Diferencia entre revisiones de «Sebastián de Covarrubias»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 07:03 2 jun 2010

Sebastián de Covarrubias y Orozco (Toledo, 1539 - 1613), lexicógrafo, criptógrafo, capellán del rey Felipe II, canónigo de la catedral de Cuenca y escritor español.

Datos biográficos y familiares

El padre de Sebastián y de su hermano Juan de Horozco, Sebastián de Horozco (1510-1579), era cristiano nuevo e hijo de la judeoconversa María de Soto. La madre, María Valero de Covarrubias Leyva, por el contrario, era de mejor linaje, según los criterios de la época, y nació en el seno de una familia cristiana vieja de gran prestigio de teólogos, arquitectos y artesanos. Su abuelo por parte de madre fue el bordador Marcos de Covarrubias, hermano del gran arquitecto Alonso de Covarrubias. Otro hermano era Juan de Covarrubias, canónigo en la Catedral de Salamanca, quien ayudó a Sebastián en sus estudios y para ser canónigo racionero (con derecho a renta) en la misma catedral. Dos hijos de don Alonso fueron Diego (1512-1577) y Antonio (1524-1602), grandes teólogos, juristas y hombres de mucho peso e importancia política que asistieron al Concilio de Trento como representantes de España.

El que sería famoso lexicógrafo, estudió en Salamanca (1565-1573), donde vivió con el susodicho tío abuelo suyo el canónigo Juan de Covarrubias en la Iglesia de Salamanca. En el momento apropiado don Juan renunció a este puesto "a favor de su sobrino", pues se había hecho sacerdote. Fue después capellán de Felipe II, consultor del Santo Oficio y canónigo de la Catedral de Cuenca, cargo este último que desempeñó más de treinta años. En 1595 fue nombrado Comisario Apostólico encargado de la dotación de rectorías para moriscos.

Su obra

En 1610 Sebastián enfermó gravemente, pero se recuperó e imprimió una obra clásica de la literatura emblemática, los Emblemas morales (1610). Escribió, por otra parte, un Tratado de cifras y una traducción de las Sátiras y epístolas de Horacio que no se han conservado; sin embargo, es conocido sobre todo por un monumental diccionario, el Tesoro de la lengua castellana o española (1611), la mejor obra lexicográfica publicada entre el diccionario de Antonio de Nebrija y el Diccionario de Autoridades de la Real Academia Española. Su consulta sigue siendo útil para establecer el sentido de la literatura clásica del Siglo de Oro español.

Aunque la parte etimológica de este diccionario ha sido ampliamente superada, el Tesoro de Covarrubias es obra de un humanista y no se contenta con dar escueta y seca mención de las acepciones de una palabra, sino que diserta con gracia y erudición sobre ellas y aporta refranes, modismos, anécdotas y citas literarias que contienen el término. El mismo autor compuso un Suplemento al Tesoro que no llegó a imprimir pero que ha sido editado modernamente. En 1673 el padre Benito Remigio Noydens reimprimió el Tesoro con adiciones de su propia cosecha.

Bibliografía

Weiner, Jack (2003). El indispensable factótum Sebastián de Covarrubias Orozco (1539-1613): pedagogo, cortesano y administrador. En Artifara, núm. 2, (enero-junio de 2003).

Covarrubias Horozco, Sebastián de. (2001). Suplemento al Tesoro de la lengua castellana o española . Primera edición de Georgina Dopico y Jacques Lezra. Madrid: Polifemo.

Covarrubias Horozco, Sebastián de. (2006). Tesoro de la lengua castellana o española. Edición integral e ilustrada de Ignacio Arellano y Rafael Zafra. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert. LXVI + 1639 po. + 1 DVD. ISBN 84-8489-074-0.

Enlaces externos

Edición facsímil digital del Tesoro de la lengua castellana o española de Covarrubias

Datos: Q3816857
Multimedia: Sebastián de Covarrubias / Q3816857
Textos: Autor:Sebastián de Covarrubias

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 == Datos biográficos y familiares ==
+El padre de Sebastián y de su hermano [[Juan de Horozco]], [[Sebastián de Horozco]] (1510-1579), era cristiano nuevo e hijo de la [[judeoconversa]] María de Soto. La madre, María Valero de Covarrubias Leyva, por el contrario, era de mejor linaje, según los criterios de la época, y nació en el seno de una familia [[Cristiano viejo|cristiana vieja]] de gran prestigio de teólogos, arquitectos y artesanos. Su abuelo por parte de madre fue el bordador Marcos de Covarrubias, hermano del gran arquitecto [[Alonso de Covarrubias]]. Otro hermano era Juan de Covarrubias, [[Canónigo (eclesiástico)|canónigo]] en la [[Catedral de Salamanca]], quien ayudó a Sebastián en sus estudios y para ser canónigo racionero (con derecho a renta) en la misma catedral. Dos hijos de don Alonso fueron Diego (1512-1577) y Antonio (1524-1602), grandes teólogos, juristas y hombres de mucho peso e importancia política que asistieron al [[Concilio de Trento]] como representantes de España.
-Teletubbies es un programa de televisión de la cadena británica BBC con contenidos orientados a los bebés y niños de edad preescolar, producido desde el año 1997 hasta el 2001 por Ragdoll Productions. Fue creado por Anne Wood CBE, la directora creativa de Ragdoll, y Andrew Davenport, que escribió cada uno de los 365 episodios que componen la serie. Narrado por Tim Whitnall, el programa se convirtió rápidamente en un éxito comercial y de crítica tanto en Gran Bretaña como en el extranjero (en particular destaca por su alto valor de producción), y ganó su BAFTA en 1998. Se puede ver el programa por Jetix en España y por el canal CBeebies propiedad de la BBC en algunos países de Latinoamérica. Anteriormente la serie se emitía en Discovery Kids sin embargo salió del canal en 2004.
-Contenido
-[ocultar]
+El que sería famoso [[lexicógrafo]], estudió en [[Salamanca (España)|Salamanca]] ([[1565]]-[[1573]]), donde vivió con el susodicho tío abuelo suyo el canónigo Juan de Covarrubias en la Iglesia de Salamanca. En el momento apropiado don Juan renunció a este puesto "a favor de su sobrino", pues se había hecho sacerdote. Fue después capellán de [[Felipe II de España|Felipe II]], consultor del [[Santo Oficio]] y canónigo de la [[Catedral de Cuenca]], cargo este último que desempeñó más de treinta años. En 1595 fue nombrado Comisario Apostólico encargado de la dotación de rectorías para [[morisco]]s.
-    * 1 Los personajes
-    * 2 Descripción
-          o 2.1 Lo que comen
-          o 2.2 Juegos
-    * 3 La polémica de Tinky Winky
-    * 4 Cambio radical en su escenografía y orientación
-    * 5 Referencias
-    * 6 Véase también
-    * 7 Enlaces externos
+== Su obra ==
-Los personajes
+En 1610 Sebastián enfermó gravemente, pero se recuperó e imprimió una obra clásica de la literatura emblemática, los ''Emblemas morales'' ([[1610]]). Escribió, por otra parte, un ''Tratado de cifras'' y una traducción de las ''Sátiras'' y epístolas de [[Horacio]] que no se han conservado; sin embargo, es conocido sobre todo por un monumental [[diccionario]], el ''[[Tesoro de la lengua castellana o española]]'' ([[1611]]), la mejor obra [[lexicografía|lexicográfica]] publicada entre el [[diccionario]] de [[Antonio de Nebrija]] y el ''[[Diccionario de Autoridades]]'' de la [[Real Academia Española]]. Su consulta sigue siendo útil para establecer el sentido de la literatura clásica del [[Siglo de Oro]] español.
+Aunque la parte [[etimología|etimológica]] de este diccionario ha sido ampliamente superada, el ''Tesoro'' de Covarrubias es obra de un humanista y no se contenta con dar escueta y seca mención de las acepciones de una palabra, sino que diserta con gracia y erudición sobre ellas y aporta refranes, modismos, anécdotas y citas literarias que contienen el término. El mismo autor compuso un ''Suplemento al Tesoro'' que no llegó a imprimir pero que ha sido editado modernamente. En [[1673]] el padre [[Benito Remigio Noydens]] reimprimió el ''Tesoro'' con adiciones de su propia cosecha.
-Los personajes principales son cinco:[1]
+== Bibliografía ==
-    * Tinky Winky, el teletubbie morado, interpretado, según los episodios, por los actores Mark Heenehan, Dave Thompson y Simon Shelton.
+*Weiner, Jack (2003). ''El indispensable factótum Sebastián de Covarrubias Orozco (1539-1613): pedagogo, cortesano y administrador''. En ''Artifara'', núm. 2, (enero-junio de 2003).
-    * Dipsy, el teletubbie verde, interpretado por el actor John Simmit. El personaje tiene la piel más oscura que los demás Teletubbies, ya que, según los creadores de la serie, es de raza negra.[2]
-    * Laa-Laa, la teletubbie amarilla, que interpreta la actriz Nikky Smedley.
-    * Po, la teletubbie roja, papel interpretado por la actriz Pui Fan Lee. Los creadores de la serie afirman que Po es de origen cantonés.[2]
-    * Noo-Noo, aspiradora con vida propia que cuida a los Teletubbies.
+*Covarrubias Horozco, Sebastián de. (2001). ''Suplemento al Tesoro de la lengua castellana o española'' . Primera edición de Georgina Dopico y Jacques Lezra. Madrid: Polifemo.
-También se puede contar entre los personajes al Sol, que interpreta la niña Jessica Smith. Además hay un narrador, que no aparece en ningún momento, pero cuya voz se oye y que a menudo habla con los teletubbies. En la versión original inglesa, el narrador principal era Tim Whitnall, y también contribuían como narradores ocasionales Eric Sykes y la famosa cantante Toyah Wilcox.[1]
-Descripción
+*Covarrubias Horozco, Sebastián de. (2006). ''Tesoro de la lengua castellana o española''. Edición integral e ilustrada de Ignacio Arellano y Rafael Zafra. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert. LXVI + 1639 po. + 1 DVD. ISBN 84-8489-074-0.
-Los teletubbies tienen aspecto de grandes muñecos (son personas dentro de un disfraz) de formas redondeadas, grandes orejas y con un tubo a modo de antena plegado en distintas formas geométricas en la parte superior de la cabeza. Tienen todo el cuerpo de un color uniforme, cada teletubbie uno distinto, excepto la cara y un cuadrado gris en la barriga. Este cuadrado es una pantalla de la cual salen periódicamente a lo largo del programa las proyecciones con los reportajes de niños realizando diversas actividades. Los rostros de todos los teletubbies son prácticamente iguales, de aspecto infantil, con grandes ojos y en lugar de nariz tienen un pequeño morro similar al de un gatito, por lo que se diferencian unos de otros sólo por su color, la forma de su antena y sus distintos tamaños.
-Lo que comen
-    * La dieta de los teletubbies es básicamente tubbipapillas y las tubbitostadas, esto les aporta suficientes calorías para seguir jugando.
-Juegos
-    * En cada capítulo los teletubbies juegan a algo nuevo.
-    * A menudo Tinky Winky inicia los juegos sacando juguetes y diversos objetos de su bolsa mágica.
-    * Laa-Laa posee una pelota a la que llaman "Pelota de Laa-Laa"
-La polémica de Tinky Winky
-Algunos sectores conservadores protestaron por las supuestas relaciones de Tinky Winky, el teletubbie morado, con la homosexualidad. Tinky Winky usa un bolso rosa (es una bolsa mágica), lleva un triángulo invertido (▼) en la cabeza y algunos creen apreciar en él ciertos ademanes "femeninos", además de que el triángulo invertido era un símbolo feminista que hacía referencia a una vagina o un útero. Hace tiempo una asociación conservadora estadounidense intentó boicotear la serie por esta razón. [cita requerida] En Polonia la Defensora del Menor también intentó investigar si este teletubbie "fomenta" la homosexualidad, pero tuvo que dar marcha atrás ante el rechazo de la Comisión Europea.[3]
-La polémica se remonta a julio de 1997 cuando Andy Medhurst escribió una carta a The face criticando que el Teletubbie Tinky-Winky llevara una bolsa de mujer. Sin embargo la controversia no se hizo famosa hasta febrero de 1999 en los grandes medios de comunicación cuando el pastor evangelista Jerry Falwell advirtió a los padres que el Tinky-Winky podía ser un símbolo de homosexualidad: «es morado, el color de la homosexualidad, y la antena de la cabeza dibuja un triángulo, otro símbolo homosexual.»
-Un portavoz de Itsy Bitsy Entertainment Co. dijo: «El hecho de que lleve una bolsa mágica no lo hace homosexual. Es un espectáculo para los niños. Es extravagante pensar que estamos difundiendo ningún aspecto sexual.»
-En 2007 resurgió la polémica cuando el defensor del pueblo polaco y de la infancia, Ewa Sowińska, mostró su preocupación por el tema y encargó una investigación.[4]
-Cambio radical en su escenografía y orientación
-En el año 2004 (aproximadamente) la orientación del programa cambia radicalmente, sigue teniendo los 4 teletubbies, la aspiradora y la máquina de "tubbipapilla", pero la escenografía se hace más simple; al principio se trataba de un supuesto jardín con un sol con cara de bebé, conejos y flores parlantes, y a partir de esa fecha ya no aparece ninguna escenografía, únicamente un fondo que cambia de colores constantemente (verde, azul, rojo, amarillo), los personajes como las flores parlantes, los conejos, así como un "periscopio" parlante que salía constantemente durante el show, desaparece también. El diálogo del programa se torna más simple aún, la mayoría del tiempo siempre dicen "oa, oa, oa, oa, oa", "adiós, adiós, adiós, adiós", entre otras cosas simples. Antes se transmitían breves bloques de niños de todo el mundo, que eran como 4 por capítulo, ahora es sólo uno que es brevísimo. El nombre de esta temporada es "Teletubbies en todas partes".
 == Enlaces externos ==