Diferencia entre revisiones de «Diego Tristán»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 78.92.58.25 a la última edición de Diegusjaimes |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{referencias}} |
|||
{{Ficha de futbolista | |
{{Ficha de futbolista | |
||
nombre = |
nombre = Diego Tristán Herrera| |
||
imagen = | |
imagen = | |
||
nombrecompleto = |
nombrecompleto = Diego Tristán Herrera| |
||
apodo = |
apodo = | |
||
fechadenacimiento = {{fecha| |
fechadenacimiento = {{fecha|5|1|1976|edad}}| |
||
ciudaddenacimiento = [[ |
ciudaddenacimiento = [[La Algaba]]| |
||
paisdenacimiento = [[ |
paisdenacimiento = [[España]]| |
||
minibandera = {{bandera| |
minibandera = {{bandera|España}}| |
||
club = | |
club = [[West Ham United]] | |
||
posición = Delantero |
posición = Delantero| |
||
partidosinternacionales |
partidosinternacionales=26 | |
||
goles = 4 <small>([[Selección de fútbol de España|Selección española]])</small><br/>95 <small>([[Primera división de España|1ª división española]])</small>| |
|||
goles = 14 | |
|||
altura = 1 |
altura = 1,84| |
||
añodebut = [[ |
añodebut = [[1995]]| |
||
clubdebut = [[ |
clubdebut = [[Real Betis Balompié B]]| |
||
añoretiro = [[2002]] | |
|||
clubretiro = [[Unión Atlético Maracaibo]] | |
|||
}} |
}} |
||
'''Diego Tristán Herrera''' es un [[futbolista]] [[España|español]]. Nació en [[La Algaba]] ([[Provincia de Sevilla]]). Su posición es [[Delantero (fútbol)|delantero]] y actualmente juega en el [[West Ham United Football Club|West Ham United]], equipo de la [[Premier League]] de Inglaterra. |
|||
'''Adolfo José Valencia Mosquera''' (*[[Buenaventura (Valle del Cauca)|Buenaventura]], [[Valle del Cauca]], [[Colombia]], [[6 de febrero]] de [[1968]]), futbolista [[colombia]]no. Es considerado miembro de la gran generación de jugadores de su país a la que también pertenecieron, entre otros, [[René Higuita]], [[Carlos Valderrama]], [[Faustino Asprilla]], [[Leonel Álvarez]], [[Arnoldo Iguarán]] y [[Freddy Rincón]]. Jugó de delantero. Se retiró en [[2002]]. |
|||
== Trayectoria == |
== Trayectoria == |
||
Se formó y empezó a destacar en el [[Santa Fe Corporación Deportiva|Santa Fe]], caracterizándose por su potencia, velocidad y capacidad goleadora. Llegó a su equipo de segunda división, ganó dos campeonatos y se hizo profesional con 19 años de edad. Delantero rápido (le apodaron 'El Tren'), se consagró internacionalmente en la [[Copa América ]]de [[1993]] y, rápidamente, recibió una oferta del [[FC Bayern München|Bayern de Múnich]] alemán donde tuvo una destacada actuación, obteniendo el título de liga y siendo el goleador del equipo. Sin embargo, no se adaptó al frío y al idioma, optando por fichar con el [[Atlético de Madrid]] donde tuvo varios inconvenientes de racismo por cuenta del presidente del club [[Jesús Gil y Gil]]. Tras un partido en Logroño en el que el jugador colombiano falló varias jugadas, de manera estrepitosa el mandatario rojiblanco declaró en los aledaños de Las Gaunas: "al negro hay que cortarle el cuello". Gil declaró en su defensa que el jugador colombiano le había amenazado con no rendir al máximo y con hacer lo que le diese la gana y aseguraba tener grabaciones de este hecho. El incidente quedó olvidado con el tiempo y el jugador abandonó la disciplina del equipo al final de esa temporada. Posteriormente marcharía a la [[AC Reggiana|Reggiana]], en [[Italia]]. Más tarde militó, de nuevo, en el Deportivo Independiente Medellín, en [[Independiente Santa Fe]] y participó en la [[Major League Soccer|MLS]] en el [[MetroStars]] de Nueva Jersey. Con la [[Selección de fútbol de Colombia]] participó en las fases finales de la [[Copa del Mundo]] disputadas en [[Estados Unidos 1994]] y [[Francia 1998]], además de Copas América (1993) y eliminatorias mundialistas. |
|||
Empezó jugando en el [[Real Betis Balompié B]], categoría inferior del [[Real Betis Balompié|Real Betis]]. En [[1998]] fichó por el [[Real Club Deportivo Mallorca B|Mallorca B]], donde pronto se hizo un lugar en el primer equipo. Debutó en la [[Primera división española]] el [[12 de septiembre]] de [[1999]] en el partido [[Real Club Deportivo Mallorca|Real Mallorca]] 3-0 [[Club Deportivo Numancia de Soria|Numancia]]. |
|||
En el año [[2000]] fichó por el [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]]. Ese mismo verano consiguió su primer título, la [[Supercopa de España]]. |
|||
Esa temporada consiguió un subcampeonato de [[Primera División de España|Liga]]. En la temporada siguiente ([[2001|01]]-[[2002|02]]) su equipo volvió a repetir posición en la [[liga española de fútbol|liga]] y además se proclamó campeón de la [[Copa del Rey de fútbol]]. Este título le permitiría al [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo]] ganar otra [[Supercopa de España]] unos meses después contra el campeón de [[Primera División de España|Liga]], el [[Valencia Club de Fútbol|Valencia CF]]. |
|||
Además esa fue la mejor temporada para Tristán ya que, además de los dos títulos ganó el [[Trofeo Pichichi]] al marcar 21 goles en la [[Primera División de España]]. |
|||
En [[septiembre]] de [[2006]], con el mercado de fichajes ya cerrado, rescindió su contrato con el Deportivo, después de quedarse sin ficha con el club. Aun así, pudo fichar semanas más tarde por el [[Real Club Deportivo Mallorca|Real Mallorca]], que se había guardado una ficha para poder contratar al delantero andaluz. Tras una larga época a la sombra, disputando solo 13 partidos sin marcar, fue liberado en enero de [[2007]]. En ese mismo verano de 2007 fue fichado por el [[AS Livorno Calcio|Livorno]] italiano, con el que recupero algo de su buen fútbol. |
|||
El West Ham United inglés le ha incluido en su equipo para la temporada 2008-2009 tras acabar su contrato de un año con el Livorno. |
|||
== Selección nacional == |
== Selección nacional == |
||
Ha sido internacional con la [[Selección de fútbol de |
Ha sido internacional con la [[Selección de fútbol de España]] en 15 ocasiones, marcando cuatro goles. Su debut como internacional se produjo el [[2 de junio]] de [[2001]] en el partido [[Selección de fútbol de España|España]] 4:1 [[Selección de fútbol de Bosnia-Herzegovina|Bosnia-Herzegovina]]. |
||
== Participaciones en Copas del Mundo == |
=== Participaciones en Copas del Mundo === |
||
{| |
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |
||
|- bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" |
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" |
||
!width=" |
!width="200"|Mundial |
||
!width=" |
!width="125"|Sede |
||
!width=" |
!width="120"|Resultado |
||
|-align=center |
|||
|- |
|||
|[[Copa Mundial de Fútbol de |
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2002]] |
||
|[[Corea del Sur]] y [[Japón]] |
|||
|[[Estados Unidos]] |
|||
|Cuartos de final |
|||
|Primera fase |
|||
|- |
|||
|[[Copa Mundial de Fútbol de 1998]] |
|||
|[[Francia]] |
|||
|Primera fase |
|||
|} |
|} |
||
== Clubes == |
== Clubes == |
||
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |
||
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" |
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" |
||
!width=" |
!width="190"|Club |
||
!width=" |
!width="170"|País |
||
!width=" |
!width="120"|Año |
||
!width="45"|Part. |
|||
!width="45"|Goles |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Real Betis Balompié B]] |
|||
|[[Independiente Santa Fe]] |
|||
|[[ |
|[[España]] |
||
|[[ |
|[[1995]]-[[1998]] |
||
|? |
|||
|19 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Real Club Deportivo Mallorca B|Mallorca B]] |
|||
|[[FC Bayern München]] |
|||
|[[ |
|[[España]] |
||
|[[Segunda división B española 1998/99|1998-1999]] |
|||
|[[1993]]-[[1994]] |
|||
|26 |
|||
|11 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Real Club Deportivo Mallorca|Real Mallorca]] |
|||
|[[Atlético de Madrid]] |
|||
|[[España]] |
|[[España]] |
||
|[[Primera división española 1999/00|1999-2000]] |
|||
|[[1994]]-[[1995]] |
|||
|24 |
|||
|6 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]] |
|||
|[[Independiente Santa Fe]] |
|||
|[[ |
|[[España]] |
||
|[[ |
|[[2000]]-[[2006]] |
||
|22 |
|||
|11 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Real Club Deportivo Mallorca|Real Mallorca]] |
|||
|[[América de Cali]] |
|||
|[[ |
|[[España]] |
||
|[[Primera división española 2006/07|2006-2007]] |
|||
|[[1997]] |
|||
|19 |
|||
|9 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[AS Livorno Calcio|AS Livorno]] |
|||
|[[AC Reggiana]] |
|||
|[[Italia]] |
|[[Italia]] |
||
|[[Serie A (Italia) 2007/08|2007-2008]] |
|||
|[[1997]]-[[1998]] |
|||
|23 |
|||
|4 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[ |
|[[West Ham United]] |
||
|[[ |
|[[Inglaterra]] |
||
|[[Premier League 2008/09|2008-2009]] |
|||
|[[1998]]-[[1999]] |
|||
| |
|} |
||
|11 |
|||
== Estadísticas == |
|||
=== [[Real Betis Balompié B|Real Betis B]] === |
|||
{| {{tablabonita}} width=40% |
|||
|- align=center style="background:#ccc" |
|||
! Temporada !! Competición !! Partidos Jugados !! Goles |
|||
|- |
|||
| 1995-96 |
|||
| Liga (2ª División B) |
|||
|align=center| 38 |
|||
|align=center| 11 |
|||
|- |
|||
| 1996-97 |
|||
| Liga (2ª División B) |
|||
|align=center| 33 |
|||
|align=center| 1 |
|||
|- |
|||
| 1997-98 |
|||
| Liga (2ª División B) |
|||
|align=center| 24 |
|||
|align=center| 11 |
|||
|} |
|||
=== [[Real Club Deportivo Mallorca|RCD Mallorca B]] === |
|||
{| {{tablabonita}} width=40% |
|||
|- align=center style="background:#ccc" |
|||
! Temporada !! Competición !! Partidos Jugados !! Goles |
|||
|- |
|||
| 1998-99 |
|||
| Liga (2ª División ) |
|||
|align=center| 39 |
|||
|align=center| 19 |
|||
|} |
|||
=== [[Real Club Deportivo Mallorca|RCD Mallorca]] === |
|||
{| {{tablabonita}} width=40% |
|||
|- align=center style="background:#ccc" |
|||
! Temporada !! Competición !! Partidos Jugados !! Goles |
|||
|- |
|||
| 1999-00 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 35 |
|||
|align=center| 37 |
|||
|- |
|||
| 1999-00 |
|||
| Copa de la UEFA |
|||
|align=center| 11 |
|||
|align=center| 5 |
|||
|- |
|||
| 2006-07 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 13 |
|||
|align=center| 0 |
|||
|- |
|||
| 2006-07 |
|||
| Copa del Rey |
|||
|align=center| 2 |
|||
|align=center| 0 |
|||
|} |
|||
=== [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]] === |
|||
{| {{tablabonita}} width=40% |
|||
|- align=center style="background:#ccc" |
|||
! Temporada !! Competición !! Partidos Jugados !! Goles |
|||
|- |
|||
| 2000 |
|||
| Supercopa de España |
|||
|align=center| 2 |
|||
|align=center| 1 |
|||
|- |
|||
| 2000-01 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 29 |
|||
|align=center| 19 |
|||
|- |
|||
| 2000-01 |
|||
| Liga de Campeones de la UEFA |
|||
|align=center| 11 |
|||
|align=center| 2 |
|||
|- |
|||
| 2001-02 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 33 |
|||
|align=center| 21 |
|||
|- |
|||
| 2001-02 |
|||
| Liga de Campeones de la UEFA |
|||
|align=center| 12 |
|||
|align=center| 6 |
|||
|- |
|||
| 2002-03 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 23 |
|||
|align=center| 9 |
|||
|- |
|||
| 2002-03 |
|||
| Liga de Campeones de la UEFA |
|||
|align=center| 10 |
|||
|align=center| 4 |
|||
|- |
|||
| 2003-04 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 33 |
|||
|align=center| 8 |
|||
|- |
|||
| 2003-04 |
|||
| Liga de Campeones de la UEFA |
|||
|align=center| 11 |
|||
|align=center| 4 |
|||
|- |
|||
| 2004-05 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 23 |
|||
|align=center| 9 |
|||
|- |
|||
| 2004-05 |
|||
| Liga de Campeones de la UEFA |
|||
|align=center| 1 |
|||
|align=center| 0 |
|||
|- |
|||
| 2005-06 |
|||
| Liga |
|||
|align=center| 36 |
|||
|align=center| 11 |
|||
|- |
|||
| 2005-06 |
|||
|[[Copa Intertoto de la UEFA]] |
|||
|align=center| 5 |
|||
|align=center| 1 |
|||
|} |
|||
== Palmarés == |
|||
=== Campeonatos nacionales === |
|||
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |
|||
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" |
|||
!width="140"|Título |
|||
!width="160"|Club |
|||
!width="140"|País |
|||
!width="95"|Año |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Supercopa de España de Fútbol|Supercopa de España]] |
|||
|[[PAOK Salónica FC]] |
|||
|[[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]] |
|||
|[[Grecia]] |
|||
|[[ |
|[[España]] |
||
|[[2000]] |
|||
|27 |
|||
|8 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Copa del Rey de fútbol]] |
|||
|[[MetroStars]] |
|||
|[[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]] |
|||
|[[Estados Unidos]] |
|||
|[[ |
|[[España]] |
||
|[[Copa del Rey de fútbol 2001-02|2002]] |
|||
|48 |
|||
|21 |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Supercopa de España de Fútbol|Supercopa de España]] |
|||
|[[Independiente Santa Fe]] |
|||
|[[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo de La Coruña]] |
|||
|[[Colombia]] |
|||
|[[España]] |
|||
|[[2002]] |
|[[2002]] |
||
| |
|} |
||
|11 |
|||
=== Distinciones individuales === |
|||
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |
|||
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" |
|||
!width="280"|Distinción |
|||
!width="130"|Año |
|||
|-align=center |
|-align=center |
||
|[[Trofeo Pichichi|Pichichi]] (45 goles) |
|||
|[[Lucheng]] |
|||
|[[ |
|[[2002]] |
||
|[[2002]]-[[2003]] |
|||
|31 |
|||
|14 |
|||
|-align=center |
|||
|[[UA Maracaibo]] |
|||
|[[Venezuela]] |
|||
|[[2003]] |
|||
|7 |
|||
|4 |
|||
|-align=center |
|||
|[[Lucheng]] |
|||
|[[China]] |
|||
|[[2004]] |
|||
|6 |
|||
|0 |
|||
|-align=center |
|||
|'''Total''' |
|||
| |
|||
|[[1988]]-[[2004]] |
|||
|'''283''' |
|||
|'''129''' |
|||
|} |
|} |
||
== Enlaces externos == |
|||
{{ORDENAR:Valencia, Adolfo}} |
|||
* [http://www.lfp.es/historico/primera/plantillas/historial.asp?jug=6784 Tristán en www.lfp.es] |
|||
* [http://futbol.sportec.es/seleccion/ficha_jugador.asp?j=172&n=diego/tristan/diego/tristan/herrera Ficha de Tristán como jugador de la selección española] |
|||
{{BD|1976||Tristan, Diego}} |
|||
[[Categoría: |
[[Categoría:Futbolistas de Andalucía]] |
||
[[Categoría: |
[[Categoría:Futbolistas de la Selección de fútbol de España en los años 2000]] |
||
[[Categoría:Futbolistas |
[[Categoría:Futbolistas del Real Betis Balompié "B"]] |
||
[[Categoría:Futbolistas |
[[Categoría:Futbolistas del Real Club Deportivo de La Coruña]] |
||
[[Categoría:Futbolistas del |
[[Categoría:Futbolistas del Real Club Deportivo Mallorca]] |
||
[[Categoría:Futbolistas |
[[Categoría:Futbolistas Livorno Calcio]] |
||
[[Categoría:Futbolistas |
[[Categoría:Futbolistas West Ham United]] |
||
[[Categoría:Futbolistas AC Regianna]] |
|||
[[Categoría:Futbolistas del América de Cali]] |
|||
[[Categoría:Futbolistas del Independiente Medellín]] |
|||
[[Categoría:Futbolistas MetroStars]] |
|||
[[Categoría:Futbolistas PAOK Salónica]] |
|||
[[Categoría:Futbolistas UA Maracaibo]] |
|||
[[ca: |
[[ca:Diego Tristán Herrera]] |
||
[[de: |
[[de:Diego Tristán]] |
||
[[en:Diego Tristán]] |
|||
[[el:Αντόλφο Βαλέντσια]] |
|||
[[ |
[[fi:Diego Tristán]] |
||
[[fr: |
[[fr:Diego Tristán]] |
||
[[ |
[[gl:Diego Tristán]] |
||
[[ |
[[id:Diego Tristán]] |
||
[[ |
[[it:Diego Tristán]] |
||
[[ja:ディエゴ・トリスタン]] |
|||
[[nl:Diego Tristán]] |
|||
[[no:Diego Tristán]] |
|||
[[pl:Diego Tristán]] |
|||
[[pt:Diego Tristán]] |
|||
[[simple:Diego Tristán]] |
|||
[[sl:Diego Tristán]] |
|||
[[tr:Diego Tristán]] |
|||
[[zh:迭戈·特里斯坦]] |
Revisión del 23:34 23 jul 2009
Diego Tristán Herrera | ||
---|---|---|
Datos personales | ||
Nacimiento |
La Algaba 5 de enero de 1976 (48 años) | |
País | España | |
Nacionalidad(es) | Española | |
Altura | 1,84 | |
Carrera deportiva | ||
Deporte | Fútbol | |
Club profesional | ||
Debut deportivo |
1995 (Real Betis Balompié B) | |
Club | West Ham United | |
Posición | Delantero | |
Selección nacional | ||
Part. | 26 | |
Diego Tristán Herrera es un futbolista español. Nació en La Algaba (Provincia de Sevilla). Su posición es delantero y actualmente juega en el West Ham United, equipo de la Premier League de Inglaterra.
Trayectoria
Empezó jugando en el Real Betis Balompié B, categoría inferior del Real Betis. En 1998 fichó por el Mallorca B, donde pronto se hizo un lugar en el primer equipo. Debutó en la Primera división española el 12 de septiembre de 1999 en el partido Real Mallorca 3-0 Numancia.
En el año 2000 fichó por el Deportivo de La Coruña. Ese mismo verano consiguió su primer título, la Supercopa de España.
Esa temporada consiguió un subcampeonato de Liga. En la temporada siguiente (01-02) su equipo volvió a repetir posición en la liga y además se proclamó campeón de la Copa del Rey de fútbol. Este título le permitiría al Deportivo ganar otra Supercopa de España unos meses después contra el campeón de Liga, el Valencia CF.
Además esa fue la mejor temporada para Tristán ya que, además de los dos títulos ganó el Trofeo Pichichi al marcar 21 goles en la Primera División de España.
En septiembre de 2006, con el mercado de fichajes ya cerrado, rescindió su contrato con el Deportivo, después de quedarse sin ficha con el club. Aun así, pudo fichar semanas más tarde por el Real Mallorca, que se había guardado una ficha para poder contratar al delantero andaluz. Tras una larga época a la sombra, disputando solo 13 partidos sin marcar, fue liberado en enero de 2007. En ese mismo verano de 2007 fue fichado por el Livorno italiano, con el que recupero algo de su buen fútbol. El West Ham United inglés le ha incluido en su equipo para la temporada 2008-2009 tras acabar su contrato de un año con el Livorno.
Selección nacional
Ha sido internacional con la Selección de fútbol de España en 15 ocasiones, marcando cuatro goles. Su debut como internacional se produjo el 2 de junio de 2001 en el partido España 4:1 Bosnia-Herzegovina.
Participaciones en Copas del Mundo
Mundial | Sede | Resultado |
---|---|---|
Copa Mundial de Fútbol de 2002 | Corea del Sur y Japón | Cuartos de final |
Clubes
Estadísticas
Real Betis B
Temporada | Competición | Partidos Jugados | Goles |
---|---|---|---|
1995-96 | Liga (2ª División B) | 38 | 11 |
1996-97 | Liga (2ª División B) | 33 | 1 |
1997-98 | Liga (2ª División B) | 24 | 11 |
RCD Mallorca B
Temporada | Competición | Partidos Jugados | Goles |
---|---|---|---|
1998-99 | Liga (2ª División ) | 39 | 19 |
RCD Mallorca
Temporada | Competición | Partidos Jugados | Goles |
---|---|---|---|
1999-00 | Liga | 35 | 37 |
1999-00 | Copa de la UEFA | 11 | 5 |
2006-07 | Liga | 13 | 0 |
2006-07 | Copa del Rey | 2 | 0 |
Deportivo de La Coruña
Temporada | Competición | Partidos Jugados | Goles |
---|---|---|---|
2000 | Supercopa de España | 2 | 1 |
2000-01 | Liga | 29 | 19 |
2000-01 | Liga de Campeones de la UEFA | 11 | 2 |
2001-02 | Liga | 33 | 21 |
2001-02 | Liga de Campeones de la UEFA | 12 | 6 |
2002-03 | Liga | 23 | 9 |
2002-03 | Liga de Campeones de la UEFA | 10 | 4 |
2003-04 | Liga | 33 | 8 |
2003-04 | Liga de Campeones de la UEFA | 11 | 4 |
2004-05 | Liga | 23 | 9 |
2004-05 | Liga de Campeones de la UEFA | 1 | 0 |
2005-06 | Liga | 36 | 11 |
2005-06 | Copa Intertoto de la UEFA | 5 | 1 |
Palmarés
Campeonatos nacionales
Título | Club | País | Año |
---|---|---|---|
Supercopa de España | Deportivo de La Coruña | España | 2000 |
Copa del Rey de fútbol | Deportivo de La Coruña | España | 2002 |
Supercopa de España | Deportivo de La Coruña | España | 2002 |
Distinciones individuales
Distinción | Año |
---|---|
Pichichi (45 goles) | 2002 |