Diferencia entre revisiones de «Edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos»

Artículo bueno
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Gggggg1 (discusión · contribs.)
4 ediciones
Página reemplazada por «{{Artículo bueno}} thumb|300px|Frontis del edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos. El '''edificio de la Corte Suprema d...».
Diegusjaimes (discusión · contribs.)
330 104 ediciones
m Revertidos los cambios de Gggggg1 a la última edición de Rastrojo
Línea 1: Línea 1:
{{Artículo bueno}}
{{Artículo bueno}}
[[Archivo:USSupremeCourtWestFacade.JPG|thumb|300px|Frontis del edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos.]]
[[Archivo:USSupremeCourtWestFacade.JPG|thumb|300px|Frontis del edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos.]]
El '''edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos''', construido entre [[1932]] y [[1935]], es la sede de la [[Corte Suprema de Estados Unidos]]. Está localizado en [[Washington D.C.]], la [[capital (política)|capital]] del [[Estados Unidos|país]], en la [[manzana (urbanismo)|manzana]] situada al [[este]] del [[Capitolio de los Estados Unidos]]. Es el primer edificio que la Corte Suprema estadounidense ha tenido como residencia permanente y exclusiva para su uso desde el inicio de sus sesiones el [[1 de febrero]] de [[1790]].
El '''edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos''' esta en los articulos buenos

== Historia ==

Antes de la fundación de la [[Washington D.C.|ciudad federal]], el [[gobierno de los Estados Unidos]] residió brevemente en [[Nueva York]], donde la Corte Suprema fue albergada en el edificio ''Merchants Exchange'', y en [[Filadelfia]], en la que este tribunal tuvo como sede el ''[[Independence Hall]]'', y posteriormente en el edificio del [[Ayuntamiento]].<ref name=Varios />

Luego que el gobierno federal fuera establecido en Washington D.C., la Corte fue emplazada en el [[Capitolio de los Estados Unidos]], en un pequeño espacio en el [[sótano]].<ref>W. Rehnquist, ''The Supreme Court'', p.24</ref> Como el [[Senado de los Estados Unidos|Senado]] se amplió y progresivamente fue ocupando más espacios, la Corte debió trasladarse de un cuarto a otro dentro del Capitolio en dos ocasiones: primero en [[1810]], a la cámara que abandonó el Senado,<ref>{{Cita web |url=http://www.senate.gov/vtour/1.htm |título=Tour Virtual por el Senado, parte 1 |fechaacceso= [[1 de mayo]] de [[2007]] }}</ref> un espacio que debía compartir "con otros varios tribunales, como la Corte de Circuitos de Estados Unidos y el Tribunal de Huérfanos del Distrito de Columbia",<ref>{{Cita web |url=http://www.supremecourthistory.org/04_library/subs_volumes/04_c01_e.html |obra= Catherine Hetos Skefos |título=The Supreme Court Gets a Home |fechaacceso= [[1 de mayo]] de [[2007]] }}</ref> y nuevamente en [[1860]], cuando se trasladó a la hoy denominada "Antigua Cámara del Senado" (''Old Senate Chamber''),<ref>{{Cita web |url=http://www.senate.gov/vtour/2.htm |título=Tour Virtual del Senado, parte 2 |fechaacceso=[[1 de mayo]] de [[2007]] }}</ref> donde permaneció hasta su traslado a su emplazamiento actual.

La [[Corte Suprema de los Estados Unidos|Corte Suprema]] se mantuvo en el Capitolio hasta [[1935]], a excepción del período [[1812]]-[[1817]], durante el cual dejó temporalmente la ciudad de Washington D.C. a consecuencia de la [[Guerra Anglo-Estadounidense de 1812]].
En [[1929]], el [[Juez Presidente de los Estados Unidos|Juez Presidente]], [[William Howard Taft]], consiguió un edificio propio para la Corte, con la finalidad de distanciarse del [[Congreso de los Estados Unidos|Congreso]], como una [[poder judicial|rama]] independiente del gobierno,<ref name=Varios>{{Cita web |url=http://www.supremecourtus.gov/about/courtbuilding.pdf |título=''The Court Building'' |fechaacceso= [[13 de diciembre]] de [[2007]] }}</ref> el cual comenzó a ocupar en 1935.

== ''Templo de Justicia'' ==

El edificio de la Corte Suprema (''Temple of justice''), que está localizado en [[Washington D.C.]], fue diseñado por el arquitecto [[Cass Gilbert]]. La primera piedra fue colocada el [[13 de octubre]] de [[1932]] y la construcción fue completada en [[1935]], cuyos costos ascendieron a 9.740.000 [[Dólar americano|dólares]], 94.000 dólares menos que el tope del [[presupuesto]].

Las dimensiones generales iniciales del edificio eran de 385 [[pie (unidad)|pie]]s (117 [[m]]) de este a oeste, y 304 pies (92 m) de norte al sur. El complejo se eleva hasta cuatro pisos desde la planta calle.<ref name=Varios /> "El edificio fue diseñado teniendo como escala la importancia y dignidad de la Corte y la Judicatura como una rama igual e independiente del [[Gobierno de los Estados Unidos]], y como un símbolo del ideal nacional de [[justicia]] en la más alta esfera de actividad".<ref name=Varios />

[[Archivo:Scotusunderconstruction.jpg|thumb|250px|left|Fachada del edificio de la Corte Suprema en restauración, [[2006]].]]
La fachada exterior del edificio de la Corte Suprema está hecha de [[mármol]] de [[Vermont]], y la de los patios, que no están a la vista del público, de mármol [[Georgia (estado)|georgiano]]. La mayor parte de los espacios interiores son de mármol de [[Alabama]], pero para la Sala de la Corte, se utilizó mármol [[España|español]].<ref>{{Cita web |url=http://www.supremecourthistory.org/02_history/subs_sites/02_d.html |título=Homes of the Court |obra=The Supreme Court Historical Society |fechaacceso= [[1 de mayo]] de [[2007]]}}</ref> Para las 24 [[Columna (arquitectura)|columnas]] de la Sala de la Corte (la sala de audiencias), "Gilbert sintió que sólo el [[marfil]] amarronado y el mármol dorado de las canteras Montarrenti, cerca de [[Siena]], [[Italia]], bastarían". Con este fin, en [[mayo]] de [[1933]], Gilbert presentó una solicitud al entonces [[primer ministro de Italia|primer ministro italiano]], [[Benito Mussolini]], para "pedirle su ayuda para garantizar que el mármol de Siena no fuese de calidad inferior al mármol de la muestra".<ref>Skefos, supra n4.</ref>

No a todos los jueces de la Corte Suprema les gustaron las nuevas dependencias, particularmente la Sala de la Corte. [[Harlan Fiske Stone]] se quejó de que era "demasiado pretenciosa [...] Totalmente inadecuada para un grupo tranquilo de viejos muchachos, como era la Corte Suprema." Otro juez comentó que sintió que el tribunal sería como "nueve [[escarabajo]]s negros en el [[Templo de Karnak]]", mientras que otro manifestó de que es pompa y ceremonia, sugería que los jueces debían entrar a la Sala de la Corte montados en [[elefante]]s.<ref name=Varios /> El columnista del [[The New Yorker|New Yorker]], Howard Brubaker, señaló en la época de su apertura que el edificio tenía "finos ventanales para lanzar el [[New Deal]] fuera de él".<ref>{{Cita web |url=http://www.houghtonmifflinbooks.com/catalog/titledetail.cfm?textType=excerpt&titleNumber=688439 |título=The United States Supreme Court: The Pursuit of Justice |obra=Christopher Tomlins |fechaacceso= [[1 de mayo]] del [[2007]]}}</ref>

[[Archivo:US Supreme Court.jpg|thumb|250px|''Equal Justice Under Law''.]]
En la fachada oeste del edificio, que corresponde esencialmente al frontis del mismo, aparece la frase ''Equal Justice Under Law'' ("Igual Justicia Bajo la Ley"), mientras que en la fachada este se puede leer la frase ''Justice, the Guardian of Liberty'' ("La Justicia, la Guardiana de la Libertad").

Las instalaciones del edificio incluyen:

*'''En el sótano''': dependencias de mantenimiento, garaje y correo local.

*'''En la planta calle''': la oficina pública de información, la oficina de empleo, la unidad de publicaciones, salas de exposiciones, cafetería, la tienda de regalos y oficinas administrativas.

*'''En la primera planta''': el ''Great Hall'' ("Gran Vestíbulo"), la Sala de la Corte, la sala de conferencias, y los despachos de los jueces excepto el de la [[Ruth Bader Ginsburg|Jueza Ginsburg]] (ella prefirió tener su despacho en la segunda planta).

*'''En el segundo piso''': el [[comedor]] y salas de lectura de los jueces. En el mismo piso también está la oficina del portavoz de las decisiones (''reporter of decisions''), la oficina legal y las oficinas de los [[abogado]]s asistentes (''law clerk'').

*'''En el tercer piso''': la [[biblioteca]] de la Corte.

*'''En el cuarto piso''': el [[gimnasio]] de la Corte Suprema, que incluye una cancha de [[baloncesto]].

El edificio de la Corte Suprema está bajo el cuidado del Arquitecto del Capitolio. Además, el edificio mantiene a su propia [[policía]], la Policía de la Corte Suprema, un cuerpo independiente de la Policía del Capitolio, creado en [[1935]] para cuidar del edificio y de su personal.

La Corte maneja un [[presupuesto]] anual de aproximadamente 15 millones de [[dólar]]es, y solicitó un presupuesto de 16,7 millones de dólares para el [[año fiscal]] [[2006]].<ref>Jueces Kennedy y Thomas, Testimony to the House Appropriations Subcommittee, 12/4/2005.</ref>

== Esculturas ==

El diseño del edificio y sus alrededores, de [[Cass Gilbert]], incluía la elaboración de un ambicioso programa [[escultura|escultórico]] que constaba de un gran número y variedad de [[estatua]]s, tanto reales como [[alegoría|alegóricas]].

*Las bases de los [[mástil]]es son de [[bronce]] y representan a la [[balanza]] y la [[espada]], el [[libro]], la [[máscara]] y la [[antorcha]], la [[pluma]] y la [[maza]], y los cuatro elementos: [[aire]], [[tierra]], [[fuego]], y [[agua]].<ref name=Varios />
*La fachada este alberga una serie de [[friso]]s que representan a [[Moisés]], [[Confucio]] y [[Solón]], rodeados por una serie de grupos.<ref name=Varios />
*La fachada oeste consta de 26 [[Columna (arquitectura)|columnas]] de [[mármol]]. También hay tres grupos de esculturas, diseñados por Robert Aitken.<ref name=Varios />
*A ambos lados de la [[escalinata]] principal, hay dos estatuas que representan a un [[hombre]] y a una [[mujer]] que se encuentran sentados, y son trabajo del escultor [[James Earle Fraser (escultor)|James Earle Fraser]].<ref name=Varios />

== Miscelánea ==

* En [[1997]], el Consejo sobre Relaciones Américo-Islámicas (CAIR) exigió a la Corte Suprema que quitara la imagen de [[Mahoma]] del [[friso]] de mármol de la fachada. A pesar del hecho de que Mahoma fue incluido en el panteón del tribunal como uno de los 18 [[legislador]]es más importantes de la historia, CAIR alegó que el [[Islam]] desalienta a sus seguidores retratar a cualquier [[profeta]] en pinturas, esculturas u otras representaciones artísticas. CAIR también objetó que se mostraba a Mahoma con una espada, reforzando los estereotipos sostenidos por mucho tiempo respecto a los musulmanes como conquistadores intolerantes. El Juez Presidente [[William Rehnquist]] rechazó la petición de quitar la figura de Mahoma, alegando que "la única intención era la de reconocerlo, entre muchos otros legisladores, como una parte importante de la historia del Derecho; no está destinado a una forma de adoración del ídolo". El tribunal más tarde añadió una nota a pie de página en los volantes turísticos que mencionan el friso, describiéndolo como "una forma bien intencionada del escultor para honrar a Mahoma".<ref>{{Cita web |url=http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1109597692160 |título=''The Supreme Court's Own Commandments'' |obra=Law.com |fechaacceso=[[13 de diciembre]] de [[2007]] }}</ref>

* El [[28 de noviembre]] de [[2005]], un pedazo de [[mármol]] que pesaba aproximadamente 78 [[kg]], cayó desde el cuarto piso del tribunal, inmediatamente encima de la estatua de un [[centurión romano]] que lleva un [[fasces]]. En el bloque estaba grabada la palabra ''Under'' ("Bajo"), parte de la frase ''Equal Justice '''Under''' Law'' ("Igual Justicia Bajo la Ley"), en la fachada oeste de la corte. El desprendimiento del bloque no tuvo relación alguna con los trabajos de restauración que se llevaban a cabo entonces.<ref>{{Cita web |url=http://www.cnn.com/2005/US/11/28/monday/?section=cnn_latest |título= ''Marble breaks off Supreme Court Building'' |obra=CNN.com |fechaacceso= [[13 de diciembre]] de [[2007]] }}</ref>

== Imágenes adicionales ==
<center>
<gallery>
Image:Supreme Court.jpg
Image:Supreme Court2.jpg
Image:Supreme Court of the United States.jpg
Image:US Supreme Court.JPG
</gallery>
</center>

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==
*[http://www.supremecourtus.gov/ Sitio web de la Corte Suprema de los Estados Unidos] (en inglés)
*[http://www.supremecourtus.gov/about/courtbuilding.pdf Edificio de la Corte Suprema] ([[PDF]] en inglés)
*[http://www.supremecourtus.gov/about/archdetails.html Información arquitectónica] (en inglés)
*[http://www.supremecourthistory.org/02_history/subs_sites/02_d.html Una hogar permanente] (Sociedad Histórica de la Corte Suprema) (en inglés)
*[http://www.oyez.org/oyez/tour/ Tour virtual] (en inglés)
*[http://www.dcmemorials.com/Groups_SupremeCourt.htm Esculturas exteriores en el edificio de la Corte Suprema] (en inglés)

[[Categoría:Edificios y estructuras de Estados Unidos]]
[[Categoría:Corte Suprema de Estados Unidos]]
[[Categoría:Palacios de justicia]]

[[en:United States Supreme Court Building]]
[[fr:Bâtiment de la Cour suprême des États-Unis]]
[[no:Høyesterettsbygningen i Washington DC]]
[[simple:United States Supreme Court building]]

Revisión del 21:13 20 ago 2009

Frontis del edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos.

El edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos, construido entre 1932 y 1935, es la sede de la Corte Suprema de Estados Unidos. Está localizado en Washington D.C., la capital del país, en la manzana situada al este del Capitolio de los Estados Unidos. Es el primer edificio que la Corte Suprema estadounidense ha tenido como residencia permanente y exclusiva para su uso desde el inicio de sus sesiones el 1 de febrero de 1790.

Historia

Antes de la fundación de la ciudad federal, el gobierno de los Estados Unidos residió brevemente en Nueva York, donde la Corte Suprema fue albergada en el edificio Merchants Exchange, y en Filadelfia, en la que este tribunal tuvo como sede el Independence Hall, y posteriormente en el edificio del Ayuntamiento.[1]​

Luego que el gobierno federal fuera establecido en Washington D.C., la Corte fue emplazada en el Capitolio de los Estados Unidos, en un pequeño espacio en el sótano.[2]​ Como el Senado se amplió y progresivamente fue ocupando más espacios, la Corte debió trasladarse de un cuarto a otro dentro del Capitolio en dos ocasiones: primero en 1810, a la cámara que abandonó el Senado,[3]​ un espacio que debía compartir "con otros varios tribunales, como la Corte de Circuitos de Estados Unidos y el Tribunal de Huérfanos del Distrito de Columbia",[4]​ y nuevamente en 1860, cuando se trasladó a la hoy denominada "Antigua Cámara del Senado" (Old Senate Chamber),[5]​ donde permaneció hasta su traslado a su emplazamiento actual.

La Corte Suprema se mantuvo en el Capitolio hasta 1935, a excepción del período 1812-1817, durante el cual dejó temporalmente la ciudad de Washington D.C. a consecuencia de la Guerra Anglo-Estadounidense de 1812. En 1929, el Juez Presidente, William Howard Taft, consiguió un edificio propio para la Corte, con la finalidad de distanciarse del Congreso, como una rama independiente del gobierno,[1]​ el cual comenzó a ocupar en 1935.

Templo de Justicia

El edificio de la Corte Suprema (Temple of justice), que está localizado en Washington D.C., fue diseñado por el arquitecto Cass Gilbert. La primera piedra fue colocada el 13 de octubre de 1932 y la construcción fue completada en 1935, cuyos costos ascendieron a 9.740.000 dólares, 94.000 dólares menos que el tope del presupuesto.

Las dimensiones generales iniciales del edificio eran de 385 pies (117 m) de este a oeste, y 304 pies (92 m) de norte al sur. El complejo se eleva hasta cuatro pisos desde la planta calle.[1]​ "El edificio fue diseñado teniendo como escala la importancia y dignidad de la Corte y la Judicatura como una rama igual e independiente del Gobierno de los Estados Unidos, y como un símbolo del ideal nacional de justicia en la más alta esfera de actividad".[1]​

Fachada del edificio de la Corte Suprema en restauración, 2006.

La fachada exterior del edificio de la Corte Suprema está hecha de mármol de Vermont, y la de los patios, que no están a la vista del público, de mármol georgiano. La mayor parte de los espacios interiores son de mármol de Alabama, pero para la Sala de la Corte, se utilizó mármol español.[6]​ Para las 24 columnas de la Sala de la Corte (la sala de audiencias), "Gilbert sintió que sólo el marfil amarronado y el mármol dorado de las canteras Montarrenti, cerca de Siena, Italia, bastarían". Con este fin, en mayo de 1933, Gilbert presentó una solicitud al entonces primer ministro italiano, Benito Mussolini, para "pedirle su ayuda para garantizar que el mármol de Siena no fuese de calidad inferior al mármol de la muestra".[7]​

No a todos los jueces de la Corte Suprema les gustaron las nuevas dependencias, particularmente la Sala de la Corte. Harlan Fiske Stone se quejó de que era "demasiado pretenciosa [...] Totalmente inadecuada para un grupo tranquilo de viejos muchachos, como era la Corte Suprema." Otro juez comentó que sintió que el tribunal sería como "nueve escarabajos negros en el Templo de Karnak", mientras que otro manifestó de que es pompa y ceremonia, sugería que los jueces debían entrar a la Sala de la Corte montados en elefantes.[1]​ El columnista del New Yorker, Howard Brubaker, señaló en la época de su apertura que el edificio tenía "finos ventanales para lanzar el New Deal fuera de él".[8]​

Equal Justice Under Law.

En la fachada oeste del edificio, que corresponde esencialmente al frontis del mismo, aparece la frase Equal Justice Under Law ("Igual Justicia Bajo la Ley"), mientras que en la fachada este se puede leer la frase Justice, the Guardian of Liberty ("La Justicia, la Guardiana de la Libertad").

Las instalaciones del edificio incluyen:

  • En el sótano: dependencias de mantenimiento, garaje y correo local.
  • En la planta calle: la oficina pública de información, la oficina de empleo, la unidad de publicaciones, salas de exposiciones, cafetería, la tienda de regalos y oficinas administrativas.
  • En la primera planta: el Great Hall ("Gran Vestíbulo"), la Sala de la Corte, la sala de conferencias, y los despachos de los jueces excepto el de la Jueza Ginsburg (ella prefirió tener su despacho en la segunda planta).
  • En el segundo piso: el comedor y salas de lectura de los jueces. En el mismo piso también está la oficina del portavoz de las decisiones (reporter of decisions), la oficina legal y las oficinas de los abogados asistentes (law clerk).

El edificio de la Corte Suprema está bajo el cuidado del Arquitecto del Capitolio. Además, el edificio mantiene a su propia policía, la Policía de la Corte Suprema, un cuerpo independiente de la Policía del Capitolio, creado en 1935 para cuidar del edificio y de su personal.

La Corte maneja un presupuesto anual de aproximadamente 15 millones de dólares, y solicitó un presupuesto de 16,7 millones de dólares para el año fiscal 2006.[9]​

Esculturas

El diseño del edificio y sus alrededores, de Cass Gilbert, incluía la elaboración de un ambicioso programa escultórico que constaba de un gran número y variedad de estatuas, tanto reales como alegóricas.

Miscelánea

  • En 1997, el Consejo sobre Relaciones Américo-Islámicas (CAIR) exigió a la Corte Suprema que quitara la imagen de Mahoma del friso de mármol de la fachada. A pesar del hecho de que Mahoma fue incluido en el panteón del tribunal como uno de los 18 legisladores más importantes de la historia, CAIR alegó que el Islam desalienta a sus seguidores retratar a cualquier profeta en pinturas, esculturas u otras representaciones artísticas. CAIR también objetó que se mostraba a Mahoma con una espada, reforzando los estereotipos sostenidos por mucho tiempo respecto a los musulmanes como conquistadores intolerantes. El Juez Presidente William Rehnquist rechazó la petición de quitar la figura de Mahoma, alegando que "la única intención era la de reconocerlo, entre muchos otros legisladores, como una parte importante de la historia del Derecho; no está destinado a una forma de adoración del ídolo". El tribunal más tarde añadió una nota a pie de página en los volantes turísticos que mencionan el friso, describiéndolo como "una forma bien intencionada del escultor para honrar a Mahoma".[10]​
  • El 28 de noviembre de 2005, un pedazo de mármol que pesaba aproximadamente 78 kg, cayó desde el cuarto piso del tribunal, inmediatamente encima de la estatua de un centurión romano que lleva un fasces. En el bloque estaba grabada la palabra Under ("Bajo"), parte de la frase Equal Justice Under Law ("Igual Justicia Bajo la Ley"), en la fachada oeste de la corte. El desprendimiento del bloque no tuvo relación alguna con los trabajos de restauración que se llevaban a cabo entonces.[11]​

Imágenes adicionales

Referencias

  1. ↑ a b c d e f g h i «The Court Building». Consultado el 13 de diciembre de 2007. 
  2. ↑ W. Rehnquist, The Supreme Court, p.24
  3. ↑ «Tour Virtual por el Senado, parte 1». Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  4. ↑ «The Supreme Court Gets a Home». Catherine Hetos Skefos. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  5. ↑ «Tour Virtual del Senado, parte 2». Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  6. ↑ «Homes of the Court». The Supreme Court Historical Society. Consultado el 1 de mayo de 2007. 
  7. ↑ Skefos, supra n4.
  8. ↑ «The United States Supreme Court: The Pursuit of Justice». Christopher Tomlins. Consultado el 1 de mayo del 2007. 
  9. ↑ Jueces Kennedy y Thomas, Testimony to the House Appropriations Subcommittee, 12/4/2005.
  10. ↑ «The Supreme Court's Own Commandments». Law.com. Consultado el 13 de diciembre de 2007. 
  11. ↑ «Marble breaks off Supreme Court Building». CNN.com. Consultado el 13 de diciembre de 2007. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Edificio_de_la_Corte_Suprema_de_los_Estados_Unidos&oldid=29029298»