Diferencia entre revisiones de «Dulce o truco»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 19:20 7 nov 2009

Dulce o truco o truco o trato (trick-or-treating en inglés), es una actividad del día de Halloween (o cercano a éste) en el que los niños recorren las casas de su vecindario disfrazados, pidiendo dulces con la frase: «¿dulce o truco?» o «¿truco o trato?». El truco es una amenaza de broma a los dueños de la casa en el caso de que no se proporcionen golosinas.

La actividad es muy popular en los Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Chile, Colombia, Canadá, México entre otros. Debido a la exportación cultural, en los últimos años ha comenzado a expandirse a Australia, Nueva Zelanda y en muchas partes de Europa. La resistencia más significativa a esta importación se ha dado en España, donde la policía ha amenazado con enjuiciar a los padres que permitan que sus hijos lleven a cabo el truco, ya que se considera una falta de respeto.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[Archivo:Trick ocacar Treater.jpg|thumb|caca300px|right|Un "pcacaito o cola" en [[Míchigan]], 1979]]
+[[Archivo:Trick or Treater.jpg|thumb|300px|right|Un "dulce o truco" en [[Míchigan]], 1979]]
-'''Dulce o truco''' o '''truco o trato''' (''trick-or-treating'' en [[idioma inglés|inglés]]), es una actividad del día de [[Halloween]] (o cercano a éste) en el que los niños recorren las casas de su vecindario disfrazados, pidiendo dulces concaca la frase: «''¿dulce o truco?''» o «''¿truco o trato?''». El ''truco'' es una amenazacaca de broma a los dueños de la casa en el caso de que no se proporcionen [[golosina]]s. caca
+'''Dulce o truco''' o '''truco o trato''' (''trick-or-treating'' en [[idioma inglés|inglés]]), es una actividad del día de [[Halloween]] (o cercano a éste) en el que los niños recorren las casas de su vecindario disfrazados, pidiendo dulces con la frase: «''¿dulce o truco?''» o «''¿truco o trato?''». El ''truco'' es una amenaza de broma a los dueños de la casa en el caso de que no se proporcionen [[golosina]]s.
-La actividad es muy popular en los [[Estados Unidos]], [[Reino Unido]], [[Irlanda]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Canadá]], [[México]] entre otros. Debido a la exportación cultural, en los últimos años ha comenzado a expandirse a [[Austconhcharalia]], [[Nueva Zelandacaca]] y en muchas partes de [[Europa]]. La resistencia más significavergativa a esta importación se ha dado en [[España]], donde la policía ha amenazado con encacajuiciar a los padres que permitan que sus hijos lleven a cabo el ''truco'', ya que se considera una falta de [[respeto]].
+La actividad es muy popular en los [[Estados Unidos]], [[Reino Unido]], [[Irlanda]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Canadá]], [[México]] entre otros. Debido a la exportación cultural, en los últimos años ha comenzado a expandirse a [[Australia]], [[Nueva Zelanda]] y en muchas partes de [[Europa]]. La resistencia más significativa a esta importación se ha dado en [[España]], donde la policía ha amenazado con enjuiciar a los padres que permitan que sus hijos lleven a cabo el ''truco'', ya que se considera una falta de [[respeto]].
 [[Categoría:Juegos infantiles]]
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 [[ar:خدعة أم حلوى]]
 [[da:Raslen]]
-[[en:Tpitprick-or-treating]]
+[[en:Trick-or-treating]]
 [[pl:Cukierek albo psikus]]
 [[pt:Trick-or-treat]]