Diferencia entre revisiones de «Persona non grata»
m Revertidos los cambios de 90.162.97.105 a la última edición de Paporrubio |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
'''Persona non grata''' (del [[latín]] ''persona non grata''; [[plural]]: ''personæ non gratæ''), significa literalmente "una persona no bienvenida". Es un término utilizado en [[diplomacia]] por un significado legal específico. |
'''Persona non grata''' (del [[latín]] ''persona non grata''; [[plural]]: ''personæ non gratæ''), significa literalmente "una persona no bienvenida". Es un término utilizado en [[diplomacia]] por un significado legal específico. |
||
== En diplomacia == |
|||
persona que me come el nabo |
|||
De acuerdo a la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, artículo 9, un [[Estado]] puede "en cualquier momento, y sin tener que explicar su decisión" declarar a cualquier persona de un cuerpo diplomático ''persona non grata.'' Una persona así declarada es considerada inaceptable y es envíada a su país de origen frecuentemente. Si no regresa, el Estado "puede rechazar reconocer a la persona en cuestión como miembro de la misión." Lo opuesto a ''persona non grata'' es ''persona grata''. |
|||
Mientras que la [[inmunidad diplomática]] protege a los miembros de las misiones de las leyes civiles y criminales, dependiendo del rango, de acuerdo a los artículos 41 y 42 de la Convención de Viena, están obligados a respetar las regulaciones y leyes nacionales (entre otras cosas). <!-- Breaches of these articles can lead to ''persona non grata'' being used to 'punish' erring staff. It is also used to expel diplomats suspected of [[espionage]] ("activities incompatible with their status"), or as a symbolic indicator of displeasure (e.g. the [[Italy|Italian]] expulsion of the [[Egypt]]ian First Secretary in [[1984]]). So-called "[[tit-for-tat]]" exchanges have occurred, notably during the [[Cold War]] and in recent times between the [[United States]] and [[Venezuela]]. --> |
|||
El [[Tratado de Lausana]] en [[1923]] incluye la lista de 150 ''personæ non gratæ'' de [[Turquía]], quienes prohibieron la entrada de un grupo de altos oficiales del [[Imperio otomano]] y alrededor de otras 100 personas a Turquía, hasta la finalización de este estado en [[1938]]. |
|||
== Uso no diplomático == |
== Uso no diplomático == |
||
Revisión del 19:34 2 jun 2010
Persona non grata (del latín persona non grata; plural: personæ non gratæ), significa literalmente "una persona no bienvenida". Es un término utilizado en diplomacia por un significado legal específico.
En diplomacia
De acuerdo a la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, artículo 9, un Estado puede "en cualquier momento, y sin tener que explicar su decisión" declarar a cualquier persona de un cuerpo diplomático persona non grata. Una persona así declarada es considerada inaceptable y es envíada a su país de origen frecuentemente. Si no regresa, el Estado "puede rechazar reconocer a la persona en cuestión como miembro de la misión." Lo opuesto a persona non grata es persona grata.
Mientras que la inmunidad diplomática protege a los miembros de las misiones de las leyes civiles y criminales, dependiendo del rango, de acuerdo a los artículos 41 y 42 de la Convención de Viena, están obligados a respetar las regulaciones y leyes nacionales (entre otras cosas).
El Tratado de Lausana en 1923 incluye la lista de 150 personæ non gratæ de Turquía, quienes prohibieron la entrada de un grupo de altos oficiales del Imperio otomano y alrededor de otras 100 personas a Turquía, hasta la finalización de este estado en 1938.
Uso no diplomático
En un uso no diplomático, calificar a alguien como «persona non grata» no tiene ninguna consecuencia jurídica, inclusive cuando quien se pronuncia en tal sentido es una Administración Pública, por lo que tan solo significa que la «persona non grata» no resulta del agrado de los miembros del órgano que optaron por tal distinción.
Literatura - Persona non Grata (Jorge Edwards)
Persona non Grata 1973 es la novela del escritor chileno Jorge Edwards que narra los tres meses que como encargado de negocios del gobierno de Salvador Allende paso el autor en la Cuba revolucionaria del año 1970. Según Octavio Paz, este libro uno de los clásicos verdaderamente vibrantes de la literatura latinoamericana moderna...Puede ser leído como testimonio o como obra de ficción...Su lenguaje es una amalgama de las virtudes más difíciles: la transparencia con la inteligencia, la penetración mas incisiva con una sonrisa...
Documental Persona Non Grata
Persona Non Grata fue un documental producido por Oliver Stone en 2003 sobre los conflictos entre Israel y los palestinos. Incluye entrevistas con Ehud Barak, Primer ministro de Israel, con Yasir Arafat, presidente de la Autoridad Nacional Palestina, y con varios militantes palestinos.