Diferencia entre revisiones de «Bernardo (nombre)»
Apariencia
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Deshecha la edición 30331753 de 82.18.189.57 (disc.) |
||
Línea 53: | Línea 53: | ||
| [[Idioma gallego|Gallego]] || Bernaldo |
| [[Idioma gallego|Gallego]] || Bernaldo |
||
|- |
|- |
||
| [[Idioma griego|Griego]] || Βερνάρδος ( |
| [[Idioma griego|Griego]] || Βερνάρδος (Bernárdos) |
||
|- |
|- |
||
| [[idioma neerlandés|Holandés]] || Bernhard, Bernardus |
| [[idioma neerlandés|Holandés]] || Bernhard, Bernardus |
Revisión del 18:49 10 oct 2009
Bernardo | ||
---|---|---|
| ||
Origen | Germano | |
Género | Masculino | |
Santoral | 20 de agosto | |
Significado | fuerte como un oso | |
Zona de uso común | Occidente | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Bernardo». | |
Bernardo es un nombre propio masculino de origen germano en su variante en español. Proviene del germánico Bernhard, compuesto de beran (oso) y hard (fuerte, valeroso), por lo que significa "fuerte como un oso".
Santoral
20 de agosto: San Bernardo de Claraval.
Variantes
- Femenino: Bernarda.
Variantes en otros idiomas
Variantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | Bernardo |
Albanés | Bernardi |
Alemán | Bernhard |
Aragonés | Bernal |
Bretón | Bernez |
Catalán | Bernat |
Checo | Bernard |
Corso | Bernardu |
Danés | Bernhard |
Esperanto | Bernardo |
Euskera | Bernarta |
Finlandés | Bernhard |
Francés | Bernard |
Gallego | Bernaldo |
Griego | Βερνάρδος (Bernárdos) |
Holandés | Bernhard, Bernardus |
Húngaro | Bernárd, Bernát |
Inglés | Bernard |
Irlandés | Bearnárd |
Islandés | Bernharður |
Italiano | Bernardo |
Latín | Bernardus |
Letón | Bernards |
Lituano | Bernardas |
Noruego | Bernhard |
Polaco | Bernard |
Portugués | Bernardo |
Rumano | Bernard |
Ruso | Бернард (Bernard) |
Sardo | Bernardu |
Sueco | Bernhard |
Bibliografía
- Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.
- Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3.