Diferencia entre revisiones de «El Horla»
Sin resumen de edición |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
Título del relato fantástico del autor francés [[Guy de Maupassant]]. Es uno de los relatos más conocidos de Maupassant. A través de un diario, el autor nos muestra las supuestas alucinaciones del protagonista, el cual siente la presencia de un ente que él llama ''El Horla''. La historia comienza cuando, estando en su casa de campiña, el personaje principal ve un barco que navega por un río que se encuentra cerca de su casa. Se trata de un barco brasileño, al cual saluda a lo lejos. El protagonista nunca se esperaría que, al saludar aquel extraño barco, que viene literalmente "del Otro Mundo", estaría cediéndole el paso a el "Horla". A lo largo del relato, el protagonista muestra la angustia que se va apoderando de un hombre que ve cómo ese algo o alguien está introduciéndose en su vida de forma velada e intangible. Empieza teniendo pesadillas en las que alguien intenta estrangularlo o bebe su sangre, y además descubre que alguien se bebe el agua y la leche que él deja en su habitación. Por último, llegará a ser supuestamente poseído por la criatura, que gobierna todas sus acciones e incluso sus pensamientos. |
|||
Existen tres versiones de ''El Horla'', todas de Maupassant. La primera de ellas se publicó el 26 de octubre de 1886, en la revista ''Gil Blas'', y la segunda en ''La vie populaire'' el 9 de diciembre del mismo año. La tercera versión, sensiblemente más extensa que las dos anteriores, que se publicó directamente en libro, y que es la que se suele publicar más a menudo hoy en día, data de 1887. Existen diferencias argumentales y estructurales entre versiones, la más fundamental, que las primeras no tienen el formato de diario que mantiene la tercera, además de que en la tercera se añaden situaciones inéditas en la primera, como la sesión de [[mesmerismo]] en París y el horrible final de la mansión y los sirvientes del protagonista entre otras, pero en esencia, la historia es prácticamente la misma.<ref>http://www.iesxunqueira1.com/maupassant/buscador/htms/El%20Horla%20primera%20version.html</ref><ref>http://www.ciao.es/Vosotros_los_que_leeis_aun_estais_entre_los_vivos__Opinion_1073254</ref> El autor hizo decir al personaje narrador que probablemente lo considerasen loco tras su lectura. [[Howard Phillips Lovecraft|H. P. Lovecraft]] se inspiró en este relato para realizar su obra ''[[La llamada de Cthulhu]]''. La película ''Diary of a madman'' ([[1963]]) esta basada libremente en el relato. |
|||
| url = http://www.iesxunqueira1.com/maupassant/buscador/htms/El%20Horla%20primera%20version.html |
|||
| título = El Horla |
|||
}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref><ref>{{cita web |
|||
| url = http://www.ciao.es/Vosotros_los_que_leeis_aun_estais_entre_los_vivos__Opinion_1073254 |
|||
| título = Vosotros los que leéis aún estáis entre los vivos - Edgar Allan Poe - Opinión - Vosotros los que leéis aún estáis entre los vivos |
|||
}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref> El autor hizo decir al personaje narrador que probablemente lo considerasen loco tras su lectura. [[Howard Phillips Lovecraft|H. P. Lovecraft]] se inspiró en este relato para realizar su obra ''[[La llamada de Cthulhu]]''. La película ''Diary of a madman'' ([[1963]]) esta basada libremente en el relato. |
|||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Revisión del 19:23 27 nov 2009
Título del relato fantástico del autor francés Guy de Maupassant. Es uno de los relatos más conocidos de Maupassant. A través de un diario, el autor nos muestra las supuestas alucinaciones del protagonista, el cual siente la presencia de un ente que él llama El Horla. La historia comienza cuando, estando en su casa de campiña, el personaje principal ve un barco que navega por un río que se encuentra cerca de su casa. Se trata de un barco brasileño, al cual saluda a lo lejos. El protagonista nunca se esperaría que, al saludar aquel extraño barco, que viene literalmente "del Otro Mundo", estaría cediéndole el paso a el "Horla". A lo largo del relato, el protagonista muestra la angustia que se va apoderando de un hombre que ve cómo ese algo o alguien está introduciéndose en su vida de forma velada e intangible. Empieza teniendo pesadillas en las que alguien intenta estrangularlo o bebe su sangre, y además descubre que alguien se bebe el agua y la leche que él deja en su habitación. Por último, llegará a ser supuestamente poseído por la criatura, que gobierna todas sus acciones e incluso sus pensamientos.
Existen tres versiones de El Horla, todas de Maupassant. La primera de ellas se publicó el 26 de octubre de 1886, en la revista Gil Blas, y la segunda en La vie populaire el 9 de diciembre del mismo año. La tercera versión, sensiblemente más extensa que las dos anteriores, que se publicó directamente en libro, y que es la que se suele publicar más a menudo hoy en día, data de 1887. Existen diferencias argumentales y estructurales entre versiones, la más fundamental, que las primeras no tienen el formato de diario que mantiene la tercera, además de que en la tercera se añaden situaciones inéditas en la primera, como la sesión de mesmerismo en París y el horrible final de la mansión y los sirvientes del protagonista entre otras, pero en esencia, la historia es prácticamente la misma.[1][2] El autor hizo decir al personaje narrador que probablemente lo considerasen loco tras su lectura. H. P. Lovecraft se inspiró en este relato para realizar su obra La llamada de Cthulhu. La película Diary of a madman (1963) esta basada libremente en el relato.