Diferencia entre revisiones de «Literatura de Polonia»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 201.252.102.108 (disc.) a la última edición de 83.24.34.155
Línea 75: Línea 75:
*[[Dmitri Strélnikov]]
*[[Dmitri Strélnikov]]
*[[Sławomir Mrożek ]]
*[[Sławomir Mrożek ]]


=== En español ===

* [http://lamaquinadeltiempo.com/prosas/rozewicz.htm El Pecado - Por Tadeusz Rozewicz (Versión: Sergio Pitol)]. La Máquina del Tiempo

* [http://lamaquinadeltiempo.com/prosas/Iwaszkiewicz.htm Icaro - Por Jaroslaw Iwaszkiewicz ]. La Máquina del Tiempo





Revisión del 08:52 23 jul 2009

La literatura de Polonia es considerada, después de la rusa, la más importante de las literaturas eslavas, que a su vez también es parte integrante de la literatura occidental.

Evolución

Los inicios de la literatura polaca se remontan a la Baja Edad Media, cuando el país ya se había convertido al cristianismo y se comenzaron a componer cantos religiosos en lengua vulgar. El latín era la lengua de la Iglesia, pero inevitablemente tuvo que servirse del polaco para alimentar la fe de los fieles, que en su gran mayoría desconocían la lengua latina. El documento conservado más antiguo data del siglo XIII y es una oración a la Virgen María, la Bogurodzica (Madre de Dios), que incluso se empleó como himno nacional durante las batallas. Además también quedan, del siglo XIV y XV, himnos religiosos, breves poemas de amor y un género de sátira; en cuanto a la prosa hay fragmentos de sermones y de traducciones de la Biblia y del Salterio.

La influencia del humanismo y de la Reforma en el siglo XV y en la primera mitad del siglo XVI causó un florecimiento de obras en latín y una actividad cultural basada en las íntimas relaciones con Italia. La poesía y la prosa fueron en principio en latín, pero más tarde también se escribió en polaco. Encontraron sus modelos en la literatura clásica y en la contemporánea de los otros países europeos, pero elaborando los temas del patrimonio nacional, y distinguiéndose por rasgos concretos y demás elementos patrióticos.

Autores