Diferencia entre revisiones de «Municipio»
/* Mumorales municipio de comunfort guanajuato |
m Revertidos los cambios de 65.91.117.74 a la última edición de Nauka |
||
Línea 32: | Línea 32: | ||
|{{BGR}} |
|{{BGR}} |
||
|''община'' /obshtina/ (búlgaro), en plural ''общини'' /obshtini/ |
|''община'' /obshtina/ (búlgaro), en plural ''общини'' /obshtini/ |
||
| |
|- |
||
|{{CAN}} |
|||
|''municipality'' (inglés) ''municipalité'' (francés) |
|||
|- |
|||
|{{CHL}} |
|||
|[[Comuna de Chile|comuna]] |
|||
|- |
|||
|{{COL}} |
|||
|[[Municipio de Colombia|municipio]] |
|||
|- |
|||
|{{CRI}} |
|||
|[[Cantón (entidad subnacional)|cantón]] |
|||
|- |
|||
|{{CRO}} |
|||
|''[[Ciudades y municipios de Croacia|općina]]'', en plural ''općine'' |
|||
|- |
|||
|{{CUB}} |
|||
|''municipio'' |
|||
|- |
|||
|{{DNK}} |
|||
|''kommune'' |
|||
|- |
|||
|{{ECU}} |
|||
|[[Cantones de Ecuador|cantón]] |
|||
|- |
|||
|{{SLV}} |
|||
|municipio |
|||
|- |
|||
|{{SLO}} |
|||
|''[[Municipios de Eslovenia|občina]]'', en plural ''občine'' |
|||
|- |
|||
|{{ESP}} |
|||
|[[Municipio (España)|municipio]] (''[[Concejo|Conceyu]]'' en [[Principado de Asturias|Asturias]] y ''[[Concello]]'' en [[Galicia]]) |
|||
|- |
|||
|{{USA}} |
|||
|''municipality'' (''[[borough]]'' en [[Alaska]] y [[Parroquia (civil)|parroquia]] en [[Louisiana]]) |
|||
|- |
|||
|{{PHL}} |
|||
|''bayan (filipino) municipality (inglés)'' |
|||
|- |
|||
|{{FIN}} |
|||
|''kunta'' ([[finés]]) ''kommun'' ([[sueco]]) o ''kaupunki'' ([[finés]]) ''stad'' ([[sueco]]) |
|||
|- |
|||
|{{FRA}} |
|||
|''[[Comuna francesa|commune]]'' |
|||
|- |
|||
|{{GTM}} |
|||
|municipio |
|||
|- |
|||
|{{HON}} |
|||
|municipio |
|||
|- |
|||
|{{ISL}} |
|||
|''sveitarfélag'' |
|||
|- |
|||
|{{ITA}} |
|||
|''[[Municipios de Italia|comune]]'' |
|||
|- |
|||
|{{LUX}} |
|||
|''[[Comuna|commune]]'' |
|||
|- |
|||
|{{MEX}} |
|||
|[[Municipios de México|municipio]] (el [[México, D. F.|Distrito Federal]] se divide en [[Delegaciones del Distrito Federal|delegaciones]]) |
|||
|- |
|||
|{{NLD}} |
|||
|''gemeente'' |
|||
|- |
|||
|{{PAN}} |
|||
|''distrito'' |
|||
|- |
|||
|{{POL}} |
|||
|''gmina'' |
|||
|- |
|||
|{{POR}} |
|||
|''município'' / ''concelho'' |
|||
|- |
|||
|{{PRY}} |
|||
|distrito |
|||
|- |
|||
|{{PER}} |
|||
| [[Distritos del Perú|distrito]] |
|||
|- |
|||
|{{PRI}} |
|||
|municipio |
|||
|- |
|||
|{{GBR}} |
|||
|[[borough]], city council |
|||
|- |
|||
|{{DOM}} |
|||
|municipio |
|||
|- |
|||
|{{SWE}} |
|||
|''kommun'' |
|||
|- |
|||
|{{SUI}} |
|||
|''Gemeinde'', ''commune'', ''comune'' |
|||
|- |
|||
|{{VEN}} |
|||
|[[Municipios de Venezuela|municipios]] |
|||
|} |
|||
== Véase también == |
== Véase también == |
Revisión del 15:28 4 feb 2010
Un municipio es una entidad administrativa que puede agrupar una sola localidad o varias, pudiendo hacer referencia a una ciudad, pueblo o aldea.
El municipio está compuesto por un territorio claramente definido por un término municipal de límites fijados (aunque a veces no es continuo territorialmente, pudiendo extenderse fuera de sus límites con exclaves y presentando enclaves de otros municipios) y la población que lo habita (regulada jurídicamente por instrumentos estadísticos como el padrón municipal y mecanismos que otorgan derechos, como el avecindamiento o vecindad legal, que sólo considera vecino al habitante que cumple determinadas características -origen o antigüedad- y no al mero residente).
El municipio está regido por un órgano colegiado denominado ayuntamiento, municipalidad, alcaldía o concejo, encabezado por una institución unipersonal: el alcalde (en el Antiguo Régimen en España había un alcalde por el estado noble y otro por el estado llano; y en las principales ciudades un corregidor designado por el rey). Por extensión, también se usa el término municipio para referirse al ayuntamiento o municipalidad en sí. En la mayoría de Estados modernos, un municipio es la división administrativa más pequeña que posee sus propios dirigentes representativos, elegidos democráticamente. En algunos municipios españoles todavía funciona el régimen medieval de gobierno, gestión y decisión por participación asamblearia denominado concejo abierto.
En la Antigua Roma, un municipium (palabra latina que origina la castellana "municipio") era una ciudad libre que se gobernaba por sus propias leyes, aunque sus habitantes disfrutaban de muy distintas situaciones jurídicas, pues obtenían sus derechos no por su residencia en ella, sino por la posesión de la ciudadanía romana, la condición de libertad o esclavitud, etc.
En algunos países, las entidades equivalentes a los municipios son llamadas "comunas" (por ejemplo, la commune francesa, la comune italiana o la kommun sueca). El término proviene de la comuna medieval (Ciudades-estado italianas, Ciudad Imperial Libre).
Municipios y equivalentes en diferentes países
País | Equivalencia | |
Alemania | Gemeinde | |
Argentina | municipio / partido (en Buenos Aires) / departamento (en La Rioja, Mendoza y San Juan). En el resto de las provincias, un municipio es una localidad perteneciente a una entidad mayor, denominada departamento. | |
Bélgica | commune / gemeente / gemeinde | |
Bolivia | municipio | |
Brasil | município | |
Bulgaria | община /obshtina/ (búlgaro), en plural общини /obshtini/ | |
Canadá | municipality (inglés) municipalité (francés) | |
Chile | comuna | |
Colombia | municipio | |
Costa Rica | cantón | |
Croacia | općina, en plural općine | |
Cuba | municipio | |
Dinamarca | kommune | |
Ecuador | cantón | |
El Salvador | municipio | |
Eslovenia | občina, en plural občine | |
España | municipio (Conceyu en Asturias y Concello en Galicia) | |
Estados Unidos | municipality (borough en Alaska y parroquia en Louisiana) | |
Filipinas | bayan (filipino) municipality (inglés) | |
Finlandia | kunta (finés) kommun (sueco) o kaupunki (finés) stad (sueco) | |
Francia | commune | |
Guatemala | municipio | |
Honduras | municipio | |
Islandia | sveitarfélag | |
Italia | comune | |
Luxemburgo | commune | |
México | municipio (el Distrito Federal se divide en delegaciones) | |
Países Bajos | gemeente | |
Panamá | distrito | |
Polonia | gmina | |
Portugal | município / concelho | |
Paraguay | distrito | |
Perú | distrito | |
Puerto Rico | municipio | |
Reino Unido | borough, city council | |
República Dominicana | municipio | |
Suecia | kommun | |
Suiza | Gemeinde, commune, comune | |
Venezuela | municipios |