Diferencia entre revisiones de «Vuvuzela»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 62.57.249.70 (disc.) a la última edición de PanteraRosa |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Vuvuzela red.jpg|thumb|Una ''vuvuzela'' de plástico.]] |
[[Archivo:Vuvuzela red.jpg|thumb|Una ''vuvuzela'' de plástico.]] |
||
Una '''vuvuzela''' es |
Una '''vuvuzela''' es una especie de [[trompeta]] larga utilizada por los aficionados para animar a sus equipos, especialmente en el [[fútbol]] [[Sudáfrica|sudafricano]]. Suele estar hecha de plástico y el sonido que produce es similar al barritar de un [[elefante]] o al zumbido de una [[abeja]].<ref>{{cita web | url=http://www.fifa.com/worldcup/destination/southafricafromatoz/letter=v/index.html | título=V for Vuvuzela | obra=FIFA.com | fechaacceso=14 de junio de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |
||
Suele estar hecha de plástico y el sonido que produce es similar al barritar de un [[elefante]] o al zumbido de una [[abeja]].<ref>{{cita web | url=http://www.fifa.com/worldcup/destination/southafricafromatoz/letter=v/index.html | título=V for Vuvuzela | obra=FIFA.com | fechaacceso=14 de junio de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |
|||
==Origen del término== |
==Origen del término== |
||
{{multimedia|archivo=Vuvuzela single note.ogg |título=Sonido de una vuvuzela |descripción=Sonido de una vuvuzela estándar tocando una única nota, ''si''{{música|bemol}}<sub>3</sub><!--siendo do4 el do central del piano-->.|archivo2=Vuvuzela harmonics 1 to 3.ogg|título2=Armónicos de una vuvuzela|descripción2=Primeros tres [[armónico]]s de una vuvuzela de plástico.}} |
{{multimedia|archivo=Vuvuzela single note.ogg |título=Sonido de una vuvuzela |descripción=Sonido de una vuvuzela estándar tocando una única nota, ''si''{{música|bemol}}<sub>3</sub><!--siendo do4 el do central del piano-->.|archivo2=Vuvuzela harmonics 1 to 3.ogg|título2=Armónicos de una vuvuzela|descripción2=Primeros tres [[armónico]]s de una vuvuzela de plástico.}} |
||
Aunque el origen de la palabra ''vuvuzela'' es desconocido, podría derivar de la palabra ''vuvu'', que en [[idioma zulú]] significa ‘hacer ruido’, o de un término sudafricano más coloquial, "baño de sonido". Originalmente se fabricaban con [[estaño]] y ya en 1978, para el [[Copa Mundial de Fútbol de 1978|Mundial de Argentina]], se popularizó esta corneta en material plástico que resultó más barato y accesible para el público. |
Aunque el origen de la palabra ''vuvuzela'' es desconocido, podría derivar de la palabra ''vuvu'', que en [[idioma zulú]] significa ‘hacer ruido’, o de un término sudafricano más coloquial, "baño de sonido". Originalmente se fabricaban con [[estaño]] y ya en 1978, para el [[Copa Mundial de Fútbol de 1978|Mundial de Argentina]], se popularizó esta corneta en material plástico que resultó más barato y accesible para el público. |
||
Esta trompeta fue usada por los niños para animar a sus equipos en los estadios de fútbol europeos en las décadas de los 80 y 90, si bien cayó en desuso debido a la gran molestia que causa el sonido de la trompeta tanto a aficionados como jugadores. |
|||
Desde [[2001]] una empresa conocida como Masincedane Sport la empezó a comercializar en Sudáfrica.<ref>{{cita web | url=http://www.southafrica.info/2010/vuvuzela.htm | título=Vuvuzela: SA football's beautiful noise | obra=Gobierno de Sudáfrica | fechaacceso=14 de junio de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |
Desde [[2001]] una empresa conocida como Masincedane Sport la empezó a comercializar en Sudáfrica.<ref>{{cita web | url=http://www.southafrica.info/2010/vuvuzela.htm | título=Vuvuzela: SA football's beautiful noise | obra=Gobierno de Sudáfrica | fechaacceso=14 de junio de 2010 |idioma=inglés}}</ref> |
||
Revisión del 21:25 18 jun 2010
Una vuvuzela es una especie de trompeta larga utilizada por los aficionados para animar a sus equipos, especialmente en el fútbol sudafricano. Suele estar hecha de plástico y el sonido que produce es similar al barritar de un elefante o al zumbido de una abeja.[1]
Origen del término
Aunque el origen de la palabra vuvuzela es desconocido, podría derivar de la palabra vuvu, que en idioma zulú significa ‘hacer ruido’, o de un término sudafricano más coloquial, "baño de sonido". Originalmente se fabricaban con estaño y ya en 1978, para el Mundial de Argentina, se popularizó esta corneta en material plástico que resultó más barato y accesible para el público. Desde 2001 una empresa conocida como Masincedane Sport la empezó a comercializar en Sudáfrica.[2]
También se la conoce como lepatata en idioma setsuana.
Usos
La vuvuzela está bastante extendida en el fútbol sudafricano, donde es frecuente ver a los seguidores con bocinas personalizadas. Sin embargo, su uso a nivel internacional es bastante más controvertido: la FIFA llegó a plantear su prohibición alegando la posibilidad de que pudieran ser usadas como un arma dentro del estadio, aunque están permitidas desde 2008.[3]
Durante la Copa FIFA Confederaciones 2009, las cadenas de radio y televisión solicitaron al organismo mundial la prohibición de las vuvuzelas al considerarlas molestas y perjudiciales para la retransmisión de los encuentros, algo que también hicieron algunos jugadores y entrenadores.[4][5]
Un estudio ha concluido que dicho elemento puede ocasionar serios daños al aparato auditivo de las personas debido al elevado nivel de intensidad de sonido que emite. A modo de comparación, el motor de un avión en marcha genera 120 dB (decibelios), y al momento de despegar 130 dB. Una vuvuzela ejecutada a corta distancia alcanza 127 dB.[6]
A pesar de las críticas, la FIFA aprobó el uso de las vuvuzelas para la Copa Mundial de 2010, alegando que es un instrumento más para animar durante los partidos.[7]
Notas
- ↑ «V for Vuvuzela». FIFA.com (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2010.
- ↑ «Vuvuzela: SA football's beautiful noise». Gobierno de Sudáfrica (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2010.
- ↑ «Las vuvuzelas africanas resonarán en la Copa Mundial». FIFA.com. Consultado el 14 de junio de 2010.
- ↑ «Las trompetas de la polémica». La Prensa (Honduras). Consultado el 14 de junio de 2010.
- ↑ «FIFA to discuss vuvuzela future». BBC.co.uk (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2010.
- ↑ ABC Digital, ed. (7 de junio de 2010). «Vuvuzelas causan daños auditivos».
- ↑ «FIFA give vuvuzela green light for World Cup». ESPN.com (en inglés). Texto « Copa Mundial de Fútbol de 2010 » ignorado (ayuda)
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Vuvuzela.
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Vuvuzela.- ElComercio.com («Terror de jugadores, médicos y mascotas: llegó la vuvuzela»).
- MundialesFutbol.suite101.net (Peligros médicos de la vuvuzela).
- SpitorSwallow.co.za (vuvuzela virtual).
