Diferencia entre revisiones de «Harry Potter y la cámara secreta (película)»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 201.240.190.204 (disc.) a la última edición de 201.240.209.30 |
||
Línea 138: | Línea 138: | ||
| [[Sombrero Seleccionador]] (voz) || [[Leslie Phillips]] || [[Rubén Trujillo]] || [[Ramón Reparaz]] |
| [[Sombrero Seleccionador]] (voz) || [[Leslie Phillips]] || [[Rubén Trujillo]] || [[Ramón Reparaz]] |
||
|} |
|} |
||
|} |
|||
Créditos Técnicos: |
|||
*Dirección de Doblaje: [[Roberto Molina]] |
|||
*Estudio de Doblaje: [[Audiopost]] |
|||
== Producción == |
== Producción == |
Revisión del 11:29 14 jun 2009
Harry Potter and the Chamber of Secrets | ||
---|---|---|
Título | Harry Potter y la Cámara Secreta | |
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Producción |
David Heyman David Barron | |
Guion |
J. K. Rowling (novela) Steven Kloves | |
Basada en | Harry Potter y la cámara secreta de J. K. Rowling | |
Música | John Williams | |
Fotografía | Roger Pratt | |
Montaje | Peter Honess | |
Vestuario | Lindy Hemming | |
Protagonistas |
Daniel Radcliffe Emma Watson Rupert Grint | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Reino Unido | |
Año | 2002 | |
Género |
Aventuras Fantasía | |
Duración | 161 min. | |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Productora | ||
Distribución | Warner Bros. | |
Presupuesto | $100 millones | |
Recaudación | $878.643.482 | |
Sucesión de películas | ||
Harry Potter and the Chamber of Secrets | ||
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Harry Potter y la Cámara Secreta (también conocida en ciertos países como México como Harry Potter y la Cámara de los Secretos) es la segunda película de la famosa serie Harry Potter, estrenada el 15 de noviembre del 2002 en el Reino Unido, Estados Unidos y demás. El guión fue adaptado por Steve Kloves de la novela del mismo nombre escrita por J.K. Rowling.
Si bien no ha sido el objeto de la autora impactar sobre la literatura universal por su estilo, el academico franco americano Daniel Herrendorf propone desde 2003 a la Academia Sueca, y a nombre del Fondo de cultura y mecenazgo del sur, que considere la obra para el Premio Nobel de Literatura, peticion que Herrendorf reitera anualmente.
Los actores de la primera parte volvieron para continuar con la saga, incluidos los actores Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson. Es, sin embargo, la última aparición de Richard Harris como Dumbledore, y hasta ahora la última película de la serie dirigida por Chris Columbus. La siguiente película, Harry Potter y el prisionero de Azkaban se estrenó en el 2004.
Sinopsis
Harry regresa a su segundo año al Hogwarts, pero descubre que un sitio llamado la Cámara de los Secretos ha sido abierta, mientras que los hijos de muggles aparecen petrificados misteriosamente.
Actores
ProducciónLa producción de Harry Potter y la cámara de los secretos comenzó sólo tres días después del estreno de la primera película. Fue filmada en varias partes de Londres. Los fanáticos especularon que todas las películas se estrenarían años seguidos, terminando en el 2007, junto a la publicación del último libro. Sin embargo, esas esperanzas fueron abatidas pues la tercera película se comenzó a filmar un año y medio después que Cámara de los Secretos. Chris Columbus ha mencionado que le gustaría regresar para la sexta y séptima película si Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson continúan. La película perdió al veterano actor Richard Harris tras su muerte el 25 de octubre del 2002. ÓscaresLa segunda película de la saga ha sido la única que hasta ahora no ha recibido ninguna nominación a los Oscars. Alteraciones del libroPara muchos fanáticos, la segunda película es la más fiel al libro, dejando fuera muy pocas historias, y alterando levemente los argumentos. Un cambio que se hizo fue que Harry nunca ve a Malfoy en Borgin y Burkes, cosa que podría ser difícil para los realizadores de la sexta película, pues esto terminó siendo un evento importante. Aparte, la fiesta de Nick Casi Decapitado nunca es vista, y muestra a Harry, Ron y Hermione encontrado la inscripción en la pared luego del castigo de Harry. Nunca se revela que Filch es un squib, y de la misma manera, por qué no puede realizar magia. Tampoco se explica que todos los petrificados eran nacidos de muggles, cosa que es básica en la trama. Aparte, jamás se muestra que el canto del gallo es mortal para el basilisco, pero a Hagrid se lo ve cargando gallos muertos y en una escena eliminada en el DVD Hagrid le cuenta a Harry que los gallos han sido asesinados. Los efectos de la poción multijugos fueron alterados. En el libro, cambian la apariencia y voz, mientras en la película no cambian la voz. Esto causó un conflicto con la cuarta película, donde Barty Crouch Jr., disfrazado de Ojoloco Moody, obtiene perfectamente su voz usando poción multijugos. Sin embargo, esto puede ser justificado. En el segundo libro, Hermione roba ingredientes de Snape para crear la poción. En la película esto no pasa, y posiblemente no está tan bien preparada para cambiar la voz. El hecho de que Hermione no robe los ingredientes de Snape crea un problema en la cuarta película. Snape, en la cuarta, acusa a Harry de robarle ingredientes, injustificadamente. Posiblemente, en las películas alguien pudo haberle notificado a Snape que Harry, Ron y Hermione habían preparado poción multijugos (tal vez la enfermera, quien atendió la mala transformación de Hermione). Como cosas secundarias, Hermione en la película sí entiende el término sangre sucia, cosa que en el libro no es así. Además de que en la película Hermione termina explicándolo, cuando en el libro es Ron quien lo hace. Aparte, el basilisco, al perder la vista, trata de escuchar los movimientos de Harry, mientras en el libro lo trataba de oler. Por último, la escena final de la película contiene el banquete de cena, con Hagrid llegando a Hogwarts. Hagrid se lleva la fama de la noche, mientras en el libro, está explícitamente escrito que Harry se lleva la noche. En el trailer de la pelicula, se ven escenas extraidas del largometraje final, entre allas se encuentran: Harry y Ron encierran a Crabbe y Goygle en un armario cuando estaban bajo el efecto de la pocion multijugos, Harry sentado con Hedwig en una montaña al otro lado de Hogwarts, Harry, cuando iba a empezar a escribir en el diario de Tom Riddle tiene una charla con la Dama Gris, etc. En toda la pelicula Madame Pince aparecio en varias escenas sin uso de la palabra. Sin embargo, parece una parte haciendo uso de la palabra, esa escena fue filmada y posteriormente cortada de la película, sin embargo en la Cámara de los Secretos DVD de dos discos, se ve a la señora Pince haciendo uso de la palabra en una escena en el DVD. DVDCámara de los secretos fue sacado en DVD el 7 de abril del 2003. Un segundo disco contenía los siguientes extras:
Versión extendida de Disney ChannelEl 7 de agosto del 2005, Disney Channel pasó la película con escenas nuevas. Estas contenían:
Enlaces externos |