Wizards of Waverly Place

Los Hechiceros de Waverly Place (Latinoamérica) Los Magos de Waverly Place (España)
Serie de televisión
Género	Sitcom Fantasía
Creado por	Todd J. Greenwald
Protagonistas	Selena Gómez David Henrie Jake T. Austin Jennifer Stone Maria Canals Barrera David DeLuise
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés Español
N.º de temporadas	4
N.º de episodios	106 (lista de episodios)
Producción
Productor(es)	Todd J. Greenwald Peter Murrieta
Lugar(es) de producción	Nueva York
Duración	22 minutos aprox.
Lanzamiento
Medio de difusión	Disney Channel
Primera emisión	12 de Octubre de 2007 11 de Abril de 2008 18 de Enero de 2008 14 de Abril de 2008
Última emisión	Presente
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Wizards of Waverly Place (Conocido como Los Hechiceros de Waverly Place en Latinoamérica y Los Magos de Waverly Place en España) es una serie original de Disney Channel, ganadora del Emmy al mejor programa infantil,​ estrenada el 12 de octubre de 2007 en Estados Unidos. El estreno en Latinoamérica fue el 11 de abril de 2008. La serie se centra en los hijos de la familia Russo, que entre los conocidos parecen adolescentes normales, pero que en realidad son jóvenes hechiceros en entrenamiento. El 9 de abril de 2008 se ha confirmado la segunda temporada de la serie, la cual ya fue estrenada.​

Producción

iTunes lanzó el episodio piloto como descarga gratuita el 6 de octubre de 2007, y a partir del 21 de octubre de 2008, ya era necesario ser comprado. Se transmitió por primera vez en Canadá el 26 de octubre de 2007, transmitiéndose en Family. Se transmitió por primera vez en Reino Unido el 3 de noviembre de 2007 en Disney Channel Reino Unido. En su noche de estreno, obtuvo 5.93 millones de televidentes.​ En Latinoamérica estrenó el 11 de abril de 2008 en Disney Channel Latinoamérica.

Personajes y actores

Principales

• Alex Russo (interpretada por Selena Gomez): Con 14 años de edad, Alex es la hija mediana del trío Russo, princesa del castillo de Waverly Place. Su lema es "Aplicar la magia primero y preguntar después". Ella es muy terca, pero tiene mucho sentido de la moda, se enorgullece de su individualidad y prefiere vivir la vida a su manera antes de seguir las aburridas órdenes de sus padres, es por eso que mayormente termina metiéndose en problemas por usar la magia de manera indebida. Es una adolescente maga que hace magia a las espaldas de sus padres.

• Justin Russo (interpretado por David Henrie): Con 16 años es el mayor del trío. Es disciplinado al estudiar y le entusiasma aprender tanto en la escuela como en las clases de magia. Él paga por ser sabio ya que tiene que tratar de solucionar los problemas de Max y Alex. Justin asegura que él será el que conservará sus poderes. En su vida de mortal suele ser el más listo y también en su vida de mago. La mejor amiga de Alex está enamorado de él. En un episodio se hace llamar "El gran J".

• Max Russo (interpretado por Jake T. Austin): Con 12 años es el menor de la familia. Le encanta vivir al límite, ya sea haciéndoles bromas a Alex y a Justin o evitando las tareas escolares o comer vegetales. Max siempre está preparando un desafío. Cuando no están practicando su magía o bromeando con sus hermanos, se puede encontrar a Max preparando emparedados alocados o causando un gran caos en Waverly Place. En el episodio "Novela gráfica" se revela que Max está enamorado de Gigi.

• Harper Finkle (interpretado por Jennifer Stone): "La que se cree una Pre-escolar gigante" Harper es la mejor amiga de Alex y la novia de Justin, aunque él no lo sabe. Tiene un estilo estrafalario y adora hacer su propia ropa, aún cuando ella es la única que la considera fabulosa. Como ella dice: "Es mejor ser un individuo que lucir como todos los demás.".

• Theresa Russo (interpretado por Maria Canals Barrera): Esposa de Jerry Russo y madre del trío, es la embajadora de sus antepasados latinos, como es mortal, le aterra la magia. Junto con Jerry, Theresa administra el restaurante de Waverly Place y siempre intenta estar un paso adelante de sus 3 hijos cuando de magia frustrada se trata. Además, suele dar consejos de madre cuando surgen problemas de adolescentes, siempre y cuando no estén relacionados con la magia.

• Jerry Russo: (interpretado por David DeLuise) Ex-mago, padre del trío, su instructor en la clase de hechicería y el dueño del restaurante de Waverly Place, él le ganó los poderes a su hermano pero renunció a ellos para poder casarse con Theresa. Cuando no está reparando el daño causado por la magia descontrolada de sus hijos, se lo puede encontrar enseñándoles como hacer un hechizo correctamente o esquivando los pedidos poco escrupulosos de Alex.

Papeles secundarios

Gertrude "GiGi" Hollingsworth - (Interpretada por Skyler Samuels) Su rival es Alex. Ella ha intentado avergonzar a Alex desde que estaban en el kinder cuando Gigi derramó jugo de Alex en el piso y dijo que Alex tuvo un accidente.

Amanda/Elaine - (Interpretada por Amanda Tepe) Ella aparece en casi cada episodio, jugando un rol diferente que habla con voz de aburrido o con flojera. Ha ocupado empleos que incluyen gerente de tiendas por departamento, camarera, supervisor del helado de yogur, administrador de tienda, hotel Maitre'd, guardia de seguridad, y el mostrador de información dama en Volcanolandia, que es su último trabajo. Su último trabajo en el Volcán demuestra que ella puede saber algo sobre sí misma en la magia debido a que en el volcán es un asistente de parque temático que sólo los magos pueden obtener acceso.

Dean morearti (Interpretado por Daniel Samonas) - Es el personaje secundario de la segunda temporada. Es el novio de Alex,le gustan las carreras y patinar.Es un chico popular y amable.

Alfred - Es el mejor amigo de Max en la segunda temporada y es al que se le ocurre las ideas.

Miranda Hampson - (Interpretada por Lucy Hale) Es la novia de Justin, una chica gótica que no le gustan los colores vivos, curiosamente sólo ha aparecido en dos capítulos hasta ahora pero no se le ha visto terminar con Justin en ningún episodio.

Apariciones por temporada

Principales

Actor	Personaje	Temporada 1	Temporada 2	Temporada 3
Selena Gómez	Alex Russo	21	30	TBA
David Henrie	Justin Russo	21	30	TBA
Jake T. Austin	Max Russo	20	29	TBA
David DeLuise	Jerry Russo	18	25	TBA
Maria Canals Barrera	Theresa Russo	19	24	TBA
Jennifer Stone	Harper Finkle	13	27	TBA

Secundarios

Actor	Personaje	Temporada 1	Temporada 2	Temporada 3
Amanda Tepe	Varios	9	1	TBA
Gabie Flowers	Chica en la clase	7	-	TBA
Dan Benson	Zack	2	2	TBA
Daniel Samonas	Dean	-	7	TBA
Brian Kubach	Riley	3	-	TBA
Andy Pessoa	Alfred	-	2	TBA
Skyler Samuels	Gigi	2	1	TBA
Ian Abercrombie	Profesor Crumbs	3	2	TBA
Veronica Sixtos	Nellie Rodríguez	3	1	TBA
Heather Trzyna	Seguidora de Gigi #1	2	1	TBA
Kelsey Sanders	Seguidora de Gigi #2	2	1	TBA
Lucy Hale	Miranda Hampson	2	-	TBA
Paul Litowsky	Frankie	2	-	TBA
Bill Chott	Sr. Laritate	2	2	TBA
Steven Daniel	Dani	-	3	TBA
Octavia Spencer	Dra. Malini	2	-	TBA
Jim Wise	Sra. Malone	1	-	TBA
Josh Sussman	Eno Ormes	2	4	TBA
Bryant Johnson	Matt	1	-	TBA
Jack Plotnick	Elfo	1	-	TBA
Daryl Sabara	T.J. Taylor	1	1	TBA
Malese Jow	Ruby Donahue	1	-	TBA
Jeff Garlin	Kelbo	1	1	TBA

Banda Sonora

Wizards of Waverly Place (banda sonora)

Episodios

Temporada	Ep #	Primera transmisión	Última transmisión
Primera temporada	21	12 de octubre de 2007 en USA. 11 de abril de 2008 en Latinoamérica.	31 de agosto de 2008 en USA 31 de octubre de 2008 en Latinoamérica.
Segunda Temporada	30	12 de septiembre de 2008 en USA. 2 de febrero de 2009 en Latinoamérica.	21 de agosto de 2009 en USA 2009 en Latinoamérica

Película

La pelicula de la serie titulada (Titulada Wizards of Waverly Place: The Movie en Estados Unidos, en Latinoamérica Los Hechiceros de Waverly Place: La Pelicula y en España Los Magos de Waverly Place: La Película) ya se grabo y fue estrenada en Estados Unidos el 28 de agosto de 2009, alcanzando 11.4 millones de espectadores, convirtiendose en la segunda Película Original Disney Channel más vista, después de High School Musical 2. En Latinoamérica su estrenó será en octubre del 2009.

La pelicula contendra una banda sonora que incluira temas ineditos, cover de canciones, asi como la cancion magic interpretada por Selena Gomez asi como el tema principal de la serie.

La trama de la historia va relacionada con las vacaciones de la familia Russo, en las cuales por un error de Alex, interpretada por Selena Gomez, son descubiertos sus poderes, por otra parte sus padres son encantados y se desconocen, por lo que los hermanos Russo tendran que unirse en una aventura por una misteriosa selva para salvar sus poderes y a su familia. En españa ya ha sido confirmada la fecha de estreno la qual sera: el 17 de octubre a las 21:00 en Disney Channel.

Lanzamientos DVD

Nombre	Lanzamiento	Episodios	Extras del DVD
Wizards of Waverly Place: Wizard School	29 de julio, 2008​	Noche Desencantada, Detén a tu dragón y Escuela de magia (Parte 1 y 2).	Aprendiendo todos los hechizos utilizados en la serie hasta ahora.

Reparto

Casting Pincipal

• Selena Gómez es Alex Russo
• David Henrie es Justin Russo
• Jake T. Austin es Max Russo
• Maria Canals Barrera es Theresa Russo
• David DeLuise es Jerry Russo
• Jennifer Stone es Harper Finkle

Secundarios

• Skyler Samuels es Gigi Hollingsworth
• Lucy Hale es Miranda Hampson
• Amanda Tepe es Amanda/Lorraine
• Bill Chott es Profesor Larrytite
• Brian Kubach es Rilay
• Daniel Samonas es Dean morearti
• Heather Trzyna es Seguidora de Gigi #1
• Kelsey Sanders es Seguidora de Gigi #2
• Veronica Sixtos es Nellie Rodríguez

Doblaje

México - Hipanoamérica (Doblaje de voz)

• Alex Russo - Lupita Leal
• Justin Russo - Arturo Castañeda
• Max Russo - Rodrigo Gutiérrez
• Theresa Russo - Simone Brook
• Jerry Russo - Erick Salinas
• Harper Finkle - Michelle Aguilera
• Gigi - Karla Falcón
• Miranda Hampson - Mitzi Corona
• Amanda/Elaine - Katalina Múzquiz
• Trofeo/T.J. Tyelor/Jerco Finix/Dean - Javier Olguín
• Eno - Victor Ugarte
• Alfred - Irving Corona
• Riley - Héctor Emmanuel Gómez Gil
• Muchacho de Azul/Karl - Héctor Ireta De Alba
• Jeanette - Annie Rojas
• Seguidora de Gigi #1 (1ra voz) - Alondra Hidalgo
• Profesor Larrytite - Humberto Vélez
• Tio Kelbo/Joey - Luis Daniel Ramírez
• Flutter - Claudia Bramnfsette
• Tía Megan/Genio/Maestra de Arte - Erica Edwards
• Brad/Sr. Van Heusen/Zeke (1 Ep.) - Ricardo Tejedo
• Juliet - Mireya Mendoza
• Cindy Van Heusen - Dulce Guerrero
• Sr. Crumms/ -Daniel Abundis
• Annie Grey - Samantha Domíngez
• Zeke - Fabricio Solís (Exepto 1 ep.)

Créditos Adicionales:

Estudio de Doblaje: SDI Media de México de S. de R.L. de C.V.

Director: Ricardo Tejedo

Traductor Adaptador: Elena Ramirez

Director Creativo: Raul Aldana

Doblaje al Español Producido: "Disney Character Voices International, Inc."

Otras Apariciones en Disney

• Selena Gomez (Alex Russo):
  The Suite Life of Zack & Cody: Gwen en A Midsummer's Nightmare
  The Suite Life on Deck: Alex Russo (su mismo personaje) en Crossover
  Hannah Montana: Mikayla en Want You to Want Me ... to Go to Florida & That's What Friends Are For?
  Sunny, entre estrellas: Ella misma
  

• David Henrie (Justin Russo):
  That's So Raven: Larry
  The Suite Life on Deck: Justin Russo (su mismo personaje) en Crossover
  

• Jake T. Austin (Max Russo):
  Johnny Kapahala: Back on Board: Chris
  The Suite Life on Deck: Max Russo (su mismo personaje) en Crossover

• Maria Canals Barrera (Theresa Russo):
  Camp Rock: Connie Torres

Alrededor del mundo

Wizards of Waverly Place es transmitido alrededor del mundo en distintos canales y con fechas de estreno diferentes.

Nombre	Lanzamiento	Episodios	Extras del DVD

Región	Canal	Fecha
Estados Unidos	Disney Channel,	Viernes, 12 de octubre, 2007
Australia, Nueva Zelanda y Oceanía	Disney Channel Australia	Viernes, 19 de octubre, 2007
Canadá	Family Channel	Viernes, 26 de octubre, 2007
Reino Unido e Irlanda	Disney Channel Reino Unido	Sábado, 3 de noviembre, 2007
España	Disney Channel España	Viernes, 18 de enero, 2008
Francia	Disney Channel Francia	Martes, 22 de enero, 2008
Italia	Disney Channel Italia	Viernes, 26 de enero, 2008
Oriente Próximo	Disney Channel Oriente Próximo	Viernes, 29 de febrero, 2008
Países Bajos	Disney Channel Scandinavia	Viernes, 29 de febrero, 2008
Sureste Asiático	Disney Channel Asia	Domingo, 9 de marzo, 2008
Taiwan	Disney Channel Taiwan	Viernes, 28 de marzo, 2008
Brasil	Disney Channel Brasil	Viernes, 11 de abril, 2008
Latinoamérica Centro (Venezuela, Colombia, Centroamérica, República Dominicana y Puerto Rico)	Disney Channel Centro	Viernes, 11 de abril, 2008
Latinoamérica Pacífico (Ecuador, Perú, Bolivia y Chile)	Disney Channel Pacífico	Viernes, 11 de abril, 2008
Latinoamérica Sur (Argentina,Paraguay y Uruguay)	Disney Channel Sur	Viernes, 11 de abril, 2008
Latinoamérica Norte (México)	Disney Channel Norte	Lunes, 14 de abril, 2008
Japón	Disney Channel Japón	Viernes, 18 de abril, 2008
India	Disney Channel India	Lunes, 5 de mayo, 2008

Hechizos De Improvisación

Hechizo	quién lo Utilizó	Episodio en el que lo utilizaron
"Aunque quiera una canción de Jazz, prefiero que vuelva mi hermano Max"	Alex Russo	Películas
"Dejanos ya de alucines, que volvamos a las salas de cine"	Justin Russo	Películas
"Tu cara se vera elegante, con una nariz de elefante"	Alex Russo	Escuela de Magia Parte Uno
"Satisface mi estomago vacío y hazme un sandwich como el que ancio"	Max Russo	Películas
"Ya basta de tanto huir, dense prisa y saquenos de aquí"	Justin Russo	Películas
"No más ombligo ahora dame mi abrigo"	Alex Russo	Noche desencantada
"Este conejillo de indias ya no lo es, una paloma se va a resfriar"	Max Russo	Carta de reporte
"Este conejillo es de otro color, que vuelva a ser mi profesor"	Justin Russo	Carta de reporte
"Estos conejillos de indias juegan mucho y tienen prisa, vuelvanse humanos y busquen a Jerry y a Theresa"	Justin Russo	Carta de reporte
"Estos conejillos ya no los quiero ver, en mama y papa se van a volver"	Justin Russo	Carta de reporte
"Soga de Greenwald, ayudame ahora, sube alla y átalo fuerte"	Alex Russo	El Baile del Taxi
"Suba, suba, suba adios hermana a paris texas"	Kelbo Russo	Re-Prueba
"Con nuestra nueva tia, llevanos a paris texas"	Max Russo	Re-Prueba
"Siempre quiero ganar,por que perder no aguanto más"	Max Russo	Max el ganador Primera Parte
"Traspasius poderius"	Justin Russo	Harper es Hechicera
"Quiero ser un gigante,pero mas grande que un elefante"	Max Russo	Personas Gigantes
"Devuelve a,Max que no hace el mal,a su tamaño,original"	Harper Finkle	Personas Gigantes
"Viajaremos,para atrás,donde estan,los cavernícolas"	Max Russo	Viaje al pasado
"Estaremos en el presente,así derrepente"	Alex Russo	Viaje al pasado

Referencias culturales

• Los Hechiceros de Waverly Place es una clara referencia a la serie de Harry Potter. Además, hay episodios en el que están en un "Tec de Magia", haciendo referencia a Hogwarts.

• En un capítulo donde Alex trabaja en una compañía de modelos la jefa de Alex es una parodia de Miranda, la jefa de la película de El diablo viste a la moda.

• En un capítulo mencionan a Mandy Jiroux, la mejor amiga de Miley Cyrus.

• En el capítulo Futura Harper, H.J. Darling es una parodia a J.K. Rowling.

• En el penúltimo capítulo de la primera temporada cuando Justin y Alex van a la Academia de Magia, Alex le dice a Justin que con esos anteojos y esa bata se parece a un tal Larry Lotter, Barry Patter, pero no recuerda el nombre, esta es una clara parodia de Harry Potter.

• La "Battlediva" es una clara parodia de Wonderwoman.

• En el capitulo en el que Harper trabaja con Alex en la Bocateria, se quedan hablando y Jerry les dice eh, Lily y Mily haciendo referencia a Lily y Miley de Hannah Montana.

Bonus de Nuevos Episodios

En el Zapping Zone de Latinoamerica, hay un bonus que hace que cada semana de un nuevo episodio, hacen un regalo los Hechiceros por episodio.

• Carrera (Rancing): Se detiene el tiempo y desaparecen cosas. Se resuelve haciendo magia tocando el Video del Nuevo Episodio
• El Hermano de Alex, Maximan (Alex's Brother, Maximan): Cambio de Voces. Se resuelve llamando a un teléfono con el máximo números de Pi posibles.
• Harper Sabe (Harper Knows): El Estudio de Inclina a la Izquierda. Se resuelve leyendo el mensaje.
• El Baile del Taxi (Taxi Dance): Un florero que hace que las personas se hagan miniatura. Se resuelve mandando un mensaje con la palabra "FLORES"

Programación

Disney Channel Latinoamérica Sur:Lunes a Viernes 14:30 hs. y en Zapping Zone19:00 - Sábados (doble episodio) 17:00 hs. (Lunes nuevo episodio de la Segunda Temporada)
Disney Channel Latinoamérica Centro: Lunes a Viernes 12:30 hs. - Martes a Viernes 17:15 hs. en Zapping Zone - Lunes a Jueves 21:30 hs - Sábados 16:00 hs..
Disney Channel Latinoamérica Pacífico:Lunes a Viernes en Zapping Zone.
Disney Channel Mexico:Lunes a Viernes 12:30pm y Martes a Jueves en Zapping Zone - Luneas a Jueves 22:30 hs.
Disney Channel España:Todos los días (dos capítulos) 11:30 hs./20:30 hs.

Enlaces externos

• Sitio Oficial (en inglés)
• Sitio Oficial (en español)
• Wizards of Waverly Place en Internet Movie Database (en inglés). (en inglés)
• Plantilla:Tv.com
• Wizards of Waverly Place Wiki en Wikia
• Selena WebSite (en español/ingles)

Precedido por
Phineas y Ferb Series Originales de Disney Channel Sucedido por
The Suite Life on Deck