Diferencia entre revisiones de «Aserejé»
m Revertidos los cambios de 190.223.63.45 a la última edición de 189.146.171.44 |
|||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
=== Contenido lírico === |
=== Contenido lírico === |
||
Será verdad, o solo han tomado como base la música y le pusieron cualquier cosa que sonara parecido? Me recuerda a Ice Ice baby con Under Presure |
|||
esta en Yoruba !!!! |
esta en Yoruba !!!! |
||
Revisión del 15:48 4 may 2010
| «Aserejé» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Las Ketchup del álbum Hijas del Tomate | |||||
| Publicación | 15 de mayo de 2002 | ||||
| Género(s) | pop, pop latino. | ||||
| Duración | 3:32 | ||||
| Discográfica | Columbia Records; Sony BMG | ||||
| Autor(es) | Manny Benito y Manuel Ruiz. | ||||
| Productor(es) | Manuel Ruiz | ||||
| Certificación | 2 x multi platino | ||||
| |||||
"Aserejé" o simplemente "The Ketchup Song" en inglés, es una canción de género pop e interpretada por la banda femenina española Las Ketchup. Como sencillo, se incorporó como una de las canciones más exitosas de la historia en todo el mundo, vendiendo casi 7 millones de singles, posicionandose en el puesto 103 de los singles más vendidos de la historia de la música a nivel mundial, según media traffic.[1] El single conseguió disco de diamante en Francia.
Composición
Contenido lírico
esta en Yoruba !!!!
El estribillo es la primera estrofa del "Rapper's Delight" grabado por la banda estadounidense Sugarhill Gang en 1979, traducido fonéticamente al español (De la manera que sonaría a alguien que no entiende inglés):
- I said a hip hop the hippie the hippie
- Aserejé ja de jé de jebe
- to the hip hip hop, a you don't stop
- tu de jebere sebiunouva
- the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie
- majabi an de bugui
- to the rhythm of the boogie, the beat
- an de buididipí
En la versión que cantan Las Ketchup se hace la interpretación de la letra en forma fonética:
"Aserejé, já, dejé, dejebe tu de jebere sebiounouva, majabi and de bugui and de buididipí"
Listas
Curiosidades
En un capítulo de Shin Chan aparecen un trío de muchachas denonimadas como "Las Kaimikazes de Kahzú" cantando Aserejé (En vez de decir "Aserejé" dicen "Las kamikazes" y siguen con el coro).
Surgieron rumores (que nunca pudieron demostrarse) de que la palabra "Aserejé", se desprende la letra "A" (cuyo significado es uno), continúa la palabra ser (de ser) y las últimas cinco letras forman la palabra ereje, (sin hache), es decir, "un ser hereje". Por esto surgieron rumores de que era un culto satanico.
Véase también
Referencias
- ↑ Media Traffic (2010). «Global track chart» (en ingles). Consultado el 11 de febrero de 2010.
- ↑ a b c d e f g h i j k l "The Ketchup Song", in various singles charts Lescharts.com (Retrieved July 19, 2008)
- ↑ a b c d e Billboard allmusic.com (Retrieved July 19, 2008)
- ↑ German Singles Chart Charts-surfer.de (Retrieved July 19, 2008)
- ↑ Irish Single Chart Irishcharts.ie (Retrieved July 19, 2008)
- ↑ UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved July 19, 2008)