Diferencia entre revisiones de «Cracovia»
Página blanqueada |
m Revertidos los cambios de 79.147.202.167 a la última edición de AVBOT |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox Polonia| |
|||
city_name=Cracovia| |
|||
motto=| |
|||
voivodship=[[Pequeña Polonia]]| |
|||
council=Rada miasta Kraków| |
|||
mayor=[[Jacek Majchrowski]]| |
|||
area=326,8| |
|||
population=757.500 <small>(est. 2005)</small>| |
|||
agglomeration=1.402.000| |
|||
density=2.317,93| |
|||
date_founded=[[Siglo VII]]| |
|||
city_rights=1257| |
|||
latitude=50°04' N| |
|||
longitude=19°57' E| |
|||
area_code=12| |
|||
car_plates=KR| |
|||
twin_towns=[[Burdeos]], [[Bratislava]], [[Curitiba]], [[Cuzco]], [[Edimburgo]], [[Fez (Marruecos)|Fez]], [[Florencia]], [[Fráncfort del Meno|Fráncfort]], [[Gotemburgo]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Innsbruck]], [[Kiev]], [[La Serena (Chile)|La Serena]], [[Leipzig]], [[Lovaina]], [[Lviv|Leópolis]], [[Milán]], [[Núremberg]], [[Orleans]], [[Pécs]], [[Rochester (Nueva York)|Rochester (NY)]], [[Sevilla]], [[Soleura]], [[Vilna]], [[Zagreb]]| |
|||
website=http://www.krakow.pl | |
|||
location_pic=Krakow Mapa1.PNG| |
|||
flag_pic=Flag of Krakow.svg| |
|||
coa_pic=Krakow_Herb.png| |
|||
colour_scheme=background:#cccccc;}} |
|||
'''Cracovia''' (en [[idioma polaco|polaco]] {{Audio|Pl-Kraków.ogg|Kraków}}) es la capital del [[voivodato]] de [[Pequeña Polonia]] (''Województwo małopolskie'') y una de las ciudades más grandes, antiguas e importantes de [[Polonia]]. Con una población de 760.000 habitantes (1,4 millones con las comunidades cercanas), está situada en las márgenes del río [[Río Vístula|Vístula]]. |
|||
Cracovia tradicionalmente ha sido uno de los centros científicos, culturales y artísticos del país. Durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Por eso, todavía es el corazón de Polonia para muchos polacos. |
|||
Actualmente, Cracovia es un centro muy importante del turismo local e internacional, con más de siete millones de turistas al año. |
|||
El [[centro histórico de Cracovia]] fue declarado [[Patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco|UNESCO]] en [[1978]]. |
|||
== Etimología == |
|||
Tradicionalmente el nombre de Cracovia deriva de [[Krakus]] (Krak, Grakch), el legendario fundador de la ciudad y gobernante de la tribu de los [[Lechitians]] ([[Polonia|Polacos]]). En [[Idioma polaco|polaco]], ''Kraków'' es una forma [[Caso posesivo|posesiva]] arcaica de ''Krak'' y, esencialmente, significa "(la ciudad) de Krak". El nombre de Krakus puede derivar de "krakula", una palabra [[Idioma proto-eslavo|protoeslava]] para el bastón de un juez, o de la palabra protoeslava "krak", que significa [[roble]], árbol considerado sagrado y a menudo asociado con el concepto de la [[genealogía]]. |
|||
La primera mención al Príncipe Krakus (entonces escrito ''Grakch'') data de 1190, aunque la ciudad existía ya en el siglo VII, habitada por la tribu de [[Wiślanie]]. |
|||
El nombre completo oficial de la ciudad, usado en las ocasiones ceremoniales, es '''Real Ciudad Capital de Cracovia'''. El gentilicio de Cracovia es ''Cracoviano''. |
|||
La ciudad se conoce en [[Idioma checo|checo]] y [[Idioma eslovaco|eslovaco]] como Krakov, en [[Idioma lituano|lituano]] como Krokuva, en [[Idioma húngaro|húngaro]] como Krakkó, en [[Idioma alemán|alemán]] como Krakau, en [[latín]] como Cracovia y en [[Idioma francés|francés]] como Cracovie. En [[Idioma ucraniano|ucraniano]] y [[yidis]] se conoce como ''Krakiv'' y ''Kroke'', respectivamente. |
|||
== Geografía == |
|||
* Altitud: 233 [[Altitud|msnm]]. |
|||
* Latitud: 50º 04' 59" N |
|||
* Longitud: 019º 55' 00" E |
|||
=== Climatología === |
|||
{{Infobox Weather |
|||
|metric_first= Yes |single_line= Yes |location = Cracovia |
|||
|Jan_Hi_°C = 1.1 |Jan_REC_Hi_°C = 15.7 |Feb_Hi_°C = 1.5 |Feb_REC_Hi_°C = 21.0 |
|||
|Mar_Hi_°C = 8.1 |Mar_REC_Hi_°C = 25.2 |Apr_Hi_°C = 13.7 |Apr_REC_Hi_°C = 29.6 |
|||
|May_Hi_°C = 19.8 |May_REC_Hi_°C = 33.3 |Jun_Hi_°C = 22.1 |Jun_REC_Hi_°C = 35.5 |
|||
|Jul_Hi_°C = 24.2 |Jul_REC_Hi_°C = 36.1 |Aug_Hi_°C = 23.9 |Aug_REC_Hi_°C = 36.7 |
|||
|Sep_Hi_°C = 19.2 |Sep_REC_Hi_°C = 33.1 |Oct_Hi_°C = 13.6 |Oct_REC_Hi_°C = 27.7 |
|||
|Nov_Hi_°C = 5.0 |Nov_REC_Hi_°C = 21.2 |Dec_Hi_°C = 2.9 |Dec_REC_Hi_°C = 18.9 |
|||
|Year_Hi_°C = 12.9 |Year_REC_Hi_°C = 36.7 |
|||
|Jan_Lo_°C = -5.3 |Jan_REC_Lo_°C = -29.9 |Feb_Lo_°C = -5.1 |Feb_REC_Lo_°C = -29.4 |
|||
|Mar_Lo_°C = -0.5 |Mar_REC_Lo_°C = -22.8 |Apr_Lo_°C = 5.5 |Apr_REC_Lo_°C = -9.4 |
|||
|May_Lo_°C = 9.0 |May_REC_Lo_°C = -2.7 |Jun_Lo_°C = 13.8 |Jun_REC_Lo_°C = 0.6 |
|||
|Jul_Lo_°C = 15.0 |Jul_REC_Lo_°C = 4.3 |Aug_Lo_°C = 14.7 |Aug_REC_Lo_°C = 2.0 |
|||
|Sep_Lo_°C = 10.2 |Sep_REC_Lo_°C = -4.1 |Oct_Lo_°C = 4.8 |Oct_REC_Lo_°C = -7.9 |
|||
|Nov_Lo_°C = 0.2 |Nov_REC_Lo_°C = -17.7 |Dec_Lo_°C = -2.9 |Dec_REC_Lo_°C = -25.5 |
|||
|Year_Lo_°C = 5.0 |Year_REC_Lo_°C = -29.9 |
|||
|Jan_MEAN_°C = -2.1 |Feb_MEAN_°C = -1.8 |Mar_MEAN_°C = 3.8 |Apr_MEAN_°C = 9.6 |
|||
|May_MEAN_°C = 14.1 |Jun_MEAN_°C = 18.0 |Jul_MEAN_°C = 19.6 |Aug_MEAN_°C = 19.3 |
|||
|Sep_MEAN_°C = 14.7 |Oct_MEAN_°C = 9.2 |Nov_MEAN_°C = 2.6 |Dec_MEAN_°C = 0.0 |
|||
|Year_MEAN_°C = 8.9 |
|||
|Jan_Precip_cm = |Jan_Precip_mm = 34 |Feb_Precip_cm = |Feb_Precip_mm = 34 |
|||
|Mar_Precip_cm = |Mar_Precip_mm = 35 |Apr_Precip_cm = |Apr_Precip_mm = 42 |
|||
|May_Precip_cm = |May_Precip_mm = 56 |Jun_Precip_cm = |Jun_Precip_mm = 84 |
|||
|Jul_Precip_cm = |Jul_Precip_mm = 90 |Aug_Precip_cm = |Aug_Precip_mm = 82 |
|||
|Sep_Precip_cm = |Sep_Precip_mm = 55 |Oct_Precip_cm = |Oct_Precip_mm = 44 |
|||
|Nov_Precip_cm = |Nov_Precip_mm = 41 |Dec_Precip_cm = |Dec_Precip_mm = 34 |
|||
|Year_Precip_cm = |Year_Precip_mm = 631 |
|||
|Jan_Sun= 43 |Feb_Sun= 54 |Mar_Sun= 102 |Apr_Sun= 144 |May_Sun= 189 |Jun_Sun= 204 |
|||
|Jul_Sun= 208 |Aug_Sun= 183 |Sep_Sun= 153 |Oct_Sun= 105 |Nov_Sun= 51 |Dec_Sun= 33 |
|||
|Year_Sun= 1469 |
|||
|Jan_Hum= 82 |Feb_Hum= 82 |Mar_Hum= 77 |Apr_Hum= 68 |May_Hum= 63 |Jun_Hum= 69 |
|||
|Jul_Hum= 71 |Aug_Hum= 74 |Sep_Hum= 75 |Oct_Hum= 79 |Nov_Hum= 83 |Dec_Hum= 86 |
|||
|Year_Hum= 76 |
|||
|Jan_Precip_days = 15 |Feb_Precip_days = 12 |Mar_Precip_days = 13 |Apr_Precip_days = 9 |
|||
|May_Precip_days = 11 |Jun_Precip_days = 12 |Jul_Precip_days = 13 |Aug_Precip_days = 13 |
|||
|Sep_Precip_days = 11 |Oct_Precip_days = 12 |Nov_Precip_days = 14 |Dec_Precip_days = 12 |
|||
|Year_Precip_days = 147 |
|||
|source = www.imigw.pl |
|||
|source2 = http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xchg/gus |
|||
}} |
|||
== Historia de Cracovia == |
|||
La historia de Cracovia es prácticamente la misma que la de toda Polonia, se destaca el hecho de que tras los [[particiones de Polonia|repartos de Polonia]] ocurridos en el [[siglo XVIII]] Cracovia como toda la Pequeña Polonia pasó a manos del [[Austria|Imperio Austríaco]], en [[1809]] adhirió al fugaz [[Gran Ducado de Varsovia]] ("protectorado" o estado satélite del [[Imperio francés]] creado por [[Napoleón Bonaparte]]) tras ser derrotado Napoleón y efectuado el [[Congreso de Viena]] en [[1815]] la ciudad de Cracovia y su entorno formaron una [[República de Cracovia|Ciudad Libre de Cracovia]] que era el único exiguo territorio polaco que mantenía algún resabio de independencia, empero tras las rebeliones de [[1846]] la Ciudad Libre de Cracovia fue nuevamente anexada al Austria y luego al [[Imperio austrohúngaro]]. Bajo la dominación austríaca, mucho más tolerante que la [[prusia]]na y [[Rusia|rusa]] que se ejercía en otras zonas de Polonia, Cracovia se transformó en el principal centro cultural polaco. Durante la [[primera Guerra Mundial]], y especialmente en [[1917]] Cracovia se transformó en la sede de un Cuartel General germano y zona de un "estado polaco" proalemán, al finalizar la Primera Guerra Mundial Cracovia fue una de las zonas constituyentes de la resurgida Polonia independiente. |
|||
=== La Edad Media === |
|||
[[Archivo:K8.jpg|thumb|[[Puerta de Florian]], entrada a la Ciudad Vieja]] |
|||
Existen pruebas arqueológicas que sugieren que se estableció un asentamiento en la [[Edad de Piedra]] en la actual localización de [[Wawel]]. Una leyenda atribuye su fundación al mítico gobernante [[Krakus]], que lo construyó sobre una cueva ocupada por un voraz [[Dragón de Wawel]]. Muchos caballeros intentaron sin éxito desalojar al dragón luchando contra él, hasta que un zapatero llamado Dratewka le dio una oveja llena de [[azufre]]; el dragón se la comió, bebió el agua del río [[Vistula]] y estalló. |
|||
El primer registro escrito del nombre de la ciudad data del año 966, cuando un viajero [[sefardí]], [[Ibrahim ibn Ya'qub]], describió Cracovia como un notable centro de comercio. |
|||
A finales del siglo X, la ciudad era un importante centro de comercio, formando parte de los intereses de la dinastía de los [[Piastas]]. Se construyeron edificios de ladrillo, incluido el [[Castillo Hatted]], iglesias [[Arquitectura románica|románicas]] tales como [[Iglesia de San Wojciech|San Adalberto]], una catedral y una basílica. La ciudad fue destruida casi por completo durante las [[invasiones tártaras]] de 1241, 1259 y 1287. Fue reconstruida y se constituyó una Corporación Municipal en 1257, según la [[ley Magdeburg]], con beneficios en impuestos y privilegios de comercio para sus ciudadanos. La ciudad resurgió prominentemente en 1364, cuando [[Casimiro III de Polonia]] fundó la [[Universidad Jagellónica|Universidad de Cracovia]], la segunda universidad más antigua en [[Europa Central]] tras la [[Universidad Carolina|Universidad de Praga]]. La ciudad continuó creciendo bajo la unión [[Gran Ducado de Lituania|Lituano]]-Polaca de la [[dinastía Jogalia]] (1386-1572). Como capital de [[Reino de Polonia (1385-1569)|un estado poderoso]] y miembro de la [[Liga Hanseática]], la ciudad atrajo a multitud de artesanos, negocios, y [[gremio]]s mientras la ciencia y las artes comenzaban a florecer. |
|||
== Cracovia hoy == |
|||
[[Archivo:Kraków Sukiennice.jpg|thumb|right|Cracovia]] |
|||
[[Archivo:Piazza del Mercato di Cracovia.JPG|thumb|right|Cracovia]] |
|||
La ciudad vieja de Cracovia ([[Centro histórico de Cracovia|Stare Miasto]]) tiene una arquitectura muy rica, con bellos ejemplos de arquitectura renacentista, barroca, y gótica. |
|||
Las catedrales y los palacios de Cracovia muestran una riqueza de color con detalles arquitectónicos como [[vitral]]es, [[pintura]]s y [[escultura]]s. |
|||
Los edificios más destacados de la ciudad son el [[Wawel|Castillo Real]] y la catedral en la colina Wawel, donde el rey [[Hatted III Cárdenas]] fue enterrado; la ciudad medieval ([[Centro histórico de Cracovia|Stare Miasto]]) con su bella plaza; la plaza de mercado (200 metros cada lado); docenas de viejas iglesias y museos; los edificios del siglo XIV de la [[Universidad Jagellónica]]; y [[Kazimierz]], el centro histórico de los judíos de Cracovia. |
|||
La basílica gótica de [[Basílica de Santa María (Cracovia)|Santa María]], construida en el siglo XIV, limita con la plaza del mercado, y tiene un altar muy famoso de [[Veit Stoss]]. Cada hora, se oye el toque de trompeta (hejnal) desde la torre de la catedral. |
|||
Arzobispo católico: cardenal [[Stanisław Dziwisz]] |
|||
===Turismo=== |
|||
*[[Centro histórico de Cracovia]] |
|||
*[[Wawel]] |
|||
*[[Catedral de Wawel]] |
|||
*[[Museo Czartoryski]] |
|||
*[[Kazimierz]] |
|||
*[[Basílica de Santa María (Cracovia)|Basílica de Santa María]] |
|||
*[[Iglesia de San Andrés (Cracovia)|Iglesia de San Andrés]] |
|||
*[[Museo Polaco de Aviación]] |
|||
== Universidades == |
|||
* [[Universidad Jagellónica|Uniwersytet Jagielloński]] [http://www.uj.edu.pl/] |
|||
* [[Akademia Górniczo-Hutnicza]] [http://www.agh.edu.pl/] |
|||
* [[Politechnika Krakowska]] [http://www.pk.edu.pl/] |
|||
* [[Akademia Ekonomiczna]] |
|||
* [[Akademia Wychowania Fizycznego]] [http://awf.krakow.pl/] |
|||
* [[Akademia Muzyczna]] |
|||
* [[Akademia Pedagogiczna]] |
|||
* [[Akademia Sztuk Pięknych]] |
|||
* [[Akademia Rolnicza]] |
|||
* [[Akademia Wychowania Fizycznego]] |
|||
* [[Papieska Akademia Teologiczna]] |
|||
* [[Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna]] |
|||
* [[Krakowska Szkoła Wyższa im. A. Frycza-Modrzewskiego]] |
|||
* [[Krakowska Wyższa Szkoła Promocji Zdrowia]] |
|||
* [[Małopolska Wyższa Szkoła Zawodowa]] |
|||
* [[Wyższa Pedagogiczna Szkoła Zawodowa im. Św. Rodziny]] |
|||
* [[Wyższa Szkoła Ekonomii i Informatyki]] |
|||
* [[Wyższa Szkoła Europejska im. Ks. Józefa Tischnera]] [http://wse.krakow.pl/] |
|||
* [[Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna Ignatianum]] |
|||
* [[Wyższa Szkoła Handlowa]] |
|||
* [[Wyższa Szkoła Ochrony Środowiska, Turystyki i Rekreacji]] |
|||
* [[Wyższa Szkoła Ubezpieczeń]] |
|||
* [[Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości]] |
|||
== Personas Ilustres == |
|||
* [[Alexander Abusch]] |
|||
* [[Stefan Banach]] |
|||
* [[Daniel Bogusz]] |
|||
* [[Boleslao III]] |
|||
* [[Krzysztof Borek]] |
|||
* [[Carl Carl]] |
|||
* [[Ewa Demarczyk]] |
|||
* [[DJ Tomekk]] |
|||
* [[Robert Gadocha]] |
|||
* [[Mordecai Gebirtig]] |
|||
* [[Henryk Grossmann]] |
|||
* [[Ludwig Gumplowicz]] |
|||
* [[Friedrich Halm]] |
|||
* [[Wojciech Has]] |
|||
* [[Roman Haubenstock-Ramati]] |
|||
* [[Zvi Hecker]] |
|||
* [[Jerzy Hoffman]] |
|||
* [[Józef Hofmann|Josef Hofmann]] |
|||
* [[Stanislaus Hosius]] |
|||
* [[Roman Ingarden]] |
|||
* [[Juan I Alberto de Polonia|Juan I]] |
|||
* [[Casimiro II el Justo]] |
|||
* [[Juan II Casimiro Vasa|Juan II Casimiro]] |
|||
* [[Zygmunt Konieczny]] |
|||
* [[Robert Kubica]] |
|||
* [[Ewa Lipska]] |
|||
* [[Franciszek Macharski]] |
|||
* [[Jan Matejko]] |
|||
* [[Edward Ochab]] |
|||
* [[Karin Reschke]] |
|||
* [[Jan Rokita]] |
|||
* [[Segismundo II Augusto Jagellón|Segismundo II]] |
|||
* [[Jerzy Stuhr]] |
|||
* [[Grzegorz Turnau]] |
|||
* [[Karl Freiherr von Urban]] |
|||
* [[Ladislao II el Desterrado]] |
|||
* [[Wanda Wasilewska]] |
|||
* [[Roma Ligocka]] |
|||
* [[Piotr Lutynski]] |
|||
== Administración == |
|||
# [[Stare Miasto]] |
|||
# [[Grzegórzki]] |
|||
# [[Prądnik Czerwony]] |
|||
# [[Prądnik Biały]] |
|||
# [[Łobzów]] |
|||
# [[Bronowice]] |
|||
# [[Bieńczyce]] |
|||
# [[Zwierzyniec]] |
|||
# [[Dębniki]] |
|||
# [[Łagiewniki]] |
|||
# [[Swoszowice]] |
|||
# [[Wola Duchacka]] |
|||
# [[Prokocim-Bieżanów]] |
|||
# [[Podgórze]] |
|||
# [[Czyżyny]] |
|||
# [[Mistrzejowice]] |
|||
# [[Grębałów]] |
|||
# [[Nowa Huta]] |
|||
== Clubes deportivos == |
|||
* [[Wisła Cracovia|Wisła Kraków]] |
|||
* [[Cracovia Kraków]] |
|||
* [[Hutnik Kraków]] |
|||
* [[Podgórze Kraków]] |
|||
* [[Wawel Kraków]] |
|||
* [[Juvenia Kraków]] |
|||
== Ciudades hermanas == |
|||
{| |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
| |
|||
* {{bandera|Francia}} [[Burdeos]] |
|||
* {{bandera|Eslovaquia}} [[Bratislava]] |
|||
* {{bandera|Brasil}} [[Curitiba]] |
|||
* {{bandera|Perú}} [[Cuzco]] |
|||
* {{bandera|Escocia}} [[Edimburgo]] |
|||
* {{bandera|Marruecos}} [[Fez (Marruecos)|Fez]] |
|||
* {{bandera|Italia}} [[Florencia]] |
|||
* {{bandera|Alemania}} [[Fráncfort del Meno|Fráncfort]] |
|||
* {{bandera|Suecia}} [[Gotemburgo]] |
|||
* {{bandera|México}} [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]] |
|||
* {{bandera|Austria}} [[Innsbruck]] |
|||
* {{bandera|Ucrania}} [[Kiev]] |
|||
* {{bandera|Chile}} [[La Serena (Chile)|La Serena]] |
|||
</td><td valign=top> |
|||
* {{bandera|Alemania}} [[Leipzig]] |
|||
* {{bandera|Bélgica}} [[Lovaina]] |
|||
* {{bandera|Ucrania}} [[Lviv|Leópolis]] |
|||
* {{bandera|Italia}} [[Milán]] |
|||
* {{bandera|Alemania}} [[Núremberg]] |
|||
* {{bandera|Francia}} [[Orleans]] |
|||
* {{bandera|Hungría}} [[Pécs]] |
|||
* {{bandera|Estados Unidos}} [[Rochester (Nueva York)|Rochester, NY]] |
|||
* {{bandera|España}} [[Sevilla]] |
|||
* {{bandera|Suiza}} [[Soleura]] |
|||
* {{bandera|Lituania}} [[Vilna]] |
|||
* {{bandera|Croacia}} [[Zagreb]] |
|||
|} |
|||
== Referencias == |
|||
{{listaref}} |
|||
== Enlaces externos == |
|||
* [http://www.guia-cracovia.pl/ La ciudad de Cracovia (es)] |
|||
{{commons|Kraków}} |
|||
<!-- El filtro antispam protesta *[http://www.cracowonline.com Cracovia Online] --> |
|||
{{Bueno|en}} |
|||
[[Categoría:Cracovia]] |
|||
[[Categoría:Localidades de Polonia]] |
|||
[[af:Krakau]] |
|||
[[als:Krakau]] |
|||
[[ar:كراكوفيا]] |
|||
[[ast:Cracovia]] |
|||
[[be:Горад Кракаў]] |
|||
[[be-x-old:Кракаў]] |
|||
[[bg:Краков]] |
|||
[[br:Kraków]] |
|||
[[bs:Kraków]] |
|||
[[ca:Cracòvia]] |
|||
[[cs:Krakov]] |
|||
[[csb:Krakòwò]] |
|||
[[cv:Краков]] |
|||
[[da:Kraków]] |
|||
[[de:Krakau]] |
|||
[[dsb:Krakow]] |
|||
[[el:Κρακοβία]] |
|||
[[en:Kraków]] |
|||
[[eo:Krakovo]] |
|||
[[et:Kraków]] |
|||
[[eu:Krakovia]] |
|||
[[fa:کراکوف]] |
|||
[[fi:Krakova]] |
|||
[[fr:Cracovie]] |
|||
[[fy:Krakau]] |
|||
[[gd:Kraków]] |
|||
[[gl:Cracovia-Kraków]] |
|||
[[he:קרקוב]] |
|||
[[hr:Krakov]] |
|||
[[hsb:Krakow]] |
|||
[[hu:Krakkó]] |
|||
[[id:Kraków]] |
|||
[[io:Kraków]] |
|||
[[is:Kraká]] |
|||
[[it:Cracovia]] |
|||
[[ja:クラクフ]] |
|||
[[jv:Kraków]] |
|||
[[ka:კრაკოვი]] |
|||
[[kl:Kraków]] |
|||
[[ko:크라쿠프]] |
|||
[[la:Cracovia]] |
|||
[[li:Kraków]] |
|||
[[lt:Krokuva]] |
|||
[[lv:Krakova]] |
|||
[[mk:Краков]] |
|||
[[mr:क्राकोव]] |
|||
[[ms:Kraków]] |
|||
[[mt:Krakovja]] |
|||
[[my:ကရားကော့မြို့]] |
|||
[[na:Krakow]] |
|||
[[nap:Carcovia]] |
|||
[[nds:Krakau]] |
|||
[[nl:Krakau]] |
|||
[[nn:Kraków]] |
|||
[[no:Kraków]] |
|||
[[nrm:Cracaû]] |
|||
[[os:Краков]] |
|||
[[pl:Kraków]] |
|||
[[pt:Cracóvia]] |
|||
[[qu:Kraków]] |
|||
[[ro:Cracovia]] |
|||
[[ru:Краков]] |
|||
[[scn:Cracovia]] |
|||
[[sh:Krakov]] |
|||
[[simple:Krakow]] |
|||
[[sk:Krakov]] |
|||
[[sl:Krakov]] |
|||
[[sr:Краков]] |
|||
[[sv:Kraków]] |
|||
[[sw:Krakov]] |
|||
[[szl:Krakůw]] |
|||
[[th:คราคูฟ]] |
|||
[[tr:Kraków]] |
|||
[[ug:Krakow]] |
|||
[[uk:Краків]] |
|||
[[vi:Kraków]] |
|||
[[vo:Kraków]] |
|||
[[war:Kraków]] |
|||
[[yi:קראקע]] |
|||
[[zh:克拉科夫]] |
|||
Revisión del 22:20 6 mar 2010
Plantilla:Infobox Polonia Cracovia (en polaco ⓘ) es la capital del voivodato de Pequeña Polonia (Województwo małopolskie) y una de las ciudades más grandes, antiguas e importantes de Polonia. Con una población de 760.000 habitantes (1,4 millones con las comunidades cercanas), está situada en las márgenes del río Vístula.
Cracovia tradicionalmente ha sido uno de los centros científicos, culturales y artísticos del país. Durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Por eso, todavía es el corazón de Polonia para muchos polacos.
Actualmente, Cracovia es un centro muy importante del turismo local e internacional, con más de siete millones de turistas al año.
El centro histórico de Cracovia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978.
Etimología
Tradicionalmente el nombre de Cracovia deriva de Krakus (Krak, Grakch), el legendario fundador de la ciudad y gobernante de la tribu de los Lechitians (Polacos). En polaco, Kraków es una forma posesiva arcaica de Krak y, esencialmente, significa "(la ciudad) de Krak". El nombre de Krakus puede derivar de "krakula", una palabra protoeslava para el bastón de un juez, o de la palabra protoeslava "krak", que significa roble, árbol considerado sagrado y a menudo asociado con el concepto de la genealogía.
La primera mención al Príncipe Krakus (entonces escrito Grakch) data de 1190, aunque la ciudad existía ya en el siglo VII, habitada por la tribu de Wiślanie.
El nombre completo oficial de la ciudad, usado en las ocasiones ceremoniales, es Real Ciudad Capital de Cracovia. El gentilicio de Cracovia es Cracoviano.
La ciudad se conoce en checo y eslovaco como Krakov, en lituano como Krokuva, en húngaro como Krakkó, en alemán como Krakau, en latín como Cracovia y en francés como Cracovie. En ucraniano y yidis se conoce como Krakiv y Kroke, respectivamente.
Geografía
- Altitud: 233 msnm.
- Latitud: 50º 04' 59" N
- Longitud: 019º 55' 00" E
Climatología
Historia de Cracovia
La historia de Cracovia es prácticamente la misma que la de toda Polonia, se destaca el hecho de que tras los repartos de Polonia ocurridos en el siglo XVIII Cracovia como toda la Pequeña Polonia pasó a manos del Imperio Austríaco, en 1809 adhirió al fugaz Gran Ducado de Varsovia ("protectorado" o estado satélite del Imperio francés creado por Napoleón Bonaparte) tras ser derrotado Napoleón y efectuado el Congreso de Viena en 1815 la ciudad de Cracovia y su entorno formaron una Ciudad Libre de Cracovia que era el único exiguo territorio polaco que mantenía algún resabio de independencia, empero tras las rebeliones de 1846 la Ciudad Libre de Cracovia fue nuevamente anexada al Austria y luego al Imperio austrohúngaro. Bajo la dominación austríaca, mucho más tolerante que la prusiana y rusa que se ejercía en otras zonas de Polonia, Cracovia se transformó en el principal centro cultural polaco. Durante la primera Guerra Mundial, y especialmente en 1917 Cracovia se transformó en la sede de un Cuartel General germano y zona de un "estado polaco" proalemán, al finalizar la Primera Guerra Mundial Cracovia fue una de las zonas constituyentes de la resurgida Polonia independiente.
La Edad Media
Existen pruebas arqueológicas que sugieren que se estableció un asentamiento en la Edad de Piedra en la actual localización de Wawel. Una leyenda atribuye su fundación al mítico gobernante Krakus, que lo construyó sobre una cueva ocupada por un voraz Dragón de Wawel. Muchos caballeros intentaron sin éxito desalojar al dragón luchando contra él, hasta que un zapatero llamado Dratewka le dio una oveja llena de azufre; el dragón se la comió, bebió el agua del río Vistula y estalló.
El primer registro escrito del nombre de la ciudad data del año 966, cuando un viajero sefardí, Ibrahim ibn Ya'qub, describió Cracovia como un notable centro de comercio.
A finales del siglo X, la ciudad era un importante centro de comercio, formando parte de los intereses de la dinastía de los Piastas. Se construyeron edificios de ladrillo, incluido el Castillo Hatted, iglesias románicas tales como San Adalberto, una catedral y una basílica. La ciudad fue destruida casi por completo durante las invasiones tártaras de 1241, 1259 y 1287. Fue reconstruida y se constituyó una Corporación Municipal en 1257, según la ley Magdeburg, con beneficios en impuestos y privilegios de comercio para sus ciudadanos. La ciudad resurgió prominentemente en 1364, cuando Casimiro III de Polonia fundó la Universidad de Cracovia, la segunda universidad más antigua en Europa Central tras la Universidad de Praga. La ciudad continuó creciendo bajo la unión Lituano-Polaca de la dinastía Jogalia (1386-1572). Como capital de un estado poderoso y miembro de la Liga Hanseática, la ciudad atrajo a multitud de artesanos, negocios, y gremios mientras la ciencia y las artes comenzaban a florecer.
Cracovia hoy
La ciudad vieja de Cracovia (Stare Miasto) tiene una arquitectura muy rica, con bellos ejemplos de arquitectura renacentista, barroca, y gótica.
Las catedrales y los palacios de Cracovia muestran una riqueza de color con detalles arquitectónicos como vitrales, pinturas y esculturas.
Los edificios más destacados de la ciudad son el Castillo Real y la catedral en la colina Wawel, donde el rey Hatted III Cárdenas fue enterrado; la ciudad medieval (Stare Miasto) con su bella plaza; la plaza de mercado (200 metros cada lado); docenas de viejas iglesias y museos; los edificios del siglo XIV de la Universidad Jagellónica; y Kazimierz, el centro histórico de los judíos de Cracovia.
La basílica gótica de Santa María, construida en el siglo XIV, limita con la plaza del mercado, y tiene un altar muy famoso de Veit Stoss. Cada hora, se oye el toque de trompeta (hejnal) desde la torre de la catedral.
Arzobispo católico: cardenal Stanisław Dziwisz
Turismo
- Centro histórico de Cracovia
- Wawel
- Catedral de Wawel
- Museo Czartoryski
- Kazimierz
- Basílica de Santa María
- Iglesia de San Andrés
- Museo Polaco de Aviación
Universidades
- Uniwersytet Jagielloński [1]
- Akademia Górniczo-Hutnicza [2]
- Politechnika Krakowska [3]
- Akademia Ekonomiczna
- Akademia Wychowania Fizycznego [4]
- Akademia Muzyczna
- Akademia Pedagogiczna
- Akademia Sztuk Pięknych
- Akademia Rolnicza
- Akademia Wychowania Fizycznego
- Papieska Akademia Teologiczna
- Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna
- Krakowska Szkoła Wyższa im. A. Frycza-Modrzewskiego
- Krakowska Wyższa Szkoła Promocji Zdrowia
- Małopolska Wyższa Szkoła Zawodowa
- Wyższa Pedagogiczna Szkoła Zawodowa im. Św. Rodziny
- Wyższa Szkoła Ekonomii i Informatyki
- Wyższa Szkoła Europejska im. Ks. Józefa Tischnera [5]
- Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna Ignatianum
- Wyższa Szkoła Handlowa
- Wyższa Szkoła Ochrony Środowiska, Turystyki i Rekreacji
- Wyższa Szkoła Ubezpieczeń
- Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości
Personas Ilustres
- Alexander Abusch
- Stefan Banach
- Daniel Bogusz
- Boleslao III
- Krzysztof Borek
- Carl Carl
- Ewa Demarczyk
- DJ Tomekk
- Robert Gadocha
- Mordecai Gebirtig
- Henryk Grossmann
- Ludwig Gumplowicz
- Friedrich Halm
- Wojciech Has
- Roman Haubenstock-Ramati
- Zvi Hecker
- Jerzy Hoffman
- Josef Hofmann
- Stanislaus Hosius
- Roman Ingarden
- Juan I
- Casimiro II el Justo
- Juan II Casimiro
- Zygmunt Konieczny
- Robert Kubica
- Ewa Lipska
- Franciszek Macharski
- Jan Matejko
- Edward Ochab
- Karin Reschke
- Jan Rokita
- Segismundo II
- Jerzy Stuhr
- Grzegorz Turnau
- Karl Freiherr von Urban
- Ladislao II el Desterrado
- Wanda Wasilewska
- Roma Ligocka
- Piotr Lutynski
Administración
- Stare Miasto
- Grzegórzki
- Prądnik Czerwony
- Prądnik Biały
- Łobzów
- Bronowice
- Bieńczyce
- Zwierzyniec
- Dębniki
- Łagiewniki
- Swoszowice
- Wola Duchacka
- Prokocim-Bieżanów
- Podgórze
- Czyżyny
- Mistrzejowice
- Grębałów
- Nowa Huta
Clubes deportivos
Ciudades hermanas
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Referencias
Enlaces externos
- La ciudad de Cracovia (es)
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Cracovia.
