Diferencia entre revisiones de «Yumeiro Patissiere»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
m Revertidos los cambios de 190.224.221.1 a la última edición de Grizzly Sigma
Línea 39: Línea 39:


== Personajes ==
== Personajes ==
=== Personajes Principales ===
=== Main Characters ===
*;{{Nihongo|Ichigo Amano|天野いちご|Amano Ichigo}}
;{{Nihongo|Ichigo Amano|天野いちご|Amano Ichigo}}
:[[Seiyū]]: [[Aoi Yūki]]
:[[Seiyū]]: Aoi Yūki
:La protagonista de la serie. Ichigo es una joven de 14 años que ama los dulces. Ella puede ser un poco torpe, pero aún así lo intenta. Ichigo fue ignorada por su madre durante muchos años, ya que sólo prestaba atención a su hermana menor, Natsume. Ichigo practicaba el piano, pero lo deja al tiempo ya que no era muy buena como Natsume. Ella tiene un buen sentido del gusto, que fue la causa de ser descubierta por Henri-sensei. Ella adora Henri Lucas y, a veces, se sonroja cuando ella sueña con él. También se ruboriza cuando Kashino hace algo bueno con ella. A pesar de que esto sucede ella es un poco densa por lo que es ajeno a los sentimientos de otros. Su sueño es hacer dulces que hacen que la gente sonría, como los dulces que su abuela hacia. Por lo general lleva el pelo en dos trenzas.
:La protagonista de la serie. Ichigo es una joven de 14 años que ama los dulces. Ella puede ser un poco torpe, pero aún así lo intenta. Ichigo fue ignorada por su madre durante muchos años, ya que sólo prestaba atención a su hermana menor, Natsume. Ichigo practicaba el piano, pero lo deja al tiempo ya que no era muy buena como Natsume. Ella tiene un buen sentido del gusto, que fue la causa de ser descubierta por Henri-sensei. Ella adora Henri Lucas y, a veces, se sonroja cuando ella sueña con él. También se ruboriza cuando Kashino hace algo bueno con ella. A pesar de que esto sucede ella es un poco densa por lo que es ajeno a los sentimientos de otros. Su sueño es hacer dulces que hacen que la gente sonría, como los dulces que su abuela hacia. Por lo general lleva el pelo en dos trenzas.


*;{{Nihongo|Makoto Kashino|樫野 真|Kashino Makoto}}
;{{Nihongo|Makoto Kashino|樫野 真|Kashino Makoto}}
:[[Seiyū]]: [[Nobuhiko Okamoto]]
:{{Seiyū|[[Nobuhiko Okamoto]]}}
:Uno de los “Príncipes de Dulces” de la escuela. Kashino es anti-social, no es sencillo y tiene un carácter susceptible. Es sobre todo frío con Ichigo por su torpeza e inútil personalidad. Él esta preocupado por su carecida falta de crecimiento y su especialidad es el chocolate. Al principio el sentía que no necesitaba el chocolate, ya que estaba seguro de si mismo. Tiene un fuerte odio hacia las mujeres, porque una de ellas se enamoro de él y lo empezó a molestar. Kashino llama a Ichigo, por “Amano” (refiriéndose a ella como no importante), pero a veces ayuda a Ichigo. Su sueño es convertirse en un [[Pattissiere]] y utilizar el chocolate como su tío. Hanabusa es su compañero de cuarto, aunque al principio se llevaban mal cuando se conocieron. Los dos se amigaron cuando hicieron y comiendo juntos Madeleines. En el manga como en el anime, salvo a Ichigo de ahogarse en el agua de un estanque al salvar el Agua de Rosas de Hanabusa. Kashino siente a Ichigo como una persona a la cual puede hacer una nueva amistad. En el capítulo 18, se revela que su familia es dueña de un hospital.
:Uno de los "Príncipes de Dulces" de la escuela. Makoto es huraño, no es sencillo, y tiene un carácter espinoso. Es sobre todo el frío y espinoso con Ichigo, a causa de su torpeza y la personalidad idiota. Él está preocupado con su falta de altura y se especializa en el chocolate. En primer lugar, que originalmente se sintió como si él no necesitaba de chocolate, porque estaba muy seguro de sí mismo. Él tiene un fuerte odio a las mujeres, sobre todo porque uno se siente atraído por lo que tanto molesta y creeped hacia fuera, y sigue. Él llama a Ichigo, "Amano" (refiriéndose, como si no están tan cerca). Pero Makoto a veces ayuda a Ichigo. Su sueño es convertirse en un [[repostero]] y el chocolate al igual que su tío. Es compañeros de cuarto con Satsuki, y estaban en malos términos después de que se conocieron. Pero se abrió el uno al otro después de comer magdalenas de cada uno de los demás. En el episodio 16, Ichigo había salvado de morir ahogado en el estanque después de guardar el agua de rosas para Satsuki; más tarde en el episodio cuando Satsuki besos Ichigo, se pone una mirada celosa y dice: "Oye, no las relaciones dentro del equipo". Luego, se pasa por alto un comentario Sennosuke acerca de lo rápido que corrió para salvar a Ichigo. Más tarde, en la serie, Makoto empieza a darse cuenta de sus sentimientos hacia Ichigo, desde el día que salvó a Ichigo desde el estanque. No admite lo que ha hecho en lugar de eso se cubre o no decirle a nadie porque Makoto piensa que se puede sentir algo por Ichigo. Makoto se refiere Ichigo como una persona a la que puede comenzar a tener una buena amistad con...


*;{{Nihongo|Satsuki Hanabusa|花房五月|Hanabusa Satsuki}}
;{{Nihongo|Satsuki Hanabusa|花房五月|Hanabusa Satsuki}}
:[[Seiyū]]:[[Tsubasa Yonaga]]
:{{Seiyū|[[Tsubasa Yonaga]]}}
:El segundo de los “Príncipes de Dulces”, Hanabusa se especializa en dulces y pasteles. Él ama todas las cosas bellas y lo llaman narcisista. A Hanabusa le empezó a gustar Ichigo desde el primer Dia que se conocieron y la llama “Ichigo-chan” (refiriéndose a ella como amigas muy cercanos). Su sueño es trabajar con su madre, que es florista y también profesora de la academia. En el anime revela que nació en el mes de Octubre. Su padre era un [[horticultor]] que murió en un accidente automovilismo. Desde el día que murió, sintió que debía ser más amable con su madre y las mujeres. La botella de agua de rosas que tiene, la mantiene como un recuerdo de su padre. Cuando se conoce por primera vez con Kashino no se llevaban nada bien, pero luego se convierten en grandes amigos, también son compañeros de cuarto. En el capítulo 16, Hanabusa beso a Ichigo en la mejilla como un punto de intenciones más allá de la amistad, pero ella solo lo tomo como un simple saludo.
:Uno de los "Príncipes de Dulces" de la escuela. Satsuki se especializa en dulces y pasteles. Él ama a todas las cosas bellas, y parece ser un narcisista. Satsuki gustaba Ichigo el primer día que se conocieron. Él llama a Ichigo, "Ichigo-chan" (en referencia de que están muy cerca, o que acaba de ser realmente un caballero). Su sueño es trabajar junto con su madre, que organiza las flores. Se afirma en el anime, que nació en el mes de octubre. Su padre es un horticultor que murió en un accidente de coche. La botella rosa que guarda, era un recuerdo de su padre. Al principio, estaba en malos términos con Makoto, pero más tarde, se abrió el uno al otro. Él es compañero de habitación de Makoto. En el episodio 16, Satsuki empezó a tener sentimientos por Ichigo y la besó en la mejilla, pero ella piensa en él como un saludo. Estaba molesto saber que Ichigo no se dio cuenta de sus sentimientos hacia ella, pero más tarde en los episodios, empieza a acercarse a Ichigo. Él cree que él y Ichigo tienen una relación muy estrecha.


*;{{Nihongo|Sennosuke Andou|安堂千乃介|Andō Sennosuke}}
;{{Nihongo|Sennosuke Andou|安堂千乃介|Andō Sennosuke}}
:[[Seiyū]]:[[Shinya Hamazoe]]}}
:{{Seiyū|[[Shinya Hamazoe]]}}
:El tercero de los "Príncipes de Dulces”. Andou es el mayor de cinco hermanos y su especialidad son los dulces japoneses. Su sueño es abrir su propia tienda de dulces junto con su familia, vender dulces japoneses y occidentales mezclando sabores juntos. Él es el amigo de la infancia de Kashino y sabe llamarlo “Ma-kun”. Andou llama a Ichigo como “Amano-san” (Como una relación de amistad).
:Uno de los "Príncipes de Dulces" de la escuela. Andou es el mayor de 5 hermanos y se especializa en dulces japoneses. Él es un amigo de la infancia de Kashino. Él llama a Ichigo, "Amano-san" (-san es un título honorífico, le da el aspecto de tener alguna relación de amistad con Ichigo.). Su sueño es abrir su propia tienda, junto a su familia, vendiendo dulces que mezclan sabores japoneses y occidentales juntos.


=== Personajes secundarios ===
=== Personajes secundarios ===
;{{Nihongo|Henri Lucas|アンリ・リュカス}}
;{{Nihongo|Henri Lucas|アンリ・リュカス}}
:[[Seiyū]]: [[Daisuke Kishio]]
:{{anime voices|[[Daisuke Kishio]]}}
:Un profesor de la Academia St. Marie, el invito a Ichigo a ser parte de la academia. Debido a causas desconocidas tuvo que regresar a Paris cuando Ichigo había comenzado la escuela. Él es llamado genio Pattissiere.
:Enrique era un profesor de St. Marie de la Academia y fue el que pidió a Ichigo a venir a la academia. Henri-sensei se llama un repostero genio. Debido a las circunstancias, tuvo que regresar a París, cuando Ichigo había comenzado la escuela.


;{{Nihongo|Vanilla|バニラ}}
;{{Nihongo|Vanilla|バニラ}}
:{{anime voices|[[Ayana Taketatsu]]}}
:{{anime voices|[[Ayana Taketatsu]]}}
:El espiritu Dulce de Vainilla de Ichigo es bueno con la vainilla. Se puede mirar bastante y lindo, pero ella tiene una actitud de fuego. Ella tiene el pelo rubio, con rizos.
:Ichigo's sweets spirit, who happens to be good with vanilla. She has a fiery attitude.


;{{Nihongo|Chocolat|ショコラ}}
;{{Nihongo|Chocolat|ショコラ}}
:{{anime voices|[[Yuri Yamaoka]]}}
:{{anime voices|[[Yuri Yamaoka]]}}
:Kashino's sweets spirit, who happens to be good with chocolate. Chocolat is on bad terms with Vanilla and constantly fights with her. She has a competitive spirit, but is easily frightened. Chocolat is a classic example of [[Tsundere]].
:Dulces Kashino el espíritu que es bueno con el chocolate. Chocolat es en malos términos con las peleas de vainilla y constantemente con ella. Ella tiene un espíritu competitivo, sino que se asustan fácilmente. Chocolat es un ejemplo clásico de [[Tsundere]].

;{{Nihongo|Caramel|キャラメル}}
:{{anime voices|[[Mayu Iino]]}}
:Andou's sweets spirit, who happens to be good with caramel. She is a klutz much like Ichigo, cries a lot, and tends to speak in a whiny voice.

;{{Nihongo|Cafe|カフェ}}
:{{anime voices|[[Sachika Misawa]]}}
:Hanabusa's sweets spirit who is good with coffee and sweets. He is polite, smart, and very calm, and gets along well with Hanabusa.

;{{nihongo|Rumi Kato|加藤留美|Katō Rumi}}
:{{anime voices|[[Asumi Kodama]]}}
:Ichigo's roommate and best friend at St. Marie Academy. Rumi is a kind girl that sticks up for Ichigo when she is bullied by other students. She speaks in an Osaka dialect.

;{{nihongo|Mari Tennouji|天王寺麻里|Tennōji Mari}}
:{{anime voices|[[Eri Kitamura]]}}
:Henri Lucas' favorite student, she is also the Student Council President of the school. Tennouji is known as a genius when it comes to pastry, and has been given awards for her excellent work. She seems to be interested in Ichigo's skills.

;{{nihongo|Honey|ハニー}}
:{{anime voices|Eri Kitamura}}
:Mari Tennouji's Sweet Spirit; called "Honey-sama" by other sweets spirits.

;{{nihongo|Miya Koshiro|小城美夜|Koshiro Miya}}
:{{anime voices|[[Sayuri Yahagi]]}}
:Called "Heiress" by other students because she is the daughter of the president of the famed Chateau company. She is in the grade above Ichigo and the others. She has a crush on Kashino, and will do anything to be work with him again.

;{{Nihongo|Natsume Amano|天野棗|Amano Natsume}}
:{{anime voices|[[Mariko Mizuno]]}}
:Ichigo's little sister. Ichigo's mother used to pay more attention to Natsume because she is good at playing the piano along with keeping up with her studies.

;{{nihongo|Erika Hayami|早見エリカ|Hayami Erika}}
:A student in Group F. She was once in Group C, but because she once had a fever during a test, she failed and was dropped to Group F. Erika doesn't like Ichigo at first because she felt Ichigo was undeserving of being in Group A, but is now a good friend of Ichigo.

;{{nihongo|Kanako Koizumi|小泉かなこ|Koizumi Kanako}}
:{{anime voices|[[Satomi Satō]]}}
:A girl in Group C with Rumi. She is Ringo's older sister, and now a good friend of Ichigo, who calls her "Kana-chan".

;{{nihongo|Ringo Koizumi|小泉りんご|Koizumi Ringo}}
:{{anime voices|[[Yui Ogura]]}}
:Kana's little sister. Ichigo and the Sweets Princes work to make her a cake for her birthday, so she could gain friends at her new preschool.

;{{nihongo|Hikaru Amano|天野ヒカル|Amano Hikaru}}
:{{anime voices|[[Takamasa Mogi]]}}
:Ichigo's patissier uncle. He took over his mother's cake shop after she passed away.


== References ==
== References ==

Revisión del 17:29 4 feb 2010

Yumeiro Pattissiere
夢色パティシエール
CreadorNatsumi Matsumoto
GéneroMahō shōjo, Fantasía, Romance, Comedia, Vida Escolar, Cocina
Manga
Creado porNatsumi Matsumoto
EditorialShūeisha
Publicado enRibon
DemografíaShōjo
Primera publicaciónOctubre de 2008
Volúmenes5
Ficha en Anime News Network
Anime
DirectorKo Suzuki
EstudioStudio Hibari
Cadena televisivaTV Tokyo
Primera emisión4 de octubre del 2009
Episodios17
Ficha en Anime News Network
[editar datos en Wikidata]

Yumeiro Patissiere (夢色パティシエール? lit. Sueños de colores de un pastelero) es una serie manga shōjo japones y anime creado por Natsumi Matsumoto. Se comenzó a publicar el Octubre del 2008 en la revista Ribon.[1]​ Los capítulos han sido impresos en cuatro tankōbon volúmenes por Shueisha a partir de Noviembre del 2009.[2]​

El manga está siendo adaptado enanime por Studio Pierrot [3]​ y Studio Hibari. La serie fue licenciada por Crunchyroll para la transmisión online con subtítulos en Inglés.[4]​

Historia

La historia se centra en una chica de 14 años llamado Amano Ichigo que sueña con ser una pastelera como su abuela lo era antes de morir, pero es muy torpe y no tiene idea de cocina. Un profesional de dulces Henry Lucas, le dice que se inscriba en la Academia St. Marie, una escuela culinaria de dulces. A su llegada se encuentra con la estatua de los “Espíritus de Dulces” y pide un deseo. Luego ella es bien recibida por dos del grupo de “Príncipes de Dulces” llamados Hanabusa y Andou. En su primero clase es ubicada en el Grupo A, o sea en los grandes pasteleros. Ella al principio de la serie tiene un mal comienzo con el tercero de “Príncipes de Dulces”, Kashino. Esa noche noche conoce a Vanilla un “Espíritu de Dulces” que se convertirá en su compañera y aprenderá a cocinar y mejorar sus cualidades mientras avanza la serie.

Personajes

Main Characters

Ichigo Amano (天野いちご Amano Ichigo?)
Seiyū: Aoi Yūki
La protagonista de la serie. Ichigo es una joven de 14 años que ama los dulces. Ella puede ser un poco torpe, pero aún así lo intenta. Ichigo fue ignorada por su madre durante muchos años, ya que sólo prestaba atención a su hermana menor, Natsume. Ichigo practicaba el piano, pero lo deja al tiempo ya que no era muy buena como Natsume. Ella tiene un buen sentido del gusto, que fue la causa de ser descubierta por Henri-sensei. Ella adora Henri Lucas y, a veces, se sonroja cuando ella sueña con él. También se ruboriza cuando Kashino hace algo bueno con ella. A pesar de que esto sucede ella es un poco densa por lo que es ajeno a los sentimientos de otros. Su sueño es hacer dulces que hacen que la gente sonría, como los dulces que su abuela hacia. Por lo general lleva el pelo en dos trenzas.
Makoto Kashino (樫野 真 Kashino Makoto?)
Seiyū: [[Nobuhiko Okamoto]]
Uno de los "Príncipes de Dulces" de la escuela. Makoto es huraño, no es sencillo, y tiene un carácter espinoso. Es sobre todo el frío y espinoso con Ichigo, a causa de su torpeza y la personalidad idiota. Él está preocupado con su falta de altura y se especializa en el chocolate. En primer lugar, que originalmente se sintió como si él no necesitaba de chocolate, porque estaba muy seguro de sí mismo. Él tiene un fuerte odio a las mujeres, sobre todo porque uno se siente atraído por lo que tanto molesta y creeped hacia fuera, y sigue. Él llama a Ichigo, "Amano" (refiriéndose, como si no están tan cerca). Pero Makoto a veces ayuda a Ichigo. Su sueño es convertirse en un repostero y el chocolate al igual que su tío. Es compañeros de cuarto con Satsuki, y estaban en malos términos después de que se conocieron. Pero se abrió el uno al otro después de comer magdalenas de cada uno de los demás. En el episodio 16, Ichigo había salvado de morir ahogado en el estanque después de guardar el agua de rosas para Satsuki; más tarde en el episodio cuando Satsuki besos Ichigo, se pone una mirada celosa y dice: "Oye, no las relaciones dentro del equipo". Luego, se pasa por alto un comentario Sennosuke acerca de lo rápido que corrió para salvar a Ichigo. Más tarde, en la serie, Makoto empieza a darse cuenta de sus sentimientos hacia Ichigo, desde el día que salvó a Ichigo desde el estanque. No admite lo que ha hecho en lugar de eso se cubre o no decirle a nadie porque Makoto piensa que se puede sentir algo por Ichigo. Makoto se refiere Ichigo como una persona a la que puede comenzar a tener una buena amistad con...
Satsuki Hanabusa (花房五月 Hanabusa Satsuki?)
Seiyū: [[Tsubasa Yonaga]]
Uno de los "Príncipes de Dulces" de la escuela. Satsuki se especializa en dulces y pasteles. Él ama a todas las cosas bellas, y parece ser un narcisista. Satsuki gustaba Ichigo el primer día que se conocieron. Él llama a Ichigo, "Ichigo-chan" (en referencia de que están muy cerca, o que acaba de ser realmente un caballero). Su sueño es trabajar junto con su madre, que organiza las flores. Se afirma en el anime, que nació en el mes de octubre. Su padre es un horticultor que murió en un accidente de coche. La botella rosa que guarda, era un recuerdo de su padre. Al principio, estaba en malos términos con Makoto, pero más tarde, se abrió el uno al otro. Él es compañero de habitación de Makoto. En el episodio 16, Satsuki empezó a tener sentimientos por Ichigo y la besó en la mejilla, pero ella piensa en él como un saludo. Estaba molesto saber que Ichigo no se dio cuenta de sus sentimientos hacia ella, pero más tarde en los episodios, empieza a acercarse a Ichigo. Él cree que él y Ichigo tienen una relación muy estrecha.
Sennosuke Andou (安堂千乃介 Andō Sennosuke?)
Seiyū: [[Shinya Hamazoe]]
Uno de los "Príncipes de Dulces" de la escuela. Andou es el mayor de 5 hermanos y se especializa en dulces japoneses. Él es un amigo de la infancia de Kashino. Él llama a Ichigo, "Amano-san" (-san es un título honorífico, le da el aspecto de tener alguna relación de amistad con Ichigo.). Su sueño es abrir su propia tienda, junto a su familia, vendiendo dulces que mezclan sabores japoneses y occidentales juntos.

Personajes secundarios

Henri Lucas (アンリ・リュカス?)
Plantilla:Anime voices
Enrique era un profesor de St. Marie de la Academia y fue el que pidió a Ichigo a venir a la academia. Henri-sensei se llama un repostero genio. Debido a las circunstancias, tuvo que regresar a París, cuando Ichigo había comenzado la escuela.
Vanilla (バニラ?)
Plantilla:Anime voices
El espiritu Dulce de Vainilla de Ichigo es bueno con la vainilla. Se puede mirar bastante y lindo, pero ella tiene una actitud de fuego. Ella tiene el pelo rubio, con rizos.
Chocolat (ショコラ?)
Plantilla:Anime voices
Dulces Kashino el espíritu que es bueno con el chocolate. Chocolat es en malos términos con las peleas de vainilla y constantemente con ella. Ella tiene un espíritu competitivo, sino que se asustan fácilmente. Chocolat es un ejemplo clásico de Tsundere.

References

  1. ↑ «St. Dragon Girl Creator Starts Yumeiro Pâtissière Manga». Anime News Network. August 4, 2008. Consultado el October 21, 2009. 
  2. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas JPmanga4
  3. ↑ «Yumeiro Pâtissière Baking Manga Gets TV Anime in October». Anime News Network. June 7, 2009. Consultado el October 21, 2009. 
  4. ↑ «Crunchyroll Bakes a Dream With Yumeiro Patissiere». Anime News Network. 30 de octubre de 2009. Consultado el 14 de enero de 2010. 

External links

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Yumeiro_Patissiere&oldid=33654459»