The Parent Trap

The Parent Trap
Título	Juego de gemelas (Hispanoamérica) Tu a Londres y yo a California (España)
Ficha técnica
Dirección	Nancy Meyers
Protagonistas	Lindsay Lohan Dennis Quaid Natasha Richardson † Elaine Hendrix Ronnie Stevens
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1998
Género	Entretenimiento familiar. Sin censura

Juego de gemelas en Hispanoamérica o Tú a Londres y yo a California en España, es una película estadounidense producida en 1998 y protagonizada por Lindsay Lohan, Dennis Quaid y Natasha Richardson.

Trama

Hallie y Annie son dos gemelas, tan parecidas como dos gotas de agua, que fueron separadas poco después de nacer a causa del separo o trato de sus padres (que consistia en que jamas se volverian a ver). Las gemelas crecen en distintos continentes debido a los caminos divergentes que siguen sus padres. Hallie (Lohan) vive en Napa Valley con su padre, Nick Parker (Quaid), que es viticultor. Por su parte, Annie (Lohan) vive en la fascinante ciudad de Londres junto a su madre, Elizabeth James (Richardson), una famosa diseñadora de trajes de novia. Ninguna de las dos sabe que tiene una hermana gemela, pero la mano del destino interviene cuando las niñas se encuentran por casualidad en un campamento de verano en Maine. Antes de volver junto a sus padres, las niñas urden un plan para intercambiarse los papeles y, así conseguir reunirlos. Su plan adquiere proporciones alarmantes cuando se enteran de que su padre se ha enamorado de otra mujer. Es entonces cuando las dos hermanas trazan un plan para conseguir que su padre deje a su novia y vuelva con Elizabeth, su antigua mujer. Finalmente y después de muchas y muchas "bromas" consiguen que la boda se cancele y que sus padres vuelvan a estar unidos.

Personajes

• Lindsay Lohan... Hallie Parker /Annie James
• Dennis Quaid... Nick Parker
• Natasha Richardson†... Elizabeth James
• Elaine Hendrix... Meredith Blake
• Ronnie Stevens... Abuelo Charles James
• Lisa Ann Walter... Chessy
• Simon Kunz... Martin
• Polly Holliday... Marva Kulp Sr.
• Maggie Wheeler... Marva Kulp, Jr. -
• Ali Lohan...Chica en el Aeropuerto
• Courtney Woods... Nicole

Doblaje

• Annie James / Hallie Parker - Cristina Hernández
• Nick Parker - Arturo Mercado Chacón
• Elizabeth - Marina Huerta
• Meredith Blake - Ishtar Sáenz
• Chessy - Yolanda Vidal
• Martin - Jeese Conde
• Charles James - Esteban Siller
• Marva Kulp - Liza Willert†

Créditos Técnicos

• Estudio de Doblaje - Diseño en Audio S.A. de C.V.
• Director - Raúl Aldana
• Traductor Adaptador - Tian Brass
• Director Creativo : Gloria Casanueva
• Doblaje al Español Producido : SDI Media de México de S. de R.L. de C.V.

Enlaces externos

• Página oficial de la película en iMDb