Diferencia entre revisiones de «Maestro Eckhart»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Muro de Aguas (discusión · contribs.)
m Eckhart ha sido trasladado a Maestro Eckhart: Fusionar historiales
Muro de Aguas (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de Muro de Aguas (disc) a la última edición de Xabier
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Portal Predigerkirche Erfurt.JPG|thumb|Entrada de Meister Eckhart en la iglesia de [[Érfurt]], con la inscripción "''Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfasst''." (La luz brilla en las tinieblas y las tinieblas no prevalecieron contra ella).]]
#REDIRECCIÓN [[Eckart]]

'''Eckhart de Hochheim O.P.''' ([[Tambach]], [[Turingia]], [[1260]] – [[Colonia (Alemania)|Colonia]], [[1328]]), más conocido como ''Maestro Eckhart'' (en [[idioma alemán|alemán]]: ''Meister Eckhart''). [[Dominico]] [[alemán]], conocido por su obra como [[teólogo]] y [[filósofo]] y por sus [[misticismo|visiones místicas]]. ''Meister'' en reconocimiento a los títulos académicos obtenidos durante su estancia en la [[Universidad de París]]. Fue el primero de los [[místicos renanos]]. Estudió teología en [[Érfurt]], luego en [[Colonia]] y en [[París]]. Enseñó en [[Sorbona|esa última universidad]], y administró la provincia de los dominicos de [[Teutonia]] y luego en Erfurt.

== Obra ==
Fue uno de los más influyentes teólogos del Medievo, pese a la relativa heterodoxia de sus obras, en las cuales la influencia [[neoplatonismo|neoplatónica]] es tangible. Enseñó en varias de las escuelas más prestigiosas de su orden hasta ser acusado de [[herejía]] en sus últimos años; aunque el papa [[Juan XXII]] declaró heréticas 26 de sus proposiciones en la bula ''In agro dominico'' de [[1329]], Eckhart murió en paz con la [[Iglesia Católica|Iglesia]]. La ortodoxia de su obra sigue actualmente en discusión, lo que no ha impedido que ejerciese una poderosa influencia en buena parte de la filosofía alemana de los últimos siglos.

Como miembro de la Orden de los Predicadores, las doctrinas de Eckhart se apoyaron en la sólida base teológica proporcionada por [[Tomás de Aquino]]; sin embargo, el componente neoplatónico que había introducido éste en una ontología fundamentalmente [[Aristóteles|aristotélica]] —por ejemplo a través de la [[doctrina de la participación]]— adopta en Eckhart un carácter mucho más marcado, aproximándose a las tesis que siglos antes había sostenido [[Juan Escoto Eriúgena]]. La característica principal de la teología de Eckhart es la [[fertilidad]] de Dios, de cuya sobreabundancia de amor procede el [[Dios Hijo|Hijo]] o Verbo; esta sobreabundancia, que es origen también de la [[creacionismo|creación del mundo]], está estrechamente ligada al clásico concepto neoplatónico de ''[[emanación]]'', aunque en la teología de Eckhart la creación del mundo es claramente un acto de voluntad divino y no una consecuencia necesaria de su esencia. Eckhart replica también la distinción de Eriúgena entre ''natura naturans'' y ''natura naturata'' para distinguir la divinidad única de Dios (su ser absoluto e incualificado) de su expresión en la [[Trinidad (religión)|Trinidad]], en la que ésta se realiza y manifiesta. Este proceso, al que califica en ocasión de "autorrevelación" de la trinidad, interesaría profundamente a los [[idealismo|idealistas]], en especial a [[Hegel]], que vería en él una prefiguración de sus propias doctrinas.

Las obras doctrinales de Eckhart, en el [[latín]] de la época, circularon durante varios siglos; [[Nicolás de Cusa]] las menciona, pero luego se consideraron perdidas hasta que el fraile Henry Denifle encontró manuscritos de las mismas en [[Érfurt]] en la [[década de 1880]]. Su hallazgo dio lugar a un renacimiento del interés por Eckhart, del cual se habían conservado hasta el momento sólo sermones escritos en lengua vernácula —de elevada y peculiar retórica— y los comentarios de otros autores.

==Ideas==

Eckhart hace algunas afirmaciones bastante atrevidas en conexión con la caracterización de Dios como [[existencia]], 'esse'. Por ejemplo, "fuera de Dios, nada hay, pues (si algo hubiera) estaría fuera de la existencia". Dios es [[Creador]], pero no crea "fuera" de Sí mismo. Un constructor hace una casa fuera de sí mismo, pero no hay que imaginar que Dios arrojase, por así decirlo, o crease criaturas fuera de Sí mismo en algún vacío o espacio infinito. "Así pues, Dios creó todas las cosas, no para que estuviesen fuera de Él mismo, o cerca y aparte de Él mismo, como otros artífices, sino que las llamó de la nada, es decir, de la no-existencia a la existencia, que encontraron y recibieron y tuvieron en Él. Porque Él mismo es la existencia".

Nada hay fuera de la [[primera causa]], porque ser fuera de la primera causa significaría ser fuera de la existencia. La doctrina de que "fuera" de Dios no hay nada es ciertamente susceptible de una interpretación ortodoxa; es decir, si se entiende como equivalente a la negación de la independencia de las [[criatura]]s respecto de Dios. Además, cuando Eckhart declara que, aunque las criaturas tienen, por sus formas, sus naturalezas específicas, ya que sus formas les hacen esta o aquella especie de ser, su 'esse' no procede de sus formas sino de Dios, puede parecer que no hace sino insistir en la creación y en la conservación divina. Pero Eckhart va más lejos, y declara que Dios es a la criatura como el acto a la potencia, como la forma a la materia, y como el 'esse' al 'ens', con la implicación de que la criatura existe por la existencia de Dios. Del mismo modo, dice que nada está tan falto de distinción como aquello que es constituido y aquello de lo cual y a través de lo cual y por lo cual es constituido y subsiste: y concluye que nada está tan falto de distinción ('nihil tam indistinctum') como el Dios uno o unidad y la multiplicidad de las criaturas ('creatum numeratum').

Ahora bien, si esas proposiciones se toman aisladamente, no hay que sorprenderse de que se viese a Eckhart como enseñando una forma de [[panteísmo]]. Pero no hay justificación para tomar esos textos aisladamente, es decir, no la hay si lo que queremos es descubrir la intención del propio Eckhart. Éste estaba acostumbrado a valerse de antinomias, a enunciar una tesis y dar razones en su apoyo, y enunciar luego una antítesis y dar razones en apoyo de ésta. Es evidente que ambas series de enunciados tienen que ser tomadas en consideración si se quiere entender la intención y el sentido de Eckhart. Por ejemplo, en el caso que nos ocupa, la tesis es que nada es tan distinto de lo creado como Dios. Una de las razones dadas consiste en que nada es tan distinto de una cosa como el opuesto de esa cosa. Ahora bien, "Dios y las criaturas se oponen como lo uno y sin-número se opone al número, lo numerado y lo numerable. Así pues, nada es tan distinto [como Dios] de todas las cosas creadas". La antítesis es que nada es tan "indistinto" de la criatura como Dios; y se dan las razones de dicha afirmación. Está bastante claro que la línea de pensamiento de Eckhart era la siguiente. Es necesario decir que Dios y las criaturas son completamente diferentes y opuestos; pero si 'simplemente' se dice eso, se implica algo que no es verdad; al menos, se enuncia algo que no es la entera verdad; porque la criatura existe solamente por y a través de Dios, sin el cual es nada en absoluto.

Para una correcta comprensión de las antinomias de Eckhart puede consultarse provechosamente la obra de [[Otto Karrer]] 'Meister Eckhart', en la que hay citas de textos, y notas explicativas. Es posible que Karrer se esfuerce de un modo exagerado por asimilar las doctrinas de Eckhart a las de [[santo Tomás]], pero sus observaciones sirven para corregir la exagerada opinión opuesta. Por ejemplo, Eckhart afirma que solamente Dios es, y que las criaturas nada son, y también que Dios no es ser; que todas las criaturas son Dios y también que todas las criaturas son nada; que no hay cosas tan desemejantes como creador y criatura, y que no hay cosas tan semejantes como creador y criatura; que Dios es en todas las cosas y también que Dios es por encima de todas las cosas; que Dios es en todas las cosas como su ser, y también que Dios es fuera de todas las cosas. Que solamente Dios es y que las criaturas nada son significa simplemente que en relación con Dios las criaturas son nada. En los 'Soliloquios' de [[san Agustín]] se encuentra la afirmación de que "solamente del inmortal puede decirse realmente que es", y san Anselmo afirma que en cierto sentido sólo Dios es. La afirmación de que todas las criaturas son Dios hace referencia primariamente a su eterna presencia en Dios, en el entendimiento divino, mientras que la afirmación de que son nada significa que nada son aparte de Dios. La doctrina de que Dios y las criaturas son a la vez semejantes y desemejantes implica la teoría de la [[analogía]], y tiene sus raíces en el 'De los nombres divinos', del [[Pseudo Dionisio]].

[[Santo Tomás]] afirmaba que la criatura es semejante a Dios, pero que no puede decirse que Dios sea semejante a la criatura. Dios, como inmanente, es en todas las cosas, por "potencia, presencia y esencia", pero es también por encima de todas las cosas, o trascendente a todas las cosas, puesto que es su creador a partir de la nada y no depende de las cosas en modo alguno. Así, en su noveno sermón alemán, Eckhart dice: "Dios es en todas las criaturas... y, sin embargo, está por encima de éstas". En otras palabras, no hay razón adecuada para encontrar panteísmo en el pensamiento de Eckhart, aun cuando un número considerable de enunciados, tomados aisladamente, parecen implicar que fuera panteísta. Lo que llama la atención es su audaz manera de yuxtaponer tesis y antítesis; los enunciados aislados son frecuentemente lugares comunes de la filosofía medieval, y pueden encontrarse en san Agustín o en el Pseudo-Dionisio, o en los [[Victorinos]], o incluso en santo Tomás de Aquino. Como observa Karrer, también en santo Tomás es posible encontrar antinomias. Por ejemplo, en la '[[Summa Theologica]]', dice el aquinatense que Dios está por encima de todas las cosas ('supra omnia'), y, sin embargo, en todas las cosas ('in omnibus rebus'); que Dios es en las cosas y, sin embargo, que todas las cosas son en Dios; que nada es distante de Dios y, sin embargo, que se dice que las cosas están distantes de Dios.

== Bibliografía ==
* {{cita libro
| autor = Maestro Eckhart
| título = El fruto de la nada (y otros escritos)
| año =
| editorial = 1998 [1ª edición, 5ª impresión]. Madrid: Ediciones Siruela
| id = ISBN 84-7844-391-6
}}
* {{cita libro
| autor = —
| título = Tratados y sermones
| año =
| editorial = 1983, 744 p. (agotado). Barcelona: Editorial Edhasa
| id = ISBN 84-350-0389-2
}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat|Meister Eckhart}}
* [http://www.eckhart.de Meister Eckhart und seine Zeit]
* [http://www.geocities.com/dodecaedro1/004cristianismo.htm Ocho sermones en español]
* [http://usuarios.lycos.es/contemplatio/con-pobre.htm Sermón sobre el hombre pobre]
* [http://usuarios.lycos.es/contemplatio/con-lavirginidaddelalma.htm La virginidad del alma]
* [http://www.ellopos.net/theology/eckhart_resources.htm Obras del Maestro Eckhart en inglés y alemán]
* [http://www.geocities.com/hckarlso/eckhart.htm Selección de obras en inglés]
* [http://www.servisur.com/cultural/textos.htm Nuevos sermones en español]

{{BD|1260|1328|Eckhart, Meister}}
{{destacado|de}}

[[Categoría:Filósofos de Alemania]]
[[Categoría:Teólogos de Alemania]]
[[Categoría:Místicos cristianos]]
[[Categoría:Dominicos]]

{{destacado|de}}
[[ar:ايكهارت]]
[[bg:Майстер Екхарт]]
[[ca:Mestre Eckhart]]
[[cs:Mistr Eckhart]]
[[da:Mester Eckehart]]
[[de:Meister Eckhart]]
[[en:Meister Eckhart]]
[[eo:Majstro Eckhart]]
[[et:Meister Eckhart]]
[[fi:Mestari Eckhart]]
[[fr:Maître Eckhart]]
[[fy:Master Eckhart]]
[[he:מייסטר אקהרט]]
[[hu:Eckhart mester]]
[[it:Meister Eckhart]]
[[ja:マイスター・エックハルト]]
[[ko:마이스터 에크하르트]]
[[la:Eckhartus de Hochheim]]
[[lt:Mokytojas Ekhartas]]
[[ml:മെയ്‌സ്റ്റര്‍ എക്കാര്‍ട്ട്]]
[[nl:Meester Eckhart]]
[[no:Mester Eckhart]]
[[pl:Johannes Eckhart]]
[[pt:Mestre Eckhart]]
[[ro:Meister Eckhart]]
[[ru:Мейстер Экхарт]]
[[sk:Majster Eckhart]]
[[sl:Mojster Eckhart]]
[[sq:Johannes Eckhart]]
[[sr:Мајстор Екхарт]]
[[sv:Johannes Eckhart]]
[[tr:Meister Eckhart]]
[[uk:Майстер Екгарт]]

Revisión del 14:30 31 dic 2009

Entrada de Meister Eckhart en la iglesia de Érfurt, con la inscripción "Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfasst." (La luz brilla en las tinieblas y las tinieblas no prevalecieron contra ella).

Eckhart de Hochheim O.P. (Tambach, Turingia, 1260Colonia, 1328), más conocido como Maestro Eckhart (en alemán: Meister Eckhart). Dominico alemán, conocido por su obra como teólogo y filósofo y por sus visiones místicas. Meister en reconocimiento a los títulos académicos obtenidos durante su estancia en la Universidad de París. Fue el primero de los místicos renanos. Estudió teología en Érfurt, luego en Colonia y en París. Enseñó en esa última universidad, y administró la provincia de los dominicos de Teutonia y luego en Erfurt.

Obra

Fue uno de los más influyentes teólogos del Medievo, pese a la relativa heterodoxia de sus obras, en las cuales la influencia neoplatónica es tangible. Enseñó en varias de las escuelas más prestigiosas de su orden hasta ser acusado de herejía en sus últimos años; aunque el papa Juan XXII declaró heréticas 26 de sus proposiciones en la bula In agro dominico de 1329, Eckhart murió en paz con la Iglesia. La ortodoxia de su obra sigue actualmente en discusión, lo que no ha impedido que ejerciese una poderosa influencia en buena parte de la filosofía alemana de los últimos siglos.

Como miembro de la Orden de los Predicadores, las doctrinas de Eckhart se apoyaron en la sólida base teológica proporcionada por Tomás de Aquino; sin embargo, el componente neoplatónico que había introducido éste en una ontología fundamentalmente aristotélica —por ejemplo a través de la doctrina de la participación— adopta en Eckhart un carácter mucho más marcado, aproximándose a las tesis que siglos antes había sostenido Juan Escoto Eriúgena. La característica principal de la teología de Eckhart es la fertilidad de Dios, de cuya sobreabundancia de amor procede el Hijo o Verbo; esta sobreabundancia, que es origen también de la creación del mundo, está estrechamente ligada al clásico concepto neoplatónico de emanación, aunque en la teología de Eckhart la creación del mundo es claramente un acto de voluntad divino y no una consecuencia necesaria de su esencia. Eckhart replica también la distinción de Eriúgena entre natura naturans y natura naturata para distinguir la divinidad única de Dios (su ser absoluto e incualificado) de su expresión en la Trinidad, en la que ésta se realiza y manifiesta. Este proceso, al que califica en ocasión de "autorrevelación" de la trinidad, interesaría profundamente a los idealistas, en especial a Hegel, que vería en él una prefiguración de sus propias doctrinas.

Las obras doctrinales de Eckhart, en el latín de la época, circularon durante varios siglos; Nicolás de Cusa las menciona, pero luego se consideraron perdidas hasta que el fraile Henry Denifle encontró manuscritos de las mismas en Érfurt en la década de 1880. Su hallazgo dio lugar a un renacimiento del interés por Eckhart, del cual se habían conservado hasta el momento sólo sermones escritos en lengua vernácula —de elevada y peculiar retórica— y los comentarios de otros autores.

Ideas

Eckhart hace algunas afirmaciones bastante atrevidas en conexión con la caracterización de Dios como existencia, 'esse'. Por ejemplo, "fuera de Dios, nada hay, pues (si algo hubiera) estaría fuera de la existencia". Dios es Creador, pero no crea "fuera" de Sí mismo. Un constructor hace una casa fuera de sí mismo, pero no hay que imaginar que Dios arrojase, por así decirlo, o crease criaturas fuera de Sí mismo en algún vacío o espacio infinito. "Así pues, Dios creó todas las cosas, no para que estuviesen fuera de Él mismo, o cerca y aparte de Él mismo, como otros artífices, sino que las llamó de la nada, es decir, de la no-existencia a la existencia, que encontraron y recibieron y tuvieron en Él. Porque Él mismo es la existencia".

Nada hay fuera de la primera causa, porque ser fuera de la primera causa significaría ser fuera de la existencia. La doctrina de que "fuera" de Dios no hay nada es ciertamente susceptible de una interpretación ortodoxa; es decir, si se entiende como equivalente a la negación de la independencia de las criaturas respecto de Dios. Además, cuando Eckhart declara que, aunque las criaturas tienen, por sus formas, sus naturalezas específicas, ya que sus formas les hacen esta o aquella especie de ser, su 'esse' no procede de sus formas sino de Dios, puede parecer que no hace sino insistir en la creación y en la conservación divina. Pero Eckhart va más lejos, y declara que Dios es a la criatura como el acto a la potencia, como la forma a la materia, y como el 'esse' al 'ens', con la implicación de que la criatura existe por la existencia de Dios. Del mismo modo, dice que nada está tan falto de distinción como aquello que es constituido y aquello de lo cual y a través de lo cual y por lo cual es constituido y subsiste: y concluye que nada está tan falto de distinción ('nihil tam indistinctum') como el Dios uno o unidad y la multiplicidad de las criaturas ('creatum numeratum').

Ahora bien, si esas proposiciones se toman aisladamente, no hay que sorprenderse de que se viese a Eckhart como enseñando una forma de panteísmo. Pero no hay justificación para tomar esos textos aisladamente, es decir, no la hay si lo que queremos es descubrir la intención del propio Eckhart. Éste estaba acostumbrado a valerse de antinomias, a enunciar una tesis y dar razones en su apoyo, y enunciar luego una antítesis y dar razones en apoyo de ésta. Es evidente que ambas series de enunciados tienen que ser tomadas en consideración si se quiere entender la intención y el sentido de Eckhart. Por ejemplo, en el caso que nos ocupa, la tesis es que nada es tan distinto de lo creado como Dios. Una de las razones dadas consiste en que nada es tan distinto de una cosa como el opuesto de esa cosa. Ahora bien, "Dios y las criaturas se oponen como lo uno y sin-número se opone al número, lo numerado y lo numerable. Así pues, nada es tan distinto [como Dios] de todas las cosas creadas". La antítesis es que nada es tan "indistinto" de la criatura como Dios; y se dan las razones de dicha afirmación. Está bastante claro que la línea de pensamiento de Eckhart era la siguiente. Es necesario decir que Dios y las criaturas son completamente diferentes y opuestos; pero si 'simplemente' se dice eso, se implica algo que no es verdad; al menos, se enuncia algo que no es la entera verdad; porque la criatura existe solamente por y a través de Dios, sin el cual es nada en absoluto.

Para una correcta comprensión de las antinomias de Eckhart puede consultarse provechosamente la obra de Otto Karrer 'Meister Eckhart', en la que hay citas de textos, y notas explicativas. Es posible que Karrer se esfuerce de un modo exagerado por asimilar las doctrinas de Eckhart a las de santo Tomás, pero sus observaciones sirven para corregir la exagerada opinión opuesta. Por ejemplo, Eckhart afirma que solamente Dios es, y que las criaturas nada son, y también que Dios no es ser; que todas las criaturas son Dios y también que todas las criaturas son nada; que no hay cosas tan desemejantes como creador y criatura, y que no hay cosas tan semejantes como creador y criatura; que Dios es en todas las cosas y también que Dios es por encima de todas las cosas; que Dios es en todas las cosas como su ser, y también que Dios es fuera de todas las cosas. Que solamente Dios es y que las criaturas nada son significa simplemente que en relación con Dios las criaturas son nada. En los 'Soliloquios' de san Agustín se encuentra la afirmación de que "solamente del inmortal puede decirse realmente que es", y san Anselmo afirma que en cierto sentido sólo Dios es. La afirmación de que todas las criaturas son Dios hace referencia primariamente a su eterna presencia en Dios, en el entendimiento divino, mientras que la afirmación de que son nada significa que nada son aparte de Dios. La doctrina de que Dios y las criaturas son a la vez semejantes y desemejantes implica la teoría de la analogía, y tiene sus raíces en el 'De los nombres divinos', del Pseudo Dionisio.

Santo Tomás afirmaba que la criatura es semejante a Dios, pero que no puede decirse que Dios sea semejante a la criatura. Dios, como inmanente, es en todas las cosas, por "potencia, presencia y esencia", pero es también por encima de todas las cosas, o trascendente a todas las cosas, puesto que es su creador a partir de la nada y no depende de las cosas en modo alguno. Así, en su noveno sermón alemán, Eckhart dice: "Dios es en todas las criaturas... y, sin embargo, está por encima de éstas". En otras palabras, no hay razón adecuada para encontrar panteísmo en el pensamiento de Eckhart, aun cuando un número considerable de enunciados, tomados aisladamente, parecen implicar que fuera panteísta. Lo que llama la atención es su audaz manera de yuxtaponer tesis y antítesis; los enunciados aislados son frecuentemente lugares comunes de la filosofía medieval, y pueden encontrarse en san Agustín o en el Pseudo-Dionisio, o en los Victorinos, o incluso en santo Tomás de Aquino. Como observa Karrer, también en santo Tomás es posible encontrar antinomias. Por ejemplo, en la 'Summa Theologica', dice el aquinatense que Dios está por encima de todas las cosas ('supra omnia'), y, sin embargo, en todas las cosas ('in omnibus rebus'); que Dios es en las cosas y, sin embargo, que todas las cosas son en Dios; que nada es distante de Dios y, sin embargo, que se dice que las cosas están distantes de Dios.

Bibliografía

  • Maestro Eckhart. El fruto de la nada (y otros escritos). 1998 [1ª edición, 5ª impresión]. Madrid: Ediciones Siruela. ISBN 84-7844-391-6. 
  • —. Tratados y sermones. 1983, 744 p. (agotado). Barcelona: Editorial Edhasa. ISBN 84-350-0389-2. 

Enlaces externos