Diferencia entre revisiones de «Guillermo»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Deshecha la edición 31156633 de 80.35.113.106 (disc.) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
'''Guillermo''' es un nombre propio de los antiguos germánicos. Se hizo muy popular en el idioma inglés después de la conquista normanda de 1066, y siguió siéndolo durante toda la Edad Media y en la era moderna. El equivalente moderno en alemán es " |
'''Guillermo''' es un nombre propio de los antiguos germánicos. Se hizo muy popular en el idioma inglés después de la conquista normanda de 1066, y siguió siéndolo durante toda la Edad Media y en la era moderna. El equivalente moderno en alemán es "Wilhelm". |
||
'''Guillermo''' puede referirse a varios monarcas europeos: |
'''Guillermo''' puede referirse a varios monarcas europeos: |
||
| Línea 77: | Línea 77: | ||
Su variante femenina es: [[Guillermina]] |
Su variante femenina es: [[Guillermina]] |
||
Su diminutivo: |
Su diminutivo: Guille |
||
Significado y origen: Germano, " |
Significado y origen: Germano, "al que su voluntad protege" |
||
{{desambiguación}} |
{{desambiguación}} |
||
Revisión del 08:30 4 nov 2009
Guillermo es un nombre propio de los antiguos germánicos. Se hizo muy popular en el idioma inglés después de la conquista normanda de 1066, y siguió siéndolo durante toda la Edad Media y en la era moderna. El equivalente moderno en alemán es "Wilhelm".
Guillermo puede referirse a varios monarcas europeos:
De Alemania:
De Inglaterra:
- Guillermo I de Inglaterra, también conocido como Guillermo el Conquistador.
- Guillermo II de Inglaterra;
- Guillermo III de Inglaterra;
- Guillermo IV de Inglaterra;
Políticos:
- Al presidente dominicano Cesáreo Guillermo y Bastardo.
Santos:
- San Guillermo el Grande, Duque de Aquitania.
- San Guillermo (abad), abad de San Benigno, en Dijon.
- San Guillermo de Vercelli, fundador de la congregación Monte Virgen.
- San Guillermo de París, abad de Eskild en Dinamarca.
- San Guillermo de Bourges, prelado francés.
- San Guillermo de Hisange, abad de San Emerán.
- San Guillermo de Malaval, fundador de los guillermitas.
- San Guillermo Pinchón, obispo de Saint Brienne.
Deportistas:
- Guillermo Pérez Sandoval, taekwondo, México
- Guillermo Barros Schelotto, futbolista, Argentina
Variantes en otros idiomas
Lenguas romances :
- Gulielmus (latín)
- Guglielmo (italiano)
- Guillaume (francés)
- Guilhem (occitano)
- Guillem (catalán)
- Guillén (aragonés)
- Guilherme (portugués)
- Guillerme (galego)
Otros :
- Jelle (frisón)
- 威廉- Wēi Lián (chino)
- ウィリアム- Uiriamu (japonés)
- Gouliélmos/ Γουλιέλμος(griego)
- Gwilym (galés)
- Gwilherm (bretón)
- Illiam (manx gaélico)
- Uilleam (gaélico escocés)
- Uilliam (gaélico irlandés)
- Guildhelm (flamenco)
װ ֶ ע ל װ ֶ ע ל - Velvel (yidish)
- Вильгельм - Vil'gel'm (ruso)
- Vilhelm (danés, noruego, sueco)
- Vilhelmo (Esperanto)
- Viliam (eslovaco)
- Viljem (esloveno)
ו י ל י א ם - Vylyam (hebreo)
- Вилим - Vilim (serbio)
- Vilém (checo)
- Vilmos (húngaro)
- Vilhelms (letón)
- Vilius, Viliumas (lituano)
- Viljami, Ville (finlandés)
- Vilhjálmur (islandés)
- Wilhelm (diversas lenguas germánicas, polaco)
- Willem, Wim (neerlandés, bajo alemán)
- William (inglés)
- Wiremu (maorí).
Su variante femenina es: Guillermina
Su diminutivo: Guille
Significado y origen: Germano, "al que su voluntad protege"
