Diferencia entre revisiones de «Grandes almacenes»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 15:21 19 sep 2009

Los grandes almacenes o tiendas por departamentos o tiendas departamentales son establecimientos de grandes dimensiones que ofertan una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: alimentación, confección, menaje del hogar, decoración, etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del centro comercial, porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los hipermercados porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.

Historia

Su origen se remonta al año 1852 en Francia en que se instaló La Maison du Bon Marché en la calle Sèvres de París. Su filosofía fue revolucionaria para la época: compitió con los establecimientos tradicionales con una política de bajo margen, dejó a la gente entrar y salir libremente y marcó los precios de los productos. Además, se podían cambiar o devolver productos sin penalización.

También hay quien afirma que fue la Hudson's Bay Company de Canadá la primera tienda con secciones. Esta compañía comenzó su actividad en 1670 pero no está totalmente claro cuándo pudo comenzar a considerarse un gran almacén. Al principio, las secciones eran alquiladas a comerciantes individuales pero a partir de 1900 las compañías más pequeñas fueron compradas o reemplazadas por la más grande. Así, se configuraron tal como los conocemos hoy en día en que todas las secciones pertenecen al propietario del establecimiento salvo casos muy especializados como la tienda de fotografía o la joyería.

En México este concepto nació a mediados del siglo XIX (en 1857) con Fábricas de Francia, más tarde se fortaleció con El Palacio de Hierro en 1885 y a través del siglo XX con otros almacenes de menor influencia.

En Estados unidos, a finales del siglo XIX, florecieron en Michigan Avenue en Chicago, con establecimientos como Marshall Field's. En Nueva York, los pioneros fueron McCreary's y Abraham & Strauss.

En 1906, Harry Gordon Selfridge, un socio joven en Marshall Field's, abandonó América para montar sus grandes almacenes Selfridges en Londres. Su apertura en 1909, estimuló grandes cambios en la filosofía de venta detallista en Inglaterra y la apertura de cadenas de grandes almacenes.

En España, la primera apertura se produjo en 1916 en Cataluña con los Almacenes Capitolio; años después, en 1932, la Sociedad Española de Precios Únicos Sepu abrió un establecimiento en la Gran Via de Madrid.

La cadena de grandes almacenes más grande de España es El Corte Inglés, fundada por Ramón Areces en Madrid y que comenzó a estructurarse por departamentos en 1945.^[1] Durante muchos años compitió con Galerías Preciados, cadena fundada por su primo Pepín Fernández hasta que ésta fue absorbida por la primera. Actualmente sólo Galerías Primero ofrecen un producto parecido, aunque su radio de acción se reduce a Aragón por el momento.

Almacenes populares

Una variedad de grandes almacenes lo constituyen los llamados almacenes populares. La filosofía es igual a los anteriores pero realizan una oferta económica en precio que limitan a productos de compra básica. Tiene su origen en Estados Unidos en 1879 cuando Woolworth abre un almacén en que todos los productos se venden a un mismo precio: 5 ó 10 centavos. En Europa, son pioneros Marks & Spencer en Inglaterra y Thietz en Alemania.

En España, en enero de 1924 se inauguraban en Madrid los almacenes "Madrid-Paris", pioneros de este tipo de comercio. Cerraron en 1934 y en su mismo edificio se instalaron los almacenes populares Sepu fundados en 1932. Otra enseña importante fue la cadena Simago y los Almacenes Arias. Anteriormente, otros grandes almacenes fueron los Almacenes El Siglo, Capitol, Simeón, Celso García... etc.

Grandes almacenes en Nueva York

A lo largo de las avenidas Quinta, Sexta y Séptima en Nueva York entre las calles 14 y 23 se mantienen los viejos edificios ahora destinados a otros usos. La emigración a las afueras de la ciudad comenzó en 1900 y se completó en 1930. Este periodo también fue el de la desaparición de comerciantes individuales y su sustitución por un solo propietario.

Grandes almacenes importantes

El Corte Inglés (España)
Harrods, Selfridges y Victoria Quarter (Reino Unido)
Galerías Lafayette (Francia y Alemania)
Manor (Suiza)
Åhléns (Suecia y Noruega)
Falabella (Chile, Argentina , Perú y Colombia)
Paris (Chile)
Ripley Corp. S.A. (Chile y Perú)
Saks 5th Av., JCPenney, Macy's, Gottschalk, Sears, Westfields (Estados Unidos)
Saks 5th Av., El Palacio de Hierro, Liverpool, Fábricas de Francia, Sanborns, Sears, (México)
La Sirena (República Dominicana)

Véase también

Notas

↑ Cronología de El Corte Inglés

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Grandes almacenes.

[1] Cronología de El Corte Inglés

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+Los '''grandes almacenes''' o '''tiendas por departamentos''' o '''tiendas departamentales''' son establecimientos de grandes dimensiones que ofertan una variedad de productos encaminados a cubrir una amplia gama de necesidades: [[alimentación]], [[confección]], [[menaje]] del hogar, [[Decoración de interiores|decoración]], etc. Se sitúan en el centro de las ciudades y suelen tener varias plantas, dividiendo su superficie comercial en secciones. Se diferencia fundamentalmente del [[centro comercial]], porque los grandes almacenes pertenecen a una única empresa y es una sola tienda de enorme tamaño, no distintas tiendas agrupadas y de los [[hipermercado]]s porque la alimentación no es su mayor prioridad en la venta.
-The'' 'stores''' or'' 'department store''' or'' '''department stores' are large establishments that offer a variety of products designed to cover a wide range of needs: [[ food]], [[clothing]], [[household]] home, [[interior decoration | decoration]] and others. They are located in central cities and often have several plants, dividing its sales area into sections. It is fundamentally different from [[shopping mall]], because the department store owned by a single company and is a single store of enormous size, not grouped different stores and [[supermarket]] s because food is not top priority in the sale.
- [[File: Zeil Ffm Kaufhof.jpg | thumb | 240px | Lighting Christmas in a department store in [[Frankfurt]] ([[Germany ]]).]]
+[[Archivo:Zeil Ffm Kaufhof.jpg|thumb|240px|Iluminación navideña de unos grandes almacenes en [[Francfort]] ([[Alemania]]).]]
- == History ==
+== Historia ==
- Its origin dates back to [[1852]] in [[France]] in that was installed [[La Maison du Bon Marché]] on the street Sèvres [[Paris]]. His philosophy was revolutionary for its time: it competed with traditional establishments with a policy of low margin, let people come and go freely and set prices for products. In addition, products could exchange or return without penalty.
+Su origen se remonta al año [[1852]] en [[Francia]] en que se instaló [[La Maison du Bon Marché]] en la calle Sèvres de [[París]]. Su filosofía fue revolucionaria para la época: compitió con los establecimientos tradicionales con una política de bajo margen, dejó a la gente entrar y salir libremente y marcó los precios de los productos. Además, se podían cambiar o devolver productos sin penalización.
+También hay quien afirma que fue la [[Hudson's Bay Company]] de [[Canadá]] la primera tienda con secciones. Esta compañía comenzó su actividad en [[1670]] pero no está totalmente claro cuándo pudo comenzar a considerarse un gran almacén. Al principio, las secciones eran alquiladas a comerciantes individuales pero a partir de [[1900]] las compañías más pequeñas fueron compradas o reemplazadas por la más grande. Así, se configuraron tal como los conocemos hoy en día en que todas las secciones pertenecen al propietario del establecimiento salvo casos muy especializados como la tienda de fotografía o la joyería.
- Also some argue that it was the [[Hudson's Bay Company]] of [[Canada]] the first store sections. This company started its activity in [[1670]] is not entirely clear but could begin to be considered when a department store. At first, the sections were leased to individual traders but from [[1900]] smaller companies were bought out or replaced by the larger. Thus, it is shaped as we know today that all parts belong to the owner of the establishment except very specialized cases like the photo shop or jewelry.
- In [[Mexico]] this concept was born in the mid-nineteenth century (in 1857) with [[Factories in France]], it was later strengthened by [[El Palacio de Hierro]] in 1885 and through the twentieth century with other stores influential.
+En [[México]] este concepto nació a mediados del siglo XIX (en 1857) con [[Fábricas de Francia]], más tarde se fortaleció con [[El Palacio de Hierro]] en 1885 y a través del siglo XX con otros almacenes de menor influencia.
- In the USA, at the end of [[nineteenth century]], flourished in Michigan Avenue in [[Chicago]], with establishments like [[Marshall Field's]]. In [[New York]], the pioneers were [[McCreary's]] and [[Abraham & Strauss]].
+En Estados unidos, a finales del [[siglo XIX]], florecieron en Michigan Avenue en [[Chicago]], con establecimientos como [[Marshall Field's]]. En [[Nueva York]], los pioneros fueron [[McCreary's]] y [[Abraham & Strauss]].
- In [[1906]], Harry Gordon Selfridge, a young partner in Marshall Field's, he left America to set up their stores'' 'Selfridges''' in [[London]]. Its opening in [[1909]], stimulated major changes in the philosophy of selling [[Retail | retail]] in England and the opening of department store chains.
+En [[1906]], Harry Gordon Selfridge, un socio joven en Marshall Field's, abandonó América para montar sus grandes almacenes '''Selfridges''' en [[Londres]]. Su apertura en [[1909]], estimuló grandes cambios en la filosofía de venta [[Minorista|detallista]] en Inglaterra y la apertura de cadenas de grandes almacenes.
- In Spain, the first opening occurred in [[1916]] in [[Catalonia]] with [[Warehouse Capitol]]; years later, in [[1932]], the Spanish Society Price Unique [[Sepu]] opened a store in the Gran Via de [[Madrid]].
+En España, la primera apertura se produjo en [[1916]] en [[Cataluña]] con los [[Almacenes Capitolio]]; años después, en [[1932]], la Sociedad Española de Precios Únicos [[Sepu]] abrió un establecimiento en la Gran Via de [[Madrid]].
- The department store chain is Spain's largest [[El Corte English]] founded by [[Ramón Areces]] in [[Madrid]], which began to be structured by department in [[1945]]. <ref> [ Chronology of El Corte http://www.elcorteinglescorporativo.es/elcorteinglescorporativo/elcorteinglescorporativo/portal.do?IDM=159&NM=3 English] </ ref> For many years competed with [[Galerias Preciados]], chain founded by his cousin [[Pepin Fernandez]] until it was absorbed by the first. First Galleries currently only offer a similar product, although its scope is limited to Aragon for the moment.
+La cadena de grandes almacenes más grande de España es [[El Corte Inglés]], fundada por [[Ramón Areces]] en [[Madrid]] y que comenzó a estructurarse por departamentos en [[1945]].<ref>[http://www.elcorteinglescorporativo.es/elcorteinglescorporativo/elcorteinglescorporativo/portal.do?IDM=159&NM=3 Cronología de El Corte Inglés]</ref> Durante muchos años compitió con [[Galerías Preciados]], cadena fundada por su primo [[Pepín Fernández]] hasta que ésta fue absorbida por la primera. Actualmente sólo Galerías Primero ofrecen un producto parecido, aunque su radio de acción se reduce a Aragón por el momento.
+== Almacenes populares ==
- Popular Stores == ==
- A variety of stores as the so called popular stores. The philosophy is the same as the previous but make a financial offer in price to purchase limited to basic products. It originated in [[United States]] in [[1879]] when [[Woolworths]] opened a store in which all goods are sold at one price: 5 or 10 cents. In [[Europe]], pioneering [[Marks & Spencer]] in [[England]] and [[Thietz]] in [[Germany]].
+Una variedad de grandes almacenes lo constituyen los llamados almacenes populares. La filosofía es igual a los anteriores pero realizan una oferta económica en precio que limitan a productos de compra básica. Tiene su origen en [[Estados Unidos]] en [[1879]] cuando [[Woolworth]] abre un almacén en que todos los productos se venden a un mismo precio: 5 ó 10 centavos. En [[Europa]], son pioneros [[Marks & Spencer]] en [[Inglaterra]] y [[Thietz]] en [[Alemania]].
- In [[Spain]], in January 1924 were opening stores in Madrid "Madrid-Paris", pioneers of this trade. They closed in 1934 and in her building were installed popular stores [[Sepu]] based on [[1932]]. Another important lesson was the string [[Simago]] and the Almacenes Arias. Previously, other department stores were the Almacenes El Siglo, Capitol, Simeon, Celso García ... etc.
+En [[España]], en enero de 1924 se inauguraban en Madrid los almacenes "Madrid-Paris", pioneros de este tipo de comercio. Cerraron en 1934 y en su mismo edificio se instalaron los almacenes populares [[Sepu]] fundados en [[1932]]. Otra enseña importante fue la cadena [[Simago]] y los Almacenes Arias. Anteriormente, otros grandes almacenes fueron los Almacenes El Siglo, Capitol, Simeón, Celso García... etc.
- == Department Store in New York ==
+== Grandes almacenes en Nueva York ==
+A lo largo de las avenidas Quinta, Sexta y Séptima en Nueva York entre las calles 14 y 23 se mantienen los viejos edificios ahora destinados a otros usos. La emigración a las afueras de la ciudad comenzó en 1900 y se completó en 1930. Este periodo también fue el de la desaparición de comerciantes individuales y su sustitución por un solo propietario.
- Along the avenues Fifth, Sixth and Seventh in New York between Calle 14 and 23 are maintained old buildings for other uses now. Emigration to the outskirts of the city began in 1900 and was completed in 1930. This period was also the demise of individual merchants and their replacement by a single owner.
+== Grandes almacenes importantes ==
- == == Major Department Stores
- * [[El Corte English]] ([[Spain]])
+* [[El Corte Inglés]] ([[España]])
- * [[Harrods]], [[Selfridges]] and [[Victoria Quarter]] ([[United Kingdom]])
+* [[Harrods]], [[Selfridges]] y [[Victoria Quarter]] ([[Reino Unido]])
- * [[Galeries Lafayette]] ([[France]] and [[Germany]])
+* [[Galerías Lafayette]] ([[Francia]] y [[Alemania]])
- * [[Manor]] ([[Switzerland]])
+* [[Manor]] ([[Suiza]])
- * [[Åhléns]] ([[Sweden]] and [[Norway]])
+* [[Åhléns]] ([[Suecia]] y [[Noruega]])
- * [[Falabella]] ([[Chile]], [[Argentina]], [[Peru]] and [[Colombia]])
+* [[Falabella]] ([[Chile]], [[Argentina]] , [[Perú]] y [[Colombia]])
- * [[Almacenes Paris | Paris]] ([[Chile]])
+* [[Almacenes París|Paris]] ([[Chile]])
- * [[Ripley Corp. SA]] ([[Chile]] and [[Peru]])
+* [[Ripley Corp. S.A.]] ([[Chile]] y [[Perú]])
- * [[Saks 5th Av]], [[JCPenney]], [[Macy's]], [[Gottschalk]], [[Sears Roebuck and Company | Sears]], [[Westfields]] ([[USA] ])
+* [[Saks 5th Av.]], [[JCPenney]], [[Macy's]], [[Gottschalk]], [[Sears Roebuck and Company|Sears]], [[Westfields]] ([[Estados Unidos]])
- * [[Saks 5th Av]], [[El Palacio de Hierro]], [[El Puerto de Liverpool | Liverpool]], [[Factories in France]], [[Sanborn]], [[Sears Roebuck (Mexico ) | Sears]] ([[Mexico]])
+* [[Saks 5th Av.]], [[El Palacio de Hierro]], [[El Puerto de Liverpool|Liverpool]], [[Fábricas de Francia]], [[Sanborns]], [[Sears Roebuck (México)|Sears]], ([[México]])
- * [[La Sirena]] ([[Dominican Republic]])
+* [[La Sirena]] ([[República Dominicana]])
- == See also ==
+== Véase también ==
- * [[Minor]]
+* [[Minorista]]
+* [[Canal de distribución]]
- * [[Distribution Channel]]
- == Notes ==
+== Notas ==
- (()) listaref
+{{listaref}}
- == External Links ==
+== Enlaces externos ==
- ((commons | Department Store | Department Store))
+{{commons|Department store|Grandes almacenes}}
+[[Categoría:Grandes almacenes| ]]
- [[Category: Department stores |]]
+[[Categoría:Establecimientos comerciales]]
- [[Category: Retail outlets]]
+[[Categoría:Distribución comercial]]
- [[Category: Commercial Distribution]]
+[[Categoría:Mercadotecnia]]
- [[Category: Marketing]]
- [[an: Great magaz]]
+[[an:Gran magazén]]
- [[cs: Obchodní dům]]
+[[cs:Obchodní dům]]
- [[da: Stormagasin]]
+[[da:Stormagasin]]
- [[de: Kaufhaus]]
+[[de:Kaufhaus]]
- [[es: Department store]]
+[[en:Department store]]
- [[eo: Ĉiovendejo]]
+[[eo:Ĉiovendejo]]
- [[fi: Tavaratalo]]
+[[fi:Tavaratalo]]
- [[fr: Grand magasin]]
+[[fr:Grand magasin]]
- [[he: חנות כלבו]]
+[[he:חנות כלבו]]
- [[id: Toko serba ada]]
+[[id:Toko serba ada]]
- [[it: Grande distribuzione organizzata]]
+[[it:Grande distribuzione organizzata]]
- [[ja:百货店]]
+[[ja:百貨店]]
- [[ko: 백화점]]
+[[ko:백화점]]
- [[la: Pantopolium]]
+[[la:Pantopolium]]
- [[ms: Gedung serbaneka]]
+[[ms:Gedung serbaneka]]
- [[nl: Warenhuis (winkel)]]
+[[nl:Warenhuis (winkel)]]
- [[no: Varemagasin]]
+[[no:Varemagasin]]
- [[pl: Dom towarowy]]
+[[pl:Dom towarowy]]
- [[pt: Loja department]]
+[[pt:Loja de departamentos]]
- [[ru: Универмаг]]
+[[ru:Универмаг]]
- [[simple: Department store]]
+[[simple:Department store]]
- [[sk: Obchodný dom]]
+[[sk:Obchodný dom]]
- [[sv: Varuhus]]
+[[sv:Varuhus]]
- [[th: ห้างสรรพสินค้า]]
+[[th:ห้างสรรพสินค้า]]
- [[uk: Універмаг]]
+[[uk:Універмаг]]
- [[zh:百货公司]]
+[[zh:百貨公司]]