Diferencia entre revisiones de «Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 1»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Deshecha la edición 28380126 de 201.246.193.222 (disc.)
Deshecha la edición 28379991 de 201.246.193.222 (disc.)
Línea 40: Línea 40:
{|
{|
| valign="top" |
| valign="top" |
{| border="2" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" class=sortable
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" class=sortable
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center" |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center" |
! Personaje
! Personaje
! Actor
! Actor
! Status
|-
|-
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Personajes principales'''
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | '''Protagonistas'''
|- style="background-color:silver;"
|-
|-
| [[Harry James Potter|Harry Potter]] || [[Daniel Radcliffe]]<ref name="Confirmación">{{cita noticia |título=Cine al día: Habrá tres películas más de Harry Potter |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=894265&high=Daniel%20radcliffe |obra=La Nación |editorial=Lanación.com |fecha=25 de marzo de 2007 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=español |cita= Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson volverán a interpretar a magos adolescentes en ''Harry Potter y el príncipe mestizo'' y ''Harry Potter and the Deathly Hallows'', anunció anteayer Warner Bros. Entretanto, la quinta película de la serie: ''Harry Potter y la Orden del Fénix'', será estrenada en la Argentina el 12 de julio, un día antes que en los Estados Unidos}}</ref>
| [[Harry James Potter|Harry Potter]] || [[Daniel Radcliffe]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Ron Weasley]] || [[Rupert Grint]]<ref name="Confirmación"/>
|-
|-
| [[Ron Weasley]] || [[Rupert Grint]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
| [[Hermione Granger]] || [[Emma Watson]]<ref name="Confirmación"/>
|-
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | Voldemort y sus [[mortífagos]]
|- style="background-color:silver;"
|-
| [[Lord Voldemort]] || [[Ralph Fiennes]]<ref>{{cita noticia |autor=Jaafar, Ali |coautores= |título=Ralph Fiennes in talks for 'Titans' |url=http://www.variety.com/article/VR1118002263.html?categoryid=13&cs=1|obra=Variety|fecha=8 de abril de 2009 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
|-
|-
| [[Bellatrix Lestrange]] || [[Helena Bonham Carter]]
| [[Hermione Granger]] || [[Emma Watson]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Lucius Malfoy]] || [[Jason Isaacs]]<ref>{{cita noticia |autor=Huver, Scott |título=Isaacs Conjures Lucius Malfoy's Return to Harry Potter|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=46320 |obra=Comming Soon |fecha=25 de junio de 2008 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Mortífagos'''
|-
|-
| [[Draco Malfoy]] || [[Tom Felton]]
| [[Voldemort]] || [[Ralph Fiennes]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Peter Pettigrew]] || [[Timothy Spall]]<ref>{{cita noticia |autor=Whiting, Kate |título=Timothy Spall and the damned strife of Brian |url=http://www.wrexhamchronicle.co.uk/entertainment-wrexham/2009/03/23/timothy-spall-and-the-damned-strife-of-brian-59067-23213439/ |obra=The Wrexham Chronicle |fecha=23 de mayo de 2009 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
| [[Lucius Malfoy]] || [[Jason Isaacs]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Fenrir Greyback]] || [[Dave Legeno]]
| [[Draco Malfoy]] || [[Tom Felton]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[John Connor]] || [[Adam Copeland]]
| [[Narcissa Malfoy]] || [[Helen McCrory]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Scabior]] || [[Nick Moran]]
| [[Bellatrix Lestrange]] || [[Helena Bonham Carter]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Mortífagos#Otros mort.C3.ADfagos|Thorfinn Rowle]] || [[Rod Hunt]]
| [[Peter Pettigrew]] || [[Timothy Spall]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | Personal de [[Hogwarts]]
|- style="background-color:silver;"
|-
|-
| [[Severus Snape]] || [[Alan Rickman]]
| [[Fenrir Greyback]] || [[Dave Legeno]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Rubeus Hagrid]] || [[Robbie Coltrane]]
| [[Carroñero...¿?]] || [[Sam Parham]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Horace Slughorn]] || [[Jim Broadbent]]<ref name="Imelda">{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Staunton, Broadbent confirm 'Potter' return |url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/a165442/staunton-broadbent-confirm-potter-return.html?imdb |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha=16 de julio de 2009 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
| [[Carroñero...¿?]] || [[Chase Armitage]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Pomona Sprout]] || [[Miriam Margolyes]]
| [[Carroñero...¿?]] || [[Adam Brashaw]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Charity Burbage]] || [[Carolyn Pickles]]
| [[Scabior]] || [[Nick Moran]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Argus Filch]] || [[David Bradley]]
|-
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | [[Orden del Fénix]]
|- style="background-color:silver;"
|-
|-
| [[Remus Lupin]] || [[David Thewlis]]<ref>{{cita noticia |título=London hosts Nazi movie premiere |url=http://www.metro.co.uk/fame/article.html?London_hosts_Nazi_movie_premiere&in_article_id=304365&in_page_id=7 |obra=Metro |fecha=11 de septiembre de 2008 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
| [[Thorfinn Rowle]] || [[Rod Hunt]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Alastor Moody]] || [[Brendan Gleeson]]
| [[Amycus Carrow]] || [[Ralph Inneson]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Arthur Weasley]] || [[Mark Williams]]
| [[Anexo:Personajes_de_Harry_Potter#S|Alecto Carrow]] || [[Suzie Toase]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Molly Weasley]] || [[Julie Walters]]<ref>{{cita noticia |autor=Rifkind, Hogo |coautores= |título=Julie Walters: why I'm such a super trouper |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article4257263.ece |obra=The Times |fecha=3 de julio de 2008 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
| [[Yaxley]] || [[Johnpaul Castrianni]] ||style="background-color:PalePink;"| Rumor
|-
|-
| [[Bill Weasley]] || [[Domhnall Gleeson]]<ref>{{cita noticia |título=Tony Nominee Domhnall Gleeson to Appear in Final Harry Potter Films |url=http://www2.broadway.com/buzz/tony-nominee-domhnall-gleeson-to-appear-in-final-harry-potter-films/ |fecha=9 de marzo de 2009 |fechaacceso=25 de julio de 2009}}</ref>
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Profesores de Hogwarts'''
|-
|-
| [[Fred Weasley]] || [[James Phelps]]
| [[Albus Dumbledore]] || [[Michael Gambon]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[George Weasley]] || [[Oliver Phelps]]
| [[Rubeus Hagrid]] || [[Robbie Coltrane]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Fleur Delacour]] || [[Clémence Poésy]]
| [[Pomona Sprout]] || [[Miriam Margolyes]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Mundungus Fletcher]] || [[Andy Linden]]
| [[Severus Snape]] || [[Alan Rickman]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Aberforth Dumbledore]] || [[Ciarán Hinds]]
| [[Minerva McGonagall]] || [[Maggie Smith]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Lily Potter]] || [[Geraldine Somervile]]<ref>{{cita web |url=http://www.imdb.com/character/ch0001023/ |título=Lily Potter |fechaacceso=25 de julio de 2009 |obra=Internet Movie Data Base |idioma=inglés}}</ref>
|-
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | Estudiantes de Hogwarts
|- style="background-color:silver;"
|-
|-
| [[Ginny Weasley]] || [[Bonnie Wright]]<ref>{{cita web |url=http://unitedagents.co.uk/film/bonnie-wright/ |urltrad= |título=Bonnie Wright |fechaacceso=25 de julio de 2009 |añoacceso= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |coautores= |fecha= |año= |mes= |formato= |obra= |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>
| [[Filius Flitwick]] || [[Warwick Davis]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Luna Lovegood]] || [[Evanna Lynch]]<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Fotografías de los Actores desde el Set de ‘Las Reliquias de la Muerte’ en Shell Cottage |url=http://bloghogwarts.com/2009/05/14/fotografias-de-los-actores-desde-el-set-de-las-reliquias-de-la-muerte-en-shell-cottage/ |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
| [[Charity Burbage]] || [[Carolyn Pickles]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Seamus Finnigan]] || [[Devon Murray]]
|-
|-
| [[Lavender Brown]] || [[Jessie Cave]]<ref>{{cita noticia |título=Jessie Cave |url=http://unitedagents.co.uk/film/jessie-cave/|fechaacceso=25 de julio de 2009}}</ref>
| [[Horace Slughorn]] || [[Jim Broadbent]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Blaise Zabini]] || [[Louis Cordice]]<ref name="regresos">{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Las Reliquias de la Muerte’: Joshua Herdman & Louis Cordice Regresan como Gregory Goyle y Zabini Blaise |url=http://bloghogwarts.com/2009/07/23/las-reliquias-de-la-muerte-joshua-herdman-louis-cordice-regresan-como-gregory-goyle-y-zabini-blaise/ |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
| [[Argus Filch]] || [[David Bradley (actor)|David Bradley]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Señora Pomfrey]] || [[Gemma Jones]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
| [[Gregory Goyle]] || [[Joshua Herdman]]<ref name="regresos"/>
|-
|-
|}
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Orden Del Fénix'''
| valign="top" |
|-
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" class=sortable
| [[Remus Lupin]] || [[David Thewlis]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center" |
|-
! Personaje
| [[Nymphadora Tonks]] || [[Natalia Tena]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
! Actor
|-
| [[Arthur Weasley]] || [[Mark Williams]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Molly Weasley]] || [[Julie Walters]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Bill Weasley]] || [[Domhnall Gleeson]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Sirius Black]] || [[Gary Oldman]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Mundungus Fletcher]] || [[Andy Linden]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Alastor Moody]] || [[Brendan Gleeson]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Aberforth Dumbledore]] || [[Ciarán Hinds]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Fleur Delacour]] || [[Clémence Poésy]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Fred Weasley]] || [[James Phelps]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[George Weasley]] || [[Oliver Phelps]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Kingsley Shacklebolt]] || [[George Harris]] ||style="background-color:PaleBlue;"| Rumor
|-
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Estudiantes de Hogwarts''' |-
|-
| [[Ginny Weasley]] || [[Bonnie Wright]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Luna Lovegood]] || [[Evanna Lynch]] || style="background-color:PaleGreen;"|Confirmado
|-
| [[Neville Longbottom]] || [[Matthew David Lewis]] || style="background-color:PaleGreen;"|Confirmado
|-
| [[Seamus Finnigan]] || [[Devon Murray]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Dean Thomas]] || [[Alfred Enoch]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Lavender Brown]] || [[Jessie Cave]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Cho Chang]] || [[Katie Leung]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Blaise Zabini]] || [[Louis Cordice]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Gregory Goyle]] || [[Joshua Herdman]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Ministerio de Magia'''
|-
| [[Rufus Scrimgeour]] || [[Bill Nighy]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Pius Thicknesse]] || [[Guy Henry]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Percy Weasley]] || [[Chris Rankin]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Albert Runcorn]] || [[David O'Hara]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Reg Cattermole]] || [[Steffan Rhodri]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Mafalda Hopkirk]] || [[Sophie Thompson]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Dolores Umbridge]] || [[Imelda Staunton]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Comunidad mágica'''
|-
| [[Xenophilius Lovegood]] || [[Rhys Ifans]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Bathilda Bagshot]] || [[Hazel Douglas]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Ollivander|Señor Ollivander]] || [[John Hurt]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Albus Dumbledore|Albus Dumbledore (Joven)]] || [[Toby Regbo]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Gellert Grindelwald]] || [[Jamie Campbell Bower]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Ariana Dumbledore|Ariana Dumbledore]] || [[Hebe Beardsall]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | [[Ministerio de Magia]]
|- style="background-color:silver;"
|-
| [[Rufus Scrimgeour]] || [[Bill Nighy]]<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Bill Nighy to star in Harry Potter and the Deathly Hallows |url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_8130000/newsid_8137100/8137104.stm |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
|-
|-
| [[Dolores Umbridge]] || [[Imelda Staunton]]<ref name="Imelda"/>
| [[Gabrielle Delacour]] || [[Angelica Mandy]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
|[[Mafalda Hopkirk]] || [[Sophie Thompson]]<ref name="SyM">{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=ophie Thompson y Matyelok Gibbs Ingresan al Reparto de ‘Las Reliquias de la Muerte’ |url=http://bloghogwarts.com/2009/06/27/sophie-thompson-y-matyelok-gibbs-ingresan-al-reparto-de-las-reliquias-de-la-muerte/ |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
| [[Elphias Doge]] || [[David Ryal]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Pius Thicknesse]] || [[Guy Henry]]
| [[Viktor Krum]] || [[Stanislav Ianevski]] ||style="background-color:PaleGreen;"|confirmado
|-
|-
| [[Percy Weasley]] || [[Chris Rankin]]
| [[Lily Potter]] || [[Geraldine Somerville]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Albert Runcorn]] || [[David O'Hara]]
| [[Tía Muriel]] || [[Matyelok Gibbs]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Reg Cattermole]] || [[Steffan Rhodri]]<ref>{{cita noticia |título=Actor Steffan Rhodri talks to the Chronicle about his new role in Great Expectations and his future with Harry Potter |url=http://www.chesterchronicle.co.uk/entertainment-chester/2009/02/13/actor-steffan-rhodri-talks-to-the-chronicle-about-his-new-role-in-great-expectations-and-his-future-with-harry-potter-59067-22915815/ |fecha=13 de febrero de 2009 |fechaacceso=25 de julio de 2009}}</ref>
| [[Rita Skeeter]] || [[Miranda Richardson]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Anexo:Personajes_de_Harry_Potter#G|Gregorovitch]] || [[Rade Serbedzija]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | Comunidad mágica
|- style="background-color:silver;"
|-
| [[Xenophilius Lovegood]] || [[Rhys Ifans]]
|-
|-
| [[Narcisa Malfoy]] || [[Helen McCrory]]<ref>{{cita noticia |título=Helen McCrory Volverá como Narcissa Malfoy en las 2 películas de "Reliquias de la Muerte" |url=http://bloghogwarts.com/2008/04/12/helen-mccrory-volvera-como-narcissa-malfoy-en-las-2-peliculas-de-las-reliquias-de-la-muerte/ |obra=Bloghogwarts |fecha=12 de abril de 2008 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=español}}</ref>
| [[Gabrielle Delacour]] || [[Angelica Mandy]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Ollivander|Señor Ollivander]] || [[John Hurt]]<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Ollivander regresa para Las Reliquias |url=http://www.harrylatino.com/noticias/5964/ollivander-regresa-para-las-reliquias |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''Personajes no humanos'''
|-
|-
| [[Bathilda Bagshot]] || [[Hazel Douglas]]
| [[Griphook]] || [[Warwick Davis]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Gabrielle Delacour]] || [[Angelica Mandy]]<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=‘Las Reliquias de la Muerte’: Angelica Mandy Regresa como Gabrielle Delacour |url=http://bloghogwarts.com/2009/07/22/las-reliquias-de-la-muerte-angelica-mandy-regresa-como-gabrielle-delacour/ |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
|-
|-
| [[Gellert Grindelwald]] || [[Jamie Campbell Bower]]<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Campbell Bower talks 'New Moon', Harry Potter |url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/a162742/campbell-bower-talks-new-moon-harry-potter.html?imdb |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
| [[Dobby]] || [[Toby Jones]] (voz) ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Albus Dumbledore]] || [[Toby Regbo]] (joven)
| [[Kreacher]] || [[Simon Mcburney]] (voz) ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Viktor Krum]] || [[Stanislav Ianevski]]
| [[Hedwig]] || [[-]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Tía Muriel]] || [[Matyelok Gibbs]]<ref name="SyM"/>
| [[Fang]] || [[-]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Cho Chang]] || [[Katie Leung]]<ref>{{cita web |url=http://www.spotlight.com/interactive/cv/7415-0196-4203 |urltrad= |título=KATIE LEUNG |fechaacceso=25 de julio de 2009 |añoacceso= |autor= |apellido= |nombre= |enlaceautor= |coautores= |fecha= |año= |mes= |formato= |obra= |editor= |editorial= |ubicación= |página= |páginas= |idioma= |doi= |urlarchivo= |fechaarchivo= |cita= }}</ref>
| [[Sra. Norris]] || [[-]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Elphias Doge]] || [[David Ryall]]
| [[Dementores]] || [[-]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Anexo:Personajes_de_Harry_Potter#G|Gregorovitch]] || [[Rade Serbedzija]]<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=Rade Serbedzija Ingresa al Elenco de ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte’ |url=http://bloghogwarts.com/2009/05/25/rade-serbedzija-ingresa-al-elenco-de-harry-potter-y-las-reliquias-de-la-muerte/ |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
! colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | '''''Muggles'''''
|-
|-
| [[Sra. Granger]] || [[Michelle Fairley]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | Personajes no humanos
|- style="background-color:silver;"
|-
|-
| [[Griphook]] || [[Warwick Davis]]<ref>{{cita noticia |nombre= |apellidos= |enlaceautor= |autor= |coautores= |título=ACTUALIZACIÓN #3: Imágenes y video del rodaje de ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte’ |url=http://bloghogwarts.com/2009/05/11/imagenes-del-rodaje-de-harry-potter-y-las-reliquias-de-la-muerte/ |formato= |agencia= |obra= |editorial= |id= |páginas= |página= |fecha= |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma= |cita= }}</ref>
| [[Tía Petunia]] || [[Fiona Shaw]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
|-
| [[Dobby]] || [[Toby Jones]] (voz)<ref>{{cita noticia |título=Toby Jones takes the lead in Tom Stoppard's classic Every Good Boy Deserves Favour |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/culturecritics/dominiccavendish/4208197/Toby-Jones-takes-the-lead-in-Tom-Stoppards-classic-Every-Good-Boy-Deserves-Favour.html |obra=The Times |fecha=9 de enero de 2009 |fechaacceso=25 de julio de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
| [[Tío Vernon]] || [[Richard Griffiths]] ||style="background-color:PaleGreen;"| Confirmado
|-
| [[Kreacher]] || [[Simon Mcburney]] (voz)
|-
|-
| [[Dudley Dursley]] || [[Harry Melling]] ||style="background-color:PalePink;"| Rumor
! colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | ''[[Muggles]]''
|- style="background-color:silver;"
|-
|-
| [[Sra. Granger]] || [[Michelle Fairley]]<ref>{{cita noticia |título=Local woman lands Harry Potter movie role |url=http://www.colerainetimes.co.uk/news/Local-woman-lands-Harry-Potter.5038481.jp |fecha=4 de marzo de 2009 |fechaacceso=25 de julio de 2009}}</ref>
|}
|}
|}
|}

Revisión del 14:40 26 jul 2009

Este artículo se refiere o está relacionado con una producción cinematográfica futura o en desarrollo.
La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I and II
Título Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: partes I y II
Ficha técnica
Dirección
Producción David Heyman
David Barron
Guion Steve Kloves
Basada en Harry Potter y las reliquias de la Muerte de J. K. Rowling
Música Alexandre Desplat
Fotografía Eduardo Serra
Montaje Mark Day
Protagonistas Daniel Radcliffe
Rupert Grint
Emma Watson
Helena Bonham Carter
David Thewlis
Brendan Gleeson
Alan Rickman
Clémence Poésy
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Reino Unido
Año 2010 y 2011
Género Fantasía
Thriller
Duración 147 minutos
Idioma(s)
Compañías
Productora
Distribución
Recaudación 976 536 918 dólares estadounidenses y 296 374 621 dólares estadounidenses
Sucesión de películas
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I and II
Fin de la serie
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Harry Potter and the Deathly Hallows) es la adaptación cinematográfica de la novela homónima que cierra la saga escrita por J. K. Rowling. La versión cinematográfica será dividida en dos partes estrenándose Las Reliquias de la Muerte: parte 1 el 19 de noviembre de 2010 y la segunda parte el 15 de julio del 2011.[1]​

El director de la cinta será nuevamente David Yates, quien ha desempeñado la misma tarea desde Harry Potter y la Orden del Fénix.

Sinopsis

Una tarea casi imposible cae sobre los hombros de Harry: debera encontrar y destruir los horrocruxes restantes para dar fin al reinado de Lord Voldemort. En el episodio final de la saga, el hechicero de 17 años parte junto con sus amigos Hermione Granger y Ron Weasley en un peligroso viaje por Inglaterra para encontrar los objetos que contienen los fragmentos del alma del Señor Tenebroso, los cuales garantizan su longevidad. Pero el camino no será fácil pues el lado oscuro adquiere más poder con cada minuto que pasa, muchos morirán y las lealtades serán puestas a prueba. Harry deberá usar todos los conocimientos que gracias a Dumbledore ha adquirido sobre su enemigo para poder encontrar la forma de sobrevivir a esta última aventura.

Reparto confirmado

Artículo principal: Anexo:Reparto de películas de Harry Potter
Personaje Actor
Protagonistas
Harry Potter Daniel Radcliffe[2]​
Ron Weasley Rupert Grint[2]​
Hermione Granger Emma Watson[2]​
Voldemort y sus mortífagos
Lord Voldemort Ralph Fiennes[3]​
Bellatrix Lestrange Helena Bonham Carter
Lucius Malfoy Jason Isaacs[4]​
Draco Malfoy Tom Felton
Peter Pettigrew Timothy Spall[5]​
Fenrir Greyback Dave Legeno
John Connor Adam Copeland
Scabior Nick Moran
Thorfinn Rowle Rod Hunt
Personal de Hogwarts
Severus Snape Alan Rickman
Rubeus Hagrid Robbie Coltrane
Horace Slughorn Jim Broadbent[6]​
Pomona Sprout Miriam Margolyes
Charity Burbage Carolyn Pickles
Argus Filch David Bradley
Orden del Fénix
Remus Lupin David Thewlis[7]​
Alastor Moody Brendan Gleeson
Arthur Weasley Mark Williams
Molly Weasley Julie Walters[8]​
Bill Weasley Domhnall Gleeson[9]​
Fred Weasley James Phelps
George Weasley Oliver Phelps
Fleur Delacour Clémence Poésy
Mundungus Fletcher Andy Linden
Aberforth Dumbledore Ciarán Hinds
Lily Potter Geraldine Somervile[10]​
Estudiantes de Hogwarts
Ginny Weasley Bonnie Wright[11]​
Luna Lovegood Evanna Lynch[12]​
Seamus Finnigan Devon Murray
Lavender Brown Jessie Cave[13]​
Blaise Zabini Louis Cordice[14]​
Gregory Goyle Joshua Herdman[14]​
Personaje Actor
Ministerio de Magia
Rufus Scrimgeour Bill Nighy[15]​
Dolores Umbridge Imelda Staunton[6]​
Mafalda Hopkirk Sophie Thompson[16]​
Pius Thicknesse Guy Henry
Percy Weasley Chris Rankin
Albert Runcorn David O'Hara
Reg Cattermole Steffan Rhodri[17]​
Comunidad mágica
Xenophilius Lovegood Rhys Ifans
Narcisa Malfoy Helen McCrory[18]​
Señor Ollivander John Hurt[19]​
Bathilda Bagshot Hazel Douglas
Gabrielle Delacour Angelica Mandy[20]​
Gellert Grindelwald Jamie Campbell Bower[21]​
Albus Dumbledore Toby Regbo (joven)
Viktor Krum Stanislav Ianevski
Tía Muriel Matyelok Gibbs[16]​
Cho Chang Katie Leung[22]​
Elphias Doge David Ryall
Gregorovitch Rade Serbedzija[23]​
Personajes no humanos
Griphook Warwick Davis[24]​
Dobby Toby Jones (voz)[25]​
Kreacher Simon Mcburney (voz)
Muggles
Sra. Granger Michelle Fairley[26]​

Preproducción

El guión de la película comenzó a barajarse a fines de 2007, año en que se publicó la novela. Con la consecuente decisión de dividir la película en dos partes, el guionista Steve Kloves comenzó a trabajar de lleno en el proyecto. Hacia mediados del año, el guionista finalizó la primera parte de su trabajo y comenzó a escribir la segunda mencionando las dificultades que significarían los recortes y omisiones producidos en las adaptaciones previas.[27]​

A principios de 2008 Daily Mail difundió rumores sobre el nombramiento de Steven Spielberg como posible director del film,[28]​[29]​ aún cuando ya había sido candidato para la primera película y no había aceptado. El 12 de marzo se confirmó que David Yates seguiría desempeñando el rol de realizador en la saga, conviertiéndose en el director que ha estado a cargo de la mayor cantidad de adaptaciones.[30]​

En 2007 se había confirmado la continuidad de los actores principales de la saga: Daniel Radcliffe,[31]​[32]​ Emma Watson[33]​ y Rupert Grint.[34]​ Posteriormente se han ido confirmando los regresos de Helena Bonham Carter, Brendan Gleeson, Timothy Spall, David Thewlis, Helen McCrory, Robbie Coltrane, Jason Isaacs y Julie Walters confirmaron que volverán a encarnar los personajes Bellatrix Lestrange, Ojoloco Moody, Peter Pettigrew, Remus Lupin, Narcissa Malfoy, Rubeus Hagrid, Lucius Malfoy y Molly Weasley, respectivamente.[35]​[36]​[37]​.[38]​[39]​[40]​[41]​ En una entrevista de radio Evanna Lynch declaró que empezara a filmar escenas de la pelicula en mayo del 2009.[42]​

El rodaje comenzó el 19 de febrero de 2009.,[43]​ cuando el actor Daniel Radcliffe acabe sus obligaciones con la obra de teatro Equus y se extenderá a lo largo de catorce meses.[44]​[45]​ No obstante, el calendario de filmaciones ha tenido que ser rediseñado a causa de los estudios de Emma Watson, quien ha decidido continuar con su educación ahora en el nivel universitario.[46]​

Hasta la fecha sólo se han confirmado en los apartados técnicos la participación del editor Mark Day —habitual colaborador de David Yates— y el diseñador de producción Stuart Craig (El paciente inglés; El jardín secreto) quien ha realizado idéntico trabajo en todos los films de la saga. John Williams, compositor responsable de la banda sonora de las tres primeras películas expresó su deseo de retomar su puesto, aunque no hay confirmación todavía.[47]​

División del film

En Enero de 2008 comenzó a circular el rumor sobre la posible división del film en dos partes. Finalmente, el 12 de marzo se confirmó la decisión.[48]​ La misma será dividida en dos películas —tituladas simplemente Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I y Harry Potter y las Reliquias de la muerte: Parte II— que serán estrenadas el 19 de noviembre de 2010 y el 15 de julio de 2011 respectivamente.[49]​

Según las declaraciones del productor, David Heyman, las razones de esta división no responden a objetivos comerciales sino a cuestiones de complejidad argumental. «La pregunta será, ¿dónde cortarla? ¿Y cómo hacer que sean una y a la vez dos historias diferentes y separadas? ¿Lo cortas en un momento de suspense o en uno de resolución? Son desafíos muy interesantes. Pero cada libro ha presentado sus desafíos»:.[50]​ Días después, el presidente de Warner Brothers, Jeff Robinov, reafirmó las declaraciones del productor[51]​

Reconocemos que Harry Potter y las Reliquias de la Muerte está lleno de puntos vitales que completan los arcos de la historia de todos los personajes. Dicho esto, sentimos que la mejor manera para hacer el libro, y para sus muchos fans, lo justo es expandir la adaptación a la gran pantalla de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte y lanzar la película en dos partes.

Referencias

  1. ↑ «‘Harry Potter And The Deathly Hallows: Part II’ To Be Released July 2011». moviesblog.mtv.com (en inglés). 25 de febrero de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2009. 
  2. ↑ a b c «Cine al día: Habrá tres películas más de Harry Potter». La Nación (Lanación.com). 25 de marzo de 2007. Consultado el 25 de julio de 2009. «Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson volverán a interpretar a magos adolescentes en Harry Potter y el príncipe mestizo y Harry Potter and the Deathly Hallows, anunció anteayer Warner Bros. Entretanto, la quinta película de la serie: Harry Potter y la Orden del Fénix, será estrenada en la Argentina el 12 de julio, un día antes que en los Estados Unidos». 
  3. ↑ Jaafar, Ali (8 de abril de 2009). «Ralph Fiennes in talks for 'Titans'». Variety (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2009. 
  4. ↑ Huver, Scott (25 de junio de 2008). «Isaacs Conjures Lucius Malfoy's Return to Harry Potter». Comming Soon (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2009. 
  5. ↑ Whiting, Kate (23 de mayo de 2009). «Timothy Spall and the damned strife of Brian». The Wrexham Chronicle (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2009. 
  6. ↑ a b «Staunton, Broadbent confirm 'Potter' return». 16 de julio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009. 
  7. ↑ «London hosts Nazi movie premiere». Metro (en inglés). 11 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de julio de 2009. 
  8. ↑ Rifkind, Hogo (3 de julio de 2008). «Julie Walters: why I'm such a super trouper». The Times (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2009. 
  9. ↑ «Tony Nominee Domhnall Gleeson to Appear in Final Harry Potter Films». 9 de marzo de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009. 
  10. ↑ «Lily Potter». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2009. 
  11. ↑ «Bonnie Wright». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  12. ↑ «Fotografías de los Actores desde el Set de ‘Las Reliquias de la Muerte’ en Shell Cottage». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  13. ↑ «Jessie Cave». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  14. ↑ a b «Las Reliquias de la Muerte’: Joshua Herdman & Louis Cordice Regresan como Gregory Goyle y Zabini Blaise». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  15. ↑ «Bill Nighy to star in Harry Potter and the Deathly Hallows». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  16. ↑ a b «ophie Thompson y Matyelok Gibbs Ingresan al Reparto de ‘Las Reliquias de la Muerte’». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  17. ↑ «Actor Steffan Rhodri talks to the Chronicle about his new role in Great Expectations and his future with Harry Potter». 13 de febrero de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009. 
  18. ↑ «Helen McCrory Volverá como Narcissa Malfoy en las 2 películas de "Reliquias de la Muerte"». Bloghogwarts. 12 de abril de 2008. Consultado el 25 de julio de 2009. 
  19. ↑ «Ollivander regresa para Las Reliquias». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  20. ↑ «‘Las Reliquias de la Muerte’: Angelica Mandy Regresa como Gabrielle Delacour». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  21. ↑ «Campbell Bower talks 'New Moon', Harry Potter». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  22. ↑ «KATIE LEUNG». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  23. ↑ «Rade Serbedzija Ingresa al Elenco de ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte’». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  24. ↑ «ACTUALIZACIÓN #3: Imágenes y video del rodaje de ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte’». Consultado el 25 de julio de 2009. 
  25. ↑ «Toby Jones takes the lead in Tom Stoppard's classic Every Good Boy Deserves Favour». The Times (en inglés). 9 de enero de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009. 
  26. ↑ «Local woman lands Harry Potter movie role». 4 de marzo de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009. 
  27. ↑ «Guiones de Las Reliquias de la Muerte en marcha». HarryLatino. Consultado el 8 de febrero de 2009. 
  28. ↑ Tapper, James (12 de enero de 2008). «It's Harry Potter and a film of two halves: the final movie will be released in two parts». The Daily Mail (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2009. 
  29. ↑ «Rumor: HP7 en dos partes y con Speilberg». HarryLatino. 13. Consultado el 8 de febrero de 2009. 
  30. ↑ «Final Potter Movie Will Be Split In Two». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2009. 
  31. ↑ «Radcliffe Signs On for Final Two 'Potter' Films». Consultado el 2009. 
  32. ↑ «Radcliffe Signs On for Final Two 'Potter' Films». Consultado el 2009. 
  33. ↑ «Warner Bros. Confirms Watson Won't Quit». Consultado el 2009. 
  34. ↑ Warner Bros., ed. (23 de marzo de 2007). «Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson to Reprise Roles in the Final Two Installments of Warner Bros. Pictures' Harry Potter Film Franchise» (en inglés). Consultado el 23 de marzo de 2008. 
  35. ↑ Steve Daly (12 de julio de 2007). Entertainment Weekly, ed. «Helena Bonham Carter Gets Wicked» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2008. 
  36. ↑ MTV, ed. (19 de enero de 2008). «Colin Farrell Opens Up About His Love Of Little People And Profanity» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2008.  Parámetro desconocido |Apellidos= ignorado (se sugiere |apellidos=) (ayuda)
  37. ↑ Clint Morris (18 de enero de 2008). MovieHole, ed. «Spall talks his Harry Potter future» (en inglés). 
  38. ↑ Sky News, ed. (6 de octubre de 2007). «Harry Potter Film Star Talks To Sky News» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2008. 
  39. ↑ Daily Mail, ed. (12 de abril de 2008). «Helen McCrory to reprise Narcissa Malfoy role in Deathly Hallows». Consultado el 12 de abril de 2008. 
  40. ↑ «Isaacs Conjures Lucius Malfoy's Return to Harry Potter - ComingSoon.net» (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2008. 
  41. ↑ Hugo Rifkind (3 de julio de 2008). The Times, ed. «Julie Walters: why I'm such a super trouper» (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2008. 
  42. ↑ «RTE Radio Interview» (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2009. 
  43. ↑ «Filming begins» (en inglés). Emma Watson Official Site. 2009-17-02. 
  44. ↑ Olly Richards (14 de marzo de 2008). Empire, ed. «Potter Producer Talks Deathly Hallows» (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2008. 
  45. ↑ Impresiones Latinas, ed. (15 de septiembre de 2008). «Radcliffe busca ser aun mejor en ‘Equus’». Consultado el 12 de octubre de 2008. 
  46. ↑ «HarryLatino, trayendo la magia de Harry Potter y el Príncipe Mestizo (Misterio del Príncipe)». Consultado el 2009. 
  47. ↑ JWFAN, ed. (22 de agosto de 2007). «Williams Might be Back for Last 'Potter' Film» (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2007. 
  48. ↑ ComingSoon.net, ed. (25 de abril de 2008). (en inglés) http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=44442. Consultado el 25 de mayo de 2008.  Parámetro desconocido |´titulo= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda)
  49. ↑ ComingSoon.net, ed. (25 de abril de 2008). (en inglés) http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=44442. Consultado el 25 de mayo de 2008.  Parámetro desconocido |titulo= ignorado (se sugiere |título=) (ayuda); Falta el |título= (ayuda)
  50. ↑ «Final Potter Movie Will Be Split In Two». Consultado el 2009. 
  51. ↑ «HarryLatino, trayendo la magia de Harry Potter y el Príncipe Mestizo (Misterio del Príncipe)». Consultado el 2009. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Potter_y_las_reliquias_de_la_Muerte:_parte_1&oldid=28388528»