Diferencia entre revisiones de «Yuri (género)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 201.165.76.43 (disc.) a la última edición de Inuyasha1111
Línea 115: Línea 115:
* ''[[Family Complex]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.activeanime.com/html/content/view/2497/57/ |título=''Family Complex'' Review |editorial=Active Anime |apellido=Ellinwood |nombre=Holly |fechaacceso=2008-03-18}}</ref>
* ''[[Family Complex]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.activeanime.com/html/content/view/2497/57/ |título=''Family Complex'' Review |editorial=Active Anime |apellido=Ellinwood |nombre=Holly |fechaacceso=2008-03-18}}</ref>
* ''[[Fight! Iczer One]]''<ref name = "yuri-them">{{Cita web|url=http://www.themanime.org/viewreview.php?id=149 |título=''Iczer-One'' Review |editorial=THEM Anime Reviews |apellido=Ross |nombre=Carlos |fechaacceso=2007-11-21}}</ref>
* ''[[Fight! Iczer One]]''<ref name = "yuri-them">{{Cita web|url=http://www.themanime.org/viewreview.php?id=149 |título=''Iczer-One'' Review |editorial=THEM Anime Reviews |apellido=Ross |nombre=Carlos |fechaacceso=2007-11-21}}</ref>
* ''[[Futari wa Pretty Cure]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.animenation.net/blog/2007/05/23/ask-john-is-pretty-cure-the-next-sailor-moon/ |título=Is Pretty Cure the Next Sailor Moon? |editorial=[[AnimeNation]] |fechaacceso=2007-11-29 |cita=(...) Adicionalmente, las primeras dos temporadas de Pretty Cure mostraron el deseo de Nagisa por su compañera de clase Shoujo Fujimura, y frecuentemente dan indicios del desarrollo de una relación lésbica entre ambas.}}</ref>

* ''[[Girls Bravo]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=57458 |título=''Girls Bravo'' Volume 1 Review |editorial=DVD Times |apellido=Gilvear |nombre=Kevin |fechaacceso=2007-12-03|cita=Mas ejemplos son evidentes, cuando Kirie se encuentra con Kosame en el episodio 4, y a traves de una instrospectiva de Kosame nos enteramos que es una lesbiana y se siente atraida por Kirie.}}</ref>
* ''[[Girls Bravo]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=57458 |título=''Girls Bravo'' Volume 1 Review |editorial=DVD Times |apellido=Gilvear |nombre=Kevin |fechaacceso=2007-12-03|cita=Mas ejemplos son evidentes, cuando Kirie se encuentra con Kosame en el episodio 4, y a traves de una instrospectiva de Kosame nos enteramos que es una lesbiana y se siente atraida por Kirie.}}</ref>
|valign=top|
|valign=top|

Revisión del 03:16 31 jul 2009

Yuri (百合?), es un termino de la jerga japonesa para referirse al género que involucra amor entre mujeres en manga, anime, y otros medios de expresión japoneses.[1]Yuri puede centrarse tanto en los aspectos emocionales como en los aspectos sexuales de la relación, el primero en ocasiones es llamado shōjo-ai por el fandom occidental.

Los temas que trata el yuri, tienen sus raíces en la literatura lésbica japonesa de comienzos del siglo veinte, con piezas como Yaneura no Nishojo por Nobuko Yoshiya. Sin embargo, los primeros mangas yuri comenzaron a publicarse recién a comienzos de los 70, de la mano de artistas tales como Ryoko Yamagishi y Riyoko Ikeda. Los 90 trajeron nuevas tendencias en manga y anime, así como también en producciones dōjinshi, junto con más aceptación por este tipo de contenido. En el 2003 la primera revista manga exclusivamente dedicada al yuri fue lanzada bajo el nombre de Yuri Shimai, seguida por Comic Yuri Hime, lanzada después de que Shimai fuera discontinuada en el 2004.

También una de las revistas más populares del genero es Comic Yuri Hime S, lanzada en el 2007.

Etimología y uso

Etimología

En 1971, Ito Bongaku, el editor de Barazoku, una revista homosexual japonesa, llamó a las lesbianas en Japón la "tribu del lirio". "bara" significa rosa en japonés y "yuri" significa "lirio". De allí que los hombres homosexuales fueron denominados con el apelativo de barazoku, o "la tribu de la rosa" y las mujeres homsexuales Yurizoku, o "la tribu del lirio". Este nombre fue luego utilizado por muchos artistas de manga y doujinshi hentai, que comenzaron a nombrar a sus personajes femeninos Yuri o Yuriko, hasta que se volvió una especie de cliché, alejando al termino de su significado original. Por ejemplo, una de las parejas mas vistas en los primeros doujinshi hentai fue Kei y Yuri de "Dirty Pair".[2]

Uso

Yuri

El termino yuri puede ser usado para describir cualquier anime o manga (o fanfiction, one shot , película, OVA, etc.) que demuestre una intensa conexión emocional, amor o deseo sexual entre mujeres. Con o sin escenas de sexo explícito. Yuri que literalmente significa Lirio en japones.[2]

Shōjo ai

Shōjo ai (Amor entre chicas) es un término relativamente nuevo, análogo a Shōnen ai (Amor entre hombres) creado por un fan estadounidense y adoptado por el fandom occidental, que tiene poco a ningún uso en Japón. El shōjo ai fue aceptado como un termino para referirse a una relación entre chicas, en la cual es mas fuerte el elemento romántico que el sexual, más específicamente, cuando no hay escenas de sexo explicito.[2]

Terminología

En Japón, a las dos participantes de una relación yuri se las llama Tachi (立ち, タチ) y Neko (ネコ). Neko, significa literalmente gato en japonés y Tachi, proviene de la jerga de una de las formas tradicionales del teatro japonés,[3]​ donde los Tachi-yaku representan héroes con mucha fuerza física, que realizan actos de valentía y arrojo.[4]

Tachi

Tachi (立ち, タチ): Es el termino para referirse a la mujer de personalidad activa/atacante en una relación establecida, o bien a la mujer que toma la iniciativa y busca seducir a la otra para comenzar una relación. Es la forma en que se denomina, a la mujer que usualmente toma una posición dominante durante las relaciones sexuales.
En la vida real, las mujeres llamadas Tachi, presentan rasgos masculinos y un perfil andrógino, se caracterizan por llevar el pelo corto y usar ropa poco femenina, lo que en español se le conoce como "marimacho" o "machorra". Esto se aplica también en el yuri, donde las Tachi, si bien pueden presentar rasgos físicos de hombres como ser, pelo corto u ojos relativamente pequeños. Un claro ejemplo de esto, es Amane Ootori de Strawberry Panic! quien es llamada "Príncipe" por las alumnas de la escuela Spica, por su apariencia andrógina y refinada.

Neko

Neko (ネコ): Es el termino para referirse a la mujer de personalidad pasiva/tímida en una relación establecida, o bien una mujer que es cortejada por otra. Es la forma en que se denomina a la mujer que usualmente toma una posición sumisa durante las relaciones sexuales.
Las Neko en la vida real no difieren de cualquier mujer heterosexual, en lo que respecta a feminidad y cuidado de la apariencia. En el yuri se caracterizan por presentar rasgos femeninos y suavizados como ser, ojos particularmente grandes, manos pequeñas y brazos delgados. Utilizan faldas, se maquillan y tienen una personalidad más débil que las Tachi.

Publicaciones

"Sun Magazine" publico la revista antológica de manga yuri Yuri Shimai entre Junio del 2003 y Noviembre del 2004 editada cuatrimestral mente, finalizando su ciclo con solo cinco números.[5]​ luego de que la revista fue discontinuada, Comic Yuri Hime fue lanzada por Ichijinsha en Julio del 2005 como la resurrección de la anterior revista, conteniendo manga de muchos de los autores que publicaban su trabajo en Yuri Shimai.[6]​ Como su predecesora, Comic Yuri Hime también es publicada cuatrimestral mente.[6]​ Una revista derivada de Comic Yuri Hime llamada Comic Yuri Hime S fue lanzada con la misma frecuencia de publicacion por Ichijinsha en Junio del 2007.[7]​ A diferencia de Yuri Shimai y Comic Yuri Hime, Comic Yuri Hime S apunta a una audiencia masculina.[8]​ Ichijinsha comenzará a publicar novelas ligeras adaptadas de Comic Yuri Hime y novelas yuri originales bajo su línea de novelas ligeras shōjo Ichijinsha Bunko Iris, programadas para salir en Julio 19 del 2008.[9]​ Algunas revistas de Japonesas sobre el estilo de vida lésbico tienen sección de manga yuri, incluyendo las difuntas Anise (1996-97, 2001-03) y Phryné (1995).[10]Carmilla, una publicación lesbica erótica,[10]​ lanzó una antología de mangas yuri llamada Girl's Only.[11]​ Adicionalmente, Mist (1996-99), una revista manga orientada a mujeres adultas, contenía manga yuri sexualmente explicito como parte de su sección dedicada a temas de interés lesbico.[10]

La primer companía en lanzar manga con temática lesbica en Estados Unidos fue la publicadora de Yuricon ALC Publishing. Sus trabajos incluyen Rica 'tte Kanji!? de Rica Takashima , el cual en el 2006 fue material de estudio para el curso de antropología 166B dictado por el profesor Professor Kerridwen Luis en la universidad de Brandeis,[12]​ y su antología anual de manga yuri, Yuri Monogatari; ambos lanzados por primera vez en el 2003.[13]​ El último contiene historias de autores Estadounidenses, Europeos y Japoneses, incluyendo a Akiko Morishima, Althea Keaton, Kristina Kolhi, Tomomi Nakasora y Eriko Tadeno.[14][15]​Estos trabajos van desde historias fantásticas hasta relatos mas realistas que lidian con temas como salir del closet y orientación sexual.[15]​ Además de ALC Publishing, Seven Seas Entertainment con base en Los Angeles también ha incursionado en el género, con la versión en inglés de conocidos títulos como el manga de Kashimashi: Girl Meets Girl y las novelas ligeras de Strawberry Panic!. En Octubre 24 del 2006, Seven Seas anuncio la salida de su línea especializada en manga yuri, la cual incluye trabajos como el manga de Strawberry Panic!, The Last Uniform, y las compilaciones de Comic Yuri Hime' tales como Voiceful y First Love Sisters.[16]

Series yuri

Estas listas catalogan a las historias de acuerdo al rol, que el yuri cumple en ellas. La primera, contiene historias en las cuales la atracción entre chicas y/o temas de naturaleza lésbica juegan un papel central en la trama. La segunda, contiene historias en las cuales los mismos temas, son usados para situaciones cómicas, fanservice, o para el desarrollo de personajes en un contexto desasociado con el lesbianismo.

Yuri como elemento central

Yuri como elemento secundario

Referéncias

  1. «Yuri Fandom on the Internet». Consultado el 13 de enero de 2008. 
  2. a b c «What is Yuri anyway?».  Parámetro desconocido |fechaaccesso= ignorado (se sugiere |fechaacceso=) (ayuda)
  3. Jerga homosexual Japonesa
  4. «Terminología Kabuki». Consultado el 23 de julio de 2008. 
  5. «Yuri Shimai». Consultado el 19 de enero de 2008. 
  6. a b «Comic Yuri Hime». Consultado el 19 de enero de 2008. 
  7. «Comic Yuri Hime S». Consultado el 19 de enero de 2008. 
  8. «Información sobre Comic Yuri Hime S por Ichijinsa» (en japonés). Consultado el 3 de enero de 2008. 
  9. «Ichijinsha Bunko Iris» (en japonés).  Parámetro desconocido |fechaaacceso= ignorado (ayuda)
  10. a b c Welker, James; Suganuma, Katsuhiko (January de 2006). «Celebrating Lesbian Sexuality: An Interview with Inoue Meimy, Editor of Japanese Lesbian Erotic Lifestyle Magazine Carmilla». Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context (12).  Parámetro desconocido |fechaaceso= ignorado (se sugiere |fechaacceso=) (ayuda)
  11. «Girl's Only en Amazon.co.jp» (en japanese). Consultado el 30 de enero de 2008. 
  12. «Manga Yuri en un curso de Anthropología». Consultado el 23 de febrero de 2008. 
  13. «Yuri Doujinshi Rica 'tte Kanji!?». Consultado el 24 de enero de 2008. 
  14. «ALC Publishing presenta la antología de manga Yuri, Yuri Monogatari 4». Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  15. a b «Falling for Manga! Part 1: A Quick-hit Guide to Autumn 2007's Hottest Manga». Consultado el 20 de febrero de 2008. 
  16. a b c «Newtype USA Reviews Voiceful and First Love Sisters Vol. 1». Consultado el 27 de enero de 2008. 
  17. Sparrow, A. E. «12 Days Review». IGN. Consultado el 21 de noviembre de 2007. 
  18. Morishima, Akiko (April de 2007). «YurixYuri Kenbunroku». Comic Yuri Hime (en japanese) (8). ASIN B000PAAJN8. 
  19. a b c d «Comic-Con International 2007: Seven Seas». Anime News Network. Consultado el 20 de noviembre de 2007. 
  20. a b c d e f g h i j k Yuricon. «Shōjo Yuri Manga Guide Version 1.6». Consultado el 14 de noviembre de 2007. 
  21. «Blue Review». DVD Vision Japan. Consultado el 21 de noviembre de 2007. 
  22. «Yuri anime & gemu tokushū». Comic Yuri Hime (en japanese) (9). July de 2007. ASIN B000TCTTCY. 
  23. «Yuri Hime Scoop Land». Comic Yuri Hime S (en japanese) (4). March de 2008. ASIN B0015S8XLO. 
  24. «Yuri Manga: Chirality». Consultado el 23 de abril de 2008.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  25. a b c d e f g h i j Friedman, Erica (2007). «Erica Friedman's Guide to Yuri». AfterEllen.com. Consultado el 20 de noviembre de 2007. 
  26. Friedman, Erica. «Yuri Anime: El Cazador, End of Season Review». Consultado el 14 de noviembre de 2007. 
  27. «Hen». Anime News Network. Consultado el 21 de noviembre de 2007. 
  28. «Yuri anime & gemu daitokushū». Comic Yuri Hime S (en japonés) (2). September de 2007. ASIN B000VWRJGU. 
  29. «Iono the Fanatics» (en japonés). MooNPhase. Consultado el 27 de enero de 2008. 
  30. Beveridge, Chris. «Kannazuki No Miko Review». AnimeOnDVD.com. Consultado el 20 de noviembre de 2007. 
  31. a b c d «Yuri on the Seven Seas!». Seven Seas Entertainment. Consultado el 20 de noviembre de 2007. 
  32. «Kuchibiru Tameiki Sakurairo». AnimeNfo.com. Consultado el 16 de enero de 2008. 
  33. Corson, Suzanne (2007). «Yuricon Celebrates Lesbian Anime and Manga». AfterEllen.com. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  34. «Media Blasters Adds Kishi's Maka-Maka Color Yuri Manga». Anime News Network. 23 de junio de 2008. Consultado el 23 de junio de 2008. 
  35. a b c d Yuricon. «Yuri 101». 
  36. «Ragnarok City». AnimeNfo.com. Consultado el 27 de noviembre de 2007. 
  37. «R.O.D the TV Review». Anime-Planet. Consultado el 4 de diciembre de 2007. 
  38. Friedman, Erica. «Shōjo Sect». Okazu. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  39. Lau, Enoch. «Steel Angel Kurumi 2 Review». THEM Anime Reviews. Consultado el 21 de noviembre de 2007. 
  40. «Strawberry Shake Sweet». AnimeNfo.com. Consultado el 27 de noviembre de 2007. 
  41. Chavez, Eduardo M. «Stray Little Devil Vol 4 Review». AnimeOnDVD.com. Consultado el 7 de enero de 2008. «SLD es inortodoxa por la forma en que ha creado una historia yuri en un reino de caballeros y magos, plagado de fantasía.» 
  42. Tiu, Diane. «Yami to Bōshi to Hon no Tabibito Review». THEM Anime Reviews. Consultado el 22 de noviembre de 2007. 
  43. «.hack//Sign Review». CAA: Christian Anime Alliance. Consultado el 5 de diciembre de 2007. «Durante el anime los personajes Tsukasa y Subaru se enamoran. (...) Mas adelante en la serie se descubre que Tsukasa es una chica ([inicialmente] Tsukasa no sabe esto porque su memoria fue fragmentada desde que quedo confinada en el mundo). Pero cuando se enteran, Subaru aun tiene sentimientos por ella.» 
  44. «Aim for the Ace». Okazu. Consultado el 14 de noviembre de 2007.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  45. Beard, Jeremy A. «Air Master Review». THEM Anime Reviews. Consultado el 28 de noviembre de 2007. , Tucker, Derrick L. «Air Master Review». THEM Anime Reviews. Consultado el 28 de noviembre de 2007. 
  46. Brown, Rebecca (2005). «An Introduction to Yuri Manga and Anime (page 3)». AfterEllen.com. Consultado el 13 de enero de 2008. 
  47. «Binbo Shimai Monogatari». AnimeNfo.com. Consultado el 27 de noviembre de 2007. 
  48. Friedman, Erica. «Yuri Anime: Bubblegum Crisis/Bugglegum Crash». Okazu. Consultado el 15 de noviembre de 2007. 
  49. Friedman, Erica. «Yuri Manga: Bakuretsu Tenshi, Volume 1».  «Yuri Manga: Bakaretsu Tenshi, Volume 2».  «Yuri Manga: Bakaretsu Tenshi, Volume 2». Okazu. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  50. «Confidential Confessions Volume 4». Tokyopop. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  51. Crocker, Janet. «Cosplay Complex Review». Animefringe. Consultado el 1 de diciembre de 2007. «Jenny, una rabiosa italiana lesbiana con garras de gato quien ama a Athena.» 
  52. Friedman, Erica. «Cutey Honey». Okazu. Consultado el 15 de noviembre de 2007. 
  53. «Doki Doki School Hours». IMDb. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  54. Thom, Martin. «El-Hazard OVA Vol. #3 Review». AnimeOnDVD.com. Consultado el 4 de diciembre de 2007. 
  55. Crandol, Mike. «Excel Saga DVD 4 Review». Anime News Network. Consultado el 21 de noviembre de 2007.  Yegulalp, Serdar. «DVD of the Week (07-31-03): Excel Saga». TheGline.com. Consultado el 21 de noviembre de 2007. 
  56. Ellinwood, Holly. «Family Complex Review». Active Anime. Consultado el 18 de marzo de 2008. 
  57. Ross, Carlos. «Iczer-One Review». THEM Anime Reviews. Consultado el 21 de noviembre de 2007. 
  58. «Is Pretty Cure the Next Sailor Moon?». AnimeNation. Consultado el 29 de noviembre de 2007. «(...) Adicionalmente, las primeras dos temporadas de Pretty Cure mostraron el deseo de Nagisa por su compañera de clase Shoujo Fujimura, y frecuentemente dan indicios del desarrollo de una relación lésbica entre ambas.» 
  59. Gilvear, Kevin. «Girls Bravo Volume 1 Review». DVD Times. Consultado el 3 de diciembre de 2007. «Mas ejemplos son evidentes, cuando Kirie se encuentra con Kosame en el episodio 4, y a traves de una instrospectiva de Kosame nos enteramos que es una lesbiana y se siente atraida por Kirie.» 
  60. Beveridge, Chris. «Godannar Vol. #5 Review». AnimeOnDVD.com. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  61. Toole, Mike. «Hanaukyo Maid Team: La Verite vols. 1-3 Review». Anime Jump. Consultado el 4 de diciembre de 2007. «Las mucamas se ven rodeadas por Yashima, una sirvienta de seguridad de piel oscura y con problemas de pronunciacion, que se siente atraída por Konoe.» 
  62. Friedman, Erica (February 12 2008). «He is My Master Manga, Volume 1 (English)». Consultado el 22 de abril de 2008. 
  63. Friedman, Erica. «Yuri Manga: High School Girls, Volume 8 (English)». Okazu. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  64. Beveridge, Chris. «Ikki Tosen Vol. #3 Review». AnimeOnDVD.com. Consultado el 21 de noviembre de 2007.  Jones, Davey C. «Ikki Tousen Review». Active Anime. Consultado el 21 de noviembre de 2007. 
  65. Friedman, Erica. «Kaleido Star». Okazu. Consultado el 15 de noviembre de 2007. 
  66. «Lady Snowblood Review». RPGnet. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  67. Friedman, Erica. «Loveless». Okazu. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  68. Houston, Don. «Madlax: Complete Collection Review». DVD Talk. Consultado el 30 de noviembre de 2007. «Al igual que con otras obras del género, se sugirieron algunas atracciones lésbias, pero nada demasiado explicito.» 
  69. «Yuri Anime: Mnemosyne 2». Consultado el 23 de abril de 2008.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  70. Divers, Allen. «Najica Blitz Tactics DVD 1 Review». Anime News Network. Consultado el 28 de noviembre de 2007. «Si, este show muestra muchas bragas, polleras levantadas y algunas situaciones lésbicas.» 
  71. a b Friedman, Erica. «Negima». Okazu. Consultado el 15 de noviembre de 2007. 
  72. Friedman, Erica. «Yuri Anime: Ninja Nonsense, Volume 4 (English)». Okazu. Consultado el 15 de noviembre de 2007. 
  73. «Otome wa Boku ni Koishiteru». AnimeNfo.com. Consultado el 16 de enero de 2008. 
  74. Anderson, Matthew. «Project Ako Review». DVD Vision Japan. Consultado el 28 de noviembre de 2007. «Si, Bko es lesbiana, enamorada deCko, y toda la tripulacion de la nave son mujeres.» 
  75. Smith, Lesley. «Puni Puni Poemy Review». DVD Times. Consultado el 28 de noviembre de 2007. 
  76. Erica Friedman (6 de diciembre de 2006). «Yuri Manga: Rakka Ryuusui». Consultado el 30 de noviembre de 2007. 
  77. Friedman, Erica (April 19 2007). «Yuri Manga: Red Garden, Volume 1». Consultado el 22 de abril de 2008. 
  78. Frost, Marc. «Seraphim Call Review». Asian-Stuff. Consultado el 18 de marzo de 2008. «Algunas escenas de chicas en trajes de baño y lenceria erótica. Temas lésbicos.» 
  79. «Yuri Manga: Kyoshiro to Towa no Sora, Volume 2». Consultado el 23 de abril de 2008.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  80. Solomon, Charles. «Anime, mon amour: forget Pokemon—Japanese animation explodes with gay, lesbian, and trans themes - video». The Advocate. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  81. Beveridge, Chris. «Stratos 4 Vol. #3 Review». AnimeOnDVD.com. Consultado el 20 de noviembre de 2007. «Es una serie militar y no lo es al mismo tiempo (...) que trata sobre una invasion alienigena relacionada al lesbianismo, e ingerir grandes cantidades de comida.» 
  82. Friedman, Erica (March 3 2004). «Yuri Manga: Sukeban Deka». Consultado el 19 de mayo de 2008. 
  83. Tran, Can. «Anime Review of Tactical Roar». GroundReport. Consultado el 4 de febrero de 2008. 
  84. «Another Anime With Yuri In It: Touka Gettan». Consultado el 23 de abril de 2008.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  85. Jones, Tim. «Ultimate Girls Review». THEM Anime. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  86. Friedman, Erica. «Yuri Anime: Uta-Kata Revisited». Okazu. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  87. Napier, Susan J. «Vampires, Psychic Girls, Flying Women and Sailor Scouts». En Martinez, Dolores P., ed. The Worlds of Japanese Popular Culture: Gender, Shifting Boundaries and Global Culture. Cambridge University Press. pp. p.97 and p.107. ISBN 0521631289. 
  88. «Venus Versus Virus Ultimate Guide». Seven Seas Entertainment. Consultado el 8 de diciembre de 2007. «En el manga no hay contenido yuri explícito, pero si implícito.» 

Véase también

Enlaces externos