U2E.DTL |
|||
| página = A-1 | editorial=San Francisco Chronicle |
|||
| fecha = June 29 2008 |
|||
| fechaacceso = June 30, 2008}}</ref> |
|||
La [[ribera (orilla)|ribera]] de San Francisco ha crecido más allá de sus límites naturales. Barrio enteros, como la Marina y Hunters Point, así como amplios sectores de [[El Embarcadero (San Francisco)|Embarcadero]], se asientan en zonas de [[vertedero (basura)|vertido]]. Treasure Island se construyó a partir de material de dragado de la bahía, así como de material resultante de un túnel a través de Yerba Buena Island, durante la construcción del Puente de la Bahía. Esa tierra tiende a ser inestable durante un terremoto; la licuefacción resultante causa grandes daños a la propiedad construida sobre ella, como se evidenció en el distrito de Marina durante el [[terremoto de Loma Prieta]] en [[1989]].<ref>{{cita web |
|||
| título = Liquefaction Damage in the Marina District during the 1989 Loma Prieta earthquake |
|||
| editorial = California Geological Survey |
|||
| url = http://www.conservation.ca.gov/cgs/information/outreach/Documents/Marina%20Poster%2011x17rw2b.pdf |
|||
| formato = PDF |
|||
| fechaacceso = June 17, 2008}}</ref> |
|||
=== Clima === |
|||
[[Archivo:Russian Hill SF USA1.jpg|thumb|240px|Día soleado en la colina y barrio de Russian Hill. Al fondo, [[Alcatraz]].]] |
|||
El clima de San Francisco es el característico [[clima mediterráneo]] de [[California]], con suaves [[invierno]]s húmedos y [[verano]]s secos.<ref>[http://ggweather.com/sf/narrative.html Climate of San Francisco: Narrative Description] Golden Gate Weather Services, Accessed on September 5, 2006</ref> Ya que está rodeada en tres lados por agua, el clima de San Francisco está fuertemente influenciada por las frías corrientes del Océano Pacífico que tiende a moderar las oscilaciones de temperatura y producir un clima templado, con muy poca variación de temperatura estacional. El período seco, de [[mayo]] a [[octubre]], es levemente caluroso, con temperaturas altas promedio de 17-21 °C y mínimas de 10-13 °C. El período de lluvias de [[noviembre]] a [[abril]] es fresco con temperaturas máximas de 13-17 °C y mínimas de entre 7 y 10 °C. En promedio, las temperaturas superiores a 24 °C es de 28 días al año.<ref name="Weatherbase">{{cita web |
|||
| url = http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=149427&refer= |
|||
| título = Weatherbase: Historical Weather for San Francisco, California. Summary of weather data. |
|||
| editorial = weatherbase.com}}</ref> |
|||
La combinación del agua fría del océano y el calor alto de la península de California crea en la ciudad una característica niebla que puede cubrir la mitad occidental de la ciudad durante todo el día en primavera y principios de verano. De hecho, una cita atribuida incorrectamente a [[Mark Twain]] es "el invierno más frío que he pasado fue un verano en San Francisco".<ref name="marktwain">{{cita noticia |
|||
| apellido = Nolte | nombre = Carl |
|||
| título = Fog Heaven: The sun will come out tomorrow. Or maybe not. It's summer in the city, and that means gray skies |
|||
| obra = San Francisco Chronicle |
|||
| página = A-1 |
|||
| editorial = Hearst Communications |
|||
| fecha = August 19, 2005 |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2005/08/19/MNGOBEA9JI1.DTL |
|||
| fechaacceso = June 13, 2008 |
|||
}}</ref><ref>{{cita web |
|||
| título = And Never the Twain Shall Tweet |
|||
| obra = Urban Legends Reference Pages |
|||
| editorial = Snopes.com |
|||
| fecha = September 26, 2007 |
|||
| url = http://www.snopes.com/quotes/twain.asp |
|||
}}</ref> La [[niebla]] es menos pronunciada en los barrios del este a finales del verano y durante el otoño, que son los meses más cálidos del año. Debido a su topografía y la fuerte influencia marítima, San Francisco presenta una multitud de diferentes [[microclima]]s. Las colinas altas en el centro geográfico de la ciudad son responsables de un 20 por ciento de diferencia en las precipitaciones anuales entre las distintas partes de la ciudad. También protegen directamente a los barrios al este de las condiciones frías y de niebla que experimentan en Sunset District; para los que viven en el lado oriental de la ciudad, San Francisco es soleada, con un promedio de 260 días soleados y 105 días nublados al año.<ref>{{cita web |
|||
| título = Historical Climate Information |
|||
| obra = Western Regional Climate Center |
|||
| editorial = [[Desert Research Institute]] |
|||
| fecha = January 23, 2008 |
|||
| url = http://www.wrcc.dri.edu/CLIMATEDATA.html |
|||
| fechaacceso = June 14, 2008}}</ref> |
|||
Los niveles de [[precipitación]] anuales están en torno a los 510 mm y tienen lugar durante los meses lluviosos, de noviembre a abril. De media, la ciudad experimenta 67 días lluviosos al año.<ref name="Weatherbase"/> |
|||
<!--Infobox begins-->{{Clima |
|||
|metric_first= yes |
|||
|single_line= yes |
|||
|location = San Francisco |
|||
|Jan_Hi_°C = 14 |Jan_REC_Hi_°C = 26 <!--temperaturas máximas, las record son opcionales--> |
|||
|Feb_Hi_°C = 16 |Feb_REC_Hi_°C = 27 |
|||
|Mar_Hi_°C = 17 |Mar_REC_Hi_°C = 29 |
|||
|Apr_Hi_°C = 18 |Apr_REC_Hi_°C = 34 |
|||
|May_Hi_°C = 18 |May_REC_Hi_°C = 38 |
|||
|Jun_Hi_°C = 20 |Jun_REC_Hi_°C = 39 |
|||
|Jul_Hi_°C = 20 |Jul_REC_Hi_°C = 39 |
|||
|Aug_Hi_°C = 21 |Aug_REC_Hi_°C = 37 |
|||
|Sep_Hi_°C = 22 |Sep_REC_Hi_°C = 38 |
|||
|Oct_Hi_°C = 21 |Oct_REC_Hi_°C = 39 |
|||
|Nov_Hi_°C = 18 |Nov_REC_Hi_°C = 30 |
|||
|Dec_Hi_°C = 15 |Dec_REC_Hi_°C = 24 |
|||
|Year_Hi_°C = 18 |Year_REC_Hi_°C = 39 |
|||
|Jan_Lo_°C = 8 |Jan_REC_Lo_°C = 0 <!--temperaturas mínimas, las record son opcionales--> |
|||
|Feb_Lo_°C = 9 |Feb_REC_Lo_°C = -1 |
|||
|Mar_Lo_°C = 9 |Mar_REC_Lo_°C = 4 |
|||
|Apr_Lo_°C = 10 |Apr_REC_Lo_°C = -5 |
|||
|May_Lo_°C = 11 |May_REC_Lo_°C = 6 |
|||
|Jun_Lo_°C = 12 |Jun_REC_Lo_°C = 8 |
|||
|Jul_Lo_°C = 12 |Jul_REC_Lo_°C = 8 |
|||
|Aug_Lo_°C = 13 |Aug_REC_Lo_°C = 9 |
|||
|Sep_Lo_°C = 13 |Sep_REC_Lo_°C = 9 |
|||
|Oct_Lo_°C = 13 |Oct_REC_Lo_°C = 7 |
|||
|Nov_Lo_°C = 11 |Nov_REC_Lo_°C = 4 |
|||
|Dec_Lo_°C = 8 |Dec_REC_Lo_°C = -2 |
|||
|Year_Lo_°C = 11 |Year_REC_Lo_°C = -5 |
|||
<!--**** ¡use mm or cm pero no ambos! ****--> |
|||
|Jan_Precip_cm = |Jan_Precip_mm = 120 |
|||
|Feb_Precip_cm = |Feb_Precip_mm = 105 |
|||
|Mar_Precip_cm = |Mar_Precip_mm = 86 |
|||
|Apr_Precip_cm = |Apr_Precip_mm = 32 |
|||
|May_Precip_cm = |May_Precip_mm = 14 |
|||
|Jun_Precip_cm = |Jun_Precip_mm = 3 |
|||
|Jul_Precip_cm = |Jul_Precip_mm = 1 |
|||
|Aug_Precip_cm = |Aug_Precip_mm = 2 |
|||
|Sep_Precip_cm = |Sep_Precip_mm = 7 |
|||
|Oct_Precip_cm = |Oct_Precip_mm = 30 |
|||
|Nov_Precip_cm = |Nov_Precip_mm = 84 |
|||
|Dec_Precip_cm = |Dec_Precip_mm = 81 |
|||
|Year_Precip_cm = |Year_Precip_mm = 565 |
|||
|source =<ref name= >{{Cita web |
|||
| url = http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=352267&refer=&units=metric | título= Weatherbase | mesacceso= 02.13 | añoacceso= 2008 |
|||
| editorial= | idioma=}}</ref> |
|||
|accessdate = 2008.02.13 |
|||
}}<!--Infobox ends--> |
|||
== Demografía == |
== Demografía == |
||
| Línea 154: | Línea 325: | ||
| publisher = Federal Bureau of Investigation |
| publisher = Federal Bureau of Investigation |
||
}}</ref> |
}}</ref> |
||
== Cultura y vida contemporánea == |
|||
=== Entretenimiento y artes escénicas === |
|||
[[Archivo:SFOperaHouse.jpg|thumb|220px|right|El San Francisco War Memorial Opera House.]] |
|||
El San Francisco War Memorial and Performing Arts Center acoge algunas de las más duraderas compañías de artes escénicas del país. El War Memorial Opera House es la casa de la [[Ópera de San Francisco]], la segunda mayor compañía de ópera en [[América del Norte]], así como el [[Ballet de San Francisco]], mientras que la [[Orquesta Sinfónica de San Francisco]] actua en el Davies Symphony Hall. |
|||
The Fillmore es una sala de música localizada en el barrio de Western Addition. Es la segunda encarnación de la histórica sala que ganó fama en la [[Años 1960|década de 1960]] de la mano del promotor de conciertos Bill Graham, y con artistas musicales como [[Grateful Dead]], [[Janis Joplin]] y [[Jefferson Airplane]], acogiendo el sonido de San Francisco. |
|||
El American Conservatory Theater ha sido un punto de referencia en las artes escénicas del [[Área de la Bahía de San Francisco|Área de la Bahía]] desde su llegada a San Francisco en 1967. Otros teatros de importancia son el Theatre Bay Area, el New Conservatory Theatre Center y el Magic Theatre, |
|||
Además, San Francisco es el hogar de los 200 miembros de San Francisco Gay Men's Chorus, el primer coro abiertamente [[gay]], y de la San Francisco Lesbian/Gay Freedom Band, la primera organización musical abiertamente gay. Otros dos coros gays, el Lesbian/Gay Chorus of San Francisco y el Golden Gate Men's Chorus, también actuan durante todo el año. |
|||
=== Museos === |
|||
[[Archivo:Palace Legion Honor SF.jpg|220px|thumb|right|[[Museo Legion of Honor]].]] |
|||
El [[Museo de Arte Moderno de San Francisco]] contiene obras de arte comtemporáneas y del [[siglo XX]]. Se trasladó a su actual edificio en el barrio de South of Market en [[1995]] y ahora atrae a más de 600.000 visitantes al año.<ref>{{cite web |
|||
| title = Corporate Sponsorship - Why Sponsor |
|||
| publisher = San Francisco Museum of Modern Art |
|||
| url = http://web.archive.org/web/20071229011210/http://www.sfmoma.org/membership/corp_sponsors_why_sponsor.html |
|||
| accessdate = June 14, 2008 |
|||
}}</ref> El [[Museo Legion of Honor]], en el Lincoln Park, engloba principalmente antigüedades europeas y obras de arte. Es administrado por los Museos de Bellas Artes de San Francisco, que también opera en el [[M. H. de Young Memorial Museum]] en el parque del Golden Gate. La colección del de Young incluye piezas decorativas americanas y artículos antropológicos de [[África]], [[Oceanía]] y las [[América]]s. El Museo de Arte de Asia estaba situado en el de Young, hasta que con artefactos de más de 6.000 años de historia se trasladó a la antigua [[Biblioteca Pública de San Francisco]], junto al Civic Center, en [[2003]]. |
|||
La Academia de las Ciencias de California es un museo de [[historia natural]] que también alberga el Planetario Morrison y el Acuario Steinhart. Su estructura actual, con un [[techo verde]], es un ejemplo de [[arquitectura sustentable]] y abrió sus puertas en [[2008]]. El Palacio de las Bellas Artes, construido para la [[Exposición Universal de San Francisco (1915)|Exposición Universal de San Francisco de 1915]], ha sido la casa del Exploratorium desde [[1969]], un museo de ciencias interactivo. |
|||
=== Música y festivales === |
|||
La [[música rock]] siempre ha jugado un papel importante en la ciudad, empezando por el sonido de San Francisco durante la [[Años 1960|década de 1960]]. Dos de las bandas más influyentes de la época, los [[Grateful Dead]] y [[Jefferson Airplane]], comenzaron en San Francisco en [[1965]]. Otros grupos incluyen a los rockeros [[Creedence Clearwater Revival]], [[Santana (banda)|Santana]] y [[Journey]], la banda de [[punk]] [[Dead Kennedys]], los gigantes del [[metal]] [[Metallica]], y la banda de [[metal alternativo]] [[Faith No More]]. El punk, la [[música electronica]], la [[música industrial]], el [[rock gótico]] y las [[rave]]s fueron populares e influyentes en la [[Años 1980|década de los 80]] y principios de los [[Años 1990|90]]. En San Francisco también habitan importantes [[rapero]]s de la escena del [[West Coast rap]] como son Messy Marv, [[RBL Posse]], [[Rappin' 4-Tay]], [[San Quinn]], [[Andre Nickatina]], Big Rich (AKA Fillmore Rich), [[JT the Bigga Figga]] y [[Paris (rapero)|Paris]]. [[Miguel Migs]], [[Mark Farina]] y [[DJ Garth]] son destacados [[DJ]]'s y músicos electrónicos de la ciudad. |
|||
Canciones famosas relacionadas con San Francisco son "I Left My Heart in San Francisco" de [[Tony Bennett]], "[[San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)]]" de [[Scott McKenzie]], "San Francisco Days" de [[Chris Isaak]] y "[[Fake Tales of San Francisco]]" de [[Arctic Monkeys]]. |
|||
En San Francisco también se realizan numerosos festivales, fiestas y desfiles. Los más famosos son el desfile del orgullo gay, el más grande del mundo y celebrado anualmente en [[junio]], la [[Feria de la Calle Folsom]], en [[septiembre]], el Desfile de Año Nuevo Chino en [[febrero]], el [[Carnaval]] durante la [[primavera]], el Litquake y el Hardly Strictly Bluegrass en [[octubre]], y el [[Love Parade]] (ahora conocido como "Lovefest") a finales de [[verano]] y principios de [[otoño]]. Durante el fin de semana del [[Labor Day|Día del Trabajo]] en [[2008]], la ciudad también acogió el primer Slow Food Nation, el primer gran acontecimiento público de [[Slow Food|Slow Food USA]] y uno de los principales eventos gastronómicos de la nación. |
|||
Muchos barrios de San Francisco acogen festivales anuales con música en vivo, artesanía y organizaciones comunitarias. Entre los más importantes se incluyen el ''Castro Street Fair'', ''Union Street Art Festival'', ''North Beach Festival'' y ''Haight-Ashbury Street Fair''. La La compañía de la [[Ópera de San Francisco]] organiza una vez al año una actuación gratuita del ''Opera in the Park'' en el Golden Gate Park. En el [[Día de la Independencia de los Estados Unidos]] hay espectáculos de [[fuegos artificiales]] en Fisherman's Wharf y Marina Green. Otro espectáculo de fuegos artificiales se celebra cada [[mayo]] como parte del ''KFOG: Kaboom!''. |
|||
=== Medios de comunicación === |
|||
El ''[[San Francisco Chronicle]]'', en el que [[Herb Caen]] publicó sus populares reflexiones diarias, es el periódico más extensamente circulado del norte de California.<ref>{{cite web |
|||
| title = Top 200 Newspapers by Largest Reported Circulation |
|||
| publisher = Audit Bureau of Circulations |
|||
| url = http://www.accessabc.com/products/top200.htm |
|||
| date = March 31, 2007 |
|||
| archiveurl = http://web.archive.org/web/20070813073544/http://www.accessabc.com/products/top200.htm |
|||
| archivedate= August 13, 2007 |
|||
| accessdate = June 14, 2008}}</ref> El ''[[San Francisco Examiner]]'' cayó en decadencia en circulación a lo largo de los años y ahora tiene la forma de un diario [[tabloide]].<ref>{{cite news |
|||
| last = Rosenberg | first = Scott |
|||
| title = The San Francisco Examiner, 1887–2000 |
|||
| publisher = Salon.com | date = March 21, 2000 |
|||
| url = http://archive.salon.com/media/feature/2000/03/21/examiner/index.html |
|||
| accessdate = June 15, 2008 |
|||
}}</ref><ref>{{cite news |
|||
| last = Nolte | first = Carl |
|||
| title = Examiner Staff Ends an Era With Tears, Newsroom Tales |
|||
| work = San Francisco Chronicle | page = A-1 | publisher = Hearst Communications |
|||
| date = November 22, 2000 |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2000/11/22/MN121380.DTL&hw=san+francisco+examiner&sn=005&sc=498 |
|||
| accessdate = June 15, 2008 |
|||
}}</ref> El ''Sing Tao Daily'' es el mayor diario [[chino]] de la bahía de San Francisco.<ref>{{cite news |
|||
| last = Hua | first = Vanessa |
|||
| title = Newspaper war in the Bay Area: Ming Pao becomes 6th Chinese-language daily |
|||
| work = San Francisco Chronicle | page = B-1 | publisher = Hearst Communications |
|||
| date = August 3, 2004 |
|||
| url = http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2004/08/03/BAGI781MM91.DTL |
|||
| accessdate = June 14, 2008 |
|||
}}</ref> El ''San Francisco Bay Guardian'' y el ''SF Weekly'' son otros diarios semanales de la zona, mientras que la ''San Francisco Magazine'' y la ''7x7'' son las principales revistas de la ciudad. La revista de noticias ''Mother Jones'' también está basada en San Francisco. |
|||
Muchos famosos periodistas, escritores, dibujantes y editores han pasado por los medios de comunicación de San Francisco, entre los que se incluyen [[Ambrose Bierce]], [[Henry George]], [[William Randolph Hearst]], [[Mark Twain]], [[Bret Harte]], [[Joaquin Miller]], [[Jack London]] y [[Rube Goldberg]], entre otros. |
|||
El [[Área de la Bahía de San Francisco]] es la sexta más grande del mercado de la [[televisión]]<ref>{{cite web |
|||
| title = Local Television Market Universe Estimates |
|||
| publisher = Nielsen Media | date = September 22, 2007 |
|||
| url = http://www.nielsenmedia.com/nc/nmr_static/docs/2007-2008_DMA_Ranks.xls |
|||
| format = XLS | accessdate = June 15, 2008 |
|||
}}</ref> y el cuarto mercado más grande de radio en los Estados Unidos.<ref>{{cite web |
|||
| title = Arbitron Radio Market Rankings: Spring 2008 |
|||
| publisher = Arbitron |
|||
| date = April 16, 2008 |
|||
| url = http://www.arbitron.com/radio_stations/mm001050.asp |
|||
| accessdate = June 14, 2008 |
|||
}}</ref> La emisora de [[radio]] más antigua de la ciudad, KCBS (AM), comenzó como una emisora experimental en [[San José]] en [[1909]]. KALW fue la primera emisora de radio de [[frecuencia]] [[Frecuencia modulada|FM]]. Todas las grandes redes de televisión de los Estados Unidos tienen afiliados sirviendo en la región, con la mayoría de ellos con sede en la ciudad. También hay varios canales no afiliados, y la [[CNN]], [[ESPN]] y [[British Broadcasting Corporation|BBC]] tienen agencias de noticias regionales en San Francisco. El primer canal de televisión de la ciudad fue KPIX, que comenzó a emitir en [[1948]]. |
|||
=== Deportes === |
|||
[[Archivo:AT&T Park.jpg|220px|right|thumb|El [[AT&T Park]], estadio de [[San Francisco Giants]].]] |
|||
[[San Francisco 49ers]] de la [[National Football League]] (NFL) es el principal equipo deportivo de la ciudad. Fue fundado en [[1946]] como miembro de la [[All-America Football Conference]], trasladándose a la NFL en [[1950]] y al [[Candlestick Park]] en [[1971]]. Los 49ers ganaron cinco títulos de la [[Super Bowl]] en la década de los [[Años 1980|80]] y [[Años 1990|90]] bajo la tutela del entrenador [[Bill Walsh]] y las estrellas [[Joe Montana]], [[Steve Young]], [[Ronnie Lott]] y[[ Jerry Rice]]. |
|||
[[San Francisco Giants]], equipo perteneciente a la [[Major League Baseball]], cambió [[Nueva York]] por [[California]] antes de la temporada [[1958]]. A pesar de haber contado con estrellas del calibre de [[Willie Mays]], [[Willie McCovey]] y [[Barry Bonds]] a lo largo de su historia, el equipo no se ha hecho con ninguna [[Serie Mundial]] desde su marcha a San Francisco. [[Oakland Athletics]] batió a los Giants en la Serie Mundial de [[1989]] por 4-0. Los Giants juegan en el [[AT&T Park]], inaugurado en [[2000]], una piedra angular del proyecto de reurbanización de South Beach y Mission Bay.<ref>{{cite web |
|||
| title = Federal Brownfields Tax Incentive: SBC Park |
|||
| work = Brownfields |
|||
| publisher = US Environmental Protection Agency |
|||
| year = 2005 | month = May |
|||
| url = http://www.epa.gov/swerosps/bf/pdf/sfcasestudy070505.pdf | format = PDF |
|||
| accessdate = June 15, 2008}}</ref> |
|||
A nivel universitario, los [[San Francisco Dons|Dons]] de la [[Universidad de San Francisco]] compiten en la [[División I de la NCAA]], donde [[Bill Russell]] guió al programa a los campeonatos de [[baloncesto]] de [[1955]] y [[1956]]. Los Gators de San Francisco State y los Urban Knights de la [[Academy of Art University|Academia Universitaria de Artes]] pertenecen a la División II. El AT&T Park alberga anualmente la Emerald Bowl de [[fútbol americano universitario]]. |
|||
El [[Bay to Breakers]], carrera disputada de manera anual desde [[1912]], es más conocida por sus coloridos trajes y por el espíritu festivo de la comunidad.<ref>{{cite web |
|||
| title = About Us - History |
|||
| work = ING Bay to Breakers |
|||
| publisher = ING Group |
|||
| date = March 11, 2008 |
|||
| url = http://www.ingbaytobreakers.com/about_us/history.html |
|||
| accessdate = June 15, 2008}}</ref> La Maratón de San Francisco es un evento anual que atrae a más de 7.000 participantes.<ref>{{cite web |
|||
| last = Winitz | first = Mark |
|||
| title = San Francisco Marathon Expands Cool Reputation |
|||
| work = [[News release|Press Release]] |
|||
| publisher = The San Francisco Marathon |
|||
| date = June 18, 2004 |
|||
| url = http://www.runsfm.com/about/pr/061804.html |
|||
| archiveurl = http://web.archive.org/web/20061230235057/http://www.runsfm.com/about/pr/061804.html |
|||
| archivedate = December 30, 2006 |
|||
| accessdate = June 15, 2008 |
|||
}}</ref> La Fuga de Alcatraz de [[triatlón]], desde [[1980]], ha atraido a más de 2.000 triatletas profesionales y aficionados por su carrera anual.<ref>{{cite web |
|||
| title = Fact Sheet |
|||
| work = [[News release|Press Release]] |
|||
| publisher = Accenture Escape from Alcatraz Triathlon |
|||
| date = May 23, 2008 |
|||
| url = http://www.escapefromalcatraztriathlon.com/Assets/ESCAPE+From+Alcatraz/Fact+Sheet.pdf |
|||
| accessdate = January 19, 2009 |
|||
}}</ref> El Olympic Club, fundado en [[1860]], es el club deportivo más antiguo de los [[Estados Unidos]]. Su campo de [[golf]] privado, situado en la frontera con [[Daly City]], ha acogido el [[US Open (golf)|US Open]] en cuatro ocasiones. El Harding Park, un campo de golf público, ha albergado varios torneos del [[PGA Tour]]. |
|||
Con un clima ideal para actividades al aire libre, San Francisco tiene amplios recursos y oportunidades para deportes y actividades de ocio tanto profesionales como amateurs. Hay más de 200 millas (320 km) de [[carril bici]] y rutas en la ciudad,<ref>{{cite web |
|||
| title = Bicycle Network Facilities |
|||
| work = Commuting and Resources |
|||
| publisher = SF Municipal Transportation Authority |
|||
| date = May 12, 2008 |
|||
| url = http://www.sfmta.com/cms/bcomm/3180.html |
|||
| accessdate = June 15, 2008 |
|||
}}</ref> mientras que [[El Embarcadero]] y Marina Green son los lugares favoritos para el [[Patín en línea|patinaje en línea]]. Existen amplias instalaciones de [[tenis]] en el Golden Gate Park y en el Dolores Park, además de otras pequeñas pistas de tenis de barrio a lo largo de la ciudad. Los paseos en barca, la [[navegación a vela]], el [[windsurf]] y el [[kitesurf]] son actividades populares en la [[bahía de San Francisco]]. En Marina District, la ciudad cuenta con un [[puerto deportivo]]. |
|||
[[Archivo:Sanfrancisco10182006.jpg|thumb|center|757px|Vista de la ciudad desde 5.000 pies de altura. 18 de octubre de 2008.]] |
|||
== Ciudades hermanadas == |
|||
* {{bandera|Venezuela}} [[Valencia (Venezuela)|Valencia]], [[Venezuela]] |
|||
* {{bandera|Venezuela}} [[Caracas]], [[Venezuela]] |
|||
* {{bandera|Perú}} [[Máncora]],[[Perú]] |
|||
* {{bandera|Chile}} [[Valparaíso]], [[Chile]] |
|||
* {{bandera|Venezuela}} [[Puerto Ordaz]], [[Venezuela]] |
|||
* {{bandera|Argentina}} [[Buenos Aires]], [[Argentina]] |
|||
* {{bandera|Mexico}} [[Cancún]], [[México]] |
|||
* {{bandera|Uruguay}} [[Montevideo]], [[Uruguay]] |
|||
* {{bandera|Mexico}} [[Puebla]], [[México]] |
|||
* {{bandera|Venezuela}} [[Maracaibo]], [[Venezuela]] |
|||
*{{bandera|Mexico}} [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[México]] |
|||
* {{bandera|China}} [[Shanghái]], [[China]] |
|||
* {{bandera|Bolivia}} [[Cochabamba]], [[Bolivia]] |
|||
== Televisión y curiosidades == |
|||
* El actor y director norteamericano [[Don Johnson]], grabó en la ciudad de San Francisco, los capítulos de su serie televisiva [[Nash Bridges]], la cual trataba la historia de un oficial de policía de San Francisco, que perseguía a los delincuentes a bordo de un amarillo [[Plymouth Barracuda]] convertible. |
|||
* [[Disney]], también puso su mano creativa sobre la ciudad de San Francisco, al crear la serie [[Darkwing Duck]], un pato justiciero que vivía en la ciudad de San Francisco, cuyo nombre fue cambiado por la compañía por "San Canario". Darkwing, se refugiaba en una de las torres del [[puente Golden Gate]], y era secundado por el recordado ayudante de [[Rico McPato]], [[Joe McQuack]]. Tambien rodo en esta ciudad la serie [[Raven]] |
|||
* En la película "[[El Demoledor]]" protagonizada por [[Sylvester Stallone]] y [[Sandra Bullock]], la trama se orienta en el futuro, donde supuestamente se sucedería una fusión entre las ciudades de San Francisco y [[Los Ángeles]], dando orígen a la ciudad de "San Ángeles". |
|||
* La serie [[Full House]] (traducida como [[Padres forzosos]] en España, y como [[Tres por tres]] en Hispanoamérica), emitida originalmente entre 1987 y 1995 por la cadena ABC, tenía como escenario a la ciudad de San Francisco. La familia Tanner, protagonista de la serie, residía en una de las viviendas unifamiliares que constituyen un icono de la ciudad. |
|||
* La ciudad aparece parodiada en el juego [[GTA San Andreas]] con el nombre de [[San Fierro]]. |
|||
== Referencias == |
|||
{{listaref|2}} |
|||
== Enlaces externos == |
|||
{{portal}} |
|||
{{commons|San Francisco|San Francisco}} |
|||
* [http://sfgov.org/ Sitio oficial de San Francisco] |
|||
* [http://www.visitfishermanswharf.com/ Sitio oficial de Fisherman's Wharf] |
|||
{{destacado|en}} |
|||
{{destacado|fr}} |
|||
{{destacado|mk}} |
|||
{{destacado|zh}} |
|||
{{bueno|is}} |
|||
[[Categoría:San Francisco| ]] |
|||
[[Categoría:Puertos de Estados Unidos]] |
|||
[[Categoría:Localidades de California]] |
|||
[[af:San Francisco]] |
|||
[[ar:سان فرانسيسكو، كاليفورنيا]] |
|||
[[ast:San Francisco]] |
|||
[[be-x-old:Сан-Францыска]] |
|||
[[bg:Сан Франциско]] |
|||
[[bn:সান ফ্রান্সিস্কো]] |
|||
[[bo:སན་ཧྥུ་རན་སིས་ཁོ]] |
|||
[[bpy:সান ফ্রান্সিসকো কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়া]] |
|||
[[br:San Francisco (Kalifornia)]] |
|||
[[bs:San Francisco]] |
|||
[[ca:San Francisco]] |
|||
[[cs:San Francisco]] |
|||
[[cy:San Francisco]] |
|||
[[da:San Francisco]] |
|||
[[de:San Francisco]] |
|||
[[diq:San Francisco]] |
|||
[[el:Σαν Φρανσίσκο]] |
|||
[[en:San Francisco]] |
|||
[[eo:San Francisco (Kalifornio)]] |
|||
[[et:San Francisco]] |
|||
[[eu:San Frantzisko (Kalifornia)]] |
|||
[[fa:سانفرانسیسکو]] |
|||
[[fi:San Francisco]] |
|||
[[fo:San Francisco]] |
|||
[[fr:San Francisco]] |
|||
[[ga:San Francisco, California]] |
|||
[[gd:San Francisco]] |
|||
[[gl:San Francisco]] |
|||
[[haw:Kapalakiko]] |
|||
[[he:סן פרנסיסקו]] |
|||
[[hi:सैन फ्रांसिस्को]] |
|||
[[hr:San Francisco, Kalifornija]] |
|||
[[ht:San Francisco, Kalifòni]] |
|||
[[hu:San Francisco]] |
|||
[[ia:San Francisco, California]] |
|||
[[id:San Francisco]] |
|||
[[io:San Francisco]] |
|||
[[is:San Francisco]] |
|||
[[it:San Francisco]] |
|||
[[ja:サンフランシスコ]] |
|||
[[ka:სან-ფრანცისკო]] |
|||
[[ko:샌프란시스코]] |
|||
[[ku:San Francisco]] |
|||
[[la:Franciscopolis (California)]] |
|||
[[lb:San Francisco]] |
|||
[[lmo:San Francisco]] |
|||
[[lt:San Franciskas]] |
|||
[[lv:Sanfrancisko]] |
|||
[[mk:Сан Франциско, Калифорнија]] |
|||
[[mr:सान फ्रांसिस्को]] |
|||
[[ms:San Francisco, California]] |
|||
[[nds:San Francisco]] |
|||
[[nl:San Francisco]] |
|||
[[nn:San Francisco]] |
|||
[[no:San Francisco]] |
|||
[[oc:San Francisco]] |
|||
[[os:Сан-Франциско]] |
|||
[[pam:San Francisco, California]] |
|||
[[pl:San Francisco]] |
|||
[[pt:São Francisco (Califórnia)]] |
|||
[[qu:San Francisco llaqta]] |
|||
[[ro:San Francisco, California]] |
|||
[[ru:Сан-Франциско]] |
|||
[[sah:Сан Франсиско]] |
|||
[[scn:San Franciscu]] |
|||
[[sh:San Francisco]] |
|||
[[simple:San Francisco, California]] |
|||
[[sk:San Francisco]] |
|||
[[sl:San Francisco, Kalifornija]] |
|||
[[sq:San Francisco]] |
|||
[[sr:Сан Франциско]] |
|||
[[sv:San Francisco]] |
|||
[[sw:San Francisco]] |
|||
[[szl:San Francisco]] |
|||
[[ta:சான் பிரான்சிஸ்கோ]] |
|||
[[te:శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో]] |
|||
[[th:ซานฟรานซิสโก]] |
|||
[[tl:San Francisco, Kaliporniya]] |
|||
[[tr:San Francisco]] |
|||
[[ug:San Fransisko]] |
|||
[[uk:Сан-Франциско]] |
|||
[[uz:San Fransisko]] |
|||
[[vec:San Francisco]] |
|||
[[vi:San Francisco]] |
|||
[[vo:San Francisco]] |
|||
[[yo:San Fransisco]] |
|||
[[zh:旧金山]] |
|||
[[zh-min-nan:San Francisco]] |
|||
[[zh-yue:三藩市]] |
|||
Revisión del 20:42 2 jun 2009
Plantilla:CSemana Plantilla:Ficha de localidad de Estados Unidos
La Ciudad y Condado de San Francisco, (en inglés: City and County of San Francisco) es la cuarta ciudad más poblada del Estado de California y la 13.ª de Estados Unidos, con una población estimada a fecha de 2008 de 808.976 habitantes.[1] Cuenta con la segunda densidad de población más alta del país, tras Nueva York.[2] Es el centro cultural, financiero y de transportes del Área de la Bahía de San Francisco, una aglomeración metropolitana con más de siete millones de habitantes.[3][4] Se encuentra en la península de San Francisco, con el océano Pacífico al oeste, la bahía homónima al este y la entrada de la bahía al norte, por lo que solamente cuenta con una conexión con tierra firme por su extremo sur.
En 1776, los españoles establecieron un fuerte en el Golden Gate y una misión nombrada en honor a Francisco de Asís. La Fiebre del oro de California en 1848 impulsó a la ciudad a un período de rápido crecimiento, convirtiéndose en la ciudad más grande en la costa oeste de la época. Después de haber sido devastada por el terremoto e incendio de 1906, San Francisco fue rápidamente reconstruida, siendo sede de la Exposición Internacional de Panamá y el Pacífico nueve años más tarde. Durante la Segunda Guerra Mundial, San Francisco fue el punto desde donde se enviaron muchos soldados a la Guerra del Pacífico. Después de la contienda, el regreso de los militares, la inmigración masiva, la liberalización de las actitudes y otros factores dieron lugar al conocido como Verano del Amor y los movimientos en favor de los derechos homosexuales, consolidando a San Francisco como un bastión liberal en los Estados Unidos.
Es famosa por el puente Golden Gate, el edificio Pirámide Transamérica, los tranvías que recorren sus empinadas calles y por su barrio chino, popularmente llamado Chinatown. En las cercanías de San Francisco se encuentra Silicon Valley, gran centro de investigaciones en tecnología y cibernética.
La ciudad incluye varias islas en la bahía (la más famosa es Alcatraz), como así también las islas Farallon, situadas a 27 millas de la costa en el Océano Pacífico. La ciudad se comunica con el resto del país y del mundo por medio del Aeropuerto Internacional de San Francisco.
Historia
Hace ya unos 10.000 a 20.000 años el área de la bahía estaba ya habitada por los indígenas americanos. Cuando llegaron los europeos, la zona situada entre la costa entre Point Sur y la bahía de San Francisco estaba habitada por la tribu de los Yelamu, que pertenecían al grupo lingüístico denominado más adelante de los Ohlone (una palabra india Miwok que significa "el pueblo del oeste").
El tiempo neblinoso y la geografía del lugar llevaron a los primeros exploradores europeos, incluyendo Juan Rodríguez Cabrillo y Francis Drake (quién tomaría tierra unas pocas millas más al norte en Point Reyes) a pasar de largo el paso del Golden Gate y no entrar en la bahía de San Francisco. Esto cambió en 1770, cuando una expedición española dirigida por D. Gaspar de Portolá descubrió la bahía y reclamó dicho lugar en nombre de España, y registrándola en los mapas oficiales. El 28 de marzo de 1776, el español (Sonora) Juan Bautista de Anza creó la actual ciudad de Presidio de San Francisco y la misión San Francisco de Asís (conocida en la actualidad como "Misión Dolores"), en donde se instalaron los misioneros provenientes del Convento de la Santa Cruz de Santiago de Querétaro, México.
En 1792 el explorador británico George Vancouver estableció un pequeño asentamiento cerca de la villa de Yerba Buena que se convirtió en una pequeña base para ingleses, rusos y otros comerciantes, exploradores y colonos europeos.
Debido a la distancia de su situación y los consiguientes problemas logísticos, el área estaba aislada, subdesarrollada y dispersamente poblada. Se convirtió en parte del independiente México en 1821. Después de la secularización de 1833 se terminó el periodo de misión y la Misión de San Francisco de Asís fue abandonada. Las tribus locales de Ohlone y Miwok virtualmente se extinguieron por esta misma época debido a las enfermedades y guerras con los colonos europeos.
El desarrollo por parte de la población no hispana comenzó en 1822, cuando William Richardson, un ballenero inglés, reconstruyó una parte de Yerba Buena en lo que ahora es Portsmouth Square en el Barrio Chino. Yerba Buena permaneció como una pequeña ciudad hasta que explotó la guerra México-Estados Unidos en 1846. Una fuerza naval bajo el mando del comodoro John D. Sloat reclamó la zona para los Estados Unidos y cambió el nombre a "San Francisco" el 30 de enero de 1847.
Con la llegada de la fiebre del oro en 1848 la ciudad entró en un periodo de rápido crecimiento.
El 18 de abril de 1906 se produjo un terremoto devastador resultado de la ruptura de más de 270 millas de la falla de San Andrés desde San Juan Bautista hasta Eureka con epicentro en algún punto del mar cercano a la costa de San Francisco. El United States Geographical Survey estima que el temblor tuvo una magnitud de 7,8 en la escala de Richter. Las cañerías de agua se rompieron y los incendios que siguieron al terremoto estuvieron sin control durante días destruyendo aproximadamente el 80% de la ciudad, incluyendo la mayor parte del centro de la ciudad. Muchos residentes quedaron atrapados entre las inundaciones y los incendios, la evacuación a través de la bahía salvó miles de vidas. Se establecieron campos de refugiados en Golden Gate Park, Ocean Beach y otras zonas subdesarrolladas de la ciudad. El número oficial de muertos en aquella época fue de 478, aunque en 2005 fue revisado a más de 3000. El bajo número de víctimas iniciales consistió en un engaño urdido por las autoridades estatales y federales quienes sintieron que publicar el número real de muertos podría dañar los esfuerzos para la reconstrucción de la ciudad, así como también podría dañar a la moral del país.
San Francisco adoptó más tarde unas normas constructivas sumamente exigentes en cuanto a la protección antisísmica.
El puente de la bahía de San Francisco a Oakland se abrió en 1936 y el puente del Golden Gate en 1937. Durante la segunda guerra mundial San Francisco fue el principal punto de embarque para la guerra del pacífico.
En 1945 tuvo lugar en San Francisco la conferencia que dio lugar a Organización de las Naciones Unidas. La Carta de las Naciones Unidas se firmó el 26 de junio.
En los años 90 San Francisco se convirtió en un hervidero de nuevas empresas de tecnología que se acumulaban sobre todo en la zona de 3rd Street hasta 6th Street. Empresas como Oracle Corporation o United Airlines son originarias de San Francisco. Al ser la ciudad más cercana a Silicon Valley sirve de polo de atracción para muchas nuevas empresas que prefieren trabajar en un núcleo urbano.
Geografía
San Francisco está ubicado en la costa oeste de los Estados Unidos, en la punta de la península de San Francisco e incluye importantes tramos del Océano Pacífico y la Bahía de San Francisco dentro de sus fronteras. Varias islas como Alcatraz, Treasure Island, la vecina Yerba Buena Island, y pequeñas partes de la isla de Alameda, Red Rock Island y la Angel Island forman parte de la ciudad. También se incluyen las deshabitadas Farallon Islands, alejadas 43 kilómetros de la costa del Océano Pacífico. En tierra firme, los límites de la ciudad forman un "siete por siete millas cuadradas", una palabra coloquial común en referencia a la forma de la ciudad, aunque su superficie total, incluidos el agua, es cerca de 600 km2.
San Francisco es famosa por sus colinas. Hay más de 50 colinas en los límites de la ciudad.[5] Algunos de los nombres de los barrios pertenecen al nombre de la colina en la que están situados, como Nob Hill, Pacific Heights y Russian Hill. Cerca del centro geográfico de la ciudad, al suroeste, hay una serie de colinas menos densamente pobladas. Twin Peaks, un par de colinas que reposan en uno de los puntos más altos de la ciudad, constituye un popular mirador. La colina más alta de San Francisco, el monte de Davidson, tiene 282 metros de altura y en ella se encuentra una cruz de 31 metros de altura construida en 1934.[6] Dominando esta área se erige la Torre de Sutro, una gran torre de transmisión de radio y televisión.
Las fallas de San Andreas y Hayward Faults son responsables de gran actividad sísmica, aunque no pasa a través de la propia ciudad. Fue la falla de San Andreas la que resbaló y causó los terremotos de 1906 y 1989. Son más frecuentes pequeños temblores de tierra en bases más regulares. Desde aquellos sucesos, la amenaza de los terremotos juega un papel importante en el desarrollo de la infraestructura de la ciudad. La ciudad ha actualizado constantemente sus códigos de construcción, que requieren ahora mayores modificaciones para los edificios más antiguos y normas de ingeniería superiores para los de nueva construcción.[7] Sin embargo, aún hay miles de pequeños edificios que siguen siendo potencialmente vulnerables a daños sísmicos.[8]
La ribera de San Francisco ha crecido más allá de sus límites naturales. Barrio enteros, como la Marina y Hunters Point, así como amplios sectores de Embarcadero, se asientan en zonas de vertido. Treasure Island se construyó a partir de material de dragado de la bahía, así como de material resultante de un túnel a través de Yerba Buena Island, durante la construcción del Puente de la Bahía. Esa tierra tiende a ser inestable durante un terremoto; la licuefacción resultante causa grandes daños a la propiedad construida sobre ella, como se evidenció en el distrito de Marina durante el terremoto de Loma Prieta en 1989.[9]
Clima
El clima de San Francisco es el característico clima mediterráneo de California, con suaves inviernos húmedos y veranos secos.[10] Ya que está rodeada en tres lados por agua, el clima de San Francisco está fuertemente influenciada por las frías corrientes del Océano Pacífico que tiende a moderar las oscilaciones de temperatura y producir un clima templado, con muy poca variación de temperatura estacional. El período seco, de mayo a octubre, es levemente caluroso, con temperaturas altas promedio de 17-21 °C y mínimas de 10-13 °C. El período de lluvias de noviembre a abril es fresco con temperaturas máximas de 13-17 °C y mínimas de entre 7 y 10 °C. En promedio, las temperaturas superiores a 24 °C es de 28 días al año.[11]
La combinación del agua fría del océano y el calor alto de la península de California crea en la ciudad una característica niebla que puede cubrir la mitad occidental de la ciudad durante todo el día en primavera y principios de verano. De hecho, una cita atribuida incorrectamente a Mark Twain es "el invierno más frío que he pasado fue un verano en San Francisco".[12][13] La niebla es menos pronunciada en los barrios del este a finales del verano y durante el otoño, que son los meses más cálidos del año. Debido a su topografía y la fuerte influencia marítima, San Francisco presenta una multitud de diferentes microclimas. Las colinas altas en el centro geográfico de la ciudad son responsables de un 20 por ciento de diferencia en las precipitaciones anuales entre las distintas partes de la ciudad. También protegen directamente a los barrios al este de las condiciones frías y de niebla que experimentan en Sunset District; para los que viven en el lado oriental de la ciudad, San Francisco es soleada, con un promedio de 260 días soleados y 105 días nublados al año.[14]
Los niveles de precipitación anuales están en torno a los 510 mm y tienen lugar durante los meses lluviosos, de noviembre a abril. De media, la ciudad experimenta 67 días lluviosos al año.[11]
 Parámetros climáticos promedio de San Francisco 
| |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. abs. (°C) | 26 | 27 | 29 | 34 | 38 | 39 | 39 | 37 | 38 | 39 | 30 | 24 | 39 |
| Temp. máx. media (°C) | 14 | 16 | 17 | 18 | 18 | 20 | 20 | 21 | 22 | 21 | 18 | 15 | 18 |
| Temp. mín. media (°C) | 8 | 9 | 9 | 10 | 11 | 12 | 12 | 13 | 13 | 13 | 11 | 8 | 11 |
| Temp. mín. abs. (°C) | 0 | -1 | 4 | -5 | 6 | 8 | 8 | 9 | 9 | 7 | 4 | -2 | -5 |
| Precipitación total (mm) | 120 | 105 | 86 | 32 | 14 | 3 | 1 | 2 | 7 | 30 | 84 | 81 | 565 |
| Fuente: [15] 2008.02.13 | |||||||||||||
Demografía
La población estimada en 2008 de San Francisco era de 808.976 habitantes. Con alrededor de 16.000 personas por milla cuadrada, la urbe californiana es la segunda más densamente poblada de las ciudades estadounidenses.[16] San Francisco es el tradicional punto focal del Área de la Bahía de San Francisco y forma parte del Área Estadística Metropolitana de San Francisco-Oakland-Fremont y del Gran Área Estadística Combinada de San José-San Francisco-Oakland (CSA), cuya población supera los siete millones de habitantes, convirtiéndose en la quinta más poblada de los Estados Unidos según el censo de 2000.[17]
Como la mayoría de las grandes ciudades norteamericanas, San Francisco es una ciudad de mayoría minoritaria, ya que los blancos no hispanos representan menos de la mitad de la población. En 2007, la Oficina del Censo estimó que el 45% de la población era blanca no hispana.[18] Los asiáticos-americanos eran el 33,1%; los chinos-americanos constituían el grupo étnico único más numeroso de la ciudad con una quinta parte de la población. Los hispanos de cualquier raza representaban al 14%. Por su parte, los residentes afroamericanos de San Francisco han visto como se ha ido reduciendo su población en la ciudad desde las últimas décadas, ya que han pasado del 13,4% de 1970 a sólo un 7,3% de la población en 2007.[18] El actual porcentaje de afroamericanos en San Francisco es similar al del estado de California;[18] por el contrario, el porcentaje de residentes hispanos es menor a la mitad del porcentaje californiano.
Los nativos de San Francisco forman un porcentaje relativamente pequeño de la población de la ciudad: sólo el 37,4% de sus residentes han nacido en California, mientras que el 26,9% han nacido en otro estado del país. Más de un tercio de los habitantes de la ciudad (35,7%) nacieron fuera de los Estados Unidos.[18]
Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2005, San Francisco tiene el porcentaje más alto de gays y lesbianas de cualquiera de las 50 mayores ciudades estadounidenses, con 15,4%.[19] San Francisco también tiene el mayor porcentaje de hogares formados por personas del mismo sexo que cualquier condado de Norteamérica, siendo el Área de la Bahía donde se concentran más que en cualquier otro punto del área metropolitana.[20]
Los ingresos medios de los hogares de San Francisco en 2007 fue de 65.519 dólares, con la media de ingreso familiar en 81.136 dólares.[18] Siguiendo la tendencia nacional, la emigración de familias de clase media está contribuyendo a la ampliación de la disparidad de ingresos[21] y ha dejado a la ciudad con menor proporción de niños, el 14,5 por ciento, que cualquier otra gran ciudad estadounidense.[22]
La tasa de pobreza de la ciudad, del 7,7%, es inferior a la media nacional y está entre las más bajas de las ciudades evaluadas por la Oficina del Censo de los Estados Unidos.[23]
Los sin techo han sido un problema crónico y polémico de San Francisco desde principios de la década de 1980. Se cree que la ciudad californiana posee el mayor número de personas sin hogar de todas las principales ciudades estadounidenses.[24][25]
El índice de violencia y delitos contra la propiedad en San Francisco en el año 2006 estuvo en 875, con 4.958 casos por 100.000 habitantes respectivamente.[26] Estos datos son superiores a la media nacional.[27]
Cultura y vida contemporánea
Entretenimiento y artes escénicas
El San Francisco War Memorial and Performing Arts Center acoge algunas de las más duraderas compañías de artes escénicas del país. El War Memorial Opera House es la casa de la Ópera de San Francisco, la segunda mayor compañía de ópera en América del Norte, así como el Ballet de San Francisco, mientras que la Orquesta Sinfónica de San Francisco actua en el Davies Symphony Hall.
The Fillmore es una sala de música localizada en el barrio de Western Addition. Es la segunda encarnación de la histórica sala que ganó fama en la década de 1960 de la mano del promotor de conciertos Bill Graham, y con artistas musicales como Grateful Dead, Janis Joplin y Jefferson Airplane, acogiendo el sonido de San Francisco.
El American Conservatory Theater ha sido un punto de referencia en las artes escénicas del Área de la Bahía desde su llegada a San Francisco en 1967. Otros teatros de importancia son el Theatre Bay Area, el New Conservatory Theatre Center y el Magic Theatre,
Además, San Francisco es el hogar de los 200 miembros de San Francisco Gay Men's Chorus, el primer coro abiertamente gay, y de la San Francisco Lesbian/Gay Freedom Band, la primera organización musical abiertamente gay. Otros dos coros gays, el Lesbian/Gay Chorus of San Francisco y el Golden Gate Men's Chorus, también actuan durante todo el año.
Museos
El Museo de Arte Moderno de San Francisco contiene obras de arte comtemporáneas y del siglo XX. Se trasladó a su actual edificio en el barrio de South of Market en 1995 y ahora atrae a más de 600.000 visitantes al año.[28] El Museo Legion of Honor, en el Lincoln Park, engloba principalmente antigüedades europeas y obras de arte. Es administrado por los Museos de Bellas Artes de San Francisco, que también opera en el M. H. de Young Memorial Museum en el parque del Golden Gate. La colección del de Young incluye piezas decorativas americanas y artículos antropológicos de África, Oceanía y las Américas. El Museo de Arte de Asia estaba situado en el de Young, hasta que con artefactos de más de 6.000 años de historia se trasladó a la antigua Biblioteca Pública de San Francisco, junto al Civic Center, en 2003.
La Academia de las Ciencias de California es un museo de historia natural que también alberga el Planetario Morrison y el Acuario Steinhart. Su estructura actual, con un techo verde, es un ejemplo de arquitectura sustentable y abrió sus puertas en 2008. El Palacio de las Bellas Artes, construido para la Exposición Universal de San Francisco de 1915, ha sido la casa del Exploratorium desde 1969, un museo de ciencias interactivo.
Música y festivales
La música rock siempre ha jugado un papel importante en la ciudad, empezando por el sonido de San Francisco durante la década de 1960. Dos de las bandas más influyentes de la época, los Grateful Dead y Jefferson Airplane, comenzaron en San Francisco en 1965. Otros grupos incluyen a los rockeros Creedence Clearwater Revival, Santana y Journey, la banda de punk Dead Kennedys, los gigantes del metal Metallica, y la banda de metal alternativo Faith No More. El punk, la música electronica, la música industrial, el rock gótico y las raves fueron populares e influyentes en la década de los 80 y principios de los 90. En San Francisco también habitan importantes raperos de la escena del West Coast rap como son Messy Marv, RBL Posse, Rappin' 4-Tay, San Quinn, Andre Nickatina, Big Rich (AKA Fillmore Rich), JT the Bigga Figga y Paris. Miguel Migs, Mark Farina y DJ Garth son destacados DJ's y músicos electrónicos de la ciudad.
Canciones famosas relacionadas con San Francisco son "I Left My Heart in San Francisco" de Tony Bennett, "San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)" de Scott McKenzie, "San Francisco Days" de Chris Isaak y "Fake Tales of San Francisco" de Arctic Monkeys.
En San Francisco también se realizan numerosos festivales, fiestas y desfiles. Los más famosos son el desfile del orgullo gay, el más grande del mundo y celebrado anualmente en junio, la Feria de la Calle Folsom, en septiembre, el Desfile de Año Nuevo Chino en febrero, el Carnaval durante la primavera, el Litquake y el Hardly Strictly Bluegrass en octubre, y el Love Parade (ahora conocido como "Lovefest") a finales de verano y principios de otoño. Durante el fin de semana del Día del Trabajo en 2008, la ciudad también acogió el primer Slow Food Nation, el primer gran acontecimiento público de Slow Food USA y uno de los principales eventos gastronómicos de la nación.
Muchos barrios de San Francisco acogen festivales anuales con música en vivo, artesanía y organizaciones comunitarias. Entre los más importantes se incluyen el Castro Street Fair, Union Street Art Festival, North Beach Festival y Haight-Ashbury Street Fair. La La compañía de la Ópera de San Francisco organiza una vez al año una actuación gratuita del Opera in the Park en el Golden Gate Park. En el Día de la Independencia de los Estados Unidos hay espectáculos de fuegos artificiales en Fisherman's Wharf y Marina Green. Otro espectáculo de fuegos artificiales se celebra cada mayo como parte del KFOG: Kaboom!.
Medios de comunicación
El San Francisco Chronicle, en el que Herb Caen publicó sus populares reflexiones diarias, es el periódico más extensamente circulado del norte de California.[29] El San Francisco Examiner cayó en decadencia en circulación a lo largo de los años y ahora tiene la forma de un diario tabloide.[30][31] El Sing Tao Daily es el mayor diario chino de la bahía de San Francisco.[32] El San Francisco Bay Guardian y el SF Weekly son otros diarios semanales de la zona, mientras que la San Francisco Magazine y la 7x7 son las principales revistas de la ciudad. La revista de noticias Mother Jones también está basada en San Francisco.
Muchos famosos periodistas, escritores, dibujantes y editores han pasado por los medios de comunicación de San Francisco, entre los que se incluyen Ambrose Bierce, Henry George, William Randolph Hearst, Mark Twain, Bret Harte, Joaquin Miller, Jack London y Rube Goldberg, entre otros.
El Área de la Bahía de San Francisco es la sexta más grande del mercado de la televisión[33] y el cuarto mercado más grande de radio en los Estados Unidos.[34] La emisora de radio más antigua de la ciudad, KCBS (AM), comenzó como una emisora experimental en San José en 1909. KALW fue la primera emisora de radio de frecuencia FM. Todas las grandes redes de televisión de los Estados Unidos tienen afiliados sirviendo en la región, con la mayoría de ellos con sede en la ciudad. También hay varios canales no afiliados, y la CNN, ESPN y BBC tienen agencias de noticias regionales en San Francisco. El primer canal de televisión de la ciudad fue KPIX, que comenzó a emitir en 1948.
Deportes
San Francisco 49ers de la National Football League (NFL) es el principal equipo deportivo de la ciudad. Fue fundado en 1946 como miembro de la All-America Football Conference, trasladándose a la NFL en 1950 y al Candlestick Park en 1971. Los 49ers ganaron cinco títulos de la Super Bowl en la década de los 80 y 90 bajo la tutela del entrenador Bill Walsh y las estrellas Joe Montana, Steve Young, Ronnie Lott yJerry Rice.
San Francisco Giants, equipo perteneciente a la Major League Baseball, cambió Nueva York por California antes de la temporada 1958. A pesar de haber contado con estrellas del calibre de Willie Mays, Willie McCovey y Barry Bonds a lo largo de su historia, el equipo no se ha hecho con ninguna Serie Mundial desde su marcha a San Francisco. Oakland Athletics batió a los Giants en la Serie Mundial de 1989 por 4-0. Los Giants juegan en el AT&T Park, inaugurado en 2000, una piedra angular del proyecto de reurbanización de South Beach y Mission Bay.[35]
A nivel universitario, los Dons de la Universidad de San Francisco compiten en la División I de la NCAA, donde Bill Russell guió al programa a los campeonatos de baloncesto de 1955 y 1956. Los Gators de San Francisco State y los Urban Knights de la Academia Universitaria de Artes pertenecen a la División II. El AT&T Park alberga anualmente la Emerald Bowl de fútbol americano universitario.
El Bay to Breakers, carrera disputada de manera anual desde 1912, es más conocida por sus coloridos trajes y por el espíritu festivo de la comunidad.[36] La Maratón de San Francisco es un evento anual que atrae a más de 7.000 participantes.[37] La Fuga de Alcatraz de triatlón, desde 1980, ha atraido a más de 2.000 triatletas profesionales y aficionados por su carrera anual.[38] El Olympic Club, fundado en 1860, es el club deportivo más antiguo de los Estados Unidos. Su campo de golf privado, situado en la frontera con Daly City, ha acogido el US Open en cuatro ocasiones. El Harding Park, un campo de golf público, ha albergado varios torneos del PGA Tour.
Con un clima ideal para actividades al aire libre, San Francisco tiene amplios recursos y oportunidades para deportes y actividades de ocio tanto profesionales como amateurs. Hay más de 200 millas (320 km) de carril bici y rutas en la ciudad,[39] mientras que El Embarcadero y Marina Green son los lugares favoritos para el patinaje en línea. Existen amplias instalaciones de tenis en el Golden Gate Park y en el Dolores Park, además de otras pequeñas pistas de tenis de barrio a lo largo de la ciudad. Los paseos en barca, la navegación a vela, el windsurf y el kitesurf son actividades populares en la bahía de San Francisco. En Marina District, la ciudad cuenta con un puerto deportivo.
Ciudades hermanadas
Valencia, Venezuela- Caracas, Venezuela
Máncora,Perú
Valparaíso, Chile- Puerto Ordaz, Venezuela
Buenos Aires, Argentina
Cancún, México
Montevideo, Uruguay- Puebla, México
- Maracaibo, Venezuela
- Guadalajara, México
Shanghái, China
Cochabamba, Bolivia
Televisión y curiosidades
- El actor y director norteamericano Don Johnson, grabó en la ciudad de San Francisco, los capítulos de su serie televisiva Nash Bridges, la cual trataba la historia de un oficial de policía de San Francisco, que perseguía a los delincuentes a bordo de un amarillo Plymouth Barracuda convertible.
- Disney, también puso su mano creativa sobre la ciudad de San Francisco, al crear la serie Darkwing Duck, un pato justiciero que vivía en la ciudad de San Francisco, cuyo nombre fue cambiado por la compañía por "San Canario". Darkwing, se refugiaba en una de las torres del puente Golden Gate, y era secundado por el recordado ayudante de Rico McPato, Joe McQuack. Tambien rodo en esta ciudad la serie Raven
- En la película "El Demoledor" protagonizada por Sylvester Stallone y Sandra Bullock, la trama se orienta en el futuro, donde supuestamente se sucedería una fusión entre las ciudades de San Francisco y Los Ángeles, dando orígen a la ciudad de "San Ángeles".
- La serie Full House (traducida como Padres forzosos en España, y como Tres por tres en Hispanoamérica), emitida originalmente entre 1987 y 1995 por la cadena ABC, tenía como escenario a la ciudad de San Francisco. La familia Tanner, protagonista de la serie, residía en una de las viviendas unifamiliares que constituyen un icono de la ciudad.
- La ciudad aparece parodiada en el juego GTA San Andreas con el nombre de San Fierro.
Referencias
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasSF2008pop - ↑ «2000 Census: US Municipalities Over 50,000: Ranked by 2000 Population». Demographia. Consultado el August 16 2006. Parámetro desconocido
|dateformat=ignorado (ayuda) - ↑ «Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2007». US Census Bureau. Consultado el June 30, 2008.
- ↑ «Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2007». US Census Bureau. Consultado el June 30, 2008.
- ↑ Graham, Tom (November 7, 2004). «Peak Experience». San Francisco Chronicle (Hearst Communications). p. PK-23. Consultado el June 13, 2008.
- ↑ Lee, Henry K. (January 16, 1997). «Mount Davidson Cross Called Landmark by Panel». San Francisco Chronicle. Consultado el June 17, 2008.
- ↑ Smith, Charles (April 15, 2006). «What San Francisco didn't learn from the '06 quake». San Francisco Chronicle. Consultado el June 30, 2008.
- ↑ Selna, Robert (June 29 2008). «S.F. leaders ignore weak buildings' quake risk». San Francisco Chronicle. p. A-1. Consultado el June 30, 2008.
- ↑ «Liquefaction Damage in the Marina District during the 1989 Loma Prieta earthquake» (PDF). California Geological Survey. Consultado el June 17, 2008.
- ↑ Climate of San Francisco: Narrative Description Golden Gate Weather Services, Accessed on September 5, 2006
- ↑ a b «Weatherbase: Historical Weather for San Francisco, California. Summary of weather data.». weatherbase.com.
- ↑ Nolte, Carl (August 19, 2005). «Fog Heaven: The sun will come out tomorrow. Or maybe not. It's summer in the city, and that means gray skies». San Francisco Chronicle (Hearst Communications). p. A-1. Consultado el June 13, 2008.
- ↑ «And Never the Twain Shall Tweet». Urban Legends Reference Pages. Snopes.com. September 26, 2007.
- ↑ «Historical Climate Information». Western Regional Climate Center. Desert Research Institute. January 23, 2008. Consultado el June 14, 2008.
- ↑ «Weatherbase». Consultado el 02.13 de 2008.
- ↑ For cities with greater than 200,000 population. «2000 Census: US Municipalities Over 50,000: Ranked by 2000 Density». Demographia. Consultado el August 23, 2007.
- ↑ «Population in Combined Statistical Areas (CSAs) in Alphabetical Order and Numerical and Percent Change for the United States and Puerto Rico: 1990 and 2000» (Excel). Census 2000 and 1990 Census. U.S. Census Bureau. December 30, 2003. Consultado el Juen 16, 2008.
- ↑ a b c d e «San Francisco city». 2005-2007 American Communisty Survey 3-Year Estimates. U.S. Census Bureau. August 26, 2008. Consultado el February 16, 2009.
- ↑ Gates, Gary (October de 2006). «Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey» (PDF). The Williams Institute, UCLA School of Law. Consultado el July 10, 2008.
- ↑ «Gay and Lesbian Families in the United States: Same-Sex Unmarried Partner Households» (PDF). Human Rights Campaign. Consultado el August 26, 2006.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasMiddleClass - ↑ «Families Struggle To Stay: Why Families are Leaving San Francisco and What Can Be Done» (PDF). Coleman Advocates for Children & Youth. March 1, 2006. Consultado el June 16, 2008.
- ↑ «Table 689 - Household Income, Family Income, Per Capita Income, and Individuals and Families Below Poverty Level by City: 2004» (PDF). Statistical Abstract of the United States 2007, Section 13: Income, Expenditures and Wealth. U.S. Census Bureau. 2004. Consultado el June 16, 2008.
- ↑ «Care Not Cash». PBS. April 5, 2005. Consultado el September 6, 2007.
- ↑ Pratt, Timothy (August 12, 2006). «Critics say regional plan won't solve the problem». Las Vegas Sun. Consultado el August 30, 2006.
- ↑ «Uniform Crime Reports: Table 8 Offenses Known to Law Enforcement by State by City, 2006». 2006 Crime in the United States. Federal Bureau of Investigation. Consultado el June 16, 2008.
- ↑ «Uniform Crime Reports: Table 1 Crime in the United States by Volume and Rate per 100,000 Inhabitants, 1987–2006». 2006 Crime in the United States. Federal Bureau of Investigation. Consultado el June 16, 2008.
- ↑ «Corporate Sponsorship - Why Sponsor». San Francisco Museum of Modern Art. Consultado el June 14, 2008.
- ↑ «Top 200 Newspapers by Largest Reported Circulation». Audit Bureau of Circulations. March 31, 2007. Archivado desde el original el August 13, 2007. Consultado el June 14, 2008.
- ↑ Rosenberg, Scott (March 21, 2000). «The San Francisco Examiner, 1887–2000». Salon.com. Consultado el June 15, 2008.
- ↑ Nolte, Carl (November 22, 2000). «Examiner Staff Ends an Era With Tears, Newsroom Tales». San Francisco Chronicle (Hearst Communications). p. A-1. Consultado el June 15, 2008.
- ↑ Hua, Vanessa (August 3, 2004). «Newspaper war in the Bay Area: Ming Pao becomes 6th Chinese-language daily». San Francisco Chronicle (Hearst Communications). p. B-1. Consultado el June 14, 2008.
- ↑ «Local Television Market Universe Estimates» (XLS). Nielsen Media. September 22, 2007. Consultado el June 15, 2008.
- ↑ «Arbitron Radio Market Rankings: Spring 2008». Arbitron. April 16, 2008. Consultado el June 14, 2008.
- ↑ «Federal Brownfields Tax Incentive: SBC Park» (PDF). Brownfields. US Environmental Protection Agency. May de 2005. Consultado el June 15, 2008.
- ↑ «About Us - History». ING Bay to Breakers. ING Group. March 11, 2008. Consultado el June 15, 2008.
- ↑ Winitz, Mark (June 18, 2004). «San Francisco Marathon Expands Cool Reputation». Press Release. The San Francisco Marathon. Archivado desde el original el December 30, 2006. Consultado el June 15, 2008.
- ↑ «Fact Sheet». Press Release. Accenture Escape from Alcatraz Triathlon. 23 de mayo de 2008. Consultado el January 19, 2009.
- ↑ «Bicycle Network Facilities». Commuting and Resources. SF Municipal Transportation Authority. 12 de mayo de 2008. Consultado el June 15, 2008.
Enlaces externos
Portal:San Francisco (California). Contenido relacionado con San Francisco (California).
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre San Francisco.- Sitio oficial de San Francisco
- Sitio oficial de Fisherman's Wharf
