Diferencia entre revisiones de «Comic Relief (banda)»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 13:43 30 dic 2009

Comic Relief es un grupo de música pop-rock de Zamboanga (Filipinas) que canta en chabacano, un idioma criollo nacido del español e inteligible con éste. Tiene el mérito de ser una de las escasísimas manifestaciones musicales de este idioma. Se formó en 2001 con un total de 4 miembros iniciales.

Miembros

Jeloh Bangcal, cantante.
Zack Quijano, guitarrista.
Randy Ramos, bajista.
Shilart Anoos , tamborilero.
Jeff Buhian, batería.

Historia

En 2001 Jeloh y Zack se conocieron en un cibercafé de Campaner (Zamboanga), donde jugaban juegos en red y a través de Internet. Decidieron crear una banda de rock junto a dos amigos, Mark de León y Ronald Bucoy, dedicada a interpretar canciones de otros grupos, como Tagalo.

En 2004 dieron su primer concierto. Entonces entran nuevos músicos en el grupo: Randy Ramos y Shilart Anoos; juntos ensayan una mayor variedad de canciones, empiezan a componer y se consolidan como grupo musical. Ese año entran en el concurso local RX Band Breakout, que ganan con una canción en inglés, Set Me Free. La canción cogió fama y comenzó a escucharse de manera periódica en la cadena de radio que promocionaba el concurso. A partir del 2007 comienzan a aparecer en Youtube sus primeros vídeos aficionados y videoclips. Para entonces ya ganan en cuantos concursos locales se presentan, incluido el del programa Rhythms of Peace, realizado por Silsilah, una organización social que promueve la paz en Mindanao.

Su primer disco de estudia se titula Sick!!! calor con Calor se Paga, que contiene 10 pistas cantandas en chabacano.

Referencias

Traducido de Wikipedia en chabacano de Zamboanga, exactamente la versión [1], bajo licencia GFDL.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-((otrosusos | Comic Relief))
+{{otrosusos|Comic Relief}}
- '' 'Comic Relief''' är ett band [[pop-rock]] av [[Zamboanga]] ([[Filippinerna]]) som sjunger på [[Chavacano | aprikos]], en kreolsk språk född av [[spanska | Spanska]] och begriplig med det. Det har skillnaden av att vara en av de sällsynta musikaliska uttryck i språket. Det bildades [[2001]] med totalt 4 ursprungliga medlemmar.
+'''Comic Relief''' es un grupo de música [[pop-rock]] de [[Zamboanga]] ([[Filipinas]]) que canta en [[Idioma chabacano|chabacano]], un idioma criollo nacido del [[Idioma español|español]] e inteligible con éste. Tiene el mérito de ser una de las escasísimas manifestaciones musicales de este idioma. Se formó en [[2001]] con un total de 4 miembros iniciales.
- == Medlemmar ==
+== Miembros ==
- * Jeloh Bangcal, sångare.
+*Jeloh Bangcal, cantante.
- * Zack Quijano, gitarrist.
+*Zack Quijano, guitarrista.
- * Randy Ramos, basist.
+*Randy Ramos, bajista.
- * Shilart anoos, trummis.
+*Shilart Anoos , tamborilero.
- * Jeff Buhi, trummor.
+*Jeff Buhian, batería.
- == Historia ==
+== Historia ==
- I [[2001]] Jeloh och Zack möttes i ett Internetkafé i Campaner (Zamboanga), där de spelade spel på nätet och via Internet. De bestämde sig för att skapa ett rockband med två vänner, Mark och Ronald Leon Bucoy, stå till tjänst med sånger från andra grupper, inklusive Tagalog''.''
+En [[2001]] Jeloh y Zack se conocieron en un cibercafé de Campaner (Zamboanga), donde jugaban juegos en red y a través de Internet. Decidieron crear una banda de rock junto a dos amigos, Mark de León y Ronald Bucoy, dedicada a interpretar canciones de otros grupos, como ''Tagalo''.
- I [[2004]] gav sin första konsert. Ange sedan nya musiker i gruppen: Shilart anoos Randy Ramos och tillsammans testa en större variation av låtar, och börja komponera musik gruppen konsolideras. Detta år, in i lokala competition''RX Band Breakout,''som vann med en sång på engelska,''Set Me Free.'' Sången tog berömmelse och började regelbundet höras på radio station som främjade tävlingen. Från [[2007]] börja visas på [[Youtube]] hans första amatör videos och videoklipp. Genom att sedan vinna i så många lokala tävlingar presenteras, däribland program''Rhythms of Peace'', som Silsilah'','' en social organisation som främjar fred i [[Mindanao]].
+En [[2004]] dieron su primer concierto. Entonces entran nuevos músicos en el grupo: Randy Ramos y Shilart Anoos; juntos ensayan una mayor variedad de canciones, empiezan a componer y se consolidan como grupo musical. Ese año entran en el concurso local ''RX Band Breakout'', que ganan con una canción en inglés, ''Set Me Free''. La canción cogió fama y comenzó a escucharse de manera periódica en la cadena de radio que promocionaba el concurso. A partir del [[2007]] comienzan a aparecer en [[Youtube]] sus primeros vídeos aficionados y videoclips. Para entonces ya ganan en cuantos concursos locales se presentan, incluido el del programa ''Rhythms of Peace'', realizado por ''Silsilah'', una organización social que promueve la paz en [[Mindanao]].
+Su primer disco de estudia se titula ''Sick!!! calor con Calor se Paga'', que contiene 10 pistas cantandas en chabacano.
- Hans första studioalbum är titled''Sick! Värmen värme Pay,''som innehåller 10 låtar Cantand i aprikos.
- == Referenser ==
+== Referencias ==
- Översatt from''Wikipedia''Zamboanga Chabacano exakt version [http://cbk-zam.wikipedia.org/w/index.php?title=Comic_Relief_ (musikgrupp) & oldid = 18.225], under GFDL.
+Traducido de ''Wikipedia en chabacano de Zamboanga'', exactamente la versión [http://cbk-zam.wikipedia.org/w/index.php?title=Comic_Relief_(banda)&oldid=18225], bajo licencia GFDL.
+[[Categoría:Grupos de música de Filipinas]]
- [[Category: Filippinerna musikgrupper]]
- [[cbk-zam: Comic Relief (musikgrupp)]]
+[[cbk-zam:Comic Relief (banda)]]
- [[sv:Comic Relief (band)]]