Diferencia entre revisiones de «Luis»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
m Revertidos los cambios de 187.131.9.119 (disc.) a la última edición de 82.16.123.39
Línea 13: Línea 13:
'''Luis''' es un [[nombre de pila]] de [[varón]] en castellano. Su femenino es Luisa. Su forma primitiva proviene del [[germánico]] ''Hluot-wig'': combate invicto, glorioso o victorioso. Es un nombre muy extendido en [[Francia]], que fue llevado por diecinueve de sus reyes, entre ellos el [[Luis IX de Francia|Luis IX]] conocido también como san Luis, por el que los franceses gustan de llamarse ''Hijos de San Luis''.
'''Luis''' es un [[nombre de pila]] de [[varón]] en castellano. Su femenino es Luisa. Su forma primitiva proviene del [[germánico]] ''Hluot-wig'': combate invicto, glorioso o victorioso. Es un nombre muy extendido en [[Francia]], que fue llevado por diecinueve de sus reyes, entre ellos el [[Luis IX de Francia|Luis IX]] conocido también como san Luis, por el que los franceses gustan de llamarse ''Hijos de San Luis''.


==Variantes ==
chavobien guapo'''Texto en negrita'''
*Aloisio.
*Femenino: Luisa.
*Diminutivo: Sito.


===Variantes en otros idiomas===
esta bien guapo
{|{{tablabonita}} align="center"
|+<big>Variantes</big>
!Idioma !! Nombre
|-
| [[Idioma alemán|Alemán]] || Ludwig, Alois, Aloys
|-
| [[Idioma anglosajón|Anglosajón]] || Hloþwig
|-
| [[idioma catalán|Catalán]], [[idioma asturiano|asturiano]] || Lluís
|-
| [[Idioma checo|Checo]] || Ludvík
|-
| [[Idioma chino|Chino]] || 路易 (Lùyì)
|-
| [[Idioma croata|Croata]] || Luj
|-
| [[idioma eslovaco|Eslovaco]] || Ľudovít
|-
| [[idioma esloveno|Esloveno]] || Ludvik
|-
| [[Esperanto]] || Ludoviko
|-
| [[idioma euskera|Euskera]] || Aloxi, Koldobika, Luki
|-
| [[idioma francés|Francés]] || Louis
|-
| [[idioma gallego|Gallego]] || Lois
|-
| [[idioma griego|Griego]] || Λουδοβίκος (Ludovíkos)
|-
| [[idioma húngaro|Húngaro]] || Lajos
|-
| [[idioma inglés|Inglés]] || Lewis
|-
| [[idioma irlandés|Irlandés]] || Alaois, Alabhaois, Lughaidh, Savy
|-
| [[Idioma islandés|Islandés]] || Loðvík
|-
| [[idioma italiano|Italiano]] || Ludovico, Luigi, Aloisio, Alvise
|-
| [[idioma letón|Letón]] || Lujs
|-
| [[idioma lituano|Lituano]] || Liudvikas
|-
| [[idioma neerlandés|Neerlandés]] || Lodewijk
|-
| [[Latín]] || Ludovicus, Aloysius
|-
| [[idioma occitano|Occitano]] || Loís
|-
| [[idioma polaco|Polaco]] || Ludwik
|-
| [[idioma portugués|Portugués]] || Luís
|-
| [[idioma rumano|Rumano]] || Ludovic
|-
| [[idioma ruso|Ruso]] || Людовик (Liudovik)
|-
| [[idioma sueco|Sueco]], [[idioma danés|danés]], [[idioma noruego|noruego]] || Ludvig
|-
| [[idioma valenciano|Valenciano]] || Lluis
|}

== Reyes de Francia ==
* [[Ludovico Pío|Luis I el Piadoso]]
* [[Luis II de Francia|Luis II el Tartamudo]]
* [[Luis III de Francia|Luis III]]
* [[Luis IV de Francia|Luis IV de Ultramar]]
* [[Luis V de Francia|Luis V el Holgazán]]
* [[Luis VI de Francia|Luis VI el Gordo]]
* [[Luis VII de Francia|Luis VII el Joven]]
* [[Luis VIII de Francia|Luis VIII el León]]
* [[Luis IX de Francia|Luis IX o san Luis]]
* [[Luis X de Francia|Luis X el Obstinado]]
* [[Luis XI de Francia|Luis XI]]
* [[Luis XII de Francia|Luis XII]]
* [[Luis XIII de Francia|Luis XIII el Justo]]
* [[Luis XIV de Francia|Luis XIV el Rey Sol]]
* [[Luis XV de Francia|Luis XV]]
* [[Luis XVI de Francia|Luis XVI]]
* [[Luis XVIII de Francia|Luis XVIII]]


== Personajes españoles ==
== Personajes españoles ==

Revisión del 15:32 9 sep 2009

Para otros usos de este término, véase Luis (desambiguación).
Luis

Origen Germano
Género Masculino
Significado Glorioso o victorioso
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Luis».
[editar datos en Wikidata]

Luis es un nombre de pila de varón en castellano. Su femenino es Luisa. Su forma primitiva proviene del germánico Hluot-wig: combate invicto, glorioso o victorioso. Es un nombre muy extendido en Francia, que fue llevado por diecinueve de sus reyes, entre ellos el Luis IX conocido también como san Luis, por el que los franceses gustan de llamarse Hijos de San Luis.

Variantes

  • Aloisio.
  • Femenino: Luisa.
  • Diminutivo: Sito.

Variantes en otros idiomas

Variantes
Idioma Nombre
Alemán Ludwig, Alois, Aloys
Anglosajón Hloþwig
Catalán, asturiano Lluís
Checo Ludvík
Chino 路易 (Lùyì)
Croata Luj
Eslovaco Ľudovít
Esloveno Ludvik
Esperanto Ludoviko
Euskera Aloxi, Koldobika, Luki
Francés Louis
Gallego Lois
Griego Λουδοβίκος (Ludovíkos)
Húngaro Lajos
Inglés Lewis
Irlandés Alaois, Alabhaois, Lughaidh, Savy
Islandés Loðvík
Italiano Ludovico, Luigi, Aloisio, Alvise
Letón Lujs
Lituano Liudvikas
Neerlandés Lodewijk
Latín Ludovicus, Aloysius
Occitano Loís
Polaco Ludwik
Portugués Luís
Rumano Ludovic
Ruso Людовик (Liudovik)
Sueco, danés, noruego Ludvig
Valenciano Lluis

Reyes de Francia

Personajes españoles

Véase también

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Luis&oldid=29588967»