Diferencia entre revisiones de «Kabhi Khushi Kabhie Gham...»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Diegusjaimes (discusión · contribs.)
330 104 ediciones
m Revertidos los cambios de 200.105.133.248 a la última edición de 201.218.15.180
Línea 177: Línea 177:
== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
*{{imdb título|id=0248126}}
*{{imdb título|id=0248126}}
*[http://bollywood40.blogspot.com/ Bollywood Top 40] 40 películas recomendadas de Bollywood... en castellano (blog boliviano).


[[Categoría:Películas de 2001]]
[[Categoría:Películas de 2001]]

Revisión del 00:26 23 jul 2009

Kabhi Khushi Kabhie Gham
Archivo:KabhiKhushiKabhiGham Poster.jpg
Ficha técnica
Dirección
Producción Karan Johar
Guion Karan Johar
Música Jatin-Lalit
Sandesh Shandilya
Aadesh Shrivastav
Protagonistas Amitabh Bachchan
Jaya Bachchan
Shahrukh Khan
Kajol
Hrithik Roshan
Kareena Kapoor
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País India
Año 2001
Género Drama
Romance
Musical
Duración 211 min.
Idioma(s) Hindi
Compañías
Productora Dharma Productions
Distribución
Presupuesto 440,000,000
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Kabhi Khushi Kabhie Gham (Hindi: कभी ख़ुशी कभी ग़म traducción:)es una película de Bollywood estrenada en la India y otras ciudades con población NRI el 14 de diciembre de 2001.

En hindi: कभी ख़ुशी कभी ग़म (‘a veces alegría, a veces tristeza’).

En ella aparecen Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan, Shahrukh Khan, Kajol, Hrithik Roshan, Kareena Kapoor y Rani Mukerji como actor invitado. Es la segunda película del director Karan Johar (después de Kuch Kuch Hota Hai).

Kabhi Khushi Kabhie Gham fue la mejor película extranjera de la India hasta 2006, cuando su record fue roto por Kabhi Alvida Naa Kehna. A dos semanas de su estreno escaló hasta el tercer lugar de la taquilla británica, y se mantuvo en ese lugar durante mas de 3 semanas. Se piensa que la película también estuvo entre las 10 primeras de la taquilla estadounidense pero esto no se ha podido confirmar por falta de información por parte de los distribuidores. Fue la primera película de Bollywood reproducida en los cines alemanes (con subtítulos en alemán, y doblada; ambas versiones fueron producidas juntas). Ha sido la mejor película extranjera producida en la India desde el estreno Devdas (2002), de Sanjay Leela Bhansali.

Resumen

Rahul (Shahrukh Khan) es adoptado por Yashvardhan "Yash" Raichand (Amitabh Bachchan) y su esposa Nandini (Jaya Bachchan) cuando tiene solo 2 días de nacido. Ambos aman a Rahul más que a su hijo biológico, Rohan (Hrithik Roshan), que es menor que Rahul por nueve años. Yash es un rico y famoso empresario en la India. El cree mucho en las tradiciones, y esta en contra de los matrimonios por amor. Cuando Rahul regresa a casa despues de sus estudios universitarios en Londres, conoce a Anjali (Kajol) y se enamora de ella a primera vista. Mientrastanto, Rohan se hace amigo de Pooja, la hermana menor de Anjali.

Yash decide casar a Rahul con la hija de su mejor amigo, Naina (Rani Mukerji). Rahul, sin embargo, le dice a su padre que el desea casarse con Anjali; esto enoja a Yash, quien le dice a Rahul que no ha considerado el estatus social de Anjali (ella es una chica común de una familia de clase media, en oposición de la clase alta de Naina). Rahul se disculpa con Yash y promete hacer cualquier cosa que él le pida. El va a decirle a Anjali que no podrá casarse con ella, cuando se entera que el padre de ella a muerto súbitamente y lo están llevando a cremar. Después de ver que Anjali y Pooja no tienen familia alguna que las proteja, el se casa con Anajali el mismo día. Cuando la lleva su casa, se enfrenta al repudio de Yash, quien le dice que ha demostrado no ser su hijo y que ya no tiene derecho a llamarlo papá (haciendo con esto alusión a que es adoptado), estas palabra hieren profundamente a Rahul quien conmocionado y herido en el corazón comparte una muy triste despedida con su madre, Nandini pide a, Sayeeda (Farida Jalal), la niñera de Rahul y Rohan que acompañe a Rahul dondequiera que vaya, para que siempre tenga el amor y la atención de una madre. Después de visitar Rohan una última vez, en su colegio, él se va con Anjali, Pooja, y Sayeeda.

Rohan queda devastado por la ruptura de su familia, pero nunca se entera del motivo por el cual Rahul se ha ido, ya que Rahul le hace prometer que jamas preguntar por qué o adónde se ha ido. Diez años después, cuando viaja a su casa por las festividades del Diwali, hace una escala para visitar a sus abuelas y se entera al escuchar una discusión entre ellas cual fue el motivo de la ruptura de su familia. Cuando llega a casa de sus padres, empieza a hacer averiguaciones y se entera por medio de los amigos de Anjali que ella y Rahul se han asentado en Londres. Deseando traer devuelta a Rahul y Anjali a casa, les dice a sus padres que desea ir a Londres a estudiar; Yash acepta de mala gana. Tan pronto como arriba a Londres, empieza a rastrear a Rahul hasta dar con su dirección. Se inscribe en la universidad y ahí se encuentra con Pooja (Kareena Kapoor) pues ella también estudia ahí. Rohan le cuenta a ella quien es y le pregunta si lo ayudara a reunir a su familia nuevamente.

Mientras tanto, Rahul ha empezado su propio negocio y una vida confortable con Anjali y su hijo de 9 años, Krish, junto con Pooja y Sayeeda. Pooja les dice que Rohan es el hermano de su mejor amiga que ha venido desde la India y necesita un lugar donde quedarse. Rahul y Anjali lo reciben (No de muy buena gana por parte de Rahul), y Rohan se convierte rápidamente en parte de esta familia sin revelar quien es realmente. Él le recuerda a la familia lo mucho que extrañan la India y a sus parientes, dándole varias indirectas a Rahul. Eventualmente, revela quien es en realidad e intenta convencer a Rahul para que vuelva a la India. Al no tener éxito va aun más allá y convence con engaños que Yash y Nandini viajen a Londres con la esperanza de reunir a Yash con Rahul. Su plan falla, pero Rahul y Nandini tienen una feliz reunión. En este punto Anjali, también, trata de persuadir a Rahul para regresar a la India y que se reconcilie con su padre. Rahul, convencido de que su padre no lo amo no quiere tocar mas el tema, aun esta resentido, por las palabras de su padre, y no quiere volver a tratar con él, hasta que se entera que su abuela, la madre de Yash, ha fallecido y su última voluntad fuera que Rahul, Yash, and Rohan enciendan juntos la pira funeraria. Rahul regresa a la India, pero participa del funeral sin dirigir la palabra a su padre.

Nandini confronta a Yash y le dice, por primera vez en diez años, que el estaba equivocado cuando rompió el vinculo familiar con Rahul, ya que él, Rahul, trajo a su casa amor y fecilidad. Esto deja a Yash aturdido, y contrariado consigo mismo. Rohan con ayuda de Pooja logra convencer finalmente a Rahul de hablar con Yash. Junto con Rohan, Pooja, y Anjali va a la casa de sus padres, donde los recibe Nandini y lo lleva al salón donde se encuentra una foto que ha servido a Nandini para recordarlo día tras día desde que partió, pero al prender la luz se encuentran con Yash de espaldas a ellos, Rahul intenta irse pero Nandini y Anjali se lo impiden, en ese mometno Yash se voltea y Rahul ve como su padre esta llorando, y va a su encuentro, Yash le cuestiona porque nunca regreso nunca miro atrás en diez años, Rahul le dice que pensó que no lo amaba, Yash le pide perdón y le dice que lo ama mucho, ambos se abrazan y perdonan mutuamente, reunificándose así nuevamente la familia, al final Yash abraza a Anjali impidiendo que toque sus pies y besándole la cabeza en señal de bendición y aceptación.

Todo termina en felicidad con la boda de Rohan y Pooja y la celebración tardía de la boda de Rahul y Anjali.

Reparto

Producción

Esta película trajo nuevamente al grupo de estrellas de la película Kuch Kuch Hota Hai: Shahrukh Khan, Kajol y Rani Mukerji.

La segunda mitad de la película transcurre en principalmente en Londres, y muchas escenas fueron filmadas allí. La filmación se realizó en locaciones de Egipto, Bicester Village Shopping Centre (en las escenas borradas, que aparecen en el DVD), Blenheim Palace (el King's College de la película), Bluewater Shopping Centre (el centro comercial), Bond St., Kingsway Rd., Covent Garden, British Museum, Butler's Wharf, aeropuerto Heathrow, Leicester Square, Millennium Stadium (en Cardiff), Piccadilly Circus, Stowe School, The Strand y Waddesdon Manor.

La letra "e" agregada a Kabhi se debe a que el director Karan Johar es extremadamente supersticioso y cree en la numerología.

Aryan Khan (hijo de Shahrukh Khan hace el papel del joven Rahul al comienzo de la película)

En 2005 la película fue estrenada en DVD en Polonia con el nombre Czasem slonce, czasem deszcz (a veces sol, a veces lluvia).

Canciones

  1. Kabhi Khushi Kabhie Gham (Lata Mangeshkar)
  2. Bole Chudiyan (Kavita Subramaniam, Alka Yagnik, Sonu Nigam, Udit Narayan, & Amit Kumar)
  3. You are my Soniya (Alka Yagnik & Sonu Nigam)
  4. Suraj Hua Madham (Alka Yagnik & Sonu Nigam)
  5. Say Shava Shava (Alka Yagnik, Udit Narayan, Sudesh Bhosle, Aadesh Shrivastava, Sunidhi Chauhan & Amitabh Bachchan)
  6. Yeh Ladki Hai Allah (Udit Narayan & Alka Yagnik)
  7. Kabhi Khushi Kabhie Gham Sad Part 1 (Sonu Nigam)
  8. Deewana Hai Dekho (Kareena Kapoor, Alka Yagnik & Sonu Nigam)
  9. Kabhi Khushi Kabhie Gham Sad Part 2 (Lata Mangeshkar)
  10. Soul of K3G
  11. Vande Mataram (Usha Uthup & Kavita Subramaniam)

Premios

Filmfare Awards

The film received fifteen nominations at the Filmfare Awards and ultimately won five awards. The awards it won are highlighted in bold.

Zee Cine Awards

The awards won are highlighed in bold.

IIFA

The awards won are highlighed in bold.

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham...&oldid=28296696»